2024³â03¿ù29ÀÏfri
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¹Ú½Âȯ À¯Èñ¿µ ÀÌ°æ¼ö ÇÔµµÇÏ ¡®¾ö¸¶ÀÇ ¹æ¡¯î÷

¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º J
µî·Ï³¯Â¥ [ 2019³â06¿ù14ÀÏ 15½Ã54ºÐ ]

¹Ú½Âȯ À¯Èñ¿µ ÀÌ°æ¼ö ÇÔµµÇÏ ¾ö¸¶ÀÇ ¹æî÷ ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º J

 

Àü ½Ã ¸í: <¾ö¸¶ÀÇ ¹æ>

Àü ½Ã ±â °£: 2019.05.14(È­)-06.27(¸ñ)

°ü ¶÷ ½Ã °£: ¿ù-±Ý 10:00 18:00, Åä 11:00-18:00 (*ÀÏ¿äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏ ÈÞ°ü)

Àü ½Ã Àå ¼Ò: °æ±âµµ ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ Á¤ÀÚÀÏ·Î 166 SPG Dream ºôµù 8Ãþ ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º J

 

Àü ½Ã ³» ¿ë:

 

Áø´Þ·¡ ¸Ô°í, ¹°À屸 Ä¡°í, ´Ù¶÷Áã ÂÑ´ø ¾î¸° ½ÃÀý¿¡~”

 

±×¶§ ±× ½ÃÀý.

ÇÞ»ì °¡µæÇÑ ¹æ ¾È ÇÑ ÄÒ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´ø ¼Õ¶§ ¹¯Àº ¹ÝÁù°í¸®.

¼Ò´ãÇÑ ²ÉÀÌ ´ã±ä ÀÛÀº È­º´.

¾ö¸¶°¡ Áñ°Ü ½Å´ø ¿¹»Û ²É¹«´Ì ¹ö¼±µé.

±×¸®°í ¾öû³­ ºñ¹ÐÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ» °Í¸¸ °°´ø ¾ö¸¶ÀÇ ¸Ó¸´Àå.

 

´©±¸³ª ¾î¸° ½ÃÀý ¾ö¸¶ÀÇ ¹æÀ» ¶°¿Ã¸± ¶§¸é,

¾ÖÀÜÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸ç ±×·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤°Ü¿î dz°æµéÀÌ´Ù.

 

µÇµ¹¾Æº¸¸é,

ÂüÀ¸·Î Ã̽º·¯¿üÁö¸¸

±× ¹«¾ùº¸´Ù µû¶æÇÏ¿©.

´Ù½Ã ´Ü ÇϷ縸À̶óµµ, ±× ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°¡

¾ö¸¶ÀÇ ¹«¸­À» º£°³ »ï¾Æ ÇѼû ³·ÀáÀÌ¶óµµ ÀÚ°í ½ÍÀº

¾ö¸¶ÀÇ ¹æ’.

 

¼¼¿ùÀÌ Èê·¯.

°øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨Á¤ÀÇ ¿¬°á°í¸®µéÀº ´Þ¶óÁø´Ù Çصµ.

'³» ¿µÈ¥ÀÌ µû¶æÇß´ø ³¯µé'ÀÇ º¸ÆíÀû °¨¼ºÀÇ °ø°¨´ë´Â

¼¼´ë¸¦ Áö³ª°í ³Ñ¾î, ¶Ç ±×·¸°Ô À̾îÁö±â¿¡.

¿ì¸®µé ±â¾ï ¼Ó, ‘¾ö¸¶ÀÇ ¹æÀº ³×¹ö ¿£µù ½ºÅ丮´Ù.

 

¸î ³â Àü Àα⸮¿¡ ¹æ¿µµÇ¾ú´ø ÇÑ µå¶ó¸¶ ¼Ó,

»Ç±Û»Ç±Û Æĸ¶¸Ó¸® ¾ö¸¶µéÀÌ ÇØÁú ¹«·Æ ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ºÎ¸¦ °Í¸¸ °°Àº.

¶¯¶¯¶¯- "±èÁ¤È¯, ¹ä ¸ÔÀÚ, ¹ä ¸ÔÀ¸¶ó°í!", "¼±¿ì¾ß, ¹ä ¸ÔÀÚ", "´ö¼±¾Æ, ¹ä ¹¬À¸¶ó~”

 

5¿ù. µû¶æÇÑ º½³¯. '¾ö¸¶'°¡ »ý°¢³ª´Â ³¯ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ±×¸³°í ±×¸®¿î ¿ì¸®µéÀÇ ¾ö¸¶°¡.

 

<My Mother’s Room_Seunghwan Park, Heeyoung Yoo, Kyungsu Lee, Doha Ham>

 

My childhood.

The old stained sewing-box lying on the corner of the bright sun-lit room.

The small vase inside which pink peonies were waiting to bloom.

The embroidered socks mother enjoyed wearing.

And the chest of drawers which seemed to treasure a few of mom’s secrets.

These are some of familiar images we all reminisce with a warm smile.

 

Looking back,

My mother’s room was an unadorned space and no other space warms you up quite like it.

It is where I want to time-travel just for one day to take a sweet nap with my head resting on mother’s lap.

 

Even though the empathetic connection among us changes from one emotion to another, we all have a special place for childhood. In everyone’s memory, mother’s Room’ is a never ever ending story.

Like in the recent hit Korean drama so many of us watched with tears and laughter, I can almost hear my mother’s voice calling me for dinner time.

 

One spring day in May. It is time to treasure our memories of our mother. Ever dear mother.

 

¡ß ÀÛ °¡ ¾à ·Â ¡ß

¹Ú½Âȯ(Park, Seung Hwan)

2019 È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø »çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø ÀçÇÐ

2018 ½Å±¸´ëÇб³ »çÁø¿µ»ó¹Ìµð¾îÇаú ¹Ì¼úÇлç

[ÁÖ¿ä ´ÜüÀü]

2018 º×°ú Á¾ÀÌ ³× ¹ø°, °¶·¯¸® ÇÑ¿Á¶õ, ¼­¿ï

ÇÑÆÀÀü½Ãȸ, °¶·¯¸® ÇÑ¿Á¶õ, ¼­¿ï

´ç½ÅÀÇ ²É, °¶·¯¸® ¿ìÃÌ, ¼º³²

Á¦10ȸ ±¹Á¦»çÁø¿µ»ó±âȹÀü Photo Speaks, »ó¸í´ëÇб³ µðÀÚÀμ¾ÅÍ, õ¾È

2017 ¹«Á¦, °¶·¯¸® À妽º, ¼­¿ï

»çÁø ±×¸®°í °¨¼º, °¶·¯¸® ¿ìÃÌ, ¼º³²

ÇÑÆÀÀü½Ãȸ, °¶·¯¸® ÇÑ¿Á¶õ, ¼­¿ï

Á¦9ȸ ±¹Á¦»çÁø¿µ»ó±âȹÀü Photo Speaks, »ó¸í´ëÇб³ µðÀÚÀΰü, õ¾È

2016 ½Å±¸´ëÇб³ Á¹¾÷Àü½Ãȸ, °¶·¯¸® ÅäÆ÷ÇϿ콺, ¼­¿ï

ÇÑÆÀÀü½Ãȸ, °¶·¯¸® ÈÞÀÎ, ¼­¿ï

2015 ÇÑÆÀÀü½Ãȸ, °¶·¯¸® ½ºÅ¸, ¼­¿ï

2014 ÇÑÆÀÀü½Ãȸ, °¶·¯¸® ÈÞÀÎ, ¼­¿ï

 

À¯Èñ¿µ(Yoo, Hee Young)

úÞ ÀÎõÀç´É´ëÇб³ »çÁø¿µ»ó¹Ìµð¾î°ú Á¶±³¼ö

2019 »ó¸í´ëÇб³ µðÁöÅÐÀ̹ÌÁöÇаú ºñÁÖ¾óÀú³Î¸®Áò Àü°ø ¹Ú»ç.

1999 Pratt Institute. Brooklyn, N.Y ¼®»çÇÐÀ§, Master of Fine Art (MFA) »çÁøÀü°ø

1997 New York University. New York, N.Y ¼®»çÇÐÀ§, Master of Art (MA) ½ºÆ©µð¿À ¾ÆÆ® Àü°ø

1995 School of Visual Arts. New York, N.Y ÇлçÇÐÀ§, Bachelor of Fine Art (BFA) »çÁøÀü°ø

 

[°³ÀÎÀü]

2013 Living Costly (°ø±ÙÇý °¶·¯¸®, »ïûµ¿, ¼­¿ï)

2008 Shopaholic (Icthus Gallery, San Francisco, C.A)

2002 ûµ¿ °Å¿ï (Space »çÁø, Ã湫·Î, ¼­¿ï)

2000 Cheju Island (Skv Gallery, Khabarovsk, Russia)

My Story (Old and New) (ÀÎ»ç °¶·¯¸®, Àλ絿, ¼­¿ï / ¼­´ë¹® ¹®È­¼¾ÅÍ °¶·¯¸®, È«Àºµ¿, ¼­¿ï)

1998 My Story (Steuben West Gallery, Brooklyn, N.Y)

1997 A View Through the Time (À¯°æ °¶·¯¸®, û´ãµ¿, ¼­¿ï)

Visualizing of Landscape 80 Washington Square East Gallery, New York, N.Y)

1994 The Faces of India (¹ÙÅÁ°ñ °¶·¯¸®, ÇýÈ­µ¿, ¼­¿ï)

1991 The Girls of Dream (Masters School, Dobbs Ferry, N.Y)

 

èâ ´ÜüÀü 60¿©È¸

 

ÀÌ°æ¼ö(Lee, Kyung Soo)

úÞ ÇÑ°­¹Ìµð¾î°í »çÁø¿µ»ó°ú ±³»ç

îñ ¼­¿ï°ø¾÷°íµîÇб³ ±×·¡ÇȾÆÆ®°ú ±³»ç, »ó¸í´ëÇб³ ¿µ»óÇкΠ»çÁøÀü°ø °­»ç

2008 È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø »çÁøÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤¼ö·á

2001 »ó¸í´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ »çÁøÇаú ¹× µ¿´ëÇпø »çÁøÀü°ø ¼®»çÁ¹¾÷(1998)

[°³ÀÎÀü]

2006 Çؼö¿åÀå, La Mer°¶·¯¸®, ¼­¿ï(½ÅÁøÀÛ°¡ Áö¿ø)

2003 °ú¼ö¿ø, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

[ÁÖ¿ä ´ÜüÀü]

2018 º×°ú Á¾ÀÌ ³× ¹ø°, °¶·¯¸®ÇÑ¿Á¶õ, ¼­¿ï

2015 ÀÀÃàµÈ ½Ã°£ The Condensed Moment, ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü Á¦7Àü½Ã½Ç, ¼­¿ï

2012 ÇÑ-¹Ì Çö´ë¹Ì¼ú ¼øȸÀü, EW°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2011 ÇÑ-¹Ì Çö´ë¹Ì¼ú ¼øȸÀü, ¹ÚÆÄÀξÆÆ® °¶·¯¸®, »êŸÆä, ¹Ì±¹

2009 Áß±¹Æò¿ä±¹Á¦»çÁøÀü¡ºßæÙ¤梦ßÌ Life & Dream¡», Áß±¹

2008 ¸¶À½ÀÇ Á¤¿ø, ½Å¼¼°è¹®È­È¦, ¼­¿ï

2007 Comtemporay Art, Hun °¶·¯¸®, ´º¿å

2003 ¾Æ¸§´Ù¿ò, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

µ¿°­»çÁøÃàÀü "Çö´ë»çÁøÀÇ Á¶¸ÁÀü" µ¿°­»çÁø¹Ú¹°°ü, ¿µ¿ø

2002 Çѱ¹Çö´ë»çÁøÀÛ°¡ ÇÁ¶û½º ÃÊ´ëÀü, Montpellier a La Galerie photo, France

2001 »îÀÇ ½Ã°£, ½Ã°£ÀÇ ¾ó±¼Àü, ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï èâ 20¿©È¸

 

ÇÔµµÇÏ(Do Ha, Ham)

2016 È«ÀÍ´ë ¸ñÁ¶Çü °¡±¸ µðÀÚÀÎ ¼®»ç Á¹¾÷

 

[ÁÖ¿ä °³ÀÎÀü ¹× ´ÜüÀü]

2019 'ÇÔµµÇÏ°¡±¸Àü' , ·Ôµ¥ ¹éÈ­Á¡ û·®¸®Á¡ ¼­¿ï

2018 ‘À̸é:Surface & Structure', Lina Gallery, ¼­¿ï

Seoul ART SHOW Exhibition (DAHAM Gallery), COEX, ¼­¿ï

2018 Solo Exhibition, Gallery BACKROOM, ¼­¿ï

'Hamdoha FURNITURE', Gallery Mium, ¼­¿ï

Seoul Traditional Housing Fair (Art Toy Culture), COEX, ¼­¿ï

Art Busan Fair, Backsco, ºÎ»ê

'Hamdoha FURNITURE', Gallery Daon, ¼­¿ï

2017 Art Trend Fair Exhibition Coex Seoul, Korea

Samsung KUHO Solo Exhibition AND Show window Exhibition Seoul, ¼­¿ï

SOFA ART &DESIGN Chicago Art Furniture., ½ÃÄ«°í

KUHO Project HEART FOR EYE Donation Exhibition Seoul, Korea

100 ALBUMS 100 ARTISTS Lotte department Avinue Seoul Korea

ONYOU. Gallery Solo Exhibition' Sentiment ' Anyang Korea èâ 30¿©È¸
















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
±èº´Å °³ÀÎÀü ¡®´õ ÆäÀ̽º(The Face)¡¯ (2019-06-14 17:49:43)
Á¶ÀÌ°æ °³ÀÎÀü ¡®The Colour of Paint_ing¡¯ (2019-06-14 15:34:00)