±¹․³»¿Ü ÇÑ»ç¹æ ȸ¿ø ¿©·¯ºÐ!
»õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú ´Ù»ç´Ù³ Çß´ø Áö³ 2016³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÇÑ»ç¹æ¿¡ º¸³»ÁֽŠ¶ß°Å¿î °ü½É°ú ¼º¿øÀ¸·Î º¸»ìÆì ÁÖ½ÉÀ» Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
2016³âÀÇ »õ·Î¿î ÇÑ Çظ¦ ¿©´Â Á¦¾ßÀÇ Á¾¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é¼ ÇÑ ÇØ ¿°¿øÀ» ´ã¾Æ ¼Ò¿øÀ» ºô¾ú´ø ¼ø°£ÀÌ ¾ü±×Á¦ °°Àºµ¥ ¿µÎ´ÞÀÌ Áö³ª 2017³â »õÇØÀÇ Ã¹´Þ! ùÁÖ¸¦ ¸ÂÀÌÇß½À´Ï´Ù.
1¿ùÀº »õ·Î¿î ¸ñÇ¥¸¦... »õ·Î¿î ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î... »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â... »õ·Î¿î ´ÞÀÔ´Ï´Ù.
2016³â, ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ÀϵéÀ» ÈÄȸÇϱ⠺¸´Ù´Â »õ ¸¶À½, »õ ¶æ, »õ Èñ¸ÁÀ¸·Î 2017³â Á¤À¯³âÀ» ¸ÂÀÌÇսôÙ!
2017³â Á¤À¯³âÀÇ ¶æÀº ºÓÀº ´ßÀ¸·Î, 10°£Àº ¿ìÁÖ¸¦ À½¾ç¿ÀÇàÀÇ ¿ø¸®¿¡ µû¶ó ´Ù¼¸ °³·Î ³ª´« ÈÄ ´Ù½Ã µÑ¾¿ ³ª´« °ÍÀÌ¸ç ±× Áß Çϳª°¡ Á¤(ïË)ÀÌ°í, 12Áö´Â ¿µÎ ¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°µé·Î µÇ¾î Àִµ¥, À¯(ë·)´Â ´ßÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.
10°£°ú 12Áö´Â À½¾ç¿ÀÇà¿¡ µû¶ó¼ »öÀ» »ó¡ÇÏ°í Àִµ¥, º´(Ü°)°ú Á¤(ïË)ÀÌ ºÓÀº »öÀÌ°í ½Å(ãé)°ú À¯(ë·)µµ ºÓÀº »öÀ¸·Î, 2016³â º´½Å³âÀÌ ºÓÀº ¿ø¼þÀÌÀÇ ÇØ¿´°í, 2017³â Á¤À¯³âÀÇ ¶æµµ ºÓÀº´ßÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ª¼úÀεéÀº ´ßÀº ¼è(ÑÑ)¸¦ »ó¡ÇϹǷΠºÒÀÌ ¼è¸¦ ³ìÀÌ´Â Çضó°í ¸»ÇÏ°í, ¼è¸¦ ³ìÀÌ¸é µ·ÀÌ µÈ´Ù. ¶ó°íµµ Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î 2017³â Á¤À¯³â¿¡ ž´Â ¾Æ±âµéÀº ÇÐÀÚº¸´Ù´Â ¿£Áö´Ï¾î°¡ ¸¹À» °ÍÀ̸ç, ¼ºÀεéÀº Çö±ÝÀå»ç°¡ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
12Áö¿¡¼ ´ßÀÌ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä? ÈçÈ÷ ´ßÀº ¿À´öÀ» °¡Áø µ¿¹°À̶ó°í Çϴµ¥, »çÀÚ¼º¾î Áß Í®êóçéÓì(°èÀ¯¿À´ö)ÀÌ ±× ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
¸Ó¸®ÀÇ °üÀº 'Çй®', ¹ßÅéÀ» °¡Á³À¸´Ï '¹«¿¹', ½Î¿òÀ» ÀßÇÏ´Ï '¿ë°¨', ¸ðÀ̸¦ ³ª´² ¸ÔÀ¸´Ï 'ÀÎÁ¤', ½Ã°£À» ¾Ë·ÁÁÖ´Ï '½Å·Ú'¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
À¯Çп¡¼ ´ßÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº, ´ßÀ» ºø´ë¾î Àΰ£¿¡°Ô "Á¶È·Î¿î »î"À» »ì¶ó´Â °¡¸£Ä§À» ÁÖ±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î 2017³â Á¤À¯³âÀÇ ¶æÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ »ý°¢ÇÏ°í ä¿ì·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑÇØ·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
2017 ïË뷳⠻õÇØ¿¡´Â ¸ÚÁø ÇÏ·ç, ¸ÚÁø ÇÑ´Þ, ¸ÚÁø ÇÑÇØ µÇ½Ã±æ ±â¿øÇϸç, ÇÑ»ç¹æÀÇ ¹ßÀü°ú ¸ðµç ȸ¿ø´ÔµéÀÇ °èȹÇϽŠ¸ðµç ÀϵéÀÌ ´Ù ÀÌ·ç¾îÁö°í °¡Á¤¿¡ °Ç°°ú ÇູÀÌ °¡µæÇÑ ³ª³¯ÀÌ µÇ½Ã±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¸é¼ ´Ù °°ÀÌ “ÈÀÌÆÔ ÇսôÙ!
⟹ ¾Æ ·¡ ⇐
¡Ü ÃÑ 491Á¡ ÃâÇ° (2016. 12. 1 ∼ 12. 31±îÁö)
¡Ü ÃÊ´ë ÀÛÇ° - “ÀÚÈ»ó”(ÀÌÀ¯¼®) ¿Ü 32Á¡
¡Ü ¿ì¼ö ÀÛÇ° - “ºÏ¼ºÆ÷±¸”(ȲȱÔ) ¿Ü 152Á¡
¡Ü ´©µå ÀÛÇ° - “²ÉÁßÀÇ ²É” (ÇÏÀº¼÷) ¿Ü19Á¡
¡Ü ½É»çÀ§¿ø
▪ ½É»çÀ§¿øÀå
- ¹èÅüö(¹Ì±¹ Stanton Univ ¹Ì¼úÇаú(»çÁø) Ãʺù±³¼ö, È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁø)M.F.A, Çѱ¹»çÁøÇÐȸ Á¤È¸¿ø, Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ(ÀÌ»ç, »çÁøÃÔ¿µÁöµµÀÚ, Àü±¹»çÁø°Á °»ç), Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¼¾çÈ2ºÐ°ú , Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÇùȸ ¿î¿µÀ§¿ø, Çѱ¹¹ÌÇÐÇÐȸ·Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ·ÐÇÐȸ Á¤È¸¿ø, ¼¿ï¹Ì¼úÀÛÇ° ½ÉÀÇÀ§¿ø
▪ ½É»çÀ§¿ø
- ±è°æº¹(¿¹¿ø´ë ¹®È¿¹¼ú´ëÇпø Àü¹®°¡°úÁ¤¼ö·á, ¼¿ï»çÁø´ëÀü ÃßõÀÛ°¡)
- ÃÖÁø±Ô(µ¿¾Æ´ë ¿¹¼ú´ëÇРȸȰú(¼¾çÈÀü°ø), Çѱ¹´©µå»çÁø°¡È¸¿ø, ÇÑ»ç¹æÃÊ´ëÀÛ°¡),
- Á¤Å¸¸(Hassel club ¿î¿µÀ§¿ø, Çѱ¹ ¸®¾ó´ÙÅ¥»çÁø°¡È¸ ȸÀå, Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û ±¹Àå, 2013³â KOREA INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL ¿î¿µÀ§¿ø),
- ±è¼®Àº(¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Àü°ø(¼®»ç), ¹®ÈÀçû »çÁø±âÀÚ, ÇÑ»ç¹æ ÃÊ´ëÀÛ°¡)
¡Ü ÀÌ´ÞÀÇ ÃÊ´ëÀÛÇ°
¡Ü “ÀÚÈ»ó” ÀÛ°¡ : ÀÌ¿ì¼®
¡Ü “Hill of Africa” ÀÛ°¡ : ±è¹Ì¶õ
¡Ü “½Ã¼±ÀÌ ¸Ó¹«´Â°÷” ÀÛ°¡ : À̿븸
¡Ü “¹«Á¦” ÀÛ°¡ : Àå°©¼®
¡Ü “´ëÁöÀÇ ¾Æħ” ÀÛ°¡ : ±èÀº¼®
¡Ü “¿À»öÅͳΔ ÀÛ°¡ : ±èÁ¤ÀÚ
¡Ü“´«À» ¶ß°í, ´«À» °¨°í” ÀÛ°¡ : ÇÑ¿ë±æ
¡Ü “õÕ” ÀÛ°¡ : ÀÓÀç¼±
¡Ü “¿À´ÃÀº ÀÚÀ¯” ÀÛ°¡ : ¹Ú´ö±â
¡Ü “¿°¿ø” ÀÛ°¡ : Àå°©¼®
¡Ü ÀÛÇ°Æò
À̹ø ´ÞÀÇ ¿ì¼öÀÛ․ÃÊ´ëÀÛÀº ÁÖÁ¦¿Í ½ºÅ丮¸¦ ´ã´Â Çü½Ä°ú ±¸¼ºÇϴ ƲÀÎ ±¸µµÀÇ ¹æ¹ýÁß¿¡¼ ÇÁ·¹ÀÓ±¸µµ¸¦ »ç¿ëÇؼ, ÁÖÁ¦¿¡ °·ÂÇÑ ½Ã¼±À» ÁýÁß½ÃÄÑ ÁØ ÀÛÇ°µé°ú °Ü¿ïÀÇ ¹é¹Ì(ÛÜÚ¶)ÀÎ ¼³°æ»çÁøµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÛÇ°½É»çÆòÀ» ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.
¸ÕÀú ÇÁ·¹ÀÓ ±¸µµ´Â ÀÎÀ§ÀûÀ̰ųª ÀÚ¿¬¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀ» È°¿ëÇؼ ÁÖÁ¦¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÁÖº¯À» Á¤¸®(»¬¼ÀÀÇ ¿ø¸®)Çؼ °·ÂÇÑ ½Ã¼±ÁýÁß È¿°ú¸¦ ÁÖ´Â ±¸µµÁö¸¸, À̶§ ÁÖÀÇ ÇÒ Á¡Àº ÇÁ·¹ÀÓÀÇ °ÇÑ ½Ã¼± ÁýÁß È¿°ú ¶§¹®¿¡ ÇÁ·¹ÀÓ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ½ºÅ丮°¡ ´Ü¼ø, ´ÜÁ¶, Èï¹Ì·ÓÁö ¸øÇÒ °æ¿ì °ü¶÷ÀÚ°¡ ÀÛÇ°¿¡¼ ½Ã¼±ÀÌ ºüÁ®³ª°¡±â ¶§¹®¿¡, ÇÁ·¹ÀÓ±¸µµ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â °ü¶÷ÀÚÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÀÛÇ°¼Ó¿¡¼ ¿À·¡ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¿Í ½ºÅ丮¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ·¹ÀÓ ±¸µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°À» ÃÔ¿µÇϱâ À§Çؼ´Â °Ç¹°, Â÷ÀÇ ¹®, â¹®, º®, Åë·Î(º¹µµ), ±¸¸Û, ³ª¹«½£°ú °¡Áö, ¹°¿õµ¢ÀÌ, °Å¿ï, ºûÀÇ ÄÜÆ®¶ó½ºÆ®µîÀÇ »ç°¢À̳ª ¿øÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ ¼ÒÀ縦 È°¿ëÇؼ ÁÖÁ¦¿Í ºÎÁ¦ÀÇ À§Ä¡¸¦ ÇÁ·¹ÀÓ ¹Û¿¡ ¹èÄ¡ÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾È¿¡ ¹èÄ¡ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÑ ÈÄ Å׵θ®¸¦ ¾îµÓ°í ¹à°ÔÇϰųª, ½Ç³»¸¦ ¾îµÓ°í ¹à°ÔÇÏ´Â ³ëÃâÂ÷¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ¾×ÀÚ¿Í °°ÀÌ ±¸¼ºÇÏ°í, Ä÷¯․ÇüÅÂ․Áú°¨´ëºñ°¡ µÇ´Â ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Ù°æ¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ¹àÀ» °æ¿ì ÇÁ·¹ÀÓ ¾ÈÀ¸·Î ÁýÁߵǴ ȿ°ú°¡ ¹Ý°¨µÇ¹Ç·Î ¾È°ú ¹ÛÀÇ ¸í¾Ï´ëºñ¸¦ ºÐ¸íÀÌÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
“´«À» ¶ß°í, ´«À» °¨°í”, “Untitled -75”µîÀÇ Æò¸é±¸µµ¿¡¼ ÇÁ·¹ÀÓÀ» È°¿ë ÇÒ °æ¿ì´Â ¼öÁ÷, ¼öÆòÀÌ ±â¿ï¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÃÔ¿µÀÚ¿Í ¹è°æÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆòÇà°ú ¼öÆòÀÎ »óÅ¿¡¼ ÃÔ¿µÇØ¾ß Çϸç
“¿À»öÅͳΔ, “¿°¿ø”µîÀÇ °æ¿ì´Â ¹æ»çÇü, ÁýÁßÇü µîÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº ºñ½ºµëÀÌ ÁÂ․¿ìÃø¿¡¼ ´ë°¢¼±ÀÇ ³¡ ºÎºÐ¿¡ ½Ã¾ß¿¡¼ Á¡Á¡ »ç¶óÁö´Â ÁöÁ¡ÀÎ ¼Ò½ÇÁ¡ÀÌ ÀâÈ÷µµ·Ï ÃÔ¿µÇؼ 2Â÷¿øÀÇ Æò¸éÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°¡ ´«À¸·Î º¸´Â °Í °°Àº 3Â÷¿øÀÇ ¿ø±Ù°¨, ÀÔü°¨, µ¿°¨À» ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ µÇµµ·Ï Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø ´Þ¿¡µµ ´«»çÁøÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó ¿ÔÁö¸¸ ´ÙÀ½ ´Þ¿¡ ¸¹Àº ´«ÀÌ ³»¸®¸é ´õ ¸¹Àº ´«»çÁøÀÌ ÃâÇ°µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
°Ü¿ïÀÇ ´«»çÁø ÃÔ¿µ °æ¿ì´Â ȤÇÑÀÇ ³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ »çÀüÁغñ¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°í Ãâ»ç¸¦ ³ª°¡¸é ÃßÀ§¿¡ °í»ý¸¸ÇÏ°í ÃÔ¿µÀ» ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, öÀúÇÑ ¹æÇÑ ¹× ÃÔ¿µ Àåºñ Áغñ¿Í ÃÔ¿µÁö¿¡ ´ëÇÑ »çÀüÁ¶»ç¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ÃÔ¿µ¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
°°Àº ´«»çÁøÀ̶ó Çصµ ´«ÀÌ ³»·Á ½×ÀÎ ¼³°æ»çÁø°ú ´«ÀÌ ³»¸®°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ÃÔ¿µ±â¼úÀ» ´Þ¸®Çؼ ÃÔ¿µÇؾ߸¸ 'ÁÁÀº ´«»çÁø'À» ÃÔ¿µÇÒ È®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú “Hill of Africa”, “Źé»ê ¼³°æ”, “¼³ÃµºÀÀÇ ¾Æħ”°ú °°ÀÌ ½×Àδ«ÀÇ ¼³°æ ÃÔ¿µÀº
ù ¹ø°·Î ÈÀÌÆ®¹ë·±½º¸¦ ¿ÀÅäÀÎ AWB¿¡ ¼³Á¤ÇؾßÁö¸¸ ´«ÀÇ »ö°¨À» »ì·Á ÁÙ ¼ö ÀÖ°í,
µÎ ¹ø°·Î ½×ÀÎ ´«À» ÃÔ¿µ ÇÒ ¶§ Ä«¸Þ¶ó´Â ÇÇ»çü°¡ ÇϾé°í ¹à´Ù°í ÀνĵǸé Á¶¸®°³ ¿ì¼±¸ðµåÀÏ °æ¿ì, ¼ÅÅÍ°¡ »¡¶óÁö¸é¼ ¾îµÎ¿î Èò»öÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¹Ç·Î ´«À¸·Î º¸´Â °Í °°Àº Èò´«À» ÃÔ¿µÇϱâ À§Çؼ ´ëºÎºÐÀÇ »çÁø°¡µéÀÌ ÀûÁ¤³ëÃ⺸´Ù +2Á¤µµ ¹à°Ô ÃÔ¿µÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ³ëÃâ ¿À¹ö·Î ÃÔ¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ´«ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹üÀ§¿¡ µû¶ó +0.5 ∼ +2Á¤µµ·Î ³ëÃ⺸Á¤ ÇؾßÁö¸¸ ÇϾé°í È»çÇÏ°Ô ³ª¿À¸ç,
¼¼ ¹ø°·Î ´«ÀÌ ÇϾé°Ô ³ª¿À°í Çϴõµ ÆĶþ°Ô ³ª¿À°Ô ÇÏ·Á¸é ÇÏ´ÃÀÇ ³ëÃâÀ» ÁÙ¿©ÁÖ´Â ND±×¶óµ¥ÀÌ¼Ç ÇÊÅ͸¦ »ç¿ëÇؼ ÃÔ¿µÇÏ°í, ´«ÀÌ È¸»öÀ̳ª Ǫ¸£°Ô ³ª¿À¸é Æ÷Åä¼¥¿¡¼ ´«À» ¹à°í Èñ°Ô Èĺ¸Á¤ ÇØ¾ß Çϸç,
³× ¹ø°·Î ÇÏ¾á ¼³°æÀ» ÆĶõ Çϴðú ÇÔ²² ÃÔ¿µÇÏ·Á¸é dz°æÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¶§¿Í °°ÀÌ ±¤°¢·»Áî·Î ¹è°æÀ» °ñ°í·ç ÃÊÁ¡ÀÌ ¸Â°Ô Á¶¸®°³¸¦ F11 ÀÌ»ó Á¶¿©¼ ºê¶óÄÉÆÃÇؼ ÃÔ¿µÇϸç,
´Ù¼¸ ¹ø°·Î ´ÊÀº ¿ÀÈĺ¸´Ù´Â À̸¥ ¿ÀÀüÀÇ ½Å¼±¹Ì¿Í û·®°¨ÀÖ´Â ºû¿¡¼ ·Î¿ì ¾Þ±Û·Î ³·°Ô ÃÔ¿µÇØ¾ß ´«ÀÇ Áú°¨ÀÌ Àß Ç¥ÇöµË´Ï´Ù.
“Adieu~2016”, “´«³»¸®´Â °ø¿ø”, “lonely man in Foggy”°°ÀÌ ´« ³»¸®°í Àִ dz°æÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¶§´Â ´«ÀÌ ³»·ÁÀÖ´Â ¼³°æÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¶§¿Í´Â ÃÔ¿µ¹æ¹ýÀ» ´Þ¸®Çؼ ÃÔ¿µÇØ¾ß Çϴµ¥
ù ¹ø°·Î ´«ÀÌ ³»¸®°í ÀÖÀ» ¶§´Â ´«ÀÌ ³»·ÁÀÖ´Â ¼³°æÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¶§ÀÇ Á¶¸®°³ ¿ì¼±¸ðµå¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ´« ³»¸®´Â ¼Óµµ, ºÎ´Â ¹Ù¶÷, ´«ÀÇ ¾çÀ» °è»êÇؼ ¼ÅÅÍ ¿ì¼±¸ðµå·Î ÃÔ¿µÇؾßÇϴµ¥, ÀÏÁ¤ÇÑ °ø½ÄÀº ¾øÁö¸¸ ´«À» Á¤Áö½ÃÄѼ Ç¥ÇöÇÏ·Á¸é 1/125ÃÊ Á¤µµÀÇ ¼ÅÅͽºÇǵ带, ºñ¿À´Â °Í °°Àº ´«±ËÀûÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á¸é 1/30ÃÊ Á¤µµÀÇ ¼ÅÅͽºÇǵ带 ±âÁØÀ¸·Î Çؼ ÀûÇÕÇÑ ¼ÅÅͽºÇǵ带 À§․¾Æ·¡·Î Á¶ÀýÇØ°¡¸é¼ ÃÔ¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ°í,
µÎ ¹ø°·Î ´«Àº ºûÀ» ¹Ý»çÇϱ⠶§¹®¿¡ ´«ÀÌ ³»¸± ¶§ Ç÷¡½Ã(½ºÆ®·Îº¸)¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ´«À¸·Î º¸´Â °Íº¸´Ù ¸¹°Ô °úÀåµÇ¸ç, ¶Ç·ÇÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°í
¼¼ ¹ø°·Î ³»¸®´Â ´«À» Å©°Ô ÃÔ¿µÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ÆÒÆ÷Ä¿½ºº¸´Ù´Â ¸Á¿ø°è ·»Á »ç¿ëÇؼ È°¢À» Á¼È÷°í, Á¶¸®°³¸¦ °³¹æÇؼ ¾Æ¿ôÆ÷Ä¿½º·Î ÃÔ¿µÇϸé ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ´«ÀÌ ¸¹¾ÆÁ® ´õ ¸¹ÀÌ, ´õ ±½°Ô Ç¥ÇöµÇ°í,
³× ¹ø°·Î ¹àÀº ¹è°æ¿¡¼´Â ´«ÀÌ ¹¯Çô¹ö¸®¹Ç·Î, ³»¸®´Â ´«À» Àß º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á¸é ¾îµÎ¿î ¹è°æÀ̳ª ¿ø»öÀÇ Ä÷¯¸¦ ¼±ÅÃÇؼ ÃÔ¿µÇؾßÁö¸¸ ´«ÀÌ ´õ µµµå¶óÁ® º¸ÀÌ°í,
´Ù¼¸ ¹ø°·Î ´«ÀÌ ³»¸®¸é ¿ØÁö ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇϹǷÎ, ¹Ô¹ÔÇÏ°Ô ´«¸¸ ³»¸®´Â »óȲ¸¸ ÃÔ¿µÇÏÁö ¸»°í Áö³ª°¡´Â »ç¶÷À̳ª °³, °í¾çÀÌ µî µ¿¹°À» ¹èÄ¡Çؼ ´«À» Áñ±â´Â ÇູÇÑ ¸ð½À°ú Ç¥Á¤À» ÃÔ¿µÇÏ¸é ´õ ÁÁÀº °Ü¿ï ´«»çÁøÀ» ÃÔ¿µ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.