Mario Giacomelli î÷(µÎ ¹ø°)
... ¸¶¸®¿À ÀðÄڸḮ Àü½Ãȸ ¼Ò½ÄÀ» Ãß°¡Çϸç ...
À̹ø Àü½Ãȸ¿¡ 200¿©ÆíÀ̳ª µÇ´Â ¸¹Àº Àü½ÃÀÛÇ°»çÁø Áß
±ØÈ÷ ÀϺθ¸ ½ÇÀº °Íµµ ¾Æ½¬¿îµ¥
¼³¸í¾øÀÌ »çÁø¸¸ ¿Ã¸®±â¿£ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱Ⱑ ¸¹Àº ÀÛ°¡¿©¼
±×ÀÇ Àü½Ãȸ¸¦ ±â³äÇÏ¿© Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ
2013³â ´Þ·Â¿¡ ½Ç¸° ±×ÀÇ ÀÛÇ° 12Ç°À» °ÔÀçÇÑ´Ù.
18°³ ÁÖÁ¦½Ã¸®Áî·Î ³ª´©¾î °¢ ÁÖÁ¦º°·Î ¼öÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¹¾î Àü½ÃÇÏ¿´´Âµ¥
1.³ª¿¡°Õ ¾ó±¼À» ¾²´Ù´ãÀ» ¼ÕÀÌ ¾ø´Ù. 2.Ãʱâ ÀÛ¾÷ »çÁø 3.ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ±ú´ÞÀ½ 4.À̹ÎÀÚµéÀÇ ³ë·¡ 5.´ëÁö À̾߱â
6.³²ÀÚ, ¿©ÀÚ, »ç¶û 7.³ªºñÀÇ ´À¸° ºñÇà 8.·ç¸£µå 9.½Çºñ¾Æ¸¦ À§ÇÏ¿©
10.´ëÁöÀÇ ¾ð¾î 11.´ëÁö 12.½ºÄ«³ë 13.½Ã¸¦ À§ÇÏ¿© 14. ³ª´Â ±× ´©±¸µµ ¾Æ´Ï´Ù
15. ¸¶Ä¡ Á×À½Ã³·³ 16.È°¡ ¹Ù½ºÅ¸¸® 17.ÀÌ ±â¾ïÀ» À̾߱âÇÏ°í ½Í´Ù
18.Á×À½ÀÌ Ã£¾Æ¿Í ³ÊÀÇ ´«À» ¾Ñ¾Æ°¡¸®¶ó µîÀÌ´Ù.
À̵é Áß °¡Àå ÀλóÀûÀÎ °ÍÀº '³ª¿¡°Ô´Â ¾ó±¼À» ¾²´ÙµëÀ» ¼ÕÀÌ ¾ø´Ù'(I have no hands caressing my face)ºÎºÐÀÌ´Ù.
´Þ·ÂÀÇ Ç¥Áö¿Í 1¿ù, 11¿ù, 12¿ù¿¡ ÀÌ ÁÖÁ¦ÀÇ ÀÛÇ°À» ½Æ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÁÖÁ¦¾îÀÇ Åº»ý¹è°æÀº ÀÚÄڸḮ°¡ Ä«Å縯 ½ÅÇб³¸¦ µå³ªµé¸ç ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ô¹Þ¾ÒÁö¸¸ ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ÇÏÁö
¸øÇÏ´Ù°¡ ÇÔ¹Ú´«ÀÌ ¿À´Â ³¯ Å׶󽺿¡ ¼û¾î¼ ´« ±¸°æÀ» ³ª¿Â »çÁ¦µé¿¡°Ô ´«¹¶Ä¡¸¦ ´øÁöÀÚ »çÁ¦µéÀÌ ´«Àå³À» ½ÃÀÛÇØ,
ÃãÃß´Â ¼öµµ»çµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í Çϸç, ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ Á¦¸ñ ‘³ª¿¡°Õ ¾ó±¼À» ¾²´Ù´ãÀ» ¼ÕÀÌ ¾ø´Ù’´Â
´Ùºñµå ¸¶¸®¾Æ Åõ·Ñµµ ½ÅºÎÀÇ ½ÃÁý [³ª´Â ¼ÕÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù](1948)¿¡ °¨¸íÀ» ¹Þ¾Æ ºÙÀÎ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
´Þ·ÂÇ¥Áö : I have no hands caressing my face
1¿ù : I have no hands caressing my face
2¿ù : scanno (scanno ¸¶À»¿¡¼)
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¾Æºê·çÃÊ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÄ«³ë¶ó´Â ÀÛÀº ¸¶À»À» ÂïÀº ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù
3¿ù : The good earth
ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ÆÞ ¹÷ÀÇ "´ëÁö"¿¡¼ Á¦¸ñÀ» µû¼ ºÙ¿´´Ù. ¼Ò¼³ÀÇ ³»¿ë°ú´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀº ¾øÁö¸¸ ¶¥À§¿¡¼
»ì¾Æ°¡´Â À̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ Âø¾ÈÇÑ Á¦¸ñÀ̾ú´Ù.
4¿ù : The Bastari the painter
5¿ù : The good earth
6¿ù : I would like to recount this memery
¼¼»óÀ» ¶°³ª´Â ¸¶Áö¸· ÇØ(2000³â)±îÁö ºÙµé°í Âï¾ú´ø µÎ ÀåÀÇ »çÁø Áß ÇϳªÀÌ´Ù.
7¿ù : Night washes the mind
8¿ù : The slow flight of the butterfly
dz°æ»çÁøÀ» »ó´ç¼ö »ó°ø¿¡¼ Âï¾ú°í ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ±× Áß ÇϳªÀε¥ ÀÌ Àå¸éÀº ¸¶Ä¡ ³ªºñµéÀÌ ÃµÃµÈ÷
¿òÁ÷ÀÌ´Â µíÇÑ ¿ì¾ÆÇÑ Çü»óµéÀÌ ¿¬»óµÇ¸ç ±×ÀÇ Æ¯À¯ÀÇ ¼Á¤¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
9¿ù : Awareness of Nature
ÀðÄڸḮ´Â Æò»ýµ¿¾È dz°æ¿¡ õÂøÇߴµ¥ ±×¿¡°Ô dz°æÀº Àΰ£ÀÇ »îÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ »ý¸íü¿´´Ù.
±×´Â dz°æ ÀÛ¾÷¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀû ½ÇÇèÀ» ½ÃµµÇϱ⵵ Çß´Ù. ¾Ï½Ç¿¡¼ Èæ°ú ¹éÀ» ¹ÝÀü½ÃÄÑ °ËÀº Çϴðú ÇϾá
»êÀ» ¸¸µé¾î ³»±âµµ Çß°í, ³óºÎµé¿¡°Ô Èë À§¿¡ ±âÈ£¸¦ ±×·Á´Þ¶ó°í ºÎŹÇØ ÃÔ¿µÇϱ⵵ Çß´Ù.
±×´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ³ªÀÌÅ׸¦ °ÇÑ Èæ¹éÀ» ÅëÇØ Á¶ÇüÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇßÀ¸¸ç, ¶¥ ¹ØÀÇ »Ñ¸®ÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº»
¸ð½ÀÀ» µå·¯³»°íÀÚ Èæ¹éÀ» ¹ÝÀü½ÃÅ°±âµµ Çß´Ù.
10¿ù : Stories of the land
°íÇâ¿¡ ÀÖ´Â »êÀ§¿¡¼ ³»·Á´Ù º¸´Â dz°æ»çÁøÀ» Áñ°Ü Âï°ïÇߴµ¥ À§¿¡¼ ³»·Á´Ùº¸´Â ±¸µµ³ª ¿ø°æÀ¸·Î
ÃÔ¿µµÈ dz°æµéÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀÌÁö¸¸ ±âÇÏÇÐÀûÀÌ°í Èæ¹éÀÇ ´ëºñ°¡ µÎµå·¯Áö´Â ±×¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ç½ÄÀ¸·Î
ÀçâÁ¶µÇ¾ú´Ù.
11¿ù : Scanno
12¿ù : I have no hands caressing my face
|