2024³â09¿ù21ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ Claudia Hart & Alex M. Lee ¡®Rendering Time¡±î÷

¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 115-52 °¶·¯¸® µµ½º (Gallery DOS)
µî·Ï³¯Â¥ [ 2013³â05¿ù11ÀÏ 14½Ã54ºÐ ]


Claudia Hart
More Food For Children, 2011                
archival inkjet print on photo rag print: 36 x 48" / 91.4 x 121.9 cm             
framed: 42.75 x 53.25" / 108.6 x 135.3 cm Edition of 3 


1. Àü½Ã°³¿ä
¡á Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ –Alex M. Lee & Claudia Hart ‘Rendering Time'î÷
¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 115-52 °¶·¯¸® µµ½º (Gallery DOS)
¡á Àü½Ã±â°£: 2013. 5. 15(¼ö) ~2013. 5. 21 (È­) 7ÀÏ°£


Alex Lee
An Alternate Framework, 3Danimation, 11minutes, looping, 2013


2. Àü½Ã³»¿ë

 ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® Claudia Hart¿Í ¶°¿À¸£´Â Â÷¼¼´ë Çѱ¹°è ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® Alex M. Lee°¡ ¿À´Ã 5¿ù 15ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 21ÀÏ(È­)°£ °¶·¯¸® µµ½º¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ °®´Â´Ù. ƯÈ÷ Claudia HartÀÇ À̹ø Àü½Ã´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â ù ¹ø° Àü½ÃÀÌ´Ù. ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÌ ¸¸³ª °ü°´°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®´Â Çö´ë ¹Ì¼ú°è°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â À帣Áß ÇϳªÀÌ´Ù. Claudia Hart¿Í Alex M. Lee°¡ ÀüÇÏ´Â Çö´ë ¿¹¼úÀÇ È­µÎ¿¡ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

3. Àü½Ã ¼­¹®
Å©·Îµð¾Æ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º ¸®ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ °¨¼º°ú °í¿äÇÑ Á¤ÀûÀÌ µðÁöÅÐ ¿Ê°¨À» ÅëÇØ ¿«¾îÁ®ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÛÇ°Àº ÆòÈ­·Î¿î Á¤Àû°ú ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ µû¶æÇÏ°Ô °¨½ÎÁִ õÀ¸·Î ¸¸µç ¿ÊÀÌ »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ÀÔÇôÁ® ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º°¡ ÀÔÇô³õÀº ÀÌ °ø±â¿Íµµ °°Àº ±ä ¿ÊÀº ³ôÀº ÁöÀ§ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ »ó¡Çϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ ÀºÀ¯Àû ½Ã°¢À» Áß½ÉÀ¸·Î »õ·ÎÀÌ (µðÁöÅй̵ð¾î¸¦ ÅëÇؼ­) º¸¿©ÁÖ·Á´Â ½ÅÁßÇÏ°íµµ °âÇãÇÑ Àǵµ·Î °¨½Î¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛ°¡µéÀº ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ¿õÀåÇÔ, À°Ã¼, ±×¸®°í °¡»óÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ °³³äÀ» Àû¿ëÇØ Á¤Ä¡Àû, °ø°£Àû, ±×¸®°í ¹ÌÇÐÀûÀÎ °ü½É»ç¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


Claudia Hart, Digital Death, 3Danimation, 20minutes, looping, 2013

ÀÌ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®µéÀ» ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÇöÇϴµ¥ »ç¿ëµÈ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±â¼úÀº, 3D¾Ö´Ï¸ÅÀ̼Ç, ·¡Çǵå-ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ÇÁ¸°ÆÃ, ¸ð¹ÙÀÏ ¾îÇø®ÄÉÀ̼Ç, µðÁöÅÐ Æ÷Åä±×·¡ÇÁ, ³Ý ¿öÅ© Å×Å©³î·ÎÁö µîÀÌ´Ù. ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º´Â ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû »ç°í¿Í ºñÀüÀÌ »õ·Î¿î ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇؼ­ ¾î¶»°Ô ¹Ì¼ú ÀÛÇ° Á¦ÀÛ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¸¦ ÀÌ·± ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç »õ·Î¿î ¿¹¼úºÐ¾ß¸¦ Àڱ⠼ºÂûÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ±¸ÇöÇÔÀ¸·Î½á º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿Í µðÁöÅбâ¼úÀÇ µ¿µî¼ºÀ» ¼º¸³ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ Ã¢ÀÛÇ°À» ÀºÀ¯ÀÇ º­¶û ³¡¿¡±îÁö ³õ¾Æº¸´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÇèÀº ¹Ì¼ú¿ª»ç»ó ±×µéÀÇ ¼±ÀÓÀڵ鿡°Ô´Â ³Ê¹«³ªµµ Ä£¼÷ÇÑ ½ÇÇèÀÌ´Ù. ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿Í µðÁöÅÐ ¹Ì¼ú°úÀÇ µ¿Áú¼ºÀÇ »Ñ¸®¿¡´Â Á¤(ð¡)Àû °ø°£ÀÇ Ã¢Á¶°¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛ°¡´Â »ç»öÀÇ °ø°£À» ¸¶·ÃÇسõ°í ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ ‘ÀÚ¿¬’ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °¡»óÀû Çüü·Î À籸¼ºÇÏ¿© ÀçÇöÇÑ´Ù. µðÁöÅÐÀÛÇ°ÀÇ ÁúÀû ¼öÁØ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸¹Àº ³íÀÇ°¡ µÇ°í ÀÖ°í, ¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇؼ­ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ ÀÛ°¡µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ Æ¯º°È÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Í ´ê´Â °ÍÀº À̵éÀÌ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû °ø°£¿¡ ÀºÀ¯¶ó´Â ·»Á ÅëÇÏ¿© °¡»óÀÇ ¹Ì¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ µ¶Æ¯Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³¶¸¸ÆÄ È­°¡¿Í ½ÃÀε鿡°Ô´Â ÀºÀ¯¿Í dzÀÚ, ½Ã°¢Àû »ó¡, »ê¾÷Çõ¸íÀÇ »õº®³è¿¡ ±Þ°ÝÈ÷ º¯ÇØ°¡´Â °ø°£°ú ÀÚ¿¬°æ°üÀÇ °¡»óÀû °¡Ä¡°¡ ±× Áß½ÉÀ̾ú´Ù. »ê¾÷ÀÇ µµ±¸³ª Ç¥Çö µµ±¸ÀÇ ¿ª»ç°¡ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ°¡´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, Ãß»óÀû °³³äÀ̳ª ÀºÀ¯ ¶ÇÇÑ À̸¦ »ó¡ÇÏ°í Ç¥ÇöÀÇ µµ±¸°¡  ´ç¿¬È÷ º¯È­ÇÏ°í ¹ßÀüÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̸ç, µµ½Ã³ª »ê¾÷È­¿Í´Â ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¿ÜÀû ¿ä¼ÒÀÎ °ÍÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀÌ·± Ãß»óÀû °³³äÀÌ ¹°°¨À» ´ã¾Æ »ö±òÀ» ¸¸µå´Â ÆÈ·¹Æ® ¼Ó¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁö´Â ´Ù¾çÇÑ »öÀÇ ÇüÅ·ΠǥÇöµÇ¾ú´Ù°¡, ĵ¹ö½º(È­Æø)¾ÈÀÇ ¹Ý°ø°£Àû(negative space)¿ä¼Ò·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù°¡, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Ãß»óÀû ¿ä¼ÒÀÇ »ó¡À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷±âÇعö¸²À¸·Î¼­ Ç¥ÃâµÇ´Âµ¥ ÀÌ·± Ãß¼¼´Â ¸ð´õ´ÏÁò(Çö´ë¹Ì¼ú)°ú ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò(ÃÖ¼ÒÇ¥ÇöÁÖÀÇ)·Î °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
 ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ³¶¸¸ÀûÀÎ Ãß»ó¹°Àº µðÁöÅÐÀÇ ÇüÅ·Π´Ù½Ã Å¾´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ Ãß»ó¹°ÀÌ »ç»öÇÏ´Â µí õõÈ÷ ÁøÇàµÇ¾î ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °øÀ¯ÇÑ´Ù. À̵éÀº ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» µÎ°í ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» µé¿©´Ùº¸¾Æ Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Àüü°¡ ÆîÃÄÁö´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ´Ü¼øÇÑ ÁõÀÎÀ¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àγ»½ÉÀ» °¡Áö°í ¹Ù¶óº½À¸·Î, ¿ì¸®ÀÇ ¸í»óÀÇ ¼ø°£ÀÌ Æò¿ÂÇÔ¿¡ ´Ù´Ù¸£±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ±â´Ù¸²À¸·Î °ü¶÷ÀÚµéÀº ¾öû³­ Á¤±³ÇÔ°ú Á¶½É½º·± ±¸¼ºÀÇ ¼ø°£¼ø°£µéÀ» ¼­¼­È÷ °üÂûÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´Ù¸¥ ÀÏ¹Ý ÀÛÇ°µéÀÌ ÀüÇüÀûÀ¸·Î ¾î¶² È­·ÁÇÑ ¼ø°£ÀÌ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °Í°ú´Â ´Þ¸®, ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹°¸®ÀûÀÎ ¼¼°è¿Í ¿¬°èµÇ¾îÁø °¡»óÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ÀÇ Çö»óÇÐÀû °æÇèÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ªÅ¸³ª°í ´Ù¾çÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. “»îÀº Çѹø ±×¸®°í ¿µ¿øÈ÷”¶ó°í ÇßµíÀÌ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºµµ ÀÌ ¿µ¿øÀÇ ¼ø°£µéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â Á¦½ºÃÄ¿Í ¼ø°£µé·Î ¿¬ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÀÛ°¡µéÀÌ »ç¿ëÇÑ ±â¼úµéÀº ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¸ð¹æÇϱâ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó -»çÁøÀÌ ÇÑ °Í°ú °°ÀÌ— ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ Ç¥ÇöÇϱâÀ§ÇØ Æ¯º°È÷ ±¸»óÇصРÀç·á¿Í ÀºÀ¯ÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç±âÀ§Çؼ­ äÅÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ ÁßÀÇ Çϳª´Â ÀÌ ÀÛ°¡µé ÀÛÇ°ÀÇ Á¤ÀûÀÎ »óÅ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ¼þ°íÇÏ°í Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬À» ³¶¸¸ÁÖÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î º¸°í °üÂûÇÏ¸ç ´ëÈ­ÇØ ³ª°¡´Â ¹æ¹ý¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°í ÀÖÀ¸¸é ÀÌ µÎ ÀÛ°¡°¡ ¿¡µå¸Õµå ¹öÅ©°¡ Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬À» ½ÃÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ°í Ç¥ÇöÇÑ °Í¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¿¡µå¸Õµå¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ÀÖÀ½À» ¸ñ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹öÅ©°¡ Ç¥ÇöÇÏ°í Á¤ÀÇÇÑ ÀÚ¿¬Àº Àå¾öÇÑ °æÁö¸¦ ³Ñ¾î ¿ì¸®¸¦ ¾ÐµµÇÏ´Â °øÆ÷°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â »óÅ·αîÁö °¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °øÇãÇÑ ¹«ÀÇ °ø°£¿¡¼­ µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§¾ß ºñ·Î¼Ò ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Çü¿ëÇÒ ¼ö¾ø´Â ȲȦ°¨ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­´Â ±× ¿õÀåÇÔÀÌ °æÀÇÀÇ »óÅ¿¡¼­ ÀϾ¸ç ¶ÇÇÑ ¾î´À Á¤µµÀÇ °æ¾Ç°¨À» µ¿¹ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ²ûÂïÇÏ°Ôµµ ¹öÅ©ÀÇ Àå¾öÇÔ¿¡´Â ÀÚ¿¬°ú´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² Çü»óÀ» Ç¥ÇöÇØ ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÑ “¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÔ”À» µ¿¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ÀºÀ¯¸¦ Ç¥ÇöÇϱâÀ§ÇØ ¸¸µé¾î³½ ¸ðÈ£ÇÑ Çü»óÀÌ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó ±í¼÷ÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾îÀÖ´Ù. ±íÀÌ ÀÖ´Â Ãß»óÀû À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇغ¸·Á´Â Çʿ伺°ú, Àå¼Ò¿Í °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¸ðÈ£ÇÏ°íµµ ºÒ¿ÏÀüÇÑ »ý°¢(idea)À» Ãß±¸ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ¸¹Àº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ±í¼÷ÀÌ ½º¸çµé¾îÀÖ´Ù. ¹öÅ©ÀÇ Àå¾ö¼ºÀ» °­·ÄÇÏ°Ô Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº ÀÌ µÎ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¸ðµÎ ´õ¾øÀÌ Áß¿äÇϱ⵵ ÇÑÁö¸¸, ÀÌ µÎ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¶È°°ÀÌ Àǹ̽ÉÀåÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àå¾öÇÑ °æÁö¿¡¼­ µÇµ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ÁÖ¾îÁö´Â ¸í»ó°ú »ç»ö, ÈÞ½ÄÀÇ ¼ø°£ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


Claudia Hart, Elixir,  inkjet print on archival paper, 40”x30”, 2011

ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­ ã¾ÆÁö´Â µÎ °¡Áö »ç·Ê´Â ÇÏÆ®ÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼­ “¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ À½½Ä” °ú ¾Ë·º½ºÀÇ “¹«Á¦(â¹®ÀÇ Â÷ÀÏ)”À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â, ¹àÀº ³×¿Â»ö±òÀÇ ½º³¼°ú, ¼³ÅÁ ¼ººÐÀÌ ´ã»Ò µç û·®À½·á ±×¸®°í ÇöȤ½º·´°Ôµµ ´ÜÁ¤ÇÏ°Ô Á¤µ·µÈ ä ´Ã¾î³õÀº °Ç°­ÇÏÁö ¸øÇÑ À½½Ä¹°µéÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ·Î Á¦ÀÛµÈ °úÀÏ°ú °Ç°­½ÄÇ°ÀÇ ´ë¾È°ú ´ëÁ¶¿Í ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®ÀÛÇ°ÀÇ ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀÇ “ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î”´Â ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ À½½Ä¹°µéÀ» ±¤°íÇÏ´Â Á¶Á÷±â±¸¸¦ ÇغÎÇØ´Þ¶ó´Â °­Çѿ䱸¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ° “¹«Á¦(â¹®ÀÇ Â÷ÀÏ)”´Â ²Ù¹ÒÀÌ ¾øÀÌ ¼Ò¹ÚÇÑ È¸»ç°ÇÃ๰ ¼Ó¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÌ°í »ç»öÀûÀÎ °ø°£ÀÇ ¸ðÈ£ÇÔÀ» ¼ÒÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì¹¦ÇÏ°íµµ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¸öÁþÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë·º½º´Â ¹æÀÇ Æò¿ÂÇÏ°í ¼þ°íÇÑ À̹ÌÁö¸¦ âÀÛÇس»°í Àִµ¥ ÀÌ Àå¸éÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» Æò¿ÂÇÏ°Ô ´Þ·¡ÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ ºÒ±æÇÑ ¿¹°¨À» ³»º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.
¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ µÎ·Á¿ò¿¡¼­ µ¹¾Æ¼­¸é¼­ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àå¼Ò¸¦ Ž±¸ÇÏ°í ºñÀ¯ÇÑ´Ù. ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ¼þ°íÇÔÀº ³»¸éÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â Áú¹®¿¡ ÇØ´äÀ» ÁÖ±âÀ§ÇÑ Àå¼Ò·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µðÁöÅÐÀÇ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜÀûÀÎ ºñÆÇ Àå¼Ò·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒµµ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö ¿ªÇÒ¿¡´Â ¹öÅ©°¡ ¼³¸íÇÏ´Â °øÆ÷°¨À» µðÁöÅÐ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº Á¤º¸ÀÇ °úºÎÇÏ ¿¡¼­ ¹þ¾î³µÀ» ¶§¾ß ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çüü·Î ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡µéÀÇ ºñÆòÀº ¹Ù·Î µðÁöÅÐÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹Ýº¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í Áö³ªÄ£ »ó¾÷ÁÖÀÇ¿¡¼­µµ ¹þ¾î³ª ÈÞ½ÄÀÇ ¼¶À¸·Î µé¾î°¬À» ¶§¾ß ºñ·Î¼Ò °ü¶÷ÀÚ¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁö°Ô µÈ´Ù. ÇÏÆ®ÀÇ “µðÁöÅÐÀÇ Á×À½”Àº ÀÌ·¯ÇÑ Àå¼Ò¸¦ âÀÛÇس»°Ô µÇ´Âµ¥, À̴ Ȱ¦ ÇǾ´Â ³ª¹«°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±× »Ñ¸®±îÁö ³ì¾Æ ¾ø¾îÁö´Â ¿ÏÀüÇÑ ÇϳªÀÇ »çÀÌŬÀ» ¿ì¸®°¡ ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ‘ÇØ½Ã°è’ ¸¦ ÅëÇؼ­ ¾Ë·º½º´Â ¼Ò¼È¹Ìµð¾îÀÇ ±ÃÁö¿¡¼­ ºÎÅÍ »ó´çÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°íÀÚÇß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¾Ë·º½º´Â ÆäÀ̽ººÏÀÇ ¿©·¯ ½ºÅ©¸°À» °í´ë Çѱ¹ÀÇ Çؽð迡 ÀÔÇô, ¿ì¸®ÀÇ »ç±³Àû ½À°ü ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£°ú ¼Óµµ ±×¸®°í ±× ½À°üÀÇ ±Ô¸ð µîÀÌ ±ÞÇÏ°Ô ¿òÁ÷¿©°¡°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÀÌ µÎ ÀÛÇ°À» ºñ±³Çغ¸¸é, ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º°¡ »ç¿ëÇÑ ³»¿ë¹°ÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô ´Ù¸£¸ç, µÎ ÀÛ°¡°¡ º»  ¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¹üÀ§µµ »ó´çÈ÷ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®ÀÛÇ°ÀÇ ´ëºÎºÐÀº µðÁöÅзΠ¸¸µç Àΰ£ÀÇ À°Ã¼¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸°í Àִµ¥ ÇÏÆ®´Â ‘ÀÚ¿¬’À¸·Î¼­ÀÇ À°Ã¼¸¦ Àΰ£ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼­ º¸·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇؼ­ ¾Ë·º½ºÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¿ì¸®°¡ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°íÇÔÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ ¿ª»ç¿Í °úÇÐ ±×¸®°í ½Ã°£ÀÌ ¾î¶»°Ô »ç¿ë ¶Ç´Â ºñÀ¯µÇ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ¿Ô´ÂÁö¸¦ »ý°¢ÇØ º¸°Ô µÈ´Ù. ÇÏÆ®ÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®´Â Àΰ£ÀÇ À°Ã¼¸¦ º¸°Ô µÇ¸ç À°Ã¼ÀÇ °¡Àå °¡±î¿î ³»¸éÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Ë·º½º ÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®´Â Àå¾öÇÑ ¿ìÁÖ¸¦ º¸°Ô µÇ¸ç ±× ±íÀº ½Ã°£¿¡  Á¢±ÙÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àå¼ÒµéÀÌ ¼­·Î º»ÁúÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ °÷ÀÎ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, »ç½ÇÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ø°£µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¼­·Î Çϳª·Î ÇÕÃÄÁö±âµµ Çϸç, ¼­·Î°¡ °Å¿ï¿¡ ¹Ý»çµÈ µ¿ÀÏÀÇ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

 
Alex Lee, The Frequency of Space/Time, 3D animation, 31minutes, looping, 2010

ÇÏÆ®ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÎ “¾î·ç¸¸Áü”À» º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ¿À´Þ¸®½ºÅ© (À̽½¶÷ ±ÃÀüÀÇ ¿©¼º ³ë¿¹) ¿©¼ºÀÇ ±×¸²¿¡¼­ º¸´Â ¿©·¯ ÀÚÅ·Πº¯È­ÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ À°Ã¼¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚÀÇ ÀÚÅ°¡ ¸¶Ä¡ ºÒÆíÇÑ µí, °¤ÇôÀÖ´Â µí, ȲȦÇÑ µí, Æí¾ÈÇÑ µí, ¶Ç´Â Àá½Ã Àڱ⠻ý°¢¿¡ Àá°ÜÀÖ´Â µí ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅ·ΠǥÇöµÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ »ç¿ëµÈ ¸ðµ¨Àº ¿©ÀÚÀÎ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϳª, ±×ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÚÅ´ Ãß»óÀûÀ̸鼭µµ ¾óÇÍ º¸¸é ¿©ÀÚ°¡ °­¾ÐÀûÀÌ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ °úÀåµÇ¾îÀÖ´Ù. ¾Ö¸ÅÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °­¾ÐÀûÀÎ »óÅÂ¿Í ÇÕÃÄÁ®¼­ ¹öÅ©ÀÇ ¼þ°íÇÔÀ» ³ªÅ¸³» º¸ÀÌ·Á°í ÇÑ  °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹öÅ©´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°íÇÔÀ» °­ÇÑ Èû°ú µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸´Âµ¥ ÀÌ´Â ±×°¡ ¸»ÇÑ °Íó·³ “¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡¼­ ÈûÀ» ãµçÁö, ¾î¶°ÇÑ ºûÀ» ±× Èû¿¡ ºñÃß¾î º¸µçÁö, ¿ì¸®´Â ¹ÝµíÀÌ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°íÇÏ°í Àå¾öÇÔÀ» °øÆ÷¿Í µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í º¸¾Æ¾ßÇÑ´Ù.”¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢À» °¡Áö°í ÇÏÆ®ÀÇ ‘¾î·ç¸¸Áü”À» º¸¸é ÀÌ°ÍÀº ºñ½ºµëÈ÷ ¾ÉÀº ³ªÃ¼ÀÇ ¿©ÀÚ°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¿À¸£³»¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ¹¦»çµÇ¾î¿Â °Íó·³ ¿©ÀÎÀÇ ½É¿ÀÇÑ ºñźÀ» º¸¿©ÁÖ·Á´Â ¹æÆíÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚŸ¦ °íÅ뽺·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¿©ÀÎÀÇ ÀÚŸ¦ º¸´Â ÀϹÝÀεéÀÇ ½Ã°¢À» º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼ú ¿ª»ç ¾È¿¡¼­ ÀÌ·± ÇüŸ¦ ¸¹ÀÌ º¸¾Æ Àͼ÷ÇÑ °ü¶÷Àڵ鿡°Ôµµ °°Àº È¥µ·À» ¾ß±âÇÑ´Ù. °á±¹ ÇÏÆ®´Â  ºñ½ºµëÈ÷ ¾ÉÀº ³ªÃ¼¿©ÀÎÀ» ÇÑ ¿©ÀÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÓÀ¸·Î¼­ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû ±×¸®°í Çö´ë ÃʱâÀÇ Á¶Çü ¹Ì¼úÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ´Ü¼øÇÑ ÁÖÁ¦·Î¸¸  º¸´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã °í·ÁÇغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ÇÏÆ®¿¡°Ô À־ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°íÇÔÀº (¾Ë·º½º¿¡°Ô¼­µµ º¸°Ô µÇ´Âµ¥) ³»ºÎÀûÀ¸·Î ¼ÒÈ­Çس»¾ß µÉ ºÒ¾ÈÇÑ Àå¼ÒÀÏ »Ó ¾Æ´Ï°¡ ¿ÜºÎÀû ºñÆòÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÛÇ° “¾î·ç¸¸Áü”°ú“Á¦±¹” ¶Ç´Â“°èÀý”°ú °°Àº ÀÛÇ°¿¡¼­ ÇÏÆ®ÀÇ ¼þ°íÇÑ »ç»öÀº ¹Ì¼ú¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÇÏÆ®ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ¿©ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ³²³à ¼º°ú »ó°üÀÌ ¾ø´Â ¶§·Î´Â ³²ÀÚÀÎÁö ¿©ÀÚÀÎÁö ±¸ºÐÇϱâ Èûµç ¾Ö¸ÅÇÑ À°Ã¼°¡ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ª½Ã ³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡ ±â¿øÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

Cl
audia Hart, The Seasons, 10minute, 3D animation, looping, 2009


ÀÌ¹Ì ¾à°£ ¼³¸íÇØ µÐ´ë·Î, ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º°¡ ¼­·Î °¥¶óÁö°Ô µÇ´Â ºÐ±âÁ¡Àº µÑÀÇ ¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀÇ Æø(¹üÀ§)°¡ ´Ù¸£´Ù´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ÇÏÆ®´Â À°Ã¼ÀÇ ³»ºÎ¸¦ ±í¼÷ÀÌ µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡ ¾Ë·º½º´Â ÇÏ´ÃÀÇ º°µéÀ» ÀÀ½ÃÇϸ鼭 ½Ã°£ÀÇ ¾Ë±â Èûµç ¹°¸®Àû ¼ºÁúÀ» °¡Áö°í °èÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã°£ÀÇ ±í°íµµ ½É¿ÀÇÑ ÀºÀ¯ÀÇ ÁöÆò¼±À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° “´ëü ±¸Á¶”¿¡¼­, ¾Ë·º½º´Â žç°è¸¦ Á¦ÀÛÇϴµ¥ ÀÌ Å¾ç°è¿¡¼­´Â ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´ºÆ°ÀÇ ¹°¸®ÇÐÀû ¹ýÄ¢°ú »ó¹ÝµÇ´Â ¹ýÄ¢À¸·Î õü°¡ µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
¾Ë·º½º°¡ ÀÌ ÀÛÇ° (‘´ëü±¸Á¶’)¿Í ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛÇ° “°ø°£°ú ½Ã°£ÀÇ ºóµµ”¸¦ Á¦ÀÛÇϱâ À§ÇÑ ¸¸µç ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ¨Àº Ç༺ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ÄÉÇÁ·¯ÀÇ ¿À·¯¸®¿Í ¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¸ð¼øµÇ´Â Á¡Àº Áú·®°ú ¹Ðµµ°¡ ´õ Å« ¹°ÁúÀΠžçÀÌ Áú·®°ú ¹Ðµµ°¡ ÀûÀº Ç༺ÀÇ ÁÖÀ§¸¦ ȸÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÏ È¸ÀüÇϴµ¥ ºÒ°ú ÇÏ·ç¹Û¿¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ±× Á¦¸ñÀÌ Á¦½ÃÇϵíÀÌ, ¿ìÁÖ°¡ ¹Ý ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿©°¡°Ô µÇ´õ¶óµµ, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¹ÃøµÈ Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°í¼ºÀº À߸ø ³ªÅ¸³½ °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô µÇ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ÀÌ°ÍÀº Ä«½ºÆÛ µ¥À̺ø ÇÁ¸®µå¸®È÷¿Í °°Àº µ¶ÀÏÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Á¦¾ÈÇÑ Ç³°æÈ­ÀÇ »ó»ó·Â°ú ºñÀ¯ÀûÀÎ Àå¼Ò¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·º½º°¡ ÇÁ·¹µå¸®È÷ÀÇ ÀºÀ¯Àû dz°æÀ» ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ÇÁ·¹µå¸®È÷ÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛÇ° “¹Ù´Ù¿Í ¾È°³À§ÀÇ ¹æ¶ûÀÚ”¸¦ ÀçÇöÇØ º¸·Á´Â Àǵµ·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¾Ë·º½º´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¹æ¶ûÀÚÀÇ ¹æ¶ûÀÇ ´«±æÀÌ ¸Ö¸® ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°èÀÇ Ã´¹ÚÇÏ°í Ȳ·®ÇÑ ¶¥À§·Î ¼Ú¾ÆÀÖ´Â ÇèÁØÇÑ »ê²À´ë±â »çÀÌ·Î È帣´Â ¾È°³ À§·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹æ¶ûÀÚ°¡ ¹Ù¶óº¸´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ´«±æÀº ÀÌ Áö±¸ÀÇ ÁöÆò¼±À» ³Ñ¾î ´ç´ëÀÇ °úÇÐÀÌ ÀÌ¹Ì Ç¥ÁöÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ »õ·Î¿î ÁöÆò¼±À¸·Î È®ÀåÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ·¹µå¸®È÷°¡ ¼±±¸ÀûÀ¸·Î °³Ã´ÇÑ ¿Ü°è¸¦ ÇâÇÑ »ç»öÀû dz°æÀ» Â÷¿ëÇؼ­ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼þ°íÇÔÀ» Ç¥ÇöÇØ º¸´Â µ¥´Â ¾Ë·º½º°¡ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ¾ó¸¶³ª »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ ¼ö¿ëÇØ ³¾ ¼ö ÀÖÁö¸¦ º¸·Á°í À籸¼ºÇØ º¸´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀÌ·¸°Ô À̹ÌÁö¸¦ ÀçÇöÇϴµ¥ »ç¿ëµÈ ¼öÁ¤°ú °°Àº Àι°Àº (µðÁöÅÐ) ±× ÀÚü°¡ ±íÀº ½Ã°¢Àû Ç¥ÇöÀ» ´ã±âÀ§ÇÑ ¿ë±â(±×¸©)°¡ µÈ´Ù. È°±â°¡ ³ÑÄ¡°í °­·ÄÇÑ »ö±ò°ú ±âÇÏÇÐÀû ±âÇü¼ºÀº ¿ìÁÖ¿¡¼­ ¿À´Â ±ØÃÊ´ÜÆÄÀÇ ¹è°æ¿¡¼­ ÆÛÁ® ³ª¿À´Â ¹æ»ç¼±À¸·Î Ç¥ÁöµÈ ¿ìÁÖ Áöµµ¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ë·º½º°¡ ÀÌ ÇÁ·¹µå¸®È÷ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀçÇöÇØ º¸·Á´Â °ÍÀº ½Ã°¢°ú »ý°¢ÀÌ ´ç´ëÀÇ ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ µû¶ó ¾ó¸¶³ª Çõ½ÅÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡¸¦ º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ

Alex Lee, untitled (The Wanderer), archival inkjet print, 2013, 31”x40”,

»ç¹°À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ¹°°¨À¸·Î dz°æÈ­¸¦ ±×¸®´Â °ÍÀÌ Çѵ¿¾ÈÀÇ ±âÁØÀ̾ú´ø °Í¿¡ ºñÇØ, ÀÌÁ¦´Â µðÁöÅзΠÀ̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé°íÀÚ ÇÔÀ¸·Î½á ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû È­¹ýÀ¸·Î ÀÌ·ç±â ¾î·Á¿î ¼û°ÜÁø ÁÖ°ü¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¶ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ ½Ã°¢°ú ºñÀüÀ» ±â¼úÀÇ ¼ö»ç¹ýÀ» ÅëÇؼ­ ÇØ°áÇغ¸·Á´Âµ¥ ±× »Ñ¸®°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÀÌ ÀÛÇ°µé¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü/°øÆ÷°¨Àº ´Ü¼øÈ÷ ½ÇÁ¸ÁÖÀÇÀû »ç°í¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ ÀºÀ¯Àû °øÇã°¨À̳ª ºÎÀç¿¡¼­ ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ¹Ì ´ç´ëÀÇ °úÇÐÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ°í ±â·ÏµÈ º¸´Ù ´õ “Çö½Ç”ÀûÀ̸ç öÀúÇÏ°Ô °è»êµÈ ºó °ø°£ ¿¡¼­ ã°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ ½Ã°¢Àû ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾úÁö¸¸, µÑ »çÀÌ¿¡´Â ¶¼¾î³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇÊ¿¬ÀûÀÎ À¯»çÁ¡À» °¡Áö°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº µÎ ÀÛ°¡°¡ ¸ðµÎ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇؼ­ ÀÚ¿¬°ú ³¶¸¸ÀÇ ¼¼°è¸¦ À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº µÎ ÀÛ°¡°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇß´Ù´Â µ¥¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¹Àº Á¦ÀÛÀÚµéÀÌ ÀÌ¹Ì ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇؼ­ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Ưº°È÷ ÀÌ µÎ ÀÛ°¡¸¦ ¹­¾îÁÖ´Â Áß¿äÇÑ Á¡Àº µÑÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ·¯ÇÑ Ã¢ÀÛÀÇ µµ±¸·Î ¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬À» Ç¥ÇöÇÏ°í Àǹ̸¦ ±×·Á³»´Âµ¥, ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ »õ·ÎÀÌ Ã³ÇÑ µðÁöÅÐ½Ã´ë »óȲ¿¡¼­ À̸¦ ÀçÁ¶¸íÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» Àç±âÇÏ°í ³íÀÇÇØ º¸Àڴµ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛ°¡µéÀº ´Ù¸¥ µðÁöÅÐ ÀÛ°¡µéÀÌ Á¦±âÇØ º¸Áö ¾ÊÀº »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬À¸·ÎÀÇ Å½±¸¸¦ ÇÏÀÚ°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÛ°¡µéÀÌ ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µé°ú ÇöÀúÇÏ°Ô ´Ù¸¥ Á¡Àº, »õ·Î¿î ÇÏÀ߰;ø´Â ÀÛÀº µµ±¸³ª ã¾Æ¼­ À¯ÇàÀ̳ª ½ÃÀå¿¡ µû¶ó ¹Ù²Ù´Â ½ÃÀåÁÖÀÇ·Î ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» »óÇ°È­ÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Àº ±º»çÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¿¬±¸ °³¹ß¹°·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¼Ò¼È¹Ìµð¾î »ê¾÷¿¡ Àα⸦ ¾ò±â À§ÇØ ¸¸µç °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. À̱ÛÀ» ¾²´Â º»ÀÎÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ÀÇÇϸé, ¼Ò¼È¹Ìµð¾Æ¾î µðÁöÅÐ ¹Ì¼úÀÇ ÁúÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¼Õ»ó½ÃŲ´Ù. ±× ´ë½Å, ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º´Â ¿ª»çÀû, °³³äÀû, ±×¸®°í °¡Àå Áß¿äÇÑ °¨¼ºÀ» ¸ñÀûÁö¿¡´Ù µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÁ¤À» ¿°µÎ¿¡ µÎ¸é¼­ ÀÌ µÎ ÀÛ°¡´Â ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­, Áö±Ý ÇöÀç ¹ü¶÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüÇüÀûÀÎ µðÁöÅй̼úÀÌ ºñÆÇÀûÀÎ ¼º°Ý°ú ¹Ì¼ú»çÀû °ü·Ã¼ºÀÌ °á¿©µÇ¾îÀÖÀ½À» ºñÅëÇØ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹Ì¼ú»ç ÀûÀ¸·Î ¼±·Ê°¡ ¾øÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´Â ¹Ì¼úâÀÛÀÇ µµ±¸·Î¼­ÀÇ µðÁöÅÐÀº °á±¹ ºó¹ÎÈ­ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº 2¼¼±âÂëÀü¿¡ ½ÃÀÛµÈ ´ëÈ­ÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ¿Å°Üº¼ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀÌ Å½±¸ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ µðÁöÅй̵ð¾Æ°¡ ÀüÆĵǴ ¼Óµµ³ª ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó¼­µµ Å©°Ô ¹æÇظ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÀϺΠ±âÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû »ç°í´Â µðÁöÅзΠ°ã°ãÀÌ ½Î¿©Áø Áö±ÝÀÇ ¹®È­ ¼Ó¿¡¼­µµ ¼þ°íÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ã¾Æº¸·Á´Â ¿å¸ÁÀÌ ±× Áß½ÉÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ ±×µéÀÇ ¼ø°áÇÑ ¿å±¸°¡ ±×µéÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ÀÛÇ°µéÀÌ Æ¯º°È÷ °³ÀÎÀûÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´©±¸³ª À̵éÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸Í¸ñÀûÀ¸·Î µðÁöÅбâ¼úÀÌ °­¿äÇÏ´Â ¹®È­³ª »ó¾÷Àû »ê¾÷¿¡ ¸Í¸ñÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â ´ë½Å, µÎ ÀÛ°¡°¡ °øÀ¯ÇÏ´Â ¸ñÀûÀº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ µðÁöÅбâ¼úÀÇ µµ±¸°¡ ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å°ú ½Ã°¢¿¡ ¹ÌÄ¡´Â °¨¼º¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º´Â º¸´Ù ´õ Àκ»ÁÖÀÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» À§Çؼ­ µðÁöÅÐ ¹Ì¼úÀÇ Á¦ÇÑµÈ ¼ö»çÀÇ µ£¿¡¼­ ¹þ¾î³ª·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÛÇ°À» âÀÛÇϴµ¥ À־ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ÃÖ½ÅÀÇ ±â±¸³ª ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÅõÀÚ/ÀÇÁ¸Çؼ­ Çϱ⺸´Ù´Â, ¹®Çаú ¹Ì¼ú»ç ±×¸®°í öÇÐÀ» Àß ¿¬±¸Çؼ­ ±× ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¶ó ¹è¿­ÇØ°¡´Â °úÁ¤À¸·Î µðÁöÅÐÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î Å©·Îµð¾Æ ÇÏÆ®¿Í ¾Ë·º½º¸®ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Æ¯º°È÷ Àǹ̽ÉÀåÇÑ °ÍÀº ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéÀÌ Æ÷½ºÆ®¸ð´ø(post-modern) ´Ù¿øÈ­ »çȸÀÇ ¹«°ü½É ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Æó±âóºÐÇØ ¹ö¸®°í¸¸ ´ëÈ­¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áö¼ÓÇغ¸·Á´Â Àǵµ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛ°¡´Â µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ´Ü¼øÈ­ÇÏ¿© ÂüÁ¶¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â ÇÑ ÁÙÂ¥¸® (ÀüÇüÀûÀÎ µðÁöÅÐ ¸Þ½ÃÁö)¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­, »õ·Î¿î âÀÛÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëÇغ¸·Á ÇÑ´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ »õ·Î¿î âÀÛ ¹Ì¼úÀ» À§Çؼ­´Â °ú°Å¸¦ ´Ù½Ã µÚµ¹¾Æº¸´Â ÀÚ¼¼°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¾ÕÀ» º¸±âÀ§Çؼ­ ¿ì¸®´Â µÚ¸¦ µÇµ¹¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 
Alex Lee, A Room with a View, archival inkjet print, 24”x30”,
 edition of 6 Wilkinson

                     
4. ÀÛ°¡ ¾à·Â

Claudia Hart
New York University, 1978, Art History, Summa Cum Laude, Founder’s Award, B.A.,
Columbia University Graduate School of Architecture, 1984, M.S.

2013 Politrix Books: Advise for the Aspiring at the Twilight of the American                                Century, University Gallery, Cal State University,                                    Sacramento, CAA Child’s Machiavelli e-book, produced by                           Flicker-Lab, Fall, 2013
      Chamber of Dreams: interior installation using a series of augmented-reality                              -erotic housewares produced by SEEK art, NY. First                                work, “Nue Morte,” a porcelain dish with an integrated                              augmented illusion is on line in the i-Phone On                                     Synchronics, The Streaming Museum, tour beginning                                Fall 2013, funded by the Shapiro Center for Research                               and Collaboration, EAGER (early Concept                                            Grants for Exploratory Research), SAIC
      Digital Body: Claudia Hart, Kurt Hentschlager, Yefeng Wang, 99 Art Center,                       M50 gallery district, Shanghai, China, curated by Hanna Yoo,                       May 20, 2013 Post Photographic Simulation: Claudia Hart + Alex                      Lee, Gallery Dos, Seoul, Korea, June 13, 2013
2011  Recumulations, interior installation and site-specific performance-object, with         Roberto Sifuentes, Black and White Project Space, Brooklyn, NYWhen a Rose         is Not a Rose, personal exhibition, bitforms gallery, NY
2010  Claudia Hart and Rim Lee, Chicago Festival of the Humanities: The Body,           Kasia Kay Gallery with other invited galleries and participating Institutions,          Oct. 29-Nov. 18 Empire, exhibition and performance, Wood Street New              MediaGalleries, Pittsburgh, PA.
2009 Twilight, bitforms Gallery, NY, NY
2008  Ophelia, scologram project, collaboration with art-n and Ellen Sandor, Kasia        Kay Gallery, Chicago Digital Baroque, personal exhibition, Kasia Kay Gallery,        Chicago, IL
2007 Machina, animated video installation, Catharine Clark Gallery, San Francisco,       CA Machina, animated video installation, PS 122, NY.
     NY A Child’s Machiavelli,”Project Space, Andrew Edlin Gallery, NY.
2003 “Braingirl, E, and Pussyweeval”, two person show with Marina Zurcow,               Bitforms Gallery, NY
     “Save Me”, public intervention, animated LED billboard, Pittsburgh Cultural          Trust
2000 "Playworld 2000" collaboration with Sam Samore, Clinica Aesthetica Gallery,          NY, NY
1999 "Over the Hills and Far Away," Sandra Gering Gallery, NY, NY
1998 residency and exhibition, Beaux Arts, Nimes, France "The Beast Inside Us",         collaboration with Sam Samore, The Center for Contemporary Art,Geneva,          Switzerland "A Child's Machiavelli," The John Hansard Gallery, Southhampton,        London "Romeo and Juliet," residency and production, Banff, Alberta,                Canada
1997 "Dr. Faustie's Guide to Real Estate Development," Shift Kunstverein, Berlin           Galerie Sylvia Steinek, Vienna "Beauty And the Beast", residency and edition,        the Villa Arson, Nice
1996 "A Child's Machiavelli: Deutscher Remix", Galerie Wohnmachine, Berlin "Dr.         Faustie's Guide to Real Estate Development", Contemporary Art Gallery,             Vancouver, Canada 
1995 "Bild-Malerei: Positionen in Berlin: Claudia Hart",  group catalog, Galerie             Wohnmaschine, Berlin "Claudia Hart presents the Institute of Theore(c)tical          Painting presents Claudia Hart", Galerie Laage-Salomon, Paris "A Child's            Machiavelli", with catalog, "Kunstlerhaus Am Acker" e.V., produced by the           Realismus Studio, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin  "A Child's           Machiavelli", Galerie Christian Gögger, Munich
1994 "The Institute of Theore(c)tical Painting", collaboration with Kathrin Becker,          with catalog, project from June 199 4- June 1995, Likorfabrik, Kunst-Werke,         Berlin "Not an Angel", Galerie Blancpain Stepczynski, Geneva
1993  "New World Order", Tanit Galerie, Cologne and Munich "Not an Angel",               Künstlerhaus Bethanien, with catalog, Berlin
1992 Galerie Laage-Salomon, Paris
     Dennis Anderson Galerie, Antwerp Galerie Volker Diehl, Berlin
1991 "The Contingency of Selfhood (the artist as Byron)", Galerie Thaddaeus               Ropac,Paris
     "The Grotesque", Tanit Galerie, Munich
1990 Lino Silverstein, with catalog, Barcelona, Greenberg Gallery, Saint Louis
     "The Contingency of Selfhood (the artist as Rousseau)", Pat Hearn Gallery,          New York 1989 Barbara Krakow, Boston Pat Hearn Gallery, New York


Alex M. Lee

2009 MFA The School of the Art Institute of Chicago emphasis in Art &Technology
2005 BFA The School of the Art Institute of Chicago emphasis in Photography

2012 Temporalities, curated by Mihyang Kim, Gallery DOS, Seoul, Korea
2009 Manifold Structures, a virtual installation involving the recreation ofChicago’'s       corner of Monroe & Wabash street at the online fictional venue: Waymaker         Gallery, NewCalodon, Yorktown.
2009 Epic Theater: New Work from Alex Lee, February Gallery, curated by Jamilee       Polson,Chicago, IL


5. °¶·¯¸® µµ½º ¼Ò°³

 °¶·¯¸® µµ½º´Â 2005³â 2¿ù °üÈƵ¿¿¡ °³°üÇÏ¿© ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. °³°ü±â³äÀü¡¸Movement on Silence¡¹î÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Åü․¿µ¿ª ¹× À帣¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ï·¯ ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °Åµì³ªµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. 2007³âºÎÅÍ Àλ絿ÀÇ ¿î¸ðÇÏ Å׶󽺿¡¼­ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î¼­ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ¿´°í ÇöÀç ´õ ³ªÀº Àü½Ãȯ°æÀ» À§ÇÏ¿© ÆÈÆǵ¿À¸·Î 2011³â 10¿ù¿¡ ÀÌÀü °³°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áß°ßÀÛ°¡µéÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ±âȹ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÇÑ °¨µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í °°ÀÌ È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °ø°£À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
[»çÁø°ø°£ ¹è´Ù¸® Àü½Ã] ÃÖ¿ø¶ô»çÁøÀü ¡±¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚ¸®2¡± (2013-05-13 12:42:30)
1,400³â °íµµ(ÍÔÓø), ¹éÁ¦¿Õµµ¸¦ ã¾Æ ¶°³ª´Â ½Ã°£¿©Çà!!! (2013-05-10 15:00:25)