2024³â09¿ù21ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¾ÈÁß°æ ¡±Àΰ£¿¬±¸ - ¾îµÎ¿î ´ë³· Midday Darkness¡±î÷

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2013³â10¿ù07ÀÏ 11½Ã06ºÐ ]

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ ¾ÈÁß°æ 'Àΰ£¿¬±¸ - ¾îµÎ¿î ´ë³· Midday Darkness'î÷

  Àΰ£¿¬±¸,ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,145.5x97cm,2012


1. Àü½Ã°³¿ä
¡á Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ – ¾ÈÁß°æ ‘Àΰ£¿¬±¸ - ¾îµÎ¿î ´ë³· Midday Darkness' î÷
¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 115-52 °¶·¯¸® µµ½º (Gallery DOS)
¡á Àü½Ã±â°£: 2013. 10. 4 (±Ý) ~2013. 10. 15 (È­) 12ÀÏ°£
Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,73x61cm,2012
Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,73x61cm,2012

 

2. ±âȹÀǵµ ¹× Àü½Ã³»¿ë

ºñÀçÇöÀûÀ¸·Î ÀçÇöµÈ °¨°¢ÀÇ Çü»ó

À̹ø Àü½Ã´Â 2012³â‘Àΰ£¿¬±¸- If the skin has emotions’ÀüÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ¾ÈÁß°æ¿¡°Ô ÇǺδ ³ú¿Í °°ÀÌ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »çÀ¯ÇÏ¸ç »ý¸í·ÂÀ» °®´Â, ±× ÀÚü°¡ °¨°¢ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. À̸¦ ÀüÁ¦·Î ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ Àΰ£À̶ó´Â Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹°À½À» ´øÁö´Â °ÍÀº Áö±Ý±îÁö º¯ÇÔ¾ø´Â ¿¬±¸°úÁ¦·Î À̾îÁø´Ù. Â÷ÀÌÁ¡Àº, ÀÌÀü¿¡´Â ¾ó±¼ ¾È¿¡ Çü»óÀ» °í¸³½ÃÄ×´Ù¸é ±× ¿µ¿ªÀº ÀÌÁ¦ ¾ó±¼¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÅüÀÇ ¿µ¿ªÀº Àü½ÅÀ¸·Î È®ÀåµÇ°í ¼¼°è¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. Àι°ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÀÛ°ú ¿ÜºÎÀÇ °ø°£, ´õºÒ¾î ÀÏ»óÀÇ ¼ÒÇ°µéÀ» µîÀå½ÃÅ´À¸·Î½á ±× Àü¿¡´Â ÃæºÐÈ÷ º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´ø Àΰ£ÀÇ ±â¾ï°ú °¨Á¤À» ±Ø´ëÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ´õ ¸¹¾ÆÁø À̾߱ê°Å¸®¿Í ÇÔ²² ¿¬¼ºµÈ ÇǺδ ¹«ÇÑÇÑ È®À强À» °¡Áö°í ¸ö°ú ¼¼»ó°úÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹®´Ù. Åë¼·ÀÇ °úÁ¤Ã³·³ ¾îµÎ¿î ´ë³·À̶ó´Â Á¦¸ñ¿¡´Â ½Ã°£°ú °ø°£, ½ÇÀç¿Í °¡»ó, ½Åü¿Í Á¤½ÅÀÇ ±³È£ÀÛ¿ëÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,73x61cm,2013

Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,73x61cm,2013

¾ÈÁß°æÀº ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ Áø½Ç¿¡ ´Ù°¡°¡·Á ÇÑ´Ù. ¾î¼¸é Àΰ£ÀÌ ³ëÃâµÈ ÇǺθ¦ °®°í µÎ ¹ß·Î ¼­ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ì¿¬ÀûÀÌ°í ¹«ÀǹÌÇÑ °á°úÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ìÁÖÀÇ ¼ö¸¹Àº °Íµé Áß ÇϳªÀÇ À⵿»ç´Ï¿¡ ºÒ°úÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â Àΰ£À̶õ Á¸Àç´Â È¥µ· ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ¹°À½À¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ°¡´Â‘Àΰ£¿¬±¸’¸¦ °ú¾÷À¸·Î °è¼Ó À̾°¡´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×´ÙÁö µ¶Æ¯ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÏ ¼ö ÀÖÀ½Àº ÀÛ°¡¸¦ Àΰ£¿¡°Ô¼­ ÇÑ °ÉÀ½ µÚ·Î ¹°·¯¼­°Ô ÇÑ´Ù. ±×´Â ´ë»óÀ» ´«À¸·Î ¸¸Áö¸ç º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÏ ¼ö ¾ø´Â °Í »çÀÌÀÇ »óÈ£ °£ ¸Â¹°¸²À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±× °æ°è¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ÇöÀ縦 µÎ¸£°í ÀÖ´Â ÇǺδ µ¶¸³ÀûÀÎ Àھưü³äÀ» °¡Áö´Â Á¸Àç·Î ±â¾ï°ú °¨Á¤À» °¡Áö°í º¯ÇüµÇ¸ç ¿ÜºÎ¼¼°è¿Í ¿¬°áµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Ç¥ÇöÀ» À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ Àΰ£Àº ±× ´ç½Ã ÀÛ°¡°¡ ´À³¤ °¨Á¤ÀÇ À̲ø¸²¿¡ ÀÇÇÑ´Ù. °¡±î¿î »ç¶÷À̵ç ÀüÇô ¸ð¸£´Â »ç¶÷À̵ç ÀÛ°¡¿¡°Ô´Â º°·Î Áß¿äÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö, °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ¹°ÁúÀû ¿ÜÇÇ´Â ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ Ã¶ÀúÈ÷ Æı«µÇ°í ÇØü¿Í ÀçÁ¶ÇÕÀ» °ÅÃÄ ¿ª¼³ÀûÀÎ ´àÀ½À» °®´Â´Ù. Çϳªµµ ´àÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é¼­µµ ³Ê¹«³ª ´à¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çü»óÀº ¸¶Ä¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô Çà»çµÇ´Â ¾Ð·Â¿¡ ±¼º¹ÇØ Àֱ⳪ ÇÑ °Íó·³ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ç¥ÇÇ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª·Á°í Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ À°ÁúÀ» µå·¯³½´Ù. ½Åü¸¦ ÆîÄ¡°í Èð¶ß¸®´Â ¼öÃà°ú ÆØâ, ±äÀå°ú ÀÌ¿ÏÀÇ ÀÛ¿ëÀº ÇϳªÀÇ ¸®µëÀÌ µÇ¾î ĵ¹ö½º ¾È¿¡¼­ Áú·áÈ­(Materializing)µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ º¸°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº »ö°ú À½¿µ ±×¸®°í ¹°°¨ÀÌ ÁÖ´Â ¸¶Æ¼¿¡¸£(Matiere)»ÓÀÌ´Ù. ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â ³¸¼± È¥µ·°úµµ °°Àº ÈçÀûÀ¸·Î ¾ó·èÁø ¾ÈÁß°æÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇǺÎÀÇ °¨°¢À¸·Î ȯ¿øµÈ Çü»óÀÌ¸ç ±× ½º½º·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Çü°ú ¹«Á¤ÇüÀÌ ¼¯ÀÎ ±â±«Çϸ鼭µµ ¼ø¼öÇÑ Çü»óÀº µÎ³ú¸¦ Åë°úÇÏÁö ¾Ê°í º¸´Â ÀÌÀÇ ½Å°æÀ» Á÷Á¢ °Çµå¸°´Ù. ºñÀΰ£ÀûÀÎ Á¸Àç°¡ µÈ °¨°¢ÀÇ ÁýÇÕü´Â Àΰ£°ú ¸¸¹°ÀÇ »çÀ̸¦ ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
 

  Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,112x145.5cm,2013

¾ÈÁß°æÀÌ Àΰ£À» È­µÎ·Î ³»¼¼¿ì´Â »çÀ¯ÀÇ ±ËÀûÀº ¿¹¼úÀÌ ³ª¾Æ°¥ Á¦ 3ÀÇ ±æÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ´ë»óÀÇ º»ÁúÀ» ¹Ù¶óº¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÅëÂûÀº Ãß»ó°ú ±¸»óµµ ¾Æ´Ñ »õ·Î¿î °¨°¢ÀÇ Çü»óÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¼ø¼öÇÑ °¨°¢ÀÇ ÁÖüÀÎ ÇǺδ À¯±âÀûÀ¸·Î È­¸éÀ» µ¤¾î³ª°¡¸ç Àΰ£ÀÇ ±â¾ï°ú °¨Á¤ ±×¸®°í ¿ÜºÎ°ø°£±îÁö Çϳª·Î ¿¬°áÇÑ´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ½Åü°¡ °¡Áø Àΰ£¼ºÀº ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁö°í ¿À·ÎÁö ĵ¹ö½º ¾ÈÀÇ ¹°Áú·Î¸¸ ³²°Ô µÈ´Ù. ÇǺθ¦ ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ý¼º(Becoming)µÇ´Â ÀáÀçÀû ¿îµ¿µéÀº Àΰ£, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿ìÁÖÀÇ ±Ù¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ã°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿©Á¤À» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç¥ÇÇ°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¿¹¹ÎÇÑ ÃË°¢ÀÛ¿ëÀº ÀÏ»óÀÇ °æÇèÀ» ÃÊ¿ùÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÈçÈ÷ ¾Ë¾Æ¿Ô´ø ¹Ù±ù ¼¼°è¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù.

3. ÀÛ°¡ ³ëÆ®

‘¾îµÎ¿î ´ë³·’Àº ÀϽÄ(solar eclipse) ¶§ ÀϾ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀϽÄÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ ³¯ÀÌ Àܶà Èå·Á¼­ ÇØ°¡ °¡·ÁÁ® ¹ö¸®¸é ³·Àº ±Ý¹æ ¾îµÎ¿öÁø´Ù. ³·ÀÌ ¾îµÎ¿öÁ®¼­ ÁÖÀ§°¡ ´Þ¶ó º¸À̸é, ‘ÀÌ´ë·Î ȯÇÑ ³·Àº ¾ø¾îÁ®¼­ ¾îµÎ¿î ¹ã°ú ¾îµÎ¿î ³·ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î’ ÇÏ´Â µÎ·Á¿òÀÌ µé¾ú´Ù. ‘Àΰ£¿¬±¸’¶ó´Â, °ÅâÇÏÁö¸¸ ¿À·¡µÈ È­µÎ¸¦ ´øÁ®³õ°í ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϸ鼭, ³ª´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ó¸¶³ª ´õ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ½º½º·Î ±Ã±ÝÇØÁø´Ù. ½Ã°£ÀÌ ´õ Áö³ª¾ß Áö±Ý ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ´õ ¾Ë°í, ´À³¢°í ÀÖ´ÂÁö ±ú´Ý°Ô µÇ´Â °ÍÀϱî. ¹Ýµå½Ã ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀϱî. ±×·¯³ª ¾î´À ¼ø°£ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖÀ¸¸é °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡ÀÇ ³»°¡ ¸ðµÎ ¿¬°áµÈ ±âºÐÀ» ´À³¥ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ³ª¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±¸ºÐµµ ¾ø¾îÁ® ¹ö¸®°í ³»°¡ ¾î¶² µ¿¹°À̳ª ½Ä¹°, ½ÉÁö¾î ¹°°ú ¶¥°ú ÇÏ´ÃÀÌ µÈ µíÇÑ ´À³¦ ¼Ó¿¡ Àá°Ü ÀÖÀ» ¶§µµ ÀÖ´Ù.

- ÀÛ°¡³ëÆ® ñé

 

Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,162x112cm,2012

 

4. ÀÛ°¡ ¾à·Â

¾È Áß °æ / äÌ ñì ÌÈ / JoongKyung An
2007 ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¼­¾çÈ­°ú Á¹¾÷
1999 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÈ­°ú Á¹¾÷

 

°³ÀÎÀü

2013 ‘Àΰ£¿¬±¸-¾îµÎ¿î ´ë³· Midday Darkness’, °¶·¯¸® µµ½º, ¼­¿ï

2012 ‘Àΰ£¿¬±¸-If the skin has emotions’, °¶·¯¸® µµ½º, ¼­¿ï

2009 ‘Ãø¹é³ª¹«¿¬±¸-ºûÀÇ Á¤Á¡’, ¼¼¿À°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2001 °¶·¯¸® º¸´Ù, ¼­¿ï

 

±×·ìÀü

2013 ¾Ó°¡Áê¸Áî÷, ¼ø¼öÇÑ ´ç½Åµé, ºû¶ã°¶·¯¸®, ºÐ´ç

AXIS International Art Festival, Ravenswood Event Center, Chicago

2012 Figure 11- ¾ÈÁß°æ ¹éÈ¿ÈÆ 2ÀÎÀü, ¹é¾Ç¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

¾Ó°¡Áê¸Áî÷, ºó Áß½ÉÀ» ÇâÇÑ Âü¿©, ºû¶ã°¶·¯¸®, ºÐ´ç

2011 ¾Ó°¡Áê¸Á 50³âî÷, Çѱ¹¹Ì¼úÀ» ¸»ÇÏ´Ù, °ø¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º, ¼­¿ï

2010 ¾Ó°¡Áê¸Áî÷, Color Chart, ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¼º±Õ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2009 ¾Ó°¡Áê¸Áî÷, À¯À¯»óÃá, Àå¿íÁø°íÅÃ,¿ëÀÎ

2008 ¾Ó°¡Áê¸Áî÷, ¼­¿ï, °Å¸®¸¦ °È´Ù, ¸ð¶õ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2007 À¯±âÀû °Å¸®î÷, °¶·¯¸® ¾È´ÜÅÂ, ¼­¿ï

2006 More Than Words, °¶·¯¸® ¿ì¼®È¦, ¼­¿ï´ëÇб³, ¼­¿ï

2005 ‘05 »ï¹é¸¸¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®, À¥(samlim72@egloos.com)Àü½Ã

2004 2004 ¾ÆÆ®¼­¿ïî÷, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï

‘´Ù¾çÇÔ°ú Á¤Ã¼¼º’ ¿ì¼öû³âÀÛ°¡Àü, °¶·¯¸® °¡À̾Æ, ¼­¿ï

Ä¡À¯ÀÇ À̹ÌÁöµéî÷, ´ëÀü½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ´ëÀü

 

¼ö»ó

2003 Á߾ӹ̼ú´ëÀü ¿ì¼ö»ó

2000 ¼¼Á¾¹Ì¼ú´ëÀü Àº»ó



Àΰ£¿¬±¸-ĵ¹ö½º¿¡ ¿ÀÀÏ,145.5x112cm,2012

 

5. °¶·¯¸® µµ½º ¼Ò°³

°¶·¯¸® µµ½º´Â 2005³â 2¿ù °üÈƵ¿¿¡ °³°üÇÏ¿© ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. °³°ü±â³äÀü ¡¸Movement on Silence¡¹î÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Åü․¿µ¿ª ¹× À帣¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ï·¯ ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °Åµì³ªµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. 2007³âºÎÅÍ Àλ絿ÀÇ ¿î¸ðÇÏ Å׶󽺿¡¼­ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î¼­ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ¿´°í ÇöÀç ´õ ³ªÀº Àü½Ãȯ°æÀ» À§ÇÏ¿© ÆÈÆǵ¿À¸·Î 2011³â 10¿ù¿¡ ÀÌÀü °³°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áß°ßÀÛ°¡µéÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ±âȹ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÇÑ °¨µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í °°ÀÌ È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °ø°£À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¡®Á¦3ȸ ³Ê¿Í ³ª, ÇູÇÑ ±× ¼ø°£¡¯ ÁöÀûÀå¾ÖÀÎ »çÁø°ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ¹ßÇ¥ (2013-10-07 11:43:22)
ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ½Â°Ý 50ÁÖ³â±â³ä (»ç)Çѱ¹»çÇù ÀÇÁ¤ºÎÁöºÎ ȸ¿øÀü (2013-10-04 12:16:26)