2024³â09¿ù21ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ ±èºÀ°ü °³ÀÎÀü ¡±ELYSIUM¡±î÷

»çÀ̹öÆãÅ©(Cyberpunk)¶ó°í ºÒ¸®´Â SFÀ帣ÀÇ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2013³â10¿ù26ÀÏ 16½Ã53ºÐ ]

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ ±èºÀ°ü 'ELYSIUM'î÷

bkpicture1-05, »çÁøÀ§¿¡ ÀüÀÚ¿ÀºêÁ¦, ¿¡Æø½Ã ÄÚÆÃ, 68x138cm, 2013

 

1. Àü½Ã°³¿ä

¡á Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ – ±èºÀ°ü ‘ELYSIUM' î÷

¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ÆÈÆǵ¿ 115-52 °¶·¯¸® µµ½º (Gallery DOS)

¡á Àü½Ã±â°£: 2013. 10. 30 (¼ö) ~2013. 11. 5 (È­) 7ÀÏ°£

¡á ¿À ÇÁ ´×: 2013. 10. 30 (¼ö) ¿ÀÈÄ 6½Ã

bkpicture1-06, »çÁøÀ§¿¡ ÀüÀÚ¿ÀºêÁ¦, ¿¡Æø½Ã ÄÚÆÃ, 10x115x140cm, 2013

2. ±âȹÀǵµ ¹× Àü½Ã³»¿ë

°¡»ó°ú ½ÇÀçÀÇ ¹ÌȤ (°¶·¯¸®µµ½º ±è¹ÌÇâ)

 21¼¼±âÀÇ Çö´ëÀε鿡°Ô ÄÄÇ»Å͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Á¤º¸³×Æ®¿öÅ©¿Í °¡»óÇö½ÇÀº ´õ ÀÌ»ó ³¸¼± °³³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼úÀû ȯ°æÀÇ º¯È­´Â ±×µ¿¾È Àηù»çȸ¸¦ ±¸¼ºÇØ ¿Â ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Áö½ÄµéÀ» µðÁöÅÐÈ­½ÃÅ°°í ºñÆ®(Bit)´ÜÀ§ÀÇ Á¤º¸·Î º¯È¯½ÃÄ×´Ù. ¿ì¸®´Â À̸¦ ¹«ÇüÀÇ Á¤º¸°ø°£¿¡ À§Ä¡½ÃŲ´Ù. ½ÇÀç¿Í °¡»ó, Çö½Ç°ú ÀçÇö, ¿øº»°ú º¹Á¦ÀÇ Â÷ÀÌ´Â Á¡Â÷ ºØ±«µÇ°í µÎ ´ë¸³ Ç×µéÀÌ ¼­·Î ±¸º°µÇÁö ¾Ê°í Çϳª·Î °áÇÕµÈ °Å´ëÇÑ ¼¼°è°¡ ź»ýÇϱ⿡ À̸¥´Ù. µµ½Ã´Â Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº ½Ã½ºÅÛÀ» Åä´ë·Î ¸¶Ä¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ÇϳªÀÇ »ý¸íüó·³ ½º½º·Î¸¦ ¹«ÇÑ´ë·Î Áõ½ÄÇÑ´Ù. ±× ÀÚü·Î ÀÚ¿¬ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° µµ½ÃÀÇ È®ÀåÀº ¸ðµç °ÍÀ» Áý¾î»ïų µíÀÌ Áö±¸ ±×¸®°í ¿ìÁÖ±îÁö µÚµ¤´Â´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ±èºÀ°üÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±â°èÀû ȲȦ°æÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡ÀÇ ½Ã³ª¸®¿ÀÀÌ´Ù.

bkpicture1-03, Ædzڿ¡ Ä·ÆÛ½ºÃµ, ÀüÀÚ±âÆÇ, ±Ý¹Ú, 78x171cm, 2013

±èºÀ°üÀÇ °¨¼ºÀº ÈçÈ÷ »çÀ̹öÆãÅ©(Cyberpunk)¶ó°í ºÒ¸®´Â SFÀ帣ÀÇ °³³ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀΰøÁö´ÉÀÇ »çÀ̹ö³×ƽ½º(Cybernetics)¿Í ÀúÇ×¹®È­ÀÎ ÆãÅ©(Punk), µÎ ´Ü¾î°¡ Á¶ÇÕµÈ ½ÅÁ¶¾î·Î½á °¡»ó°ø°£ÀÌ ±Øµµ·Î ¹ßÀüµÈ ¹Ì·¡¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ³×Æ®¿öÅ©·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÇ ½Å°æ±¸Á¶´Â ±â°è¿Í Á÷Á¢ ¿¬°áµÇ¾î µ¿ÀÏ½ÃµÇ°í ±×¿Í ÇÔ²² ¹ß»ýÇÏ´Â ½ÅüÀÇ °á¼Õ »çÀÌ¿¡¼­ Á¤Ã¼¼ºÀ» °í¹ÎÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÇâÀº ÁÖ·Î ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¾ÏÈæÀÇ ¹Ì·¡°üÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¸ç ¼­±¸ »çȸ¸¦ ÁöÅÊÇØ ¿Â ÈÞ¸Ó´ÏÁò Áï, À̼ºÁß½ÉÀÇ ÇÕ¸®ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³­´Ù. ¸ðµç Çö»ó¿¡ Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀº ¾øµíÀÌ ÇöÀ縦 ³õ°í º»´Ù¸é ÀÌ´Â ±âÁ¸ Áú¼­¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â µð½ºÅäÇǾÆ(Dystopia) ¼¼°è°üÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡¿¡°Ô´Â ÀηùÀÇ ´Ù¸¥ ¹Ì·¡°üÀ» º¸¿©ÁÖ´Â À¯ÅäÇǾÆ(Utopia)¿¡ °¡±õ´Ù. ±×´Â ¿Ç°í ±×¸§ÀÇ °¡Ä¡ÆÇ´ÜÀ» Çϱ⠺¸´Ù´Â ´Ù¸§ÀÇ ½Ã°¢À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ º¸¿©ÁÖ·Á°í ÇÑ´Ù. »çÀ̹öÆãÅ©(Cyberpunk)´Â ±èºÀ°ü¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á °Å´ëÇÑ ±â°è¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ¿øµ¿·ÂÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿¤¸®½Ã¿ò(Elysium)Àº µ¿¾ç¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¹«¸ªµµ¿ø°ú °°Àº ÇູÀÇ ÀÌ»óÇâÀ» ÀǹÌÇϸç, ÀÛ°¡°¡ ¼ºÀå°úÁ¤¿¡¼­ »ó»óÇÏ°í ²Þ²Ù¾î¿Ô´ø ¼¼°è¸¦ ¿¹¼ú·Î ÇàÇÏ´Â ÇàÀ§ ÀÚü¿¡¼­ ´À³¢´Â °¨Á¤À» µå·¯³»´Â ´Ü¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀÛÇ°¿¡¼­ Á÷°üÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ÇÑ ¶§ ±â°èÀÇ ÀϺΠ±¸¼º¹°À̾úÀ» º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ȸ·Î°¡ ÁýÀûµÈ ±â±âÆǵéÀÌ´Ù. Çö½Ç¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »õ·Î¿î °ÍÀ» »ó»óÇÏ°í ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸í Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿ªÀ¸·Î Àç·á¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò°í ¹Ì·¡¿¡ °üÇÑ °ø»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇüÅÂÈ­½ÃŲ´Ù. ±â°èÀåÄ¡ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸ç ±× ¾È¿¡¼­ ¸í·É°ú Áú¼­¸¦ °¡Áö°í ¹è¿­µÈ °ÇÃàÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÛ°¡Àû »ó»óÀ» Åõ¿µÇÏ¿© ½ÇÁ¦ Àç·á¸¦ ÅëÇØ 3Â÷¿ø ÀÔü·Î Á¶ÇÕÇϰųª Æ÷Åä¼¥À» ÅëÇØ 2Â÷¿ø »çÁøÀ¸·Î ÇÕ¼ºÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ µµ½Ã¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¼öÁýÇÑ ±â±âÆǵéÀÌ °¡Áø À̹ÌÁö´Â ÀÛ°¡Àû »ó»ó·ÂÀ» ¸¶À½²¯ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÇèÀÇ ÀåÀ̸ç, º¸´Â ÀÌ¿ÍÀÇ °ø°¨À» À̲ø¾î³»±â À§ÇÑ °øÅëºÐ¸ðÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÇٽɸŰ³Ã¼ÀÌ´Ù. ±× °á°ú¹°Àº ´ëĪ°ú ¹Ýº¹ÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª´Âµ¥ À̴ öÀúÈ÷ ÅëÁ¦µÇ°í °èȹµÈ ¹Ì·¡µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¶Ä¡ Ç×°ø»çÁøÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. Ãʱâ ÀÛ¾÷ÀÌ µµ½Ã¶ó´Â °Å´ë ±ºÁý¿¡ ÁýÁߵǾú´Ù¸é ±ÙÀÛ¿¡¼­ ±× ±Ô¸ð´Â ¿ìÁַαîÁö È®´ëµÈ´Ù. °úºÎÇÏµÈ ±â°èÀåÄ¡µéÀÌ º¹Á¦µÇ°í Áõ½ÄµÇ´Â °úÁ¤Àº °á±¹ ¿ìÁÖµµ Áý¾î»ïų Á¤µµÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ±íÀÌ·Î ÆØâµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °¡Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±èºÀ°üÀÇ ÀÛÇ° ¾È¿¡´Â ÀÌó·³ °Å½ÃÀû °üÁ¡°ú ¹Ì½ÃÀû °üÁ¡ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¿ìÁÖ ¾È¿¡ ´ë¿ìÁÖ°¡ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÇ¾î Àִٴ öÇÐÀ̷аúµµ »óÅëÇϴµ¥, ´ë¿ìÁÖ°¡ °¡Áø Áú¼­¿Í ¿ä¼ÒµéÀÌ ¹Ì·¡¿¡´Â °á±¹ Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ ±â°è¿¡ ¹Ý¿µµÉ °ÍÀÓÀ» ¿¹¾ðÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÛÇ°À» º¸°í ÀÖÀÚ¸é Àüü¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ ±â°èȸ·ÎµéÀÌ ´ë¿ìÁÖ¸¦ °Å¿ïó·³ ºñÃçÁÖ´Â ¼Ò¿ìÁÖó·³ ¸ðµç °ÍÀÌ Áý¾àµÈ À¯±âü·Î ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ´Ù.

bkpicture1-04, Æ÷¸Æ½º ¹Ú½º, ÀüÀÚ±âÆÇ, ±Ý¹Ú, 11x120x120cm, 2013

Çö ½Ã´ëÀÇ °¡»ó°ú Çö½ÇÀÇ È¥µ·Àº ÀÌ¹Ì ¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è¿¡ ħÅõÇØÀÖÀ¸¸ç ÀÏ»óÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀû ±¸ºÐÀ» Áþ±âº¸´Ù´Â ³»¸é¿¡ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ±â°èÀû ȯ»óÀ» ¸Åü¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ´Ù¾çÇÏ°Ô Çü»óÈ­½ÃÅ°´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿ÀºêÁ¦°¡ °¡Áø ¹°¼ºÀ» ÀçÁ¶ÇÕÇÏ¿© °ø°£¿¡ ½ÇÀçÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ» ÅëÇÑ »çÁøÇÕ¼ºÀ¸·Î °¡»ó¿¡ ³õÀÌ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿øÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Àΰ£ÀÇ ¼û°áÀÌ ¹èÁ¦µÈ ä ±â°è°¡ °¡Áø Á¤º¸¿Í ¸ÅüÀÇ ¹«ÇÑ Áõ½ÄµÈ´Ù´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °ø»óÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ½ÇÀ纸´Ù ´õ ½ÇÀç °°Àº Ç㱸ÀÇ ¼¼°è¸¦ Ç¥»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¸Õ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁúÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¿ÖÀÎÁö ¸ð¸¦ Àͼ÷ÇÔÀÌ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ±èºÀ°üÀº ¹Ì·¡¿¡ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â °¡»óÀÇ Áú¼­¸¦ °ÇÃàÇÏµí ¿¹¼ú·Î½á Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµµé¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»óµéÀº ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÀÛ¾÷±îÁö À̲ø ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

3. ÀÛ°¡ ³ëÆ®

´©±¸³ª Àλý¿¡¼­ °¡Àå ÇູÇÑ ½Ã±â°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÇ À¯³â ½ÃÀýÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¸¸È­¹æÀ̳ª Çб³¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ¼±»ý´Ô ¸ô·¡ º¸¾Ò´ø ¸¸È­Ã¥ ¼Ó¿¡¼­ ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȯÈñ¸¦ ´À²¼´Ù. ¸Ó¸®°¡ Å©°í ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ±× ¹«¾ùµµ ³ª¿¡°Ô À¯³â ½ÃÀýÀÇ ÇູÀ» ä¿öÁÖÁö ¸øÇß´Ù. ³ª´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ´Ù½Ã ±×¶§ ±× ½ÃÀý·ÎÀÇ ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» À̾߱⸦ ²Þ²Ù¸ç.

-ÀÛ°¡³ëÆ® ñé

 

bkpicture1-01, ¶óÀÌÆ® ¹Ú½º, ÀüÀÚ±âÆÇ, ±Ý¹Ú, 15x54x170cm, 2013

 

4. ÀÛ°¡ ¾à·Â

2011 °Ç±¹´ëÇб³ ´ëÇпø Çö´ë¹Ì¼úÀü°ø ¼ö·á

2008 °Ç±¹´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼úÀü°ø Á¹¾÷

°³ÀÎÀü

2013 ELYSIUM, °¶·¯¸® µµ½º, ¼­¿ï

´ÜüÀü

2012 Fluidic Sculpture, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ ¿¬±¸¼¾ÅÍ, È­¼º

2011 ‘I believe I can fly’ ½ºÇǵ¼°¶·¯¸®, ±¤¸í

¹Ù±ù, dz°æ - ±×¸²¾ø´Â ±×¸²Ã¥, Å°¹Ì¾ÆÆ®, ¼­¿ï

2010 Àü¸éÀü, KEPCO Gallery, ¼­¿ï

°¨Á¤ÀÇ Á¶°Ç, artscape_seoul, ¼­¿ï

2009 New influence, kring, ¼­¿ï

û³âÀÛ°¡Àü, ·Ôµ¥°¶·¯¸®, ¾È¾ç

2008 ½ÅÁøÁ¶°¢°¡Àü, ±èÁ¾¿µ ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

 

¼ö»ó ¹× ±âŸ

2013 °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ °³ÀÎÀü

2011 ±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï°ø´Ü °æÁÖ»ç¾÷º»ºÎ Áö¿ø»ç¾÷

½ºÇǵ¼°¶·¯¸® ‘I believe I can fly’ 3ÀÎÀü ±âȹ

2011 'KIMI For You' ¼±Á¤ ÀÛ°¡

 

bkpicture1-07, À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®, ÇÁ·¹ÀÓ¸®½º, 115x180cm, 2011

bkpicture1-02, Æ÷¸Æ½º ¹Ú½º, ÀüÀÚ±âÆÇ, ±Ý¹Ú, 11x61x482cm, 2013

 

5. °¶·¯¸® µµ½º ¼Ò°³

°¶·¯¸® µµ½º´Â 2005³â 2¿ù °üÈƵ¿¿¡ °³°üÇÏ¿© ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. °³°ü±â³äÀü ¡¸Movement on Silence¡¹î÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Åü․¿µ¿ª ¹× À帣¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ï·¯ ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °Åµì³ªµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. 2007³âºÎÅÍ Àλ絿ÀÇ ¿î¸ðÇÏ Å׶󽺿¡¼­ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î¼­ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ¿´°í ÇöÀç ´õ ³ªÀº Àü½Ãȯ°æÀ» À§ÇÏ¿© ÆÈÆǵ¿À¸·Î 2011³â 10¿ù¿¡ ÀÌÀü °³°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áß°ßÀÛ°¡µéÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ±âȹ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÇÑ °¨µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í °°ÀÌ È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °ø°£À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¼­¿ï ±Ýõ±¸»çÁøÀÛ°¡È¸ Á¦11ȸ ȸ¿øÀü ÀÛÇ° ¸®ºä ¿¬Àç1, (2013-10-26 17:29:49)
¿©¼º»çÁø°¡ 9ÀÎÀü ¡°Ç³°æÀç»ö, ¼­·Î ¸¸³ª´Ù¡± (2013-10-26 00:59:54)