2024³â09¿ù21ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¼Û¹Ì¶ó °³ÀÎÀü ¡±¸ØÃç¼± dz°æµé¡± î÷

°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2014³â05¿ù01ÀÏ 15½Ã57ºÐ ]

¼Û¹Ì¶ó '¸ØÃç¼± dz°æµé' î÷ °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ

 

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Scene # 7, Oil on canvas, 61x61cm, 2014

1. Àü½Ã°³¿ä

Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ – ¼Û¹Ì¶ó ‘¸ØÃç¼± dz°æµé’ î÷
Àü½ÃÀå¼Ò: ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ »ïû·Î 7±æ 37 °¶·¯¸® µµ½º (Gallery DOS)
Àü½Ã±â°£: 2014. 5. 7 (¼ö) ~ 2014. 5. 13 (È­) 7ÀÏ°£

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Scene # 1, Oil on canvas, 61x61cm, 2014

2. ±âȹÀǵµ ¹× Àü½Ã³»¿ë

½ÄÀçµÈ °¨°¢ÀÇ Ç³°æ (°¶·¯¸®µµ½º ±è¹ÌÇâ)

Çö´ë¹®¸íÀÇ ÁýÇÕüÀÎ µµ½Ã´Â ±Þº¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î À̹ÌÁöµé·Î Ç×»ó ³ÑÃijª´Â °÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ÀΰøÀûÀÎ °Íµé°ú Ç×»ó °øÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ´ç¿¬ÇÑ Ç³°æÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. dz°æÀº ¾î¶² Á¤°æÀ̳ª »óȲ ȤÀº ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ÁÖº¯ ȯ°æÀ¸·Î Á¤ÀǵÇÁö¸¸, ¿¹¼ú¿¡¼­ÀÇ Ç³°æÀº ´ë»ó°ú ±×°ÍÀ» º¸´Â »ç¶÷ »çÀÌÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¿¡ ÀÇÇØ Çü¼ºµÇ´Â À̹ÌÁöÀÌ´Ù. ±× ¸Å°³Ã¼°¡ µÇ´Â 2Â÷¿ø Æò¸éÀº Çö´ë¿¡ À̸£·¯ ´ë»óÀ» ÀçÇöÇϴ ȯ¿µÀÇ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡¸¸ÀÇ Ç¥Çö¹æ½ÄÀ¸·Î ³»¸é¼¼°è¸¦ Çü»óÈ­ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ Àü°³µÇ¾î¿Ô´Ù. ÀÌó·³ dz°æÀº ´«À» ÅëÇØ ÀÎÁöµÇÁö¸¸ ¿¹¼ú¿¡¼­ÀÇ Ç³°æÀº Çö½Ç°ú ºñÇö½ÇÀ» ¸¸³ª°Ô ÇØÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ½À°üÀûÀÎ ½Ã¼±À» ÀÚ°¢½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¼Û¹Ì¶ó´Â À¯³â ½ÃÀý ºÐÀç È­ºÐ ¾È¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ø°£ ¾ÈÀÇ °ø°£À» µé¿©´Ùº¸¸é¼­ Æñ´ø »ó»óÀÇ ³ª·¡µéÀ» ´Ù½Ã ²ôÁý¾î³»¾î ¹°Áú·Î º¯È¯ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´ø »çÀûÀÎ ÀÛÀº °ø°£Àº µµ½Ã¶ó´Â Ä¿´Ù¶õ °ø°£À¸·Î È®´ëµÈ´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ °³ÀԵǴ ±â¾ï°ú ¿À°¨ÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ µÚ¼¯ÀÓÀº ±×³à¸¸ÀÇ »õ·Î¿î ³»Àû dz°æÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù.

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Scene # 2,   Oil on canvas, 61x61cm, 2014

¼Û¹Ì¶óÀÇ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ °ü½ÉÀº °ø°£ ±× ÀÚü¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ½Ã°ø°£À» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ¿µÇâÀ» ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù. °ø°£À̶õ °³³äÀº ³ª¸¦ µÑ·¯½Ñ 3Â÷¿øÀ» À̾߱âÇϴµ¥ ÀÌ´Â ½Ã°¢À̳ª ÃË°¢ µîÀÇ ÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇØ ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ°í ȤÀº °æÇèÀ̳ª ¼±ÇèÀ» ÅëÇØ ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±â¾ïµÈ °ÍµéÀº óÀ½¿¡´Â ¼±¸íÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯ÇüµÇ°Å³ª Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¼Ò¸êµÇ¸é¼­ °á±¹ ½ÇÀçÇß´ø ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ ÁÖ°üÀû À̹ÌÁö°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù. °á±¹ °ø°£Àº ºûÀ̳ª ¿Âµµ, »ö µîÀÇ ¿ÜºÎÀûÀÎ ¿µÇâ°ú °³°³ÀÎÀÇ °¨¼º¿¡ µû¸¥ ³»ºÎÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ÀÎÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡º¯ÀûÀÎ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌó·³ °´°üÀûÀ¸·Î ºÙÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â °ø°£À» ‘¸ØÃã’À̶ó´Â ´Ü¾î·Î °íÁ¤½ÃÅ°°í È­¸éÀÇ ¹Ðµµ°¨º¸´Ù´Â °ð Èê·¯°¡¹ö¸± °Í °°Àº ¸ðÈ£ÇÔÀ» ±âÁ¶·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù.

¾Æ¹«¸® ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®ÀÖ´õ¶óµµ Áö±Ý °¡±îÀÌ¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÌ ÈçÀûÀ̶ó¸é ¼Û¹Ì¶óÀÇ ÀÛÇ°Àº ±× ÈçÀûµéÀÌ °¡µæÇÑ °ø°£ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´ø È­ºÐÀº »çÀûÀÎ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ´ã°í ÀÖ´Â °ø°£ÀÎ µ¿½Ã¿¡ »ó»óÀ» ÅëÇÑ ÀÏÅ»·Î ¿¬°áÇØÁÖ´Â »ó¡ÀÇ °ø°£À̾ú´Ù. °æÇè°ú ±â¾ï ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ø»óÀÇ ½Ã°£µéÀº ÈçÀûÀÌ µÇ¾î ÀÛÇ°¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥ÃâµÈ´Ù. ¸¶Ä¡ ´«ÀÇ °¡½Ã¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í °°Àº ÀλóÀº »ç±×¶óÁö´Â °¨°¢À» ºÙÀâÀ¸·Á´Â µíÇÏ´Ù. À̹ÌÁöÀÇ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÀ½Àº ¿ÀÈ÷·Á º¸´Â ÀÌÀÇ »ó»óÀ» °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î dz°æ¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â Àι°ÀÇ ºÎÀç´Â ¸¶Ä¡ º¸´Â ÀÌ°¡ °üÂûÀÚ°¡ µÇ¾î ŽÇèÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ³¸¼³À½ÀÇ Á¤¼­µµ ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¾îµð¼­ º» µíÇÑ Ä£¼÷ÇÔ°ú ³¸¼³À½ÀÇ ÀÌÁßÀûÀÎ °øÁ¸Àº ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ¾Æ¿ì¶ó°¡ µÇ¾î ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ³õÀδÙ.

°ø°£ÀÇ º»ÁúÀûÀΠƯ¼ºÀº º¸Á¸ÇÑ Ã¤ ÀÛ°¡ÀÇ ½É»óÀ» ÅëÇØ °É·¯Áø °¨°¢ÀÇ ´ÜÆíµéÀº ½ÃÀûÀÎ ¾ð¾î°¡ µÇ¾î È­¸é¿¡ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. °£ÇæÀûÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ ¼ø°£¼ø°£ÀÇ ÆÄÆíÈ­µÈ °¨°¢µéÀº ÀÚÀ²ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ȹµæÇÏ°í Åä¾ç¿¡ ½ÄÀçµÇµíÀÌ À籸¼ºµÈ´Ù. ±âÇÏÇÐÀûÀÎ µµÇü°ú ¼±µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â È­¸é±¸¼ºÀº °ø°£ÀÌ °¡Áö´Â °ß°íÇÔ¿¡ °É¸ÂÀº »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ¹°°¨ÀÇ ³óµµ°¡ ¿¯¾îÁ® ¹Ø »öÀÌ µå·¯³ª°Å³ª ¹°°¨ÀÌ Èê·ÁÁø ÀÚ±¹µéÀº °íÁ¤ºÒº¯ÇÒ °Í °°Àº ¿ÜºÎȯ°æÀ» À¯¿¬ÇÏ°Ô Å»¹Ù²Þ½ÃŲ´Ù. ¼Û¹Ì¶ó´Â Àç·á°¡ °¡Áø ¸¶Æ¼¿¡¸£ ¾È¿¡ ³»Àû°¨¼ºÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô ½ñ¾Æ³½´Ù. ¹°°¨ ÃþÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª´Â ²Ù¹Ò¾ø´Â ´Ü¹øÀÇ º×Áú·Î »ý±â´Â ¿ì¿¬ÇÑ ¹°¼ºÀº º¸´Â ÀÌÀÇ °¨°¢À» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ ¿©¹é°úµµ °°Àº ¹é»öÀÇ ¹è°æÀº »ç»öÀ» À§ÇÑ »ç°íÀÇ ÀåÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Viewing Platform,   Oil on Canvas, 240x109cm, 2013

ÀÛ°¡°¡ º¸¿©Áִ dz°æÀÇ Æ¯Â¡Àº ºñ·Î¼Ò ¸ØÃß¾úÀ» ¶§ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç»öÀ» À¯µµÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â °ø°£°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â µí º¸ÀδÙ. »îÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â °ø°£°ú ³»¸éÀÇ ÁÖ°üÀû Ç¥ÇöÀǽÄÀÌ ¸¸³²À¸·Î½á »ý±â´Â À籸¼ºµÈ dz°æÀº °ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Áö°¢À» Ãß±¸ÇÑ´Ù. °ø°£ÀÇ °æ°è°¡ ¼Ò¸êµÇ°í Çö½Ç°ú ȯ°¢ÀÌ À¶ÇÕµÈ µíÇÑ ¸ù»óÀû À̹ÌÁö´Â °ø°£¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â ¼ø°£ÀÇ Á÷°üÀûÀÌ°í °¨°¢ÀûÀÎ °æÇèµéÀ» È­¸é¿¡ ¿Å±â·Á°í ÇÑ °á°úÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±¸»ó°ú Ãß»óÀ» ¿À°¡´Â ¼­Á¤ÀûÀΠdz°æÀº ½ÇÀç¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎÁö¸¸ ÀÛ°¡´Â À̸¦ ¿¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ´Ü¼­¸¦ ³²°Ü º¸´Â ÀÌ¿ÍÀÇ °ø°¨À» À¯µµÇÑ´Ù. º»ÀÎÀÇ °¨°¢À» µ¡¾º¿ö È­¸é¿¡ Ç®¾î³½ ½É»óÀÇ Ç³°æÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¾î ³»¸éÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù.

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : ³¯ ¼± µµ½Ã¿¡¼­ Painting # 1, Oil on canvas, 70x100cm, 2012

3. ÀÛ°¡ ³ëÆ®

»ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÏÁ¤ÇÑ °ø°£ ¼Ó¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´©±¸µç ½ºÄ¡µí Áö³ªÄ¡°Ô µÇ´Â ´ëºÎºÐÀÇ °ø°£°ú´Â ´Ù¸¥ ÀڽŸ¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ø°£À» °®°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °ø°£Àº Àá½Ã Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª ritualÇÑ ÈÞ½ÄÀÇ °ø°£ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ȤÀº °³ÀÎÀÇ ¾û¶×ÇÏ°í ±«»ó½º·± ¹«¾ð°¡°¡ µÚ¾ûÄÑÁø »ó»óÀÇ °ø°£ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °¶·¯¸® µµ½º¿¡¼­ÀÇ °³ÀÎÀü ¸ØÃç ¼± dz°æµé ½Ã¸®Áî´Â Áö³­ 3³â°£ ÀÌ·± ÀÚ¿¬, °ø°£, °ÇÃà¿¡ ´ëÇØ ÀÛ¾÷ÇØ ¿Â ³ªÀÇ ÆäÀÎÆÃÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °³ÀÎÀüÀ¸·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù.

¾î¸° ½ÃÀý Á¤¿ø¿¡ ³õÀÎ ¼ö¸¹Àº ºÐÀç È­ºÐ ¼ÓÀÇ ÀÛÀº ¼¼°è¸¦ µé¿©´Ùº¸°í, ±× ÀÛÀº ¼¼°è ¾È¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ÀÚ¿¬¹°°ú, ±× °ø°£¿¡ ¾ôÈù »ó»óµéÀ» »çÁø°ú ÆäÀÎÆÃÀ» ÅëÇØ È®´ëÇؼ­ ¿Å±â´Â µ¥¼­ Ãâ¹ßÇÑ ³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº, Á¡Á¡ Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÇÃà °ø°£, ÀÚ¿¬, »ç¹°µé°ú °áÇÕ µÈ dz°æÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °ø°£µéÀº ÆäÀÎÆÃÀ» ÅëÇØ, ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ °´°üÀû ½ÇÀç°¡ ¸ðÈ£ÇÑ – ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ ¿ÜºÎÀÇ ±×¸®°í ³»¸éÀÇ ±×°ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ – dz°æÀ» ÀçÇöÇÏ°í, »õ·Î¿î °ø°£À» µðÀÚÀÎ ÇÏ´Â ÀÏ·Î ¿Å°ÜÁ® °£´Ù. ¾îµò°¡¿¡ ¾É¾Æ Àá½Ã ÁÖº¯À» ¹Ù¶óº¸¸é ´Ü¼øÈ÷ ½Ã°¢ÀûÀÎ °Í»ÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾îµð¼±°¡ µé·Á¿À´Â ¼Ò¸®µé, ³¿»õ, ºû, ÃË°¨ µîÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ±× ÀλóÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ÀÌ·± ¾È°æÀ» ¹þÀº °Íó·³ Àú±â ºÐ¸í ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖÁö¸¸ µµÅë ¹ºÁö°¡ Àß ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê°Å³ª, ȤÀº ¼±¸íÇÏ°Ô ±¸ºÐÀº µÇÁö¸¸ ¹«¾ùÀÎÁö ÀνĵÇÁö ¸øÇÏ´Â °ø°£µéÀÇ À̾߱⸦, Things Which Can Be Seen Only If You Should Stop ½Ã¸®Á ÅëÇØ ³ª´©°íÀÚ ÇÑ´Ù.

-ÀÛ°¡³ëÆ® ñé

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Scene # 8,  Oil on canvas, 61x61cm, 2014

4. ÀÛ°¡ ¾à·Â

2013 MFA, Emily Carr University of Art + Design Á¹¾÷, Vancouver

2012 Certificate in Garden Design, University of British Columbia, Vancouver

2008 BFA, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¹Ì¼ú¿ø Á¹¾÷, ¼­¿ï

 

°³ÀÎÀü

2014Things Which Can Be Seen Only If You Stop_ ¸ØÃç¼± dz°æµé, Gallery DOS, ¼­¿ï

Things Which Can Be Seen Only If You Stop_ Part I, Positive Negative Gallery, Vancouver

2012Pebble Series Part I, IE gallery, Emily Carr University of Art + Design, Vancouver

2008 ¹°ÀÌ ÁÖ¸£¸¤ È帣±âµµ ÇÕ´Ï´Ù_ Water Series Part 1, º§ºª °¶·¯¸®, ¼­¿ï

 

´ÜüÀü

2014 ¿ì¹®Çö´ä, ÄコƮµ¶ °¶·¯¸®, ¼­¿ï

2013 FRONT LINES, Robert Lynds Gallery, Vancouver

2013 ART PARTY, Seymour Gallery, Vancouver

Cut and Paste Exhibition, Project Gallery, Toronto

play/ground, IE gallery, Vancouver

In This Together, Access Gallery, Vancouver

{ 49.161334, 123.75893 } Charles H. Scott Gallery, Vancouver

2012 Particle Collision, Concourse Gallery, Vancouver

Drawing Exhibition, Federation of Canadian Artist, Vancouver

Inventory of Language, Concourse Gallery, Vancouver

2009 °ø°£µéÀÇ À̾߱â, °¶·¯¸® S, ¼­¿ï

2008 ASAF, ±¸ ¼­¿ï¿ª»ç, ¼­¿ï

¼±»ý´ÔÀÌ ±×¸®¶ó°í ÇÑ ±×¸², ½ÅÇÑ °¶·¯¸®, ¼­¿ï
 

Things Which Can be Seen Only If You Should Stop : Scene # 3,

Oil on canvas, 61x61cm, 2014


5. °¶·¯¸® µµ½º ¼Ò°³

°¶·¯¸® µµ½º´Â 2005³â 2¿ù °üÈƵ¿¿¡ °³°üÇÏ¿© ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. °³°ü±â³äÀü ¡¸Movement on Silence¡¹î÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Åü․¿µ¿ª ¹× À帣¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ï·¯ ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü ¼¼°è¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î °Åµì³ªµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. 2007³âºÎÅÍ Àλ絿ÀÇ ¿î¸ðÇÏ Å׶󽺿¡¼­ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î¼­ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ¿´°í ÇöÀç ´õ ³ªÀº Àü½Ãȯ°æÀ» À§ÇÏ¿© ÆÈÆǵ¿À¸·Î 2011³â 10¿ù¿¡ ÀÌÀü °³°üÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áß°ßÀÛ°¡µéÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ±âȹ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÇÑ °¨µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í °°ÀÌ È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °ø°£À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çຸ¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¼­¾çÈ­°¡ ÃÖ±ÝÆÄ °³ÀÎÀü (2014-05-01 17:14:58)
ÇÎÅ© º×´Ù, ²ÞÀ» ½×´Ù. (2014-05-01 13:45:19)