2024³â11¿ù23ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > °ø¿¬¹®È­
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

Joshua Kim Á¶¼ö¾Æ ±è °³ÀÎÀü ¡®Lacrymal¡¯

1Â÷ ´ë±¸ºÀ»ê¹®È­È¸°ü 2Â÷ ±è¿µ¼·»çÁøÈ­¶û
µî·Ï³¯Â¥ [ 2015³â03¿ù04ÀÏ 11½Ã26ºÐ ]

Joshua Kim Á¶¼ö¾Æ ±è °³ÀÎÀü ‘Lacrymal’ 1Â÷ ´ë±¸ºÀ»ê¹®È­È¸°ü 2Â÷ ±è¿µ¼·»çÁøÈ­¶û

 

1Â÷ Àü½Ã±â°£: 2015.4.7 ~ 4.12
Àü½ÃÀå¼Ò: ´ë±¸ºÀ»ê¹®È­È¸°ü (´ë±¸½Ã Áß±¸ ºÀ»ê¹®È­±æ 77 Tel : 053-661-3500)

2Â÷ Àü½Ã±â°£: 2015.4.15.~21
Àü½ÃÀå¼Ò: ±è¿µ¼·»çÁøÈ­¶û (¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 169-2 )
ÃÊ´ëÀϽÃ: 4¿ù15ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã

 

½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ Æ®¶ó¿ì¸¶ trauma

±Û: ±è¿µÅ (»çÁøºñÆò. Çö´ë»çÁøÆ÷·³´ëÇ¥)

ÀηùÀÇ ¿ª»ç¸¦ µÇµ¹¾Æº¸¸é ÀüÀïÀº ¾ðÁ¦³ª °ÅâÇÑ ¸íºÐÀ» ³»¼¼¿ì¸ç ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾ÀüðûîúÀÌÈÄ ÀϾ ÃÖÃÊÀÇ À̳äÀüÀïÀÎ Çѱ¹ÀüÀï°ú º£Æ®³²ÀüÀïÀº ÀÚÀ¯¿Í ÆòÈ­ ȤÀº ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼öÈ£ ±×¸®°í ¹Ý´ëÁø¿µ¿¡¼­´Â ¹ÎÁß°ú ¹ÎÁ·À» Çعæ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÀüÀïÀ̶ó´Â ´ëÀǸíºÐÇÏ¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °á°úÀûÀ¸·Î´Â ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¹ÎÁßµéÀÌ Èñ»ýµÇ¾ú°í, »óó¿Í ¾ÆÇĸ¸ ³²±ä ä ±º¼ö»ê¾÷¾÷ü¸¸ ÀÌÀÍÀ» ì°åÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ´Ù¸¥ ÀüÀïµéµµ Ç¥¸éÀûÀÎ ¸íºÐ°ú ´Ù¸£°Ô ±× À̸鿡´Â Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ß¸ÁÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù.

Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª °íÀ§ À强±Þ ÁöÈÖÀÚµéÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÏ¹Ý ±¹¹Î°ú ¹ÎÁßµéÀº ¾î´À ½Ã´ëµçÁö ÆòÈ­¸¦ ¿øÇßÁö ÀüÀïÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿øÇß´ø ÀûÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

ÀüÀïÀº ¾ðÁ¦³ª ¹ÎÁßÀ̳ª ±¹¹ÎÀÇ ÀÇÁö¿Í °ü°è¾øÀÌ Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±Ç·ÂÀÇ ¿å¸ÁÀÇ »ê¹°À̾ú´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ 100¿© ³â µ¿¾È ¹ß»ýÇÑ ±Ù. Çö´ëÀüÀïÀº ´õ¿í ´õ ±×·¯ÇÑ ¹üÁÖ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³»¿ëÀûÀ¸·Î´Â ´ëºÎºÐ ±¹°¡, ¹ÎÁ·, Àηù¾Ö °°Àº °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¸íºÐº¸´Ù´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀÎ »ç°íÀÇ ¼Ò»ê¹°À̰ųª ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÎ ¿å¸ÁÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇÑ µµ±¸·Î¼­ÀÇ ÀüÀïÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ÀνÄÀÌ´Ù.

20¼¼ Ãʹݿ¡ ¹ß»ýÇÑ ´Ù´ÙÀÌÁò ¹× ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ, ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¹ß»ýÇÑ °³³ä¹Ì¼ú, Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ¹Ì¼ú µîÀº ÀÌ¿Í °°Àº ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½Ç¿¡ ¹Ý¹ßÇؼ­ Ãâ¹ßÇÑ ÀÛÇ°ÀÎ °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î »ý»êÇÑ °á°ú¹°µµ ÀÖÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ »ý»ê¹°À» Â÷¿ëÇÏ¿© À籸¼ºÇÑ ÀÛÇ°µµ »ó´ç¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¹Ì¼úpostmodernism artÀÌÈÄ µ¿½Ã´ë¿¹¼ú contemporary art¿¡¼± Â÷¿ë, µµ¿ë, Æз¯µð, ¿À¸¶ÁÖ°¡ ÁÖ¿ä Ç¥Çö¾ç½Ä ¹× Ç¥ÇöÀü·«À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù. Joshua KimÀÇ ‘Lacrymal’½Ã¸®Áîµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÌÇÐÀûÀΠŵµ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇß´Ù.

Joshua KimÀº ÀüÀï°ú °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. Çѱ¹Àü°ú º£Æ®³²Àü¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ À¯¸í Èæ¹é ÀÛÇ°µéÀ» Â÷¿ëÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÀÌ °á°ú¹°µéÀº LCD ½ºÅ©¸°ÀÇ RGB Çȼ¿µé·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ°í, Çȼ¿ Ç¥¸éÀ§¿¡ ±Ý¼ÓÀÇ Á¶°¢ÀûÀÎ µå·ÓÀ» »ç¿ëÇØ ÃÔ¿µ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÛÇ°À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ÀüÀïÀ̳ª ÀüÀïÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â ȸÀÇÀå¸é µîÀ» ÃÔ¿µÇÑ À̹ÌÁö¸¦ Â÷¿ëÇÏ¿© ÀüÀïÀ» Ç¥»óÇÏ´Â °Í °°Àº ¿ÀºêÁ¦¸¦ Á¶ÇÕÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

±Ý¼ÓÇ¥¸éÀÌ °­ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Í¼­ ÀüÀïÀÌ ³²±ä ¿©·¯ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¾Ë·¹°í¸®ÀûÀ¸·Î ÀçÇö ÇÑ °Íó·³ ÀÐÇôÁø´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ ÀüÀïÀº ±× ¸íºÐÀÌ ¾Æ¹«¸® Á¤´çÇÏ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Å« »óó¸¦ ³²±â°í ÈÄÀ¯ÁõÀº ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÈ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀüÀï°ú º£Æ®³²ÀüÀïÀº µ¿Á·»óÀüÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í ´õ Å« Á¤½ÅÀûÀÎ »óó¸¦ ³²°å´Ù. º£Æ®³²ÀüÀïÀº ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ ½Â¸®ÇÏ¿© ÀÌÁ¦´Â ÀüÀïÀÇ À§ÇùÀÌ »ç¶óÁ³Áö¸¸, Çѱ¹ÀüÀïÀº ½ÂÀÚµµ ÆÐÀÚµµ ¾ø´Â Á¾ÀüÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±× »óó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù.

ÀÛ°¡ÀÇ ‘Lacrymal’ ½Ã¸®Áî´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ »ç½ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î »ý»êµÈ ÃÖÁ¾ °á°ú¹°ÀÌ´Ù.
»óó, ¾ÆÇÄ, ´«¹°, Á×À½, ±â¾ï µî°ú °°Àº ´Ü¾î¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¼±»ó¿¡¼­ ÀÛ¿ëÇÏ´Â À̹ÌÁö´Ù.

Áö³­ 1¼¼±â µ¿¾È ¿¹¼ú°¡µéÀº ±× ÀÌÀüÀÇ ¿¹¼ú°¡µéó·³ ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϰųª ¿ÕÀ̳ª ±ÍÁ·À» ±â³äÇÏ´Â ±â´É¿¡¼­ Å»ÇÇÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Çü°ú »öÀÇ À¯Èñµµ ´õ ÀÌ»óÃß±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

Çö½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀڽŵéÀÇ ¹ÌÀûÀÎ ÁÖ°ü ¹× ¼¼°è°üÀ» µå·¯³½´Ù. ½Ã´ë¿Í Á¶¿ìÇÏ°í ¼¼»óÀ» dzÀÚÇÑ´Ù. ¼¼»óÀÇ º¯È­¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í µ¿½Ã´ëÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡¼­ ºü¸£°Ô º¯¸ðÇÏ´Â ¹®È­¸¦ Àаí À籸¼ºÇؼ­ ȯ±â½ÃŲ´Ù. Á¶¿ì¾Æ ±èµµ ÀÌ·¯ÇÑ µ¿½Ã´ë ¿¹¼ú±¸Á¶¾Æ·¡¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù.

ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Áö³­ 2012³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °®°í ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â Çѱ¹Ãâ½ÅÀÇ ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÛÇ°À» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁöÁ¡¿¡¼­ ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°í, ÀÛÇ°À¸·Î¼­ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

¿¹¼ú¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ÇнÀ¿¡¸¸ ±Ù¿øÀ» µÎ°í¼­ ÀÛ¾÷ÀÌ Ãâ¹ß ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ú°¡ Á¶¼ö¾Æ ±èÀÌ °¨¼ºÀûÀ¸·Î³ª À̼ºÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀûÀÎ Çö½Ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í¼­ ½ÃÀÛµÈ ÀÛ¾÷À̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í »ý»êÀûÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ´õ¿í ´õ ±â´ëµÇ°í ÀÌÈÄ¿¡ ÀÛ°¡°¡ ¹ßÇ¥ÇÒ »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÌ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.

 

 

 

´«¹° ½Ã¸®Áî (2012~)

Lacrymal Series (2012-)

ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ä÷¯ »çÁø ½Ã¸®Áî´Â Çѱ¹Àü°ú º£Æ®³²Àü¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ À¯¸í Èæ¹é ÀÛÇ°µéÀ» Â÷¿ëÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÀÌ À̹ÌÁöµéÀº LCD ½ºÅ©¸°ÀÇ RGB Çȼ¿µé·Î ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç, Çȼ¿ Ç¥¸éÀ§¿¡ ±Ý¼ÓÀÇ Á¶°¢ÀûÀÎ µå·ÓÀ» »ç¿ëÇØ ÃÔ¿µ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ý¼ÓÀÇ ÁýÇÕÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î À̹ÌÁöÀÇ ÁÖ¿ä ÇÇ»çü¸¦ µ¤°Ô µÇ°í, µ¿½Ã¿¡ ÁöÇüÇп¡ ÀÇÇØ Ç¥ÃâµÈ °íÀ¯ÀÇ Çü»óÀ» ¸ð¹æÇÏ¸ç ´Ù¸¥ Ç¥¸éÀ» µå·¯³½´Ù.

This ongoing series of color photographs appropriates famous black and white photographs originating from the Korean and Vietnam war. These images are made from RGB pixels of a LCD screen and photographed with a sculptural drop of metal on top of the pixel surface. These pools of metal partially cover up the main subject of the image and simultaneously reveals another surface mimicking the natural forms represented by topography.

¼¼°è 2Â÷ ´ëÀü ÀÌÈÄ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °¥µî¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ °üÁ¡Àº ³²°úºÏ, ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í °ø»êÁÖÀǶó´Â µÎ °³ÀÇ À̳äÀûÀÎ ±¹°¡¸¦ ¸¸µé¾î³½ ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀûÀÎ ºÐ´ÜÀÇ Á߽ɿ¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ »çÁøµéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ª»çÀû, Áö¸®Àû ¹¦»çÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¼±º¸ÀÌ°í, ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»çÀû Á¸Àç·Ð°ú ÇöÀçÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ºÐ¸®ÇÏ¸ç »ó¡ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¹æÇØÇϸ鼭 ȯ»óÀûÀΠdz°æ ¹× ´ë·úÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

The American perspective of post-World War II asian conflicts are centered on geopolitical separations within a single nation creating two new ideological nations,

North and South, capitalist and communist. These photographs show fantastical landscapes, or continents, disrupting the iconic imagery and disconnects images from our historical ontology and presents another possible historical geographic narrative.

 

Á¶½´¾Æ ±è (Joshua Kim)

1981³â ¹Ì±¹ Æ÷Æ®·£µå ¿À·¹°ï Ãâ»ý

Born in 1981 Portland, OR USA
 

±³À°

2009 ¿µ±¹ ·±´ø MFA The Slade School of New Media Art.

2005 ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ BFA University of Washington.

2004 ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ University Of Washington, Rome À¯ÇÐ

 

Àü½Ã

2013 ¿À·¹°ï Æ÷Æ®·£µå Place Gallery, Off the Plain

2012 ´º¿å ºÎ¸£Å¬¸° Mall of America: A Toll Free Audio Exhibition

¿ö½ÌÅÏ ½Ã¾ÖƲ ONTOLOGUE Parliament of Things, SOIL Gallery

¹Ì½Ã°£ µðÆ®·ÎÀÌÆ® ONTOLOGUE Hands on the Machinery, NorthEnd Gallery2011 Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ SOEX Open Call, SOEX Gallery

2010 ¿À·¹°ï Æ÷Æ®·£µå ONTOLOGUE, White Box Gallery

2009 ¿µ±¹ ·±´ø Slade Degree Exhibition

¿µ±¹ ·±´ø Unrelated Oxides, FOLD GALLERY

2008 ¿µ±¹ ·±´ø The Body Project, Woburn Slade Research Centre

¿À·¡°ï Æ÷Æ®·£µå Decisive Moment, Newspace

 

CURATED PROJECTS

2012 µðÆ®·ÎÀÌÆ®, ½Ã¾ÖƲ Touring ONTOLOGUE

2010 ¿À·¹°ï Æ÷Æ®·£µå ONTOLOGUE, White Box Gallery @ U of O

2011 Short Listed for the De Appel Curatorial Program

2007 ¿À·¡°ï Æ÷Æ®·£µå New and Old School Photography, Rake Art Gallery

 

RESIDENCY

2014 Àεµ Äɶó¶ó Mankotta Island Artist Resort

2013 Ä̸®Æ÷´Ï¾Æ ¹öŬ¸® Kala Art Institute, Berkleley

2011 ´º¿å School of Visual Arts: Digital Sculpture

Àεµ Äɶó¶ó Mankotta Island Artist Resort, Kerala, India

2005 ¹Ì±¹ Vancouver School Arts & Academics Artist in Residence

 

PUBLISHED BIBLIOGRAPHY

2013 Mall of America @ Archive.org

2011-2013 Art Critic, Art Practical, San Francisco (Feb. 2013, Jun. 2012, Dec. 2011)

2013, 2011 Finalist, Asian Contemporary Arts Consortium Writing Fellowship

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¹Î¼ÓÀ½¾ÇÀÇ ´ë°¡ Áö¿µÈñ¸¦ ¾Æ½Ê´Ï±î (2015-03-04 13:23:48)
½Å¹Ì½Ä»çÁøÀü ¡±¿¡µð¿ÀÇÇ¾Æ °¡Á·»çÁø - Ethiopia a family photogrph¡± (2015-03-03 17:04:30)