2024³â11¿ù23ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > °ø¿¬¹®È­
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

ÃÖº´±Ç ÃÊ´ëî÷ ¡®ºòÅ丮¾ÆÀÇ Àǽĸ¸ÀÌ...Only Victoria's Intellectual Thought...¡¯

ÀåÀº¼± °¶·¯¸®
µî·Ï³¯Â¥ [ 2015³â10¿ù10ÀÏ 12½Ã01ºÐ ]

ÃÖº´±Ç ÃÊ´ëî÷ ºòÅ丮¾ÆÀÇ Àǽĸ¸ÀÌ...Only Victoria's Intellectual Thought...’ ÀåÀº¼± °¶·¯¸®

 

2015³â 10¿ù 14ÀÏ (¼ö) ~ 10¿ù 20ÀÏ (È­)

ÀåÀº¼± °¶·¯¸®(¼­¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿10±æ 23-8)

www.galleryjang.com (02-730-3533)

 

»çÁøÀÛ°¡ÀÎ ÃÖº´±Ç¼±»ýÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î Èæ¹é¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎÁö¸¸ »ö°¨ ÀÖ´Â À̹ÌÁö¿Í °°ÀÌ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â Æ÷½ºÅÍ µîÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î È®´ëÇϰųª Âõ°í ºÙ¿© À籸¼ºÇÏ¿© ±×ÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¸ÀÌ´Â À̹ÌÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ ÀǽÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ÇØüÁÖÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ¿øº»ÀÌ ½Ã°ø°£¿¡¼­ ÇØüµÇ¾î ³²Àº ÈçÀûÀ̳ª ÆÄÆíÀ» ÀÚÈ­»óÀÎ µå·ÎÀ×°ú Àλó ±íÀº Àι°µé°ú ÇÔ²² Àç À̹ÌÁöÈ­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µå·ÎÀ×°ú ÇÔ²²ÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÏ°Ô ¹ßÀüµÈ Ç¥Çö¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ »çÁøÀÛÇ°À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ¶¼°í ³²Àº ÈçÀûÀ» ÆÄ°íµé¾î °¡¸é¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¼ÒÅë ÁÖüµé °£ÀÇ ºÒÀÏÄ¡¿Í ¿Ö°îÀ» ÀÛÇ°À¸·Î Ç®¾î³½´Ù. ¶Ç ÀÛÇ° °÷°÷¿¡ ÀÚÈ­»óÀÌ Àִµ¥, ÀÛ°¡°¡ ±×¸° °Í°ú ¸î ÀÛÇ°Àº °Å¸®ÀÇ ÀÛ°¡°¡ ±×·ÁÁØ °ÍÀÌ Àִµ¥, ±× °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÀÛÇ°À» ´Ù½Ã À籸¼ºÇؼ­ »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÚÈ­»ó ¿Ü¿¡ °íÈ峪 ¿Àµå¸® Çݹø°ú °°ÀÌ À¯¸íÀι°ÀÌ µé¾î°¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ° ¿ª½Ã ´«ÀÌ °­Á¶µÈ´Ù. ±×°¡ ´«À» °­Á¶ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´«Àº Àι°ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̶ó »ý°¢ÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ, ´«ÀÌ ¸¼°í °­ÇÔ¿¡ µû¶ó ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«ÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ÅëÇغ¸´Â ¼¼»óÀ» ´«°ú ¿¬°áÇØ Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ º¸ÀÌ´Â µ¸º¸±â ¼Ó À̹ÌÁö¿¡´Â À̹ÌÁö ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Àι°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» º¸µíÀÌ ±×µéµµ ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â µí ÇÑ Âø°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛÇ° ¼Ó À¯¸íÇÑ Àι°µéÀÇ ¿©·¯ ´«À» ÀÛ°¡ÀÇ ´«À¸·Î º¸´Â ¼¼»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Àι°°ú ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ °üÂû°ú ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »çÁøÀÛ¾÷Àº ¿©·¯ ½Ã°¢À» ÅëÇÑ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ±× Ç¥Çö ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ°íÀÚ ÇÔÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã´Â ÃÖº´±Ç ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ½Ã°¢°ú Ç¥Çö¹æ¹ýÀÌ µå·¯³ª¸ç, °­ÇÑ ´ëºñ°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ½ÅÀÛ 20¿©Á¡À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÃÖº´±ÇÀÛ°¡´Â ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³ °´¿ø±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ°í Àü Ä«À̽ºÆ®´ë¿ì±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇпø¿¡¼­ »çÁøÀ» Àü°øÇß´Ù. 2015 »óÇØ Korean Culture Center, ChinaÃÊ´ëÀü ¿Ü °³ÀÎÀü 3ȸ, 2013 Çѱ¹¼±Á¤ÀÛ°¡Àü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, 2014 Analog, New York ¿Ü ´ÜüÀü 4ȸ µî 2014 BIAF, New York Verge ¿Ü ¾ÆÆ®Æä¾î 4ȸ µî ±¹³»¿Ü¿¡ ´Ù¼öÀÇ Àü½Ã¸¦ ÇÏ¿´´Ù.

Martyn Thompson

Curator, photo artist

Choy’s most recent collection consists of two main bodies of work, which while are independent bodies of work, still demonstrate similar components, which in turn express Choy’s uniquely developed photographic style.

Choy’s lens based project, features color images as well as black and white, which combine both found and rendered portraits, upon which a lens is placed, before being photographed. Choy has acquired numerous portraits of himself from unnamed street artists and then used these in his compositions to reflect on his own consciousness. These acquired portraits are cut or folded and stapled upon public bulletin boards in public areas to let time take its toll on them. The heavily stapled bulletin-board backgrounds are in stark contrast with the images pinned upon them, and further allude to the fact that the original imagery is displayed in public spaces. The imagery that this conjures, hints at the inner emotions concealed within, and demonstrates a society that is in a constant state of flux.

The photographs often contain lenses which work to either distort or emphasize certain elements within the image. While most the images are not heavily textured, the use of the lens creates different focal areas, thus illuminating small details, such as the grain in the printed images. These lens images draw the viewer in to the work to allow further investigation of the details within the pieces. The amount of distortion provided by the lens is expertly considered, with sometimes only a small indication to its presence, and others leaving only the lens area within full focus.

These pieces ask the viewer to engage and break down the various hidden subtleties within the piece, to view it as a full composition that exclusively tracks the way Choy has been reflected, and the impact of his image placement on the societal spaces they occupy.

 

Choy’ssecondbodyofworkondisplayiswhathehascoined‘multiaspectmovingshoot’orMAMSwhicharecreatedbycontinuouslymovingaroundthesubjectmatter,capturingdifferentimages,fromdifferentanglesatdifferenttimes,allontooneframeoffilm.

The black and white images simplify the space somewhat, leaving space for the viewer’s mind to build up on the imagery, yet remain complex enough to present compositional challenges.

This technique creates an eerie feeling that not only displays the passing of time, but also demonstrates the artist’s ability to convey special awareness through the lens of the camera.

Choy’s choice of subject matter varies, from older buildings and city skylines to elaborate statues and walkways captured across Singapore, China and Korea.

In the real world, the shape of an object does not change, but depending on the angle of the camera, the time of the day and camera’s settings, these realities become indistinct when captured upon the film. We hold the knowledge of the true shapes and sizes, but from the first capture to the final capture, the physical and captured objects both accumulate time, thus adding depth and duration to the piece.

This pieces in this exhibition aim to express the true nature of the world in all it’s complexities, while remaining personal, yet impersonal at the same time, showing how time effects the perceptions of space, time and objects.

 

 

<ÀÛ°¡³ëÆ®>

 

Àǽĸ¸ÀÌ....

On Intellectual Thought...

 

 

³ª´Â ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í Àִ°¡? »ç¶÷Àº, »ç¹°Àº Á¦´ë·Î º¸°í Àִ°¡? ±×µéÀÇ º»ÁúÀº º¸°í Àִ°¡? ¿ªÀ¸·Î ¼¼»óÀº ³ª¸¦ ¾î¶»°Ô º¼±î? »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ Á¦´ë·Î º¸°í ÀÖÀ»±î? ÀÌ È­µÎ´Â ³ª´Â ¹«¾ùÀΰ¡?” ¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Àǹ®µéÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ networks »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀεéÀÌ °®°í ÀÖ´Â Àǹ®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

2015 °¡À» Àü½Ã´Â modernÀ̵ç post modernÀÌ´ø »ç¶÷µéÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â ÁÖÁ¦¸¦ ½Ã°¢Àû °üÁ¡¿¡¼­ Ç®¾î ³ª°¡´Â ÀüÀ§ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú, ¼¼»óÀÌ ³ª¸¦ º¸´Â ¸ð½ÀÀ» ¾Ë°íÀÚ ½ÃµµÇß´Ù. ±× ½Ãµµ´Â ÀÚÈ­»ó ¶Ç´Â ÃÊ»óÈ­ÀÌ´Ù. ³ª¸¦ ±×·Á º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ŸÀÎÀÌ ³ª¸¦ ±×·Á º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹³»¿Ü¸¦ ¿©Çà Çϸ鼭 ¸¸³µ´ø ¹«¸íÀÇ °Å¸®È¸È­ÀÛ°¡¿¡°Ô ³ªÀÇ ÃÊ»óÀ» ±×·Á´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ¿´´Ù. ±×·± ³ë·ÂÀ¸·Î ½Ì°¡Æú, Áß±¹, ¼­¿ïµî¿¡¼­ ±×·ÁÁø ÀÚÈ­»óÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÚÈ­»óÀº ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç·Î ±×·ÁÁ³´Ù. ÀÏ¹Ý Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ·Î ´Ü¼øÇÏ°Ô ½ºÄÉÄ¡ ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ´õ ³ª°¡ ¸ñź,µ¿ÆÇ, À¯È­·Î ±×·ÁÁø °Íµµ ÀÖ´Ù.

µÑ°·Î, ¸ð¿©Áø ÀÚÈ­»óÀ» ³» ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ º¯ÇüÀ» °¡Çß´Ù. Âï°Å³ª ±¸¸ÛÀ» ³»°Å³ª ä»öÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÃÊ»ó¿¡ ³ªÀÇ ÀǽÄÀ» Åõ¿µÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» Çß´Ù. ½ÉÁö¾î ÀáÀÚ¸®¿¡¼­ ÇÔ²² Àڸ鼭 ³ªÀÇ ¹«ÀǽÄÀ» ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚÇß´Ù. ¾î¶² ÃÊ»óÀº Á¢¾î¼­ ÁÖ¸§À» Àâ¾Ò´Ù. ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ŸÀÎÀÇ ±×¸° ÃÊ»ó¿¡ ³ªÀÇ ÀǽÄ, ¹«ÀǽÄÀÌ ¹Ý¿µµÈ ÀÚÈ­»óÀÌ ¸¸µé¾î  ’´Ù.

´ÙÀ½, ³ª´Â ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô º¸´Â°¡? º¯ÇüµÈ ÀÚÈ­»óÀ» °Ô½ÃÆÇ¿¡ ºÎÂøÇÏ¿´´Ù. °Ô½ÃÆÇÀº ¼ÒÅë°ø°£ÀÌ´Ù. °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â ¸¹Àº ÈçÀûµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÈçÀû »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ½Ã°£ÀÇ ÈçÀû, °Ô½ÃÆÇ°ú °ü·ÃµÈ communityÀÇ ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ °Ô½ÃÆÇÀÇ ÇÑ »çȸÀÇ ¹®È­³ª ½À°üÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ½Ã°ø°£ÀÇ ÈçÀûÀÎ °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ³ªÀÇ ÀÚÈ­»óÀº ¼¼»óÀ» º»´Ù. ¼¼»ó »ç¶÷À» º»´Ù. ³ªÀÇ ÀǽÄÀ» ³ªÅ¸³»´Â frameÀ» °®°í ¼¼»óÀ» º»´Ù.

ƯÀÌÇÑ Á¡Àº °Å¸®ÀÇ È¸È­ÀÛ°¡µéÀÌ ±×¸° ÀÚÈ­»ó¿¡´Â ¾Æ¹«·± °øÅëÁ¡ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×¸° ÀÚÈ­»óÀÌ ³Ê¹«³ª ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ³ª´Â Á¸ÀçÇϴµ¥ ³ª´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç½ÇÀº Çϳª ÀÓ¿¡µµ Çؼ®Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¼¼»óÀÌ ³ª¸¦ º¸´Â ½Ã°¢Àº °á±¹ º¸´Â »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ³ª´Â ¼¼»óÀÌ ³ª¸¦ º¸´Â ½Ã°¢À» Å©°Ô °í·ÁÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ³ªÀÇ °íÀ¯ÇÑ »ý°¢À¸·Î, öÇÐÀ» °¡Áø ÇൿÀ¸·Î ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº ´äÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

°Ô½ÃÆÇ¿¡ ºÙ¿©Áø ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÚÈ­»óÀ¸·Î ¼¼»óÀ» º¼ ¶§ ¼¼»óÀº °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖÀ»±î? ¾Æ¸¶ ¸ðµÎ°¡ ¼¼»ó¸¦ ÀÚ±â ÁÖ°üÀ¸·Î º¸±â¶§¹®¿¡ ¼¼»óÀº ´Ù¸¦ °Í °°´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼»óÀº Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¿ìÁÖ °ø°£¿¡ ÀڽŠÁ¸À縦 ¹Ù¸£°Ô Á¤¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù.

°á±¹ ³ª´Â Á¸ÀçÇϴµ¥ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í, ¼¼»óµµ Á¸ÀçÇϴµ¥ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ´Â Àǽĸ¸ÀÌ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀÌ´Ù. 2015³â °¡À» Àü½Ã´Â ³»°¡ ¼¼»óÀÇ º»ÁúÀ» º¸·Á´Â °í¹ÎÀ» ÅäÇØ ³»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. Çö´ëÀÎÀÇ ´ë¸®ÀÚ·Î º»ÁúÀ̶ó´Â Å« »ê, ´ë¾çÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í °á±¹ ÀÚ±â¿Í ½Î¿ì´Â ÅõÀïÇöÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.










 

CHOYIA(Byung Gwun CHOY, ÃÖº´±Ç )

Visiting professor, Seoul National University

Adjunct professor, KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology) Ph. D., Seoul National University MFA., Major on Photography, Graduate School of Art, ChungAng Univesity

 

Selected Solo Exhibitions

2015, A Poet Riding Mule,(Curator: Thompson Martyn Alan) JangEunSun Gallery, Seoul, Korea

2015, A Portrait of Contemporary, MI Gallery, Tokyo, Japan

2015, On The Story of Being Existences in Time, Shanghai Korean Culture Center, China

2015, A Story of Time, Beijing Korean Culture Center, China

2013, to Endo from Exo, Seoul Arts Center, Seoul, Korea

 

Selected Group Exhibitions

2015, Photo Collaboration with Soaper, Gallery I, Seoul, Korea

2015, Crazy Factory, Gallery I, Seoul, Korea

2014, Analog, Elga Wimmer Hyune, New York, USA

2014, Non Common of Common Sense, Ryugaheon Gallery, Seoul Korea 2013, Introspection, Tenri Cultural Institute, New York, USA 2013, Korea Selected Artists Exhibition, Seoul Museum of Art (SeMA), Korea

Selected Art Fairs

2015, SOAF, COEX, Seoul, Korea

2014, Invitational Artist, Busan International Art Fair, Busan Korea

2014, Affordable Art fair, Singapore

2014, Asia Contemporary Art Fair, Hong Kong

2014, Verge Art Fair, New York, USA

2014, Fountain Art Fair, New York, USA 2013, Invitational Artist, Busan International Art Fair, Busan Korea

Collections

Gyeonggi Government Office, Korea

Shanghai Korea Culture Center, Shanghai China

Awards Award of Korea Selected Artists, Arts and Criticism

Scholarship of YanGang Scholarship Foundation( Doosan Group)

Scholarship of YuYu Scholarship Foundation( YuYu Co,Ltd)

website: choyia.com

Mail: choyiaphotos@gmail.com

Cellphone: +82 10 4381 9876

+82 2 783 0580

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
°¡½¿ Àú¹Ì´Â °¡¾ß±Ý ¼±À², (2015-10-10 12:11:22)
2015 Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF)¿Í ÇÔ²²ÇÒ ¼öÆÛ¸ÇÀ» ã½À´Ï´Ù. (2015-10-09 19:45:26)