´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä« ÃÊ´ëî÷ ‘On subtlety / ¹Ì¹¦ÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿©’ ÀåÀº¼± °¶·¯¸®
• 2016³â 3¿ù 2ÀÏ (¼ö) ~ 3¿ù 12ÀÏ (Åä)
www.galleryjang.com
02-730-3533
Æú¶õµå ¿©·ùÈ°¡ ´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» °®°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¸¦ ²ø¾î³»ÁÖ´Â °ú°¨ÇÑ ÆäÀÎÆðú µå·ÎÀ×ÀÌ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô Á¢¸ñµÇ¾îÀÖ´Ù. ÆäÀÎÆÃÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ ¹Ù±ùÂÊ ÃþµéÀ» µû¶ó À̸®Àú¸® °Å´Ò¸ç Á÷¼± ¸ð¾çÀÇ ¿©·¯ ÃþµéÀ» ¿«Àº µå·ÎÀ×À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¾çÇÑ °¨°¢µéÀ» °ÅÃÄ Áö³ª°£ ÈÄ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ±× ÃÊÁ¡À», ±×¸®°í ÁøºÎÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨À» ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸°Ô µÈ´Ù.
´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«ÀÇ È·ÁÇÏ°í ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â µíÇÑ µå·ÎÀ×°ú ¿ø»ö°è¿ÀÇ ÆäÀÎÆÃÀÌ ÇÔ²² ºÎµúÇô³ª°¡ ±×³àÀÇ ¼¼°è°üÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡´Â º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ƯÁ¤ÇÑ ¿¬»óÀ» Çϵµ·Ï À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×ÀÇ °¨¼º°ú ¼ö¿Ï, ±×¸®°í ´É·ÂÀº °ü°´µé¿¡°Ô ±×µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¶² °æÇè ºÐ¾ß¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â °¨¼º°ú ÀÚÃë·Î ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ ÆäÀÎÆðú µå·ÎÀ×ÀÇ ¹æÇâó·³ ¾î¶² ±æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ü°´°úÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¢ÃË¿¡¼ ±× ¾î¶² °ÍÀÌ¶óµµ °¿äÇÏ°íÀÚ ÇÏÁö ¾Ê´Â ±×·± Á¾·ùÀÇ ¿¹¼úÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÖ¾î¼, ¿¹¼úÀû âÁ¶¶ó´Â °ÍÀº °³ÀÎÀûÀÌ°í Àº¹ÐÇÑ °æÇèÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿¹¼úÀû âÁ¶´Â
ÀÏÁ÷¼±ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, ÀÛ°¡°¡ ¼¼·ÃµÈ ÇüŸ¦ âÁ¶ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç°ú Ã游ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌÇصǴ ±×³àÀÇ ¿¹¼úÀû ³ë·Â¿¡¼, ¿ì¸®¿¡°Ô ³»Àû ÁýÁßÀÇ Çʿ伺À» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù.
ÀÌ´Â ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Å« Ư¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÀÛ°¡°¡ ¸¶ÁÖÄ¡´Â ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ±× °¨¼º°ú ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡´Â °Í, ±× »õ·Î¿î ´Ü°èµéÀ» °æÇèÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚÀ¯·Ó°í ¿©±âÀú±â Ãæµ¹ÇÏ¿© »õ·Î¿î ȸÈÀÛÇ°À» Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¸ç ±×·¸°Ô ¸¸µé¾îÁö´Â ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ °ü°´¿¡°Ô ÇÏ¿©±Ý ¼ö¸¹Àº »ý°¢°ú ÇÔÃàµÈ ÀÇ¹Ì ¼ÓÀ¸·Î ¾ûÄÑ µé¾î°¡°Ô ÇÑ´Ù.
´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä« ÀÛ°¡´Â Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù ¿¹¼ú°¡ ¹× µðÀÚÀÌ³Ê Çùȸ ȸ¿øÀ¸·Î ȸȷµå·ÎÀ×·ÆÛÆ÷¸Õ½º·¼³Ä¡¹Ì¼ú·Á¶°¢ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åä·é¿¡ ÀÖ´Â ´ÏÄݶó¿ì½º ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇб³ ¹Ì¼úÇаú¿¡¼ ȸȸ¦ °øºÎÇÑ µÚ, ÇØ¿ÜÀÇ °¢Á¾ ±×·ì Àü½Ã ¹× ¹ßǥȸ, Æú¶õµå ¿¹¼ú ÃàÁ¦¿¡¼ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â Inowroc©©aw(À̳ëºê·ÎÃ÷¿ÍÇÁ)¿¡¼ “Urban Gallery"¿Í ”Town Hall Gallery“ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °³ÃÖÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. 60¿© °³±¹ÀÇ ±¹°¡¿¡¼ Danuta NawrockaÀÇ µðÀÚÀÎ ¹× ÀÛÇ° ½Ã¸®Á ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¿Õ½Ç°ú »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¹Ú¹°°ü, °¶·¯¸®, Æú¶õµå ³»¿¡¼ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇÏ´Â µî ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀαâÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
‘¹Ì¹¦ÇÔ’¿¡ ´ëÇÏ¿©
ºñÀüÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº ¼¼»óÀ» º¸´Â ±× ¾î¶² Á¾ÇÕÀûÀÌ°í µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ÅëÂû·ÂÀº, ½ÅÀÇ ÀºÃÑÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ÀµíÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¼ø°£¿¡ ã¾Æ ¿Â´Ù. ±×°ÍÀº Á¾Á¾ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÏ°Ô, ¾î¶»°Ô Çö½Ç·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÎÁö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Â ä·Î, ¶§·Î´Â ¼ö³â °£ÀÇ °í»ý ÈÄ¿¡, ¼ÒÁßÇÑ »óÀ» ¹ÞÀº °Í ó·³, ºñÀ̼ºÀûÀÌ¸é¼ ¾ðÁ¦³ª ³ë·Â¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ°Ô ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â, ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ¾ø°Ô Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¿Í¼´Â ±×·¸°Ôµµ õõÈ÷ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù. ±× ¾î¶² ºñÀüµµ °ÅÀÇ ¾øÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾î¶² âÁ¶ÀûÀÎ ÇàÀ§¿¡¼´Â Á¡Á¡ ´õ ¶Ñ·ÇÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«´Â ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ´ÙÀ½ ¹øÀÇ ¿¹¼úÀûÀÎ °³³äÀ» ¾î¶»°Ô ½ÇÇöÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀÌ ´ë´ÜÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ³ª´Â ¾ðÁ¨°¡ ±×³à¿¡°Ô ¿Ö ±×·¸°Ô ±äÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹°¾î º» ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×³àÀÇ ´ë´äÀº ÀÌ·¯Çß´Ù. “¿À´Ã °ø¿¬ÀÌ Àִµ¥, ±×·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼´Â ¾ðÁ¦³ª ±× ȯ°æ°ú ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ¶ÇÇÑ ³»ÀûÀ¸·Î Á¤½ÅÀ» ÁýÁßÇØ¾ß Çϰŵç¿ä.” ±×³à°¡ ¿¹¼ú°¡·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¼ö³â µ¿¾È ÁöÄÑ º» ³ª´Â, ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºñÀü¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Èí¼öµÇ°íÀÚ ÀÌ·¸°Ô ³»ÀûÀ¸·Î ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù´©Å¸ÀÇ ºñÀüÀº, À§¿¡ ÀοëµÈ À¯Á¦ÇÁ Â÷ÇÁ½ºÅ°(Józef Czapski)¸¦ µû¸£´Â, ¼¼»óÀ» ¹Ù¶ó º¸´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î, ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ³²´Ù¸¥ ¹Ì¹¦ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ï½ÃÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ³»°¡ ¼ö½Ê ³â ¾Ë¾Æ ¿Â ±×³àÀÇ ¸ðÅäÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«ÀÇ Ã¢ÀÛÇ°Àº ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ÁַΠȸÈ, µå·ÎÀ×, ±×¸®°í °ø¿¬¿¹¼úÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×³à¿¡°Ô´Â À̺¸´Ù´Â ´ú ´«¿¡ ¶çÁö¸¸ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ±×°ÍÀº ±×³à°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¾÷ÀûÀ» ´ëÁßÈÇÑ´Ù´Â °Í°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. °á±¹ ±× ¸»Àº ¾î¶² Àüü°¡ µ¿ÁúÀûÀÏ ¶§ 4°³ÀÇ ºÎºÐ ¸ðµÎ°¡ ¸ð¿©¼ ÇϳªÀÇ ¼¼·ÃµÇ°í µ¶Æ¯ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ¸¸µé¾î ³¿À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ, ±×³à°¡ °®°í ÀÖ´Â ¹Ì¹¦ÇÔÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì È®¿¬ÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ Çö½Ç¿¡¼ ÁÖ¸ñ ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Çdzª´Â ³ë·Â¿¡ ±× ‘¹Ì¹¦ÇÔ’ÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì¹¦ÇÑ ¼¼·ÃµÊÀ» ÇâÇÏ´Â ´Ù´©Å¸ÀÇ ±æÀº ¸¹Àº ÀÏ»ó »ýÈ° ¼ÓÀÇ °æÇè, ±×¸®°í ¿¹¼ú°úÀÇ °¥µî¿¡¼ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀϾ´Â °æÇèµé·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ±×¸²Àº ´Ù¼Ò ÀÌ ¼¼»óÀÇ °Í °°Áö ¾ÊÀº ºÐÀ§±âÀÌ°í ´ë°³ »ö±òÀÌ ÀüÇô ¾øÀ¸¸é¼µµ, °íÅ뽺·´°Ô ¼Ò¸®¸¦ ¿ï·Á ÆÛÁö°ÔÇϴ Ư¡µµ °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» óÀ½ Á¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±×Àú ÇÇ»óÀûÀÎ ´À³¦ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ±×³à°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â âÁ¶ÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» °è¼ÓÇؼ Á¢ÇØ º¸¸é, ±×¸²ÀÇ ¹Ù±ùÂÊ ÃþµéÀ» µû¶ó À̸®Àú¸® °Å´Ò¸ç Á÷¼± ¸ð¾çÀÇ ¿©·¯ ÃþµéÀ» ¿«À¸¸é¼, º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ¼ö¸¹Àº ¾ç¹æÇâÀû »ý°¢ÀÇ ÇÔÃàµÈ ÀÇ¹Ì ¼ÓÀ¸·Î ¾ûÄÑ µé¾î°¡°Ô ÇÏ´Â ¸¹Àº ´µ¾Ó½º¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù.
³ª´Â âÁ¶Àû ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àç´ÉÀ» ´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«°¡ °®°í ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ±× Àç´ÉÀ̶õ, ÀÚ½ÅÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àç·á·Î »ï´Â °Í¿¡¼ ¹Þ´Â ±× ºÐ¸íÇÑ ´À³¦À¸·ÎºÎÅÍ ¿µ°¨Àº ¹°·Ð, »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¸¦ ²ø¾î³»´Â ´É·ÂÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×³à´Â Àç´ÉÀ» °®°í ÀÖ°í, ¿¹¼úÀûÀÎ Àνĵµ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î¼, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÏÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °¥¸Áµµ °®°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î °æÇè ÇϳªÇϳª°¡ ±×³à°¡ ¾ÕÀ¸·Î ÃëÇÒ ÇൿÀÇ ¹ßÆÇÀ̸ç, µû¶ó¼ È¸È¿Í °ø¿¬ ¿¹¼ú°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ Á¤ÇÏ´Â ¸ñÇ¥µé¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¶ÇÇÑ ±×³à°¡ ¸¶ÁÖÄ¡´Â ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ±× °¨¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ôÈ÷ Æò°¡ÇÑ´Ù. ÀλýÀ» »ì¾Æ °¡´Â °Í, ±× »õ·Î¿î ´Ü°èµéÀ» °æÇèÇÏ´Â °ÍÀº ÁøÁ¤À¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¹Þ¾Æ µéÀÌ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ±×³à¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«ÀÇ È¸È¿Í µå·ÎÀ×µéÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼, ¿ì¸®´Â ´Ù¾çÇÑ °¨°¢µéÀ» °ÅÃÄ Áö³ª°£ ÈÄ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ±× ÃÊÁ¡À», ±×¸®°í ÁøºÎÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨À» ºÐ¸íÈ÷ º¸°Ô µÈ´Ù. º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ƯÁ¤ÇÑ ¿¬»óÀ» Çϵµ·Ï À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×³àÀÇ °¨¼º°ú ¼ö¿Ï, ±×¸®°í ´É·ÂÀº ±× °ü°´µé¿¡°Ô ±×µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¶² °æÇè ºÐ¾ß¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¼ ±× ÀÚÃ븦 µû¸¦ ±æÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö º¸¿© ÁÖ´Â °·ÂÇÑ °¡Ä¡µéÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡, °ü°´°úÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¢ÃË¿¡¼ ±× ¾î¶² °ÍÀÌ¶óµµ °¿äÇÏ°íÀÚ ÇÏÁö ¾Ê´Â ±×·± Á¾·ùÀÇ ¿¹¼úÀÌ´Ù. ´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«¿¡°Ô ÀÖ¾î¼, ¿¹¼úÀû âÁ¶¶ó´Â °ÍÀº °³ÀÎÀûÀÌ°í Àº¹ÐÇÑ °æÇèÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÇÊ ¸ðÀ½ÁýÀÎ “Looking”ÀÇ ÇÑ Àå¿¡¼, Â÷ÇÁ½ºÅ°(Czapski)´Â ¾ÓÅõ¾È µå »ý ÅØÁãÆ丮¸¦ ÀοëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. “¿¹¼ú°¡´Â ¸ÕÀú ÀλýÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·¡¾ß ºñ·Î¼Ò âÀÛÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.” ³»°¡ ´Ù´©Å¸ÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ °³¼ºÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡µµ ¹Ù·Î ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
³ª´Â ´Ù´©Å¸°¡ °®°í ÀÖ´Â Ä«¸®½º¸¶ÀÇ º»ÁúÀº °ø¿¬ ¿¹¼ú ºÐ¾ß¿¡¼ ±×³à°¡ ÁÖ´Â È°µ¿¿¡¼ °¡Àå Àß Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«´Â ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ¾öû³ª°Ô ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱⸦ ¸¸µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ È½ÅÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ±×³àÀÇ ¿¹¼úÀû âÁ¶´Â ÀÏÁ÷¼±ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¶Ç ´Ù¸¥ ÀåÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ´Â ±×³à°¡ ¼¼·ÃµÈ ÇüŸ¦ âÁ¶ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç·Î Áõ¸íÀÌ µÈ´Ù. ºñ·Ï À̴ âÁ¶ ÇàÀ§¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼Ó¼º°ú µ¿ÀÛÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â Âû³ªÀÇ ¹àÀ½¿¡ Á¢ÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ü°´µéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´Ù°¡°¡±â ½±´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. Ã游ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌÇصǴ ±×³àÀÇ ¿¹¼úÀû ³ë·Â¿¡¼, ´Ù´©Å¸ ³ªºê·ÎÃ÷Ä«´Â ¿ØÁö ¿ì¸®¿¡°Ô ³»Àû ÁýÁßÀÇ Çʿ伺À» ´À³¢°Ô ÇØ Áִµ¥, ÀÌ´Â ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Å« Ư¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¸¶¸®¾È ½ºÅÙÆÅ ±³¼ö(Prof. Marian Stępak)
Åä·é ´ÏÄݶó¿ì½º ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇб³
|