2016 Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î ±èÈñ¿¬ ÀÛ°¡ Àü½Ã
[¼¿ï=Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û] ±èÀç¿Ï ±âÀÚ = Çѱ¹¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ ÇϳªÀÎ Á¦ 15ȸ KIAF 2016/ART SEOUL(Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î) °³¸·Çà»ç°¡ 2016³â 10¿ù 12ÀÏ ¿ÀÈÄ5½Ã¿¡ 5ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ¼¿ï»ï¼ºµ¿ÄÚ¿¢½º 1Ãþ, A & B HALL¿¡¼ °³¸·µÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹À» ´ëÇ¥Çϸç, ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÆ®¸¶ÄÏÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ KIAF / ART SEOULÀº ¿ÃÇØ¿¡µµ 16°³±¹ 170°³ °¶·¯¸®°¡ Âü¿© ¼öÁØ ³ôÀº ÀÛÇ°À» ÅëÇØ È®ÀåµÈ Çö´ë ¹Ì¼ú ¼¼°èÀÇ °æÇè ¼±»çÇϸç, ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØÀÇ ÁÖºó±¹ÀÎ ´ë¸¸Àº ÃÑ 11°³ °¶·¯¸®°¡ Âü¿©Çϸç, À̵éÀº ´ë¸¸À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ø·Î, ÁßÁø ÀÛ°¡¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÖ±Ù È°¹ßÇÏ°Ô ±¹Á¦¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼ È°¾àÇÏ°í Àִ û³â ÀÛ°¡µé±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î º¸´Ù ÀǹÌÀÖ´Â ÁÖºó±¹ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ¼¾çÈ°¡ ±èÈñ¿¬ ÀÛ°¡´Â B52 GALERIE PICI¿¡ ÀÛÇ° ½Ã°£À¯Èñ¸¦ Àü½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³ 10¿ù 5ÀϺÎÅÍ 10¿ù 11ÀϱîÁö û´ãµ¿ °¶·¯¸® ÇÇÄ¡(°³²±¸ µµ»ê´ë·Î 87±æ25)¿¡¼ ÃÊ´ë°³ÀÎÀüÀ» ¸¶Ä¡°í KIAF 2016 Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü°¡Çß´Ù.
Á¦·Ò ÄÚÅÊ(Jerome Cottin) ½ÅÇйڻç(Æĸ® Ä«Å縯´ëÇÐ ¿¹¼úÇÐ ±³¼ö)ÀÇ Æò¹®¿¡¼ ¡¸ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ±×¸¸ÀÌ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°¢, ´À³¦, °üÁ¶µéÀÌ ¼Á¤¼ºÀ» ±êµé¿© ȸ鿡 ²Ù¸çÁø´Ù. ±×ÀÇ ÇÊÀº ¾î´À Á¤µµ ¹«½ÉÇÊÀÌ´Ù. °èȹÀûÀ̱⺸´Ù´Â ±×¶§ ±×¶§, ¸¶À½µû¶ó ¿îÇÊÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ º¸ÀδÙ. ±×·¡¼ ȸéÀº À¯¿¬ÇÏ°í ÀÚÀ¯½º·´´Ù.
¹° È帣µíÀÌ, ¶§·Ð ¼Ò¸®¾øÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ Áö³ª°¡µíÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ¾ð¾îµéÀÌ ¹¦ÇÏ°Ô Á¶È¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¿ø»öº¸´Ù´Â ½º½º·Î ¹èÇÕÇÑ Áß°£»öÀ» ÅëÇÏ¿© ´ë»óÀÇ º»·ÉÀ» À¯ÃßÇس½´Ù. ±× »öÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ´ë»óµéÀº Àº±ÙÇÏ°Ô Àڱ⸦ ¹ß¾ðÇÑ´Ù.
´ë»ó°ú ¼±°ú »öÀÌ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¸¶Ä¡ °¨¹Ì·Ó°í ºÎµå·¯¿î ½Ç³»¾Çó·³ ´«°¡¿¡ Á¥´Â´Ù. ±¸»ó°úÃß»óÀÌ °øÁ¸Çϸ鼵µ ¼·Î°¡ Àß Ä£ÈµÇ´Â È¸éÀÌ ±×ÀÇ ´É·ÂÀ» Áõ°Å ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¶ÇüµéÀº ÀÚÄ© »ê¸¸ÇØÁö°Å³ª ÁÖÁ¦°¡ ¸ðÈ£ÇØÁú ¼ö Àִµ¥ ±èÈñ¿¬Àº ¼÷·ÃµÈ ±â±³·Î ±×·± À§ÇèÀ» ºÒ½ÄÇس»°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬Àº ¿õÀåÇÏÁö ¾Ê´Ù.
±×°¡ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀº °¡Àå ÀÏ»óÀûÀÎ °Íµé·Î ¾îµð¼³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â ²ÉÀ̳ª ³ª¹«´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÚ¿¬ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Æò¹üÇϰųª ÀÛ´Ù°í ¾Æ¹« ¶æÀ̳ôÀº »êÀ» ÀÌ·ç´Â °Íµµ ±× ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÚ¿¬µéÀÌ ¸ð¿© ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. Ç®ÀÙ Çϳª, ²ÉÀÙ Çϳª¿¡µµ »ý¸íÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÛÀº »ý¸íµµ ´Ù ±íÀº ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡¹.
±×ÀÇ Á¶ÇüÀû ÀÇ»óÀº ±×·± °ÍµéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¼ÓÀ¸·Î °¥¹«¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ±×°ÍµéÀº ±×ÀÇ ³»¸é¿¡¼ ³ë·¡°¡ µÇ°í ½Ã°¡ µÇ°í ¸ùÀ¯ÀÇ È¸éÀÌ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±× ´ë»óµéÀº ´Ü¼øÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®¿òÀ̱⵵ ÇÏ°í, ±â´Ù¸²À̱⵵ ÇÏ°í, ±â»ÝÀÌ¸ç ½½ÇÄÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶§·Ð ¿Ü·Î¿òÀÇ ´ë»çÀ̸ç Àû¸·ÇÑ ½Ã°£ÀÇ À§¾ÈÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±èÈñ¿¬(Kim hee-yeon)ÀÛ°¡´Â È«ÀÍ´ëÇб³¹Ì¼ú´ëÇпø ȸÈÀü°øÁ¹¾÷ (M F A)ÇÏ°í °³ÀÎÀü ¹× ÃÊ´ë°³ÀÎÀü20ȸ(¼¿ï,°øÁÖ ,´º¿å,º£¸¦¸°,.Æĸ®,Ä´À)¸¦ °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÃÊ´ë ¹× ´ÜüÀüÀº Á¶Çü¾ÆÆ®¼¿ï2016PLAS(¼¿ï,ÄÚ¿¢½º,2016), ºÎ»êȶûÁ¦(ºÎ»ê,º¤½ºÄÚ,2016), È«Äá¾îÆ÷Åͺí¾ÆÆ®Æä¾î (È«Äá,2015), Miami Spectrum Art Fair(USA,Miami.2014), Seoul open art Fair(ÄÚ¿¢½º.2010.2014), ½Ì°¡Æú ¾îÆ÷ÅÍºí ¾ÆÆ®Æä¾î(½Ì°¡Æú,2014), Salon d'Art Contemporain Business art(L'espace Pierrecardin, paris,2009), piniere mathis(ÇÁ¶û½º,Æĸ®.2007). ´ÜüÀü 100¿©È¸ Àü½Ã.
¼ö»óÀº 2007³â; 1er Prix du Jeune espoir du tropee europeen de peinture contemporaine A.N.A (Paris. France)(±¹Á¦-À¯·´ Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡ ȸȴë»ó¼ö»ó), Á¦23ȸ ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü¹× , Ư .ÀÔ¼± 8ȸ ¼ö»ó, ÇöÀç;¾çõ¹Ì¼úÇùȸ. ¾ÆÆ®¸ÞÆ®·Î¿¡¼ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
www.koreaarttv.com
Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û ±èÀç¿Ï ±âÀÚ (028080@hanmail.net) |