2024³â05¿ù20ÀÏmon
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > °ø¿¬¹®È­
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

2016 ¼­¾çÈ­°¡ ±è¿µ½Å °³ÀÎÀü ¡®½Ã°£¼ÓÀ¸·Î¡¯ °³¸·

¼­¾çÈ­°¡ ±è¿µ½Å °³ÀÎÀü ¡®½Ã°£¼ÓÀ¸·Î¡¯
µî·Ï³¯Â¥ [ 2016³â10¿ù22ÀÏ 01½Ã10ºÐ ]

¼­¾çÈ­°¡ ±è¿µ½Å °³ÀÎÀü ½Ã°£¼ÓÀ¸·Î


[¼­¿ï=Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û] ±èÀç¿Ï ±âÀÚ = ¹®È­¿Í ¿¹¼úÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â Àλ絿 °¶·¯¸® Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 188)2Ãþ¿¡¼­ ±è¿µ½Å ÀÛ°¡ 14¹ø° °³ÀÎÀü ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­°³¸·½ÄÀÌ 2016³â 10¿ù 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ °³ÃֵǾú´Ù.

À̳¯ Çà»ç´Â °¢°è °¢Ãþ¿¡¼­ ¸¹Àº ±ÍºóµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ÇÔ²² ÃàÇÏÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â ȭâÇÑ °¡À»³¯ ¹Ù»Ú½Åµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü½Ã¿¡ ¿ÍÁֽŠ¸ðµç ºÐµé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. 1990³â ù °³ÀÎÀü ÈÄ ±×¸²ÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ²ÙÁØÈ÷ ¿­½ÉÈ÷ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô°í, Àü½Ã ¶§ ¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿© ¿ÔÀ¸¸ç º» Àü½Ã ÀÛÇ°¿¡´Â ±âÁ¸ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Á¶±Ý »õ·Î¿î ±â¹ýÀ» µµÀÔÇؼ­ ÀÛ¾÷À» ÇßÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ã °ü½ÉÀ» °®°í ÁöÄѺÁ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.’¶ó´Â Àλ縻À» ÀüÇß´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â 10¿ù 23ÀÏ ±îÁö Àü½ÃÇÑ´Ù.

±è¿µ½Å(KIM, YOUNG SHIN) ÀÛ°¡´Â ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇпø Á¶Çü¿¹¼úÇаú Á¹¾÷Çß´Ù.

¹Úöȭ Æò¹®¿¡¼­ ±è¿µ½Å ÀÛ°¡ ÀÛÇ°Àº ¡¸»ö°¨°ú ±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº Ãʱâ ÀÛ¾÷¿¡¼­ºÎÅÍ ´ÜÀý ¾øÀÌ À̾îÁø´Ù. ÆÄ°ÝÀû º¯½ÅÀ» ²ÒÇϱ⺸´Ù´Â µðÅ×ÀÏÀÇ Á¤±³ÇÔ°ú ¿Ï¼ºµµ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ÀÏ°ü¼ºÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. °Å±â¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î ¿ì·¯³ª´Â °ÍÀº ¿©¼ºÀû ´Ü¾Æ(Ó®äº)ÇÔÀÌ´Ù. Á¨´õ(gender)ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀÌ ±â¼¼¸¦ ¿Ã¸®¸é¼­ ÀÌ ´Ü¾ÆÇÔÀ» ¶§·Î ºÎÁ¤Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ´Ü¾ÆÇÔ ÀÚü°¡ ¿©¼º Á¤Ã¼¼ºÀÇ ÇÑ Æ¯Â¡Àû ¿ä¼Ò¶ó´Â »ç½ÇÀÌ º¯ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. Æä¹Ì´ÏÁòÀº ³²¼º ÁÖµµÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¸ç, ¿©¼ºÀÇ ÀÚ¾ÆÈ®ÀÎÀÇ Àǹ̸¦ ¾Æ¿ï·¯ °®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±è¿µ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ µÎµå·¯Áö´Â »ö°¨°ú ±¸¼ºÀÇ ´Ü¾ÆÇÔÀº Á¶Çü ¾ð¾îÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­´Â ÀüÅë°ú Çö´ëÀÇ ¹ÌÀû Á¶È­¸¦ ²ÒÇÏ´Â ³ë·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ, È­°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç Â÷¿ø¿¡¼­´Â ±âÁ¸ÀÇ Àھƿ¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ´Ù½Ã »õ·Î¿î ÀھƸ¦ È®ÀÎÇÏ´Â Á¶½É½º·± Ž±¸ÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ¾ÐÃàÀû ±Ù´ëÈ­ÀÇ Á¶±ÞÇÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÀ» ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸°Ô ¸¸µé±ä ÇßÁö¸¸, ÀüÅëÀÌ ²À ³°Àº ¹ÌÀǽİú ¿©¼º ¾ï¾Ð¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

ÀüÅë ¿ª½Ã ½Ã´ëÀÇ ÀνķÐÀû ±¸¼º¹°À̸ç, »õ·Î¿òÀº ÀüÅëÀÇ ¹èÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¨½Î±âÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±Ù´ë¹Ì¼úÀÇ ¸ð´õ´ÏÁòÀº ÀåÀÎÀÇ ÀüÅëÀ» ¹èÁ¦ÇÏ¿´Áö¸¸, ÀåÀÎÁ¤½ÅÀÇ ¿Ïº®¼º¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡ Á¶¸íÀÌ »õ·Ó°Ô ÀϾµí, ÀüÅëÀû ¹ÌÀǽİú ÀÚ¾ÆÀÎ½Ä ¿ª½Ã ÇöÀ縦 ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù.

±è¿µ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±×·± ¸é¿¡¼­ Æı«°¡ ¾Æ´Ñ Çü¼ºÀ̸ç, ºÎÁ¤À̱⺸´Ù´Â È®ÀÎÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °®´Â´Ù. Ãß»óÀû ºÐÀý À§¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±¸»óÀû ÅëÇÕÀ» ³²±â´Â Ư¼ºÀÌ ±×·¯Çϸç, Èð»Ñ¸®±â³ª ¿ì¿¬Àû È¿°ú¿¡ ¹Ýµå½Ã ¼÷°í(âÙÍÅ)µÈ Á¤µ·ÀÇ ÈçÀûÀ» ³²±â´Â °Í ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »ç½Ç Àھƴ º¯ÇÏ´Â °ÍÀ̾ ±úÁüÀÇ È¥µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¼º¼÷ÇÏ¸ç ´õ °ß°íÇØÁø´Ù.

¿¹¼úÀ̶õ ±× Æı«¿Í Á¤¸³ÀÇ ¸ð¼øµÈ È°µ¿À» µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇÏ´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÛ°¡ÀÇ Á¶Çü¾ð¾î¿¡¼­ Æı«´Â ²Ï³ª Á¶½É½º·´°í, ±×¸¸Å­ ¹Ýº¹µÈ ÀÏ»óÀÇ ³ëµ¿Ã³·³ ÀÚ¾Æ È®ÀÎÀÇ ÈûÀº µÎµå·¯Áø´Ù. ±× Á¡Àº À̹øÀÇ ²ö ÀÛ¾÷¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥, ÀÌ°ÍÀÌ »õ·Î¿î Æı«ÀÇ Â¡ÈÄÀ̱⺸´Ù´Â ¿ª½Ã Á¤µ·°ú ÀýÁ¦ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ¿ô¿ÊÀÇ ¸¶Áö¸· ´ÜÃß ±¸¸ÛÀ» ¿©¹Ìµí ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ´ÜÁ¤ÇÔ °¡¿îµ¥¼­ ¿©¼ºÀû ¿ì¾ÆÇÔÀ» Ç°´Â´Ù.

ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ÆòÀÚ°¡ ÁöÀûÇÑ ³»¿ëÀÌÁö¸¸, ±è¿µ½ÅÀÇ ¹ÌÀǽĿ¡´Â ¿øÃÊÀû ¹ÌÀû °æÇèÀÇ ÃàÀûÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. »îÀÇ Çà·Î¿Í ±³À°À» ÅëÇØ ½ÀµæÇÑ ±³¾çÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ±×°ÍÀº Á¶°¢º¸¿Í °ñ¹«, ¹ö¼± µî°ú °°Àº ÀüÅëÀû ¿©¼º¹ÌÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »êÇϸ¦ ¼ö³õ´Â µé²Éó·³, Å©°í È­·ÁÇϱ⺸´Ù´Â ÀÛ°í ´Ù¾çÇÑ ¾Æ±âÀÚ±âÇÔÀ» °®´Â ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ½º½º·Î µå·¯³»±âº¸´Ù´Â ÀüüÀÇ Á¶È­¿Í ±ÕÇü ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» °¨Ãá´Ù. °¨ÃãÀ¸·Î½á µå·¯³ª´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï°¡ ¿ì¸® ÀüÅëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÌ·ç´Âµ¥, ±è¿µ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±× ¿¬Àå¼±¿¡ ÀÖ´Ù.

±Ù´ë¸¦ Ư¡Áþ´Â ¼­¾çÀÇ ¹Ì°¡ ÁÖü¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¼ÒÀ½°ú È°µ¿Àε¥ ¹ÝÇØ, ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÀû ¹ÌÀǽÄÀº °í¿ä(͵èï)¿Í °üÁ¶(κðÎ)ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Áö´Ñ´Ù. ±è¿µ½ÅÀÇ Á¶Çü¾ð¾î´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÃþÀ» ÀÌ·ç´Â ÀüÅëÀû ¹ÌÀǽÄÀ» ĵ¹ö½º·Î À̲ø°í³ª¿Í Çö´ëÀû ÀÏ»óÀÇ ¹ÌÀǽİú ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ¼Ò¶õÀ» ÀáÀç¿ì´Â °í¿ä¿Í, °¨Ãß¾îÁø °ÍÀ» Áö±×½Ã ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¶ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ °Å±â¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù.¡¹

°³ÀÎÀü 14ȸ Çö´ë¾ÆÆ®°¶·¯¸®, ¸ðÀÎÈ­¶û, ³ë¾Ï°¶·¯¸®, KCAF-¿¹¼úÀÇÀü´ç, Coex ÄÁº¥¼ÇȦ, See & Sea °¶·¯¸®, °¶·¯¸® ÅäÆ÷ÇϿ콺, AKA Space, SOAF-Coex, ±¤Áø±³8¹ø°¡, Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Àü½Ã

¼ö»óÀ» »ìÆ캸¸é 2009 Á¦19ȸ Çѱ¹¹Ì¼úÀÛ°¡´ë»ó, 2004 ´ëÇѹα¹ ¿©¼º¹Ì¼ú´ëÀü Ư¼± (´ë±¸ ¼­±¸¹®È­¿ø), 2002 Çѱ¹Çö´ëÁ¶ÇüÀÛ°¡»ó (¹Ì¼ú½Ã´ë), 2000 Çѱ¹¹Ì¼ú´ëÀü ÀÔ¼±, 1998 ±¸»óÀü ½ÅÇÑ»ó (½Ã¸³¹Ì¼ú°ü), 1997 ¸ñ¿ìȸ ÀÔ¼± (½Ã¸³¹Ì¼ú°ü), 1996 ¸ñ¿ìȸ Ư¼± (½Ã¸³¹Ì¼ú°ü), 1990³âÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±¸»óÀü 7ȸ ÀÔ¼±À» ¼ö»óÇß´Ù.

´ÜüÀüÀº 2001 Çѱ¹, ij³ª´Ù - ´ë·úÀ» ÇâÇÑ ¹ß¾ðÀü, 2003 Á¦10ȸ Çѱ¹, Çʸ®ÇÉ ¸ÖƼ ±×·ì ¼î (Museo Ning Angless), Á¦11ȸ ¹Ì¸¶¸£½Ã³­ ´ëÇб³ ÃÊû Çѱ¹·ÅÍÅ° Çö´ë¹Ì¼ú ±³·ùÀü, ùÛ·ñé ÏÐð·ßöûþóôçÝÎß×µî÷ (ê£×ùúãÝÁùûðÈô¸ÏàÙþûùÓÞÒæ), 2004 Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ¹æ¹ý°ú Ç¥ÇöÀü (Áß±¹ ºÏ°æ Á߾ӹ̼ú°ü), 2005 ½Ãµå´Ï ¾ÆÆ®Æä¾î (È£ÁÖ), »óÇØ ¾ÆÆ®Æä¾î (Áß±¹), 2009 BERLINER LIST 2009 (µ¶ÀÏ), ½ÃÄ«°í ¾ÆÆ®Æä¾î (½ÃÄ«°í, ¹Ì±¹), Ä®½´¸£Çì ¾ÆÆ®Æä¾î (µ¶ÀÏ), 2010 ½ÃÄ«°í ¾ÆÆ®Æä¾î (½ÃÄ«°í, ¹Ì±¹), Ä®½´¸£Çì ¾ÆÆ®Æä¾î (µ¶ÀÏ)ÀÌ¿Ü ±¹³»¿Ü 33ȸ Âü°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù

ÀÛ°¡´Â ÇöÀç Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ, ±×·ì ÅÍ’, ¸¶ºÏµ¿ »ç¶÷µé, Áß¿¹¿øÀü ȸ¿øÀ¸·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

www.koreaarttv.com

Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û ±èÀç¿Ï ±âÀÚ (028080@hanmail.net)
 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±èÀç¿Ï ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
Á¦20ȸ ¿À·úµµ ÆòÈ­ÃàÁ¦ (2016-10-22 12:43:31)
¡®Æ®¸®¿À³ª¸£¡¯ Ŭ·¡½Ä Äܼ­Æ® ¡®ÀþÀº Æ®¸®¿À³ª¸£ÀÇ ½½ÇÄ¡¯ (2016-10-21 15:39:46)