2024³â11¿ù22ÀÏfri
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¡®¼ö»óÀÚ ½Ã»ó½Ä µ¿¿µ»ó¡¯ ¡®¹«¾ùÀÌ »îÀ» ¿¹¼ú·Î ¸¸µå´Â°¡¡¯

2017±¤È­¹®±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú ¿¬Àç3
µî·Ï³¯Â¥ [ 2017³â04¿ù25ÀÏ 12½Ã59ºÐ ]

¼ö»óÀÚ ½Ã»ó½Ä µ¿¿µ»ó’ 2017±¤È­¹®±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú ¹«¾ùÀÌ »îÀ» ¿¹¼ú·Î ¸¸µå´Â°¡¿¬Àç3

 

Á¦13ȸ ±¤È­¹®±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú(Á¶Á÷À§¿øÀå ³ë¿õ·¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø) ‘¹«¾ùÀÌ »îÀ» ¿¹¼ú·Î ¸¸µå´Â°¡?’°¡ ¼º´ëÇÏ°Ô °³¸·µÇ¾ú´Ù.

20ÀÏ Àαâ Å»·»Æ® È­°¡ À±¼Û¾Æ ¾ç°ú º®Á¶¸ñÀÇ Á¶°¢°¡ ¸²¸¸¼± ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ °³¸·½Ä¿¡¼± °³¸·ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î 13ìí ¹«¿ëÆÀÀÇ ½ÇÀ» È°¿ëÇÑ ¹«¿ëÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ ÀÌ¾î ¾öÁ¾¼· ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÇ Çà»ç¼Ò°³¿Í ³ë¿õ·¡ Á¶Á÷À§¿øÀåÀÇ Àλ縻¾¸, ±è¿µÁ¾ Á¾·Î±¸Ã»Àå, ±èÁ¤ÀÚ ¼­¿ï½ÃÀÇ¿ø, ¿ìÁ¾¹ü EBS »çÀå, À̽¿± ¼¼Á¾È¸°ü »çÀå, ½ÅÁ¾¼· ±¤È­¹®¾ÆÆ®Æ÷·³È¸Àå µî ¸¹Àº ³»ºóµéÀÌ ¸ð¿© ÃàÇϸ»¾¸À» ³ª´©¾ú´Ù.

 

¿ÃÇØ·Î 13ȸ°¸¦ ¸Â´Â À̹ø Æ佺Ƽ¹ú¿£ À±¼Û¾Æ È­°¡, ¸²¸¸¼± º®Á¶¸ñÁ¶°¢°¡, À̳²Âù È­¹é µî Áß°ß ¿¹¼ú°¡µé°ú °ø¸ðÀü µîÀ» ÅëÇØ µî´ÜÇÑ ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇÏ¿© Çö´ëÀÇ ¹Ì¼ú»çÁ¶¸¦ ÇÑ´«¿¡ °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶Ç ¹«·á·Î °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°°ü¶÷ ¿Ü¿¡µµ ¿¹¼ú°¡ »îÀ» À̾߱â ÇÏ´Ù¸¦ ÅëÇØ 4¿ù23ÀÏ ¸²¸¸¼± À̹ÎÁÖ ¼ÛÁÖö, 4¿ù30ÀÏ À̳²Âù Á¤¸íÈñ ±èÃá¿Á, 5¿ù7ÀÏ À±¼Û¾Æ ÇÏÁ¤¹Î ±èÁ¤Èñ µî ÁßÁø¿¹¼ú°¡µéÀ» ¸¸³ª ÀÇ°ßÀ» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¶ÇÇÑ À̳¯ Á¤¼¼±Õ ±¹È¸ÀÇÀå»ó µî 2016 ¾Æ½Ã¾ÆÇö´ë¹Ì¼ú«Š³âÀÛ°¡°ø¸ðÀü ¿ì¼öÀÛ ¼ö»óÀÚ ½Ã»ó½Äµµ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.

 

¿ì¼ö»ó (7ÀÎ)

±Ç¼ö°æ, ½ÅÀ¯ÇÏ, ¿¬°íÀº, À̸¶¸®¾Æ,

ÀÌÇöÁø, Á¤¿©Á¤, ÃÖÁøÁÖ

´ë »ó ( 11ºÎ¹® 12¸í )

±¤È­¹®¾ÆÆ®Æ÷·³ ȸÀå»ó _ Àӽÿ¬

»ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹±âÃÊÁ¶ÇüÇÐȸ ȸÀå»ó _ ¼ÛÀÎÈ£

»ç´Ü¹ýÀÎ ¼­¿ï¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå»ó _ °ø¼Ò¸°

»ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå»ó _ ³ë½Â¿Á

Çѱ¹¿¹ÃÑȸÀå»ó _ Tiger Chenglinag Cai

EBS Çѱ¹±³À°¹æ¼Û°ø»ç »çÀå»ó _ È«Á¤¹Î

¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸Ã»Àå»ó _ ¹ÚÁ¦°æ

¼­¿ïƯº°½ÃÀÇȸ ÀÇÀå»ó _ Á¶ Àº

¼­¿ïƯº°½ÃÀå»ó _ ¹ÚÀº¿µ

¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°ü»ó _ Á¶À±±¹

GIAF Á¶Á÷À§¿øÀå»ó _ ±è¹ÌÈ­

GIAF Á¶Á÷À§¿øÀå»ó _ °íÀ¯Áø

 

****

ÇÑÆí ¿ÃÇØ´Â ÃÑ 4°³ÀÇ º» Àü½Ã¿Í 7°³ÀÇ Àü½Ã¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ²Ù¸çÁö´Â ±¤È­¹®±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹úÀº ´©±¸³ª ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹Ì¼úÀÇ ¸À°ú ¸ÚÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸Å³â º½ ±¤È­¹® Àϴ븦 Áß½ÉÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ±¹Á¦ ½Ã°¢¿¹¼ú ÃàÁ¦ÀÌ´Ù.

 

±âȹ Àü½Ã, ‘¹«¾ùÀÌ »îÀ» ¿¹¼ú·Î ¸¸µå´Â°¡¿¡¼­´Â º» ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼úÀÛ°¡µéÀÇ ´ñ±Û(?)ÀÌ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² Àü½ÃµÇ¾î °ü¶÷°´µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ µ¸¿ï ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¹Ì¼ú°ü 2°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â 2017 ¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú û³âÀÛ°¡ °ø¸ðÀü¿¡¼­´Â ŸÀ̹ÖÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 39¸íÀÇ Ã»³âÀÛ°¡µéÀÌ ½Å¼±ÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ¸¸¾à 5¿ù¿¡ Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®Çß´Ù¸é, ¹Ì¼ú°ü 2°ü¿¡¼­ ´ëÇй̼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ú´ëÇÐ(¿ø)»ýÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø 11°³ÀÇ ÆÀÀÌ Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ ÁغñÇØ ¿Â ½Ã¹ÎÂü¿© ÀÛÇ°Àº °ü¶÷°´ÀÌ ÀÛÇ°À» º¸°í, µè°í, ¸¸Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï(¶§·Î´Â ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï) ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î Æò¼Ò ¹Ì¼úÀ» ¾î·Æ°Ô¸¸ ´À²¼´ø »ç¶÷ÀÌ¶óµµ Áñ°Ì°Ô ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í.

 

ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ¸ç ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ´Ù¸®°¡ ¾ÆÆÄ¿ÃÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. Àü½ÃÀå ÇÑ ÄÒ¿¡ ¸¶·ÃµÈ µµ·ÏÀÌ ÀÖ´Â ½°ÅÍ¿¡¼­´Â ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛ°¡ÀÇ Ã¥À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¶Ç ÇÑ ¹ß¦ Çö´ë ¹Ì¼ú¿¡ °¡±î¿öÁö´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¿îÀÌ ÁÁ´Ù¸é, ȤÀº ½Ã°£´ë°¡ ¸Â´Â´Ù¸é, Àü½ÃÀå ³»¿¡¼­ ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 9¸íÀÇ ±âȹÀü½Ã ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡, »îÀ» À̾߱âÇÏ´ÙºÎÅÍ, ‘¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ º½’, ‘³¯ÀÌ ÁÁ¾Æ¼­, ¶óÀ̺êµî ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¿­¸° ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ´Â Àü½Ã¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ³õÄ¡°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸é °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ »çÀü ½ÅûÇÏ´Â °Íµµ ¹æ¹ý. »çÀü ½ÅûÀÚ¿¡ ÇÑÇؼ­ ¼ÒÁ¤ÀÇ ¼±¹°µµ ÁõÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

»î°ú ¿¹¼úÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ Àΰ£ÀÇ ½Åü Çü»óÀ¸·Î Ç®¾î³»´Â ±×¸®½º ÀÛ°¡ Christina Tzani, À¯³â½ÃÀý °æÇèÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¿µ»óÀÛ¾÷À» ÆîÄ¡´Â Áß±¹ ÀÛ°¡ Tiger Chengliang Cai, ÀεµÀÇ ±¹¹ÎÀÛ°¡ Kalicharan Gupta µî ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¿Ü±¹ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² ½ÅÁ¾¼·, ¹Ú¿ëÀÎ, À̳²Âù, ÀüÁØ, Àӽ¿À, ÇÏÁ¤¹Î, ±èÁ¤Èñ µî º¸Áõ¼öÇ¥ÀÛ°¡µéÀÌ ´Ù¼ö Âü¿©ÇÑ À̹ø ÃàÁ¦´Â 4¿ù 20ÀϺÎÅÍ 5¿ù 8ÀϱîÁö 3ÁÖ°£, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ½° ¾øÀÌ °è¼Ó µÇ¸ç, 5¿ù 24ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ 2017±¤È­¹®±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú_¿ï»êÀüÀ¸·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 

Sarawut Chutiwongpeti / Thailand

One to Another_Switzerland, Photograph, 2016

 

¼ÛÀÎÈ£

²ÀµÎ(16-17 Series), 120x90cm, Clay, 2016

 

°íÀ¯Áø

Different Sites- Central Park

°°ÀºÀ̸§ ´Ù¸¥Àå¼Ò-Áß¾Ó°ø¿ø,

80x120cm, Lenticular, 2014

 

 

 

 

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
ÀÌÁ¤·Ï °³ÀÎÀü ¡®Nabi-³ªºñ¡¯ (2017-04-25 17:24:12)
Á¦2ȸ (»ç)´ëÇѹÌÇù ÀÛ°¡È¸Àü (2017-04-25 02:35:55)