2024³â05¿ù19ÀÏsun
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

ÈÞ½ºÅÏ Æ÷ÅäÆ佺Ʈ µî ¼¼°è»çÁøÃàÁ¦ÀÇ °¨µ¶ µî Ã¥ÀÓÀÚ ¹æÇÑ,

¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2017³â11¿ù26ÀÏ 13½Ã12ºÐ ]

ÈÞ½ºÅÏ Æ÷ÅäÆ佺Ʈ µî ¼¼°è»çÁøÃàÁ¦ÀÇ °¨µ¶ µî Ã¥ÀÓÀÚ ¹æÇÑ, ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ

 

¡Û ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ù °ø½Ä Çà»ç·Î ±¹Á¦»çÁø½ÉÆ÷Áö¾ö <¼¼°è »çÁøÃàÁ¦ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò, ±×¸®°í ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹>¸¦ ¿À´Â 12¿ù 8ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡ ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´Þ±¸¹úȦ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

¡Û Çà»ç °³¿ä

ÀÏ ½Ã : 2017³â 12¿ù 8ÀÏ ±Ý¿äÀÏ 15:00

Àå ¼Ò : ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´Þ±¸¹úȦ

ÁÖ ÃÖ : ´ë±¸±¤¿ª½Ã

ÁÖ °ü : ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü

¹® ÀÇ : ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü »çÁøºñ¿£³¯·¹ÆÀ ¢Ï053-606-6482










 

*****

À¯½ºÄÉ ³ªÄ«´Ï½Ã

 

½Ã°¢ ¿¹¼ú°¡, ÀϺ» ÈÄÄí¿ÀÄ« Ãâ»ý, 1968³â»ý

À¯½ºÄÉ ³ªÄ«´Ï½Ã´Â Àü ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÏ´Â ½Ã°¢¿¹¼úÀÛ°¡·Î¼­ ±×ÀÇ ±â¾ïÇÏ´Â ºû°ú ±×¸²ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀλóÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

 

ÀåÆí¿µÈ­¿Í ¿¬±Ø, Äܼ­Æ® ¹«´ë, ÆмǼî, ½Ç³» µðÀÚÀÎÀ» À§ÇÑ Á¶¸í °¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À¯½ºÄÉ ³ªÄ«´Ï½Ã´Â ¶ÇÇÑ ½Ä¿ë Á¶¸í±â ½Ã¸®Áî< Eatable Lights object series >¸¦ ¸¸µé°í <the Hara Museum> <the School Gallery Paris> < Nuit Blanche Kyoto>¿¡ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À¸·Î Àü½ÃÇÏ¿´´Ù.

 

¶ÇÇÑ, À¯½ºÄÉ ³ªÄ«´Ï½Ã´Â 2013³âºÎÅÍ ·ç¾Á ·¹À̺¸Áî¿Í ÇÔ²² ÄìÅä±×¶óÇÇÀÇ °øµ¿ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ °øµ¿ °¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇÑ´Ù.

 

 

·ç¾Á ·¹À̺¸Áî

 

»çÁø°¡, ÇÁ¶û½º ¸®¿Ë Ãâ»ý, 1973³â»ý

·ç¾Á ·¹À̺¸Áî´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¸°½ÃÀýÀ» º¸³½ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸ç ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1999³â¿¡ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ°í ·ùÀÌÄ¡ »çÄ«¸ðÅä¿¡°Ô ÃÊ´ë¹Þ¾Æ ±×ÀÇ ¿ÀÆä¶ó ÀÛÇ° <Life>À» À§ÇØ Çù¾÷ÇÏ¿´´Ù.

 

Àι° »çÁø°¡·Î¼­, ·¹À̺¸Áî´Â<Blue Note>, <Verve>¿Í °°Àº ¿©·¯ ·¹ÄÚµå ¾Ù¹ü Ç¥Áö ÀÛ¾÷À» Çß´Ù.

 

´Ù¾çÇÑ »çÁø ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭, ¼¼°è °÷°÷¿¡ Àü½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Visa pour l'image (2001), Phillips de Pury in New York (2007) , CHANEL NEXUS HALL, Tokyo (2011)°ú °°Àº °ø°£ÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, Gallimard ÃâÆÇ»ç <Batammaba>¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Editions de la Martinière ÃâÆǻ縦 ÅëÇØ <Source>, <Belles de Bamako>, < Impressions du Japon with Keiichiro Hirano> µîÀÇ ¿©·¯ ±ÇÀÇ Ã¥À» ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ·¹À̺¸Áî´Â ÇöÀç ±³Åä¿¡¼­ »ýÈ°Çϸç ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù.

 

SHU Yang

½´ ¾ç

 

µ¶ÀÏ ¶óÀÎ DCKD ÄコƮ¶ó¿ò ¿¹¼ú °¨µ¶, AIA(Asia Independent Art)¼³¸³ÀÚ, º£ÀÌ¡ ±¹Á¦ »çÁø&ºñµð¿À Å¥·¹ÀÌÅÍ, Áß±¹ »çÁø°¡ Çùȸ Å¥·¹ÀÌÅÍ À§¿øȸ ¸â¹ö, Áß±¹ Eshu Art House °¨µ¶, Áß±¹ ½Ã½´¾Ó¹Ý³ª ±¹Á¦ »çÁø Æ佺Ƽ¹ú ÇмúÀ§¿øȸ ¸â¹ö, Áß±¹ ¸®¼öÀÌ »çÁø Æ佺Ƽ¹ú ÇмúÀ§¿øȸ ¸â¹ö, Áß±¹ »ê½Ã ¿¹¼ú°¡ Çùȸ ½ÇÇ迹¼ú À§¿øȸ ºÎ°¨µ¶. ÃÖ±Ù Áß±¹ º£ÀÌ¡°ú µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿.

 

 

´ëÇ¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ® : 2017 Çѱ¹ Á¦ÁÖ ºñ¿£³¯·¹, 2016 Áß±¹ º£ÀÌ¡ µðÀÚÀÎ, 2015 Áß±¹ ±¹¸³ »çÁø ¿¹¼ú Àü½Ã, 2014 Áß±¹ º£ÀÌ¡ Æ÷Åä, 2013 ŸÀÌ¿Ï Å¸ÀÌÆäÀÌ »çÁø Æ佺Ƽ¹ú,

2012 Çѱ¹ ºÎ»ê ±¹Á¦ ºñµð¿À¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú, 2009-2016 Áß±¹ Çξ߿À ±¹Á¦ »çÁø Æ佺Ƽ¹ú, 2008 üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ Zdenek Sklenar °¶·¯¸® <Memory of China>, 2007 Áß±¹ È«Äá ¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º Para/Site <Among the Others >, 2006 µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¼¼°è ¹®È­ÀÇ Áý <China Festival>, 2005 ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ Áß±¹ ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ+±×¸°·ë/ ¸®¹öÇ® ºí·çÄÚÆ® ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ/ Ä«µðÇÁ éÅÍ ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ/ °ÔÀÌÃ÷Çìµå ¹ßƽ Çö´ë¹Ì¼ú¼¾ÅÍ/ ÄÚ¹øÆ®¸® ¿ö¸¯ ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ/ ÄÝü½ºÅÍ ÄÝü½ºÅÍ ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ/ ºê¸®½ºÅç Arnolfini ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ/ ·±´ø V&A ¹ÂÁö¾ö <China Live>, 2004 Áß±¹ º£ÀÌ¡China Art Seasons <China’s Photographic Painting>, 2003 Áß±¹ º£ÀÌ¡ 798 ½ºÆäÀ̽º+º£ÀÌ¡ µµÄì ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® <Blue Sky Exposure>

 

½ºÆ¼ºì ¿¡¹Ý½º

 

½ºÆ¼ºì ¿¡¹Ý½ºÀº ´Ù¾çÇÑ ¼ö»óÀ» ¿¹¼ú ´ÜüÀÎ ±¹Á¦ Æ÷ÅäÆ佺ƮÀÇ ÃÑ°ý °¨µ¶ÀÌÀÚ ¾ÆƼ½ºÆ®, ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±¹Á¦ Æ÷ÅäÆ佺Ʈ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖÃÊÀÌÀÚ °¡Àå ¿À·¡µÈ »çÁø°ú ´º¹Ìµð¾î ¿¹¼ú ºñ¿£³¯·¹·Î ´Ù¾çÇÑ ¼ö»óÀ» ÇÑ ¿¹¼ú ´ÜüÀÌ´Ù.

2014³â °¨µ¶À¸·Î ÃëÀÓÇÏ¿©, Àü½Ã¿Í ¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥, ÇàÁ¤, ºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù. 2018 Æ÷ÅäÆ佺Ʈ ºñ¿£³¯·¹ INDIA : Contemporary Photographic and New Media Art ¿Í 2016 Æ÷ÅäÆ佺Ʈ ºñ¿£³¯·¹ CHANGING CIRCUMSTANCES Looking at the Future of the Planet, ¿©·¯ Àü½Ã¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °øµ¿ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌ´Ù.

Æ÷ÅäÆ佺Ʈ ÃëÀÓ Àü, ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í Çù¾÷Çϸç Åػ罺 ÁÖÀÇ »÷ ¾ÈÅä´Ï¿ÀÀÇ Linda Pace Àç´Ü °¨µ¶°ú ´º¿å ÁÖÀÇ µð¾Æ ºñÄÁ ¹ÂÁö¾öÀÇ °ü¸® °¨µ¶À¸·Î ÀçÁ÷Çß´Ù.

 

Ami Barak

¾Æ¹Ì¹Ù¶ô

 

Æĸ® ±â¹ÝÀ¸·Î µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍ/¿¹¼ú Æò·Ð°¡ È°µ¿.

´Ù¾çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í Àü½Ã ±âȹ.

 

ÃÖ±Ù ´ëÇ¥ Àü½Ã :

-¼¼°è¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú(¿¢½ºÆ÷) <the City of Forking Paths>,

-2010³â »óÇÏÀÌ ¿ùµå ¿¢½ºÆ÷,

-2011³â 54ȸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ·ç¸¶´Ï¾Æ°ü <Performing History>,

-Æ÷¸Þ¶õÃ÷ Ä÷º¼Ç ÀÛ¾÷ Àü½Ã <Foreigners everywhere> : 2012³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó À¯´ëÀÎ ¹Ú¹°°ü(JMW) Àü½Ã, 2013³â ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù À¯´ëÀÎ ¹Ú¹°°ü(JMTC) Àü½Ã

- 2013³â À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê ¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü <I am also... Douglas Gordon >

-2012-2013³â Çʸ³ ÄÚ¿£ Ä÷º¼Ç, Ä÷º¼Ç Àü <Honey I rearranged> : ÇÁ¶û½º Æĸ® ÆÄ»çÁÖ µå ·¹Ã÷, ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü

-2013³â ij³ª´Ù Åä·ÐÅä ´µ ºí¶û½¬ ½ºÄÚ»þ¹ðÅ© °ü < Off to a flying start >

-2014³â ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÄÚ¹Ù À¯´ëÀÎ ¹Ú¹°°ü(JMTC) DSL Ä÷º¼Ç <An Estranged Paradise >

-2014³â ÇÁ¶û½º ¼¼Æ® Çö´ë¹Ì¼ú¼¾ÅÍ(Crac) <Stuttering> ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ Ãâ½Å ÀÛ°¡ ¸á¸¯ ¿ÀÇϴϾð,

-2015³â ÇÁ¶û½º Æĸ® ÁÖ µå Æû(Jeu de Paume) <Rear views : star forming nebula and foreign propaganda bureau>Å׸° »çÀ̸ó

-2015³â ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù <Features of intuition Mmoma> ÆÀ Æĸ£Å°ÄÚºê

-2016³â 61ȸ, 2017³â 62ȸ »ì·Õ µå ¸ùÈÄÁî

-ÇÁ¶û½º Æĸ® ±¼º¥Å°¾È Àç´Ü <The Real thing > ÈǸ®¾Æ¿À »ç¸£¸àÅä

-º§±â¿¡ ºê·ò¼¿ING ¿¹¼ú¼¾ÅÍ <Next> ÇÇÅÍ ÄÚ±Û·¯

 

-2017³â

5¿ù 18ÀÏ-7¿ù 22ÀÏ, ÇÁ¶û½º Æĸ® Michel Rein °¶·¯¸®A.K. ¹ø½º < Any Means > ;

6¿ù-9¿ù Á¶Áö¾Æ Æ®ºô¸®½Ã Á¶Áö¾Æ ±¹¸³ ¹Ì¼ú°ü <µ¿½Ã´ë Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Àå>,

10¿ù-11¿ù ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã Çö´ë À̹ÌÁö ¸ð¸àŸ ºñ¿£³¯·¹ <What does the image stand for?>,

10¿ù-11¿ù ·ç¸¶´Ï¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú Ƽ¹Ì¼î¾Æ¶ó ºñ¿£³¯·¹< Life- A User’s manual >, 11¿ù -2018³â 2¿ù ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀÜ ¹ÙÄíHeydar Alyev ¼¾ÅÍ <µ¿½Ã´ë Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Àå>

 

-Àü IKT(±¹Á¦ Çö´ë¹Ì¼ú Å¥·¹ÀÌÅÍ Çùȸ) ÇùȸÀå

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
±èÁø±¸ ÃÊ´ë»çÁøÀü ¡°±â¾ïÀÇ Æí¸°¡± (2017-11-26 13:27:37)
¼¼°è »çÁøÃàÁ¦ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò, ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦»çÁø½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ (2017-11-26 13:01:32)