17th Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦
JEJU INTERNATIONAL EXPERIMENTAL ARTS FESTIVAL
“ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”2018.7.7.sat ¢º7.29.sun Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü
ÁÖÃÖ | Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å(KoPAS)
ÁÖ°ü | Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å(KoPAS), °Ç±¹´ëÇб³ ´º¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¿¬±¸¼Ò
Çù·Â | Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü
¹®ÀÇ: Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å(KoPAS) 064.738.2606/010.2344.5004
¿ÃÇØ·Î Á¦ 17ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF)°¡ Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¸ç “ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”¸¦ ÁÖÁ¦·Î 23ÀÏ°£ ÆîÃÄÁø´Ù. À̹ø Çà»ç´Â °ø¿¬, Àü½Ã, ÇмúÇà»ç·Î ³ª´µ¾î 7°³±¹ ±¹³»¿Ü ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ 2018³â 7¿ù 7ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ÀúÁö¸® Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ¹Ì¼ú»ç¿¡ ÀÖ¾î 2018³âÀº ¡¼Çѱ¹Ã»³âÀÛ°¡¿¬¸³î÷¡½¿¡¼ ¹ßÇ¥µÈ ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÎ <ºñ´Ò¿ì»ê°ú ÃкÒÀÌ ÀÖ´Â ÇØÇÁ´×>(1967,Áß¾Ó°øº¸°ü) ÀÌ·¡ 50³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±â³äÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ±íÀº ÇØÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯, “ÇØÇÁ´×”¿¡¼ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ¿© “À̺¥Æ® ·ÎÁöÄÔ, “ÇàÀ§¹Ì¼ú”, “ÇàÀ§¿¹¼ú” µî ´Ù¾çÇÑ ¿ë¾îÀÇ º¯Ãµ»ç¸¦ °¡Áö¸ç “ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®”¶ó´Â À̸§À¸·Î ´ëÁßÀûÀÎ ÀÎÁöµµ¿Í ±¹Á¦Àû À§»óÀ» °¡Áö°Ô µÈ µ¥¿¡´Â 60-70³â´ë 1,2¼¼´ë ÇàÀ§¹Ì¼ú°¡µéÀÇ ¹ÝÁ¦µµÀû ½ÇÇè°ú µµÀüÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ Á¤½ÅÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
´õºÒ¾î Çö½Ã´ëÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ Å»À帣Àû À¶º¹ÇÕ °³³äÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ½ÃµµµéÀ» ¼ö¿ëÇϸç, ¹Ì¼úÀÇ ¹Î°¨ÇÑ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ‘ÆÛÆ÷¸Õ½º’ÀÇ °³³ä°ú Çü½ÄÀ» È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã´ëÀû Á¶·ù ¶ÇÇÑ Å« ¸òÀ» Â÷ÁöÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
‘Á¦ 17ȸ Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF)’ ´Â Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50³âÀ» ¸®ºäÇϴ Ưº°Àü “Try Again Try”(7.7-29)¸¦ Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü°ú °øµ¿ ÁÖ°üÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ¿©, µµ³»ÀÇ ¸¹Àº ¹Ì¼ú¾ÖÈ£°¡µé°ú ¿¹¼úÀÎ, Çлýµé¿¡°Ô ¹Ì¼ú»ç¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ Ä«Å×°í¸®·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â ‘Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®’¿¡ ´ëÇÑ ÀÛÇ° ¹× ÀÛ°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ Àü½Ã´Â 1967³âºÎÅÍ 2018³â±îÁö, Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ¹è°æ°ú ¿ª»çÀÇ È帧, ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛ°¡·ÀÛÇ°À» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »çÁø, ¿µ»ó, µµ·Ï, ±â»ç µî ´ç½Ã Áß¿äÇÑ »ç°Ç°ú Àι°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼½¼Ç°ú ¹Ìµð¾î¸¦ È°¿ëÇÑ ½Åü ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛÇ° Áß½ÉÀÇ ¹Ìµð¾î ¼½¼Ç, 2000³â´ë ÀÌÈÄ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÇ迹¼ú·Î¼ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¿¹¼úÁ¦ÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ Àü½ÃÀÎ “2002-2017 Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦ ¾ÆÄ«À̺êÀü” ¿¡¼´Â 2002-2017±îÁö 16³âÀÇ ½Ã°£¿¡ ´ã±ä ½ÇÇ迹¼úÁ¦ÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ¾ÆÄ«À̺ùÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃàÁ¦°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¹ÌÇаú ÃàÁ¦¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. Àü½Ã¿¡´Â ³âµµº°·Î Â÷º°È µÇ¾ú´ø ÃàÁ¦ ÄÁ¼Á°ú À̽´µéÀÌ »çÁø, ÇÏÀ̶óÀÌÆ® ¿µ»ó, °¢Á¾ µðÀÚÀÎ Á¦ÀÛ¹°, 9±ÇÀÇ ÃâÆǵµ¼, º¸µµÇöȲ µîÀ¸·Î ±¸¼º, ½ÇÇ迹¼úÁ¦ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Àü½Ã ¿ÀÇÂÀÏÀÎ 2018³â 7¿ù 7ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡´Â ‘½Å¹®Àб⒠ÀÛÇ°À¸·Î 60-70³â´ë »çȸºñÆÇÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» À§Æ® ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ´ëÇ¥Àû 1¼¼´ë ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛ°¡ ¼º´É°æ°ú, ÀÚ¿¬»ýÅ ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î ±¹³»¿¡ È®°íÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áß°ßÀÛ°¡ ¹Úº´¿í, »ç¿îµå¾ÆƼ½ºÆ® »çÅä À¯Å°¿¡(ÀϺ»)°¡ ÇÔ²² ¿ÀÇÁ´×À» Àå½ÄÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ 4ÁÖ°£ Åä, ÀÏ¿äÀÏ¿¡ 8ÀÏ°£ ÆîÃÄÁö´Â ÁÖ¸»ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î “ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö” ´Â Àü½Ã Âü¿©ÀÛ°¡ ÀÛÇ°µéÀÇ ÀÛÇ°À» ½ÇÁ¦ ¹Ì¼ú°ü ½Ç³»¿Ü¿¡¼ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ·Î ±¹³» 20¿© Æí°ú 7°³±¹ ÇØ¿Ü ÀÛ°¡ ÀÛÇ° µî ¾à 30¿© ÆíÀÇ ¶óÀ̺ê ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¸®¾óŸÀÓÀ¸·Î °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2018³â Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦ÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì¼úÆò·Ð°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â Á¡À¸·Î, 2000³â´ë ÀÌÈÄ ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛÇ°µé¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â ºÐ¼® ÀÚ·á°¡ Á¦ÁÖ¿¡¼ óÀ½ 6¸íÀÇ À̷а¡µé¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¼ö ±â·ÏµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘¼¼¹Ì³ª‘¿Í ’¶ó¿îµåÅ×À̺푷ΠÁøÇàµÉ À̹ø ÇмúÇà»ç´Â Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ º¯È¿Í ´Ù¾ç¼º ¿¬±¸¿¡ ±âÃÊ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î, Çö½Ã´ë ½Åü¾ð¾îÀÇ È®À强¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í ´õºÒ¾î ÇâÈÄ ÀÚ¿¬°ú »ýÅ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼úÀû ¿ªÇÒ°ú ¹ÌÇÐÀû Àǹ̿¡ ´ëÇؼµµ Áß¿äÇÑ Å°¿öµå¸¦ ¸¸µé°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº õÇýÀÇ ÀÚ¿¬°æ°üÀ» °®Ãá Á¦ÁÖ°¡ ±¹Á¦ÀÚÀ¯µµ½Ã·Î¼ ¿¹¼ú°úÀÇ ¿¬°è¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇØ°¡´Â µ¥¿¡ À־µ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÌ´Ù.
7¿ù 28, 29ÀÏ ÁøÇàµÇ´Â ‘½ºÆä¼È ÆÛÆ÷¸Õ½º’ ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÚ¿¬, »ýŸ¦ ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇØ¿Ü ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÌ´Ù.
¿¹¼úÁ¦¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å(KoPAS)´Â 2000³â â´Ü ÈÄ Çѱ¹À» ½ÇÇ迹¼úÀÇ ¸ÞÄ«·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù¼ö ÁøÇàÇØ ¿Ô´Ù. ÇöÀç´Â Á¦ÁÖµµ¶ó´Â ¼¶ÀÇ Áö¿ª¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î ¿¹¼úÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹ß±¼Çϸç Áö¿ª°ú ÀÚ¿¬Ä£ÈÀû âÀÛÈ°µ¿À» ÆîÃÄ°¡°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ½ÇÇ迹¼úÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ¿¹¼úÀε鿡°Ô ¾Ë¸®±â À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ¹× ±¹Á¦±³·ù È°µ¿À» ´Ù°¢µµ·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
2006³â¿¡´Â Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ ´Ù¿ø¿¹¼úÃàÁ¦ºÎ¹® ‘¿ÃÇØÀÇ ¿¹¼ú»ó’À» ¼ö»óÇÏ¿© ¿¹¼úÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú °¡´É¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
*********
[KoPAS] 064.738.2606 | JIEAF.COM | eafestival@naver.com | 63595)Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ ¼±ÍÆ÷½Ã ÁßÁ¤·Î 76 . ÁöÃþ[Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü] 064.710.7801 | jejumuseum.go.kr | muse004@korea.kr | 63005 Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ Á¦Áֽà ÇÑ°æ¸é ÀúÁö14±æ 35
1. °³¿ä
ÃàÁ¦¸íĪ
Á¦17ȸ Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF) “ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”
JEJU INTERNATIONAL EXPERIMENTAL ARTS FESTIVAL 17th
ÃàÁ¦±â°£
2018.7.7.(Åä)~7.29(ÀÏ) 23ÀÏ°£
ÃàÁ¦Àå¼Ò
Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü ½Ç³»¿Ü
ÇÁ·Î±×·¥
∎°ø¿¬_“ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”
∎Àü½Ã_Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50Áֳ⠱â³äÀü_“ Try Again try ”
_2002-2017 Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦ ¾ÆÄ«À̺êÀü
∎ÇмúÇà»ç_¼¼¹Ì³ª “Çö½Ã´ë ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ®ÀÇ Àú·Â°ú È®À强”
_¶ó¿îµåÅ×ÀÌºí “ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼Ò¼ÈÅäÅ©-³ªÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÏ´Ù”
ÃàÁ¦±Ô¸ð
1)±¹³»¿Ü °ø¿¬´Üü(°³ÀÎ) : 7°³±¹ 27°³ÆÀ/ ³ë¸£¿þÀÌ,¸»·¹À̽þÆ,½º¿þµ§,ÀϺ»,ÀÌÅ»¸®¾Æ,È£ÁÖ,Çѱ¹
2)ÇÁ·Î±×·¥ ±Ô¸ð: (ÆÛÆ÷¸Õ½º °ø¿¬) 27°³ ÆÀ(¸í) ÆÛÆ÷¸Õ½º °ø¿¬
(Àü½Ã1) 1967-2017 Çѱ¹ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® ¿ª»çÀÇ ÇöÀå 100¿© Á¡
(Àü½Ã2) Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF) ¾ÆÄ«À̺ê 70¿© Á¡
(ÇмúÇà»ç) 6ÀÎÀÇ Æò·Ð°¡, 30ÀÎÀÇ ÀÛ°¡ Âü¿©
ÃÑ¿¹¼ú°¨µ¶
±è¹é±â(KoPAS´ëÇ¥)
ÁÖÃÖ
Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤(KoPAS)
ÁÖ°ü
Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å(KoPAS), °Ç±¹´ëÇб³ ´º¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¿¬±¸¼Ò
Çù·Â±â°ü
Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü
ÈÄ¿ø
Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ, °Ç±¹´ëÇб³ ±Û·ÎÄÃÄ·ÆÛ½º
2. Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF) ¼Ò°³
<Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(JIEAF)2014-2018>ÀÇ Àü½ÅÀÎ <Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¦(KEAF)2002-2013>´Â
Çö´ë ¿¹¼úÀεéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÀû ¹«´ëÀÇ Çʿ伺À» ¼ö¿ëÇÏ°í, 1960³â´ë ‘ÇØÇÁ´×(Happening)’¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ °¡Àå ÀüÀ§ÀûÀÎ ¿¹¼úÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÕ´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ 2002³â óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¸Å³â µ¶ÅåÇÑ ¿¹¼úÁ¦ ÁÖÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇØ ÁÖÁ¦ÀÇ ¼º°Ý¿¡ ºÎÇյǴ Àå¼Ò, ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ À¯¿¬ÇÑ º¯È¸¦ ÁöÇâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½ÇÇèÀû ¼º°ÝÀÌ °ÇÑ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¿¹¼úºÐ¾ß¸¦ ¼ö¿ëÇÔÀ¸·Î¼ ¿¹¼ú¼º°ú ´ëÁß¼ºÀ» ³Ñ³ªµé°í ÀÖ´Ù.
‘Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º 30³â’À» ÁÖÁ¦·Î ¿¸° <Á¦1ȸ Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¦2002>´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ´ëÁßÈ¿Í ÇâÈÄ ¹ßÀüÀû ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ±âȹÀ¸·Î ±¹³» 70¿© ÆÀÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
2006³â¿¡´Â Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ ´Ù¿ø¿¹¼úÃàÁ¦ºÎ¹® ‘¿ÃÇØÀÇ ¿¹¼ú»ó’À» ¼ö»óÇϸç ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú °¡´É¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¿¹¼úÁ¦·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇßÀ¸¸ç, 2007³âºÎÅÍ ÇØ¿ÜÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛ°¡µéÀ» ´ë°Å Âü¿©½ÃÅ°¸ç ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ÇÇ迹¼úÃàÁ¦·Î ¹ßµ¸¿ò ÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¸Å³â 10°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ±¹°¡¿¡¼ Âü¿©ÇÏ¿© ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ÇÇ迹¼úÁ¦·Î Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù.
2013³â¿¡´Â ÁÖÃÖ´ÜüÀÎ KoPAS(Çѱ¹½ÇÇ迹¼úÁ¤½Å)°¡ ÀÚ¿¬»ýÅÂÀû ¿¹¼úÀ» ÁöÇâÇϸç Á¦ÁÖ·Î ÀÌÀüÇÑ ÈÄ 2014³âºÎÅÍ ÃàÁ¦¸íĪÀ» Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦(Jeju International Experimental Arts Festival)’·Î 17ȸ° À̾°í ÀÖÀ¸¸ç Á¦ÁÖ¿¡¼´Â õÇýÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú Áö¿ªÀû Ư¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀÚ¿¬ Ä£ÈÀûÀÌ°í Áö¿ª Ä£ÈÀûÀÎ ÄÁ¼ÁÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
3. 2018JIEAF ÁÖÁ¦- “ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”
2018³â ‘2018Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦’ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ‘ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö’ÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â 1967³â ‘ÇØÇÁ´×’À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ‘Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50³â’ ¿ª»çÀÇ ÇöÀåÀ» µÇ¤¾îº¸°í ±×°£ Àü°³µÈ ÇàÀ§ ÀÛ¾÷ÀÇ »çȸÀû, ¹ÌÇÐÀû ÀÇ¹Ì¿Í Àüº¹ÀûÀÎ ¹Ì¼úÇü½ÄÀÇ ¿©·¯ ½ÇõÀû °³³äµéÀ» °øÀ¯ÇÔÀº ¹°·Ð 50³â ¿ª»çÀÇ È¯±â¿Í ÀüȯÀÇ Àǹ̷μ, ½Ã´ë º¯È¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ´ëÇØ °ü½É°ú ¸íÁ¦¸¦ ´ã·ÐÀ¸·Î À̲ø°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù.
»ç½Ç »çȸ ºñÆÇÀǽÄÀ» ´ãÀº ‘ÇØÇÁ´×’¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ Çѱ¹ ‘ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®’´Â ¹Ý¼¼±â µ¿¾È ¿©·¯ À̸§À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ¸ç ±×¸¶´ÙÀÇ ¿¹¼úÀû Ư¡°ú ¹üÁÖ¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ëÀÇ °³³äÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÎ ÀÛ¾÷°ú ´Þ¸® 80³â´ëÀÇ Ç¥Çö¼º°ú, ÁïÈZ, ÇöÀ强ÀÌ °Á¶µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼± ‘ÇàÀ§¹Ì¼ú’À» ³Ñ¾î ‘ÇàÀ§¿¹¼ú’ÀÌ ¸öÀÇ ½ÇõÀû ¹ÌÇÐÀ» ´õ¿í Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿ë¾î°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, Å»À帣ÀûÀÌ°í ÃÑüÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ÀÛ¾÷Çü½Ä°ú ¹Ì¼ú ºñÀü°øÀÚµéÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÚ±â Ç¥Çö¼ö´ÜÀÇ È®´ë´Â 2000³â´ë ÀÌÈÄ ‘‘ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®’, ‘½ÇÇ迹¼ú’, ±×¸®°í ‘¹Ìµð¾î ÆÛÆ÷¸Õ½º’ µî ±¤¹üÀ§ÇÑ Ç¥Çö Çü½ÄÀ» ´ãÀº ¾ð¾îµé·Î »ý»ê µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ È帧À» ÁÖÁöÇϸç, ‘2018Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦’´Â ¿À´Ã³¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ÇöÀåÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ¾ÆÄ«À̺ùÇϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¸òÀ¸·Î¼ ÁÖ¸»¸¶´Ù 4ÁÖ°£ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¹«´ë¸¦ ¿Ã¸°´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÃàÇÏÇÏ°í ±â³äÇϸç, ±× Èñ¼Ò°¡Ä¡Àû ¹Ì¼ú¾ð¾îµéÀÇ ¾ç½ÄÀ» ÅëÇØ Á¦ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹ÀÇ ¸¹Àº ¹Ì¼úÇеµµéÀÌ Å½±¸ÇÒ¸¸ÇÑ »õ·Î¿î °¡Ä¡·Î¼ ±× °¡´É¼ºÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÄ«À̺êÀü¿¡ ÁØÇÑ Àü½Ã¿Í ÇмúÇà»ç¸¦ ¿¬´Ù.
4. 2018 ÇÁ·Î±×·¥PERFORMANCE ART _“ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö”
∎ÀϽÃ: 2018³â 7¿ù 7ÀÏ(Åä)~7¿ù 29(ÀÏ) ¸ÅÁÖ Åä/ÀÏ¿äÀÏ
∎Àå¼Ò: Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü ½Ç³»¿Ü
∎³»¿ë: Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ® 50³âÀº ±âÁ¸ÀÇ ¹ÌÇÐÀû Áú¼¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû, ½É¸®Àû ¹Ýµ¿À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©, ¿À´Ã³¯¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¹Ìµð¾î¿Í °áÇÕÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀû °³³äµéÀÌ »õ·Ó°Ô È®ÀåµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ÇØÇÁ´×ÀÌ ÀÖ¾ú´ø 1967³â ÀÌ·¡ ‘¸ö’À» ¸Å°³·Î º¯ÈÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÑüÀû ÇÁ·Î¼¼½º·Î¼ÀÇ ÇàÀ§ÀÛ¾÷°ú ÀÚ»ýÀûÀÎ Àü°³¾ç»óÀ¸·Î¼ ÀÚ¿¬·»ýÅÂÀû °³³äÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Çѱ¹ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ®¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
∎ÆÛÆ÷¸Õ½º ±¸¼º : ¼½¼Ç1-ÇàÀ§¹Ì¼ú ¼½¼Ç2-½ÇÇ迹¼ú ¼½¼Ç3-¹Ìµð¾î ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼½¼Ç4-½ºÆä¼È ÆÛÆ÷¸Õ½º(ÀÚ¿¬·»ýÅ°³³ä)∎Âü¿©ÀÛ°¡(ÀÏÀÏ 4°³ÀÇ ¼½¼ÇÀ¸·Î ÁøÇà)
NO
7.7-7.8
7.14-15
7.21-22
7.28-29
1
¼º´É°æ
±è¼®È¯
¹®Á¤±Ô
±è¹é±â
2
¹Úº´¿í
È«¿ÀºÀ
½ÉÈ«Àç
Chuyia Chia(¸»·¹À̽þÆ)
3
½ÅÁø½Ä
ÀÓÅÃÁØ
º¯¿µÈ¯
Joakim Spempe(½º¿þµ§)
4
±èÀº¹Ì
¹®Àç¼±
À¯Áöȯ
Kyuja Bae(³ë¸£¿þÀÌ)
5
Á¶Àº¼º
¹®À¯¹Ì
¼º ¹é
katarina skar lisa(³ë¸£¿þÀÌ)
6
Sato Yukie(ÀϺ»)
À̸íȯ
¹ÚÁÖ¿µ
Alfredo Sciuto(ÀÌÅ»¸®¾Æ)
7
Temmetsu(ÀϺ»)
Colin Offord(È£ÁÖ)
Fujieda Mushimaru(ÀϺ»)
EXHIBITION1_Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® 50Áֳ⠱â³äÀü-“ Try Again Try ”
∎ÀϽÃ: 2018³â 7¿ù 7ÀÏ(Åä)~7¿ù 29(ÀÏ) 10:00-18:00
∎Àå¼Ò: Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü ½Ç³»¿Ü
∎Âü¿© ÀÛ°¡: 70¿© ¸í
∎³»¿ë -¥°. Çѱ¹ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®: 1967³â~1999³â
¨±Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® ŵ¿ÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æ Çؼ³
¨²´ëÁ߸Åü¸¦ ÅëÇØ ¹Ù¶óº» 60³â´ë ‘ÇØÇÁ´×’, ‘À̺¥Æ®’
¨³Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ®ÀÇ º¯Ãµ»ç
¨´ÃÖÃÊÀÇ ÇØÇÁ´× & 60-70³â´ë ´ëÇ¥ ÀÛÇ° ¼Ò°³
¨µ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´Üü È°µ¿ ¼Ò°³
- ¥±. ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ® Archive : 2000³â´ë ÀÌÈÄ È®ÀåµÈ Çü½ÄÀ¸·Î¼ÀÇ ÇàÀ§
¨±ÀÎÅÍ·º¼Ç(interaction)ÀÇ Á߿伺, µðÁöÅРȯ°æÀÇ º¯È, Å»À帣, ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ´ëÁßÈ µî ¹®ÈÀÇ º¯È¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ÀÌÇØ
¨²ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ¾ç»óº° ÀÛÇ° ¼Ò°³ : ÇàÀ§¹Ì¼ú¿¡¼ ½ÇÇ迹¼ú±îÁö(=ÇØÇÁ´×¿¡¼ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®±îÁö)
¨³2018Âü¿©ÀÛ°¡ ¾ÆÄ«À̺ê: ÀÛ°¡¼Ò°³, ÀÛÇ° ½ºÄÉÄ¡, »çÁø ¹× ¿µ»ó, ÀÛÇ°Çؼ³, ¿ÀºêÁ¦ µî
¨´¿ø·Î ½ÇÇè¹Ì¼ú°¡ À̽ÂÅÃÀÇ “ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ® 40ÀÎÀÇ ±â·Ï“(40Á¡)EXHIBITION2__2002-2017 Á¦ÁÖ±¹Á¦½ÇÇ迹¼úÁ¦ ¾ÆÄ«À̺êÀü
∎ÀϽÃ: 2018³â 7¿ù 7ÀÏ(Åä)~7¿ù 29(ÀÏ) 10:00-18:00
∎Àå¼Ò: Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü 2½Ç(2F)
∎³»¿ë: 2002-2017±îÁö 16³âÀÇ ½Ã°£¿¡ ´ã±ä ½ÇÇ迹¼úÁ¦ ¸®ºä. Áö¿ªÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º¯ÈµÈ ÃàÁ¦ ÄÁ¼ÁÀÇ È帧°ú ´Ù¾çÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀÚ·á, ±¹³»¿Ü À̽´°¡ µÇ¾ú´ø ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛÇ°µéÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
∎±¸¼º: ¨±½ÇÇ迹¼úÁ¦ È帧µµ ¨²³âµµº° ÄÁ¼Á°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º ÇöÀå ¨³»çÁø,¿µ»ó ÀÚ·á ¨´È«º¸Àμ⹰ ¨µº¸µµÀÚ·á
SEMINAR_Çö½Ã´ë ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ Àú·Â°ú È®À强
∎ÀϽÃ: 2018³â 7¿ù 22ÀÏ(ÀÏ). 17:00-19:00
∎Àå¼Ò: Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü ¼¼¹Ì³ª½Ç
∎³»¿ë: Çö½Ã´ëÀÇ °³¹æÀû ¿¹¼ú±³·ù ¾ç»óÀº ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ À־µ Å»À帣Àû °æÇâ°ú ÀÎÅͳݰú ¹Ìµð¾î Å×Å©³î·¯ÁöÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ È°¿ëÀ̶ó´Â Ư¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ¸ç °ü°´¼ÒÅëÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±âÁ¸ÀÇ ¹°¸®Àû ½Ã°ø°£¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÀû Á¦½ºÃ³¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ°í ÇàÀ§ÀÇ ´ÙÁßÀû °³³äÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µµ±¸·Î¼ ±âÁ¸ÀÇ ÇàÀ§ÀÛ¾÷ÀÇ ¹üÁÖ¸¦ È®ÀåÇØ°¡°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. º» ¼¼¹Ì³ª¿¡¼´Â ÃÖÃÊÀÇ ÇØÇÁ´× ÀÌÈÄ, 2000³â´ë µé¾î º¯ÈµÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º¾ÆÆ®ÀÇ ´Ù¾ç¼º ¿¬±¸¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹Ìµð¾î·Î¼ÀÇ ½Åü¾ð¾îÀÇ Àú·Â°ú È®À强Àº ¹°·Ð ÀÚ¿¬±³°¨À» ÅëÇÑ »ýÅÂÄ¡À¯Àû ¿¹¼úÇàÀ§ÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ³íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
-¹ßÁ¦: ÀÌ°æ¸ð(¹Ì¼úÆò·Ð°¡), ±è¿µÀç(¹Ì¼úÆò·Ð°¡),ÀÌÇõ¹ß(ÇàÀ§¹Ì¼ú°¡)
ROUND-TABLE_ “ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼Ò¼ÈÅäÅ©-³ªÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÏ´Ù”
∎ÀϽÃ: 2018³â 7¿ù 8ÀÏ(ÀÏ)/15ÀÏ(ÀÏ)/21ÀÏ(Åä)/29(ÀÏ) 17:00-19:00
∎Àå¼Ò: Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü ¼¼¹Ì³ª½Ç
∎³»¿ë: ¹Ì¼úÆò·Ð°¡¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛ°¡µéÀÇ ¸®¾óÅäÅ©! »çȸÀû, ½É¸®Àû ¼ÒÅëÀÇ Å°¿öµå¿Í À¯ÈñÀû ¹ÝÀÀ, ¹ÌÇÐÀû Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¹Ì¼úÆò·Ð°¡°¡ ÁøÇàÀÚ·Î Âü¿©ÇÏ¿© ÆÛÆ÷¸Õ½º Àб⸦ ½ÃµµÇÑ´Ù. ¼Ò¼È¹Ìµð¾î(À¯Åõºê,SNS)¿Í Àü½Ã À̺¥Æ® ¿µ»óÀ» ÅëÇØ °ü°´¿¡°Ô ¼Ò°³µÈ´Ù.
Æò·Ð°¡ – À±Áø¼·(¹Ì¼úÆò·Ð°¡), ÀÌ°æ¸ð(¹Ì¼úÆò·Ð°¡), ¹ÝÀÌÁ¤(¹Ì¼úÆò·Ð°¡), ±è¼ºÈ£(¹Ì¼úÆò·Ð°¡),
|