2024³â05¿ù04ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

ÃÖ¼ö CHOI SOO ¡®¼Ò¸® : SOUND¡¯

°¶·¯¸® ¾ÆÆ®ºñ¾Ø
µî·Ï³¯Â¥ [ 2018³â10¿ù03ÀÏ 12½Ã17ºÐ ]

ÃÖ¼ö CHOI SOO ‘¼Ò¸® : SOUND’ °¶·¯¸® ¾ÆÆ®ºñ¾Ø

 

¾ÆÆ®ºñ¾Ø¿¡¼­ ÃÖ ¼ö °³ÀÎÀü < ¼Ò ¸® : SOUND>ÀüÀ» 10¿ù 5ÀϺÎÅÍ 10¿ù 27ÀÏ ±îÁö °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ Ãß»óÀûÀÎ ½Ã°¢È­ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Â ÃÖ ¼ö ÀÛ°¡ÀÇ <¼Ò¸® SOUND> ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÃÖ ¼ö ÀÛ°¡´Â ¼ö¸¹Àº ¼±À» ±×¾î°¡¸ç ¸¸µé¾î³½ Ãß»óÀû À̹ÌÁö¸¦ ÅëÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹Ì¼¼ÇÑ ¼Ò¸® ¶³¸²°ú Áøµ¿ ±×¸®°í Áøµ¿ÀÇ Àü´ÞÀ» À§Çؼ­ ÇϳªÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

 

ÃÖ ¼ö ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­ ¼Ò¸®¸¦ ¹ß»ý½ÃÅ°´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹°Ã¼¸¦ µÎµå¸®°Å³ª, °íÀ¯ÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¹°Ã¼ÀÇ ¶³¸²¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀû ¿¬±¸¸¦ Áö¼ÓÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î´Â Áøµ¿À̶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ÇѸ¶µð·Î Á¤ÀÇÇϱ⠾î·Á¿î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â ¶³¸², Áï ¼Ò¸®¸¦ ½Ã°¢È­ÇÏ´Â °úÁ¤À» È­Æø¿¡ ´ã¾Æ³½´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Â ±× ¹Ì¼¼ÇÑ ¹Ìµ¿ Á¶Â÷µµ ÇϳªÀÇ ¿¹¼úÀÇ Å½±¸ Àç·á°¡ µÇ¸ç ±×°ÍÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀÇ È¯°æÀ» ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. º¸¿©ÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ´ÜÁö ¼Ò¸®¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­ ±×·Á³ª°¡´Â ÀÛ°¡¸¸ÀÇ Ãß»óÀûÀÎ »ç°í ÇàÀ§´Â Ãæ½ÇÈ÷ ȸȭÀû Á¢±ÙÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹°¸®ÀûÀÎ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¿ì ½É¿ÀÇÑ ¿¹¼úÀû Ž±¸¿Í ½ÇÇèÀûÀÎ °úÁ¤À» °í½º¶õÈ÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÛÇ°À» º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¸¶Ä¡ ÀÚ¿¬ÀÇ °ø°£À» ±×·Á³õÀº µíÇÏ´Ù. ¾î¶°ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Àå¼Ò¼ºÀÌ µé¾î³»´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ó»óÀÇ ¾î´À °÷À» ¹Ù¶óº¸¸ç º¸¿©Áö´Â µ¥·Î ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÇ »ó»óÀ» À̲ø¾î³»´Â °ø°£ÀÇ ±íÀÌ°¨À» µé¾î³½´Ù. È­Æø ¼Ó À̹ÌÁöµéÀº Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¹°ÀÇ Æ¯¼º, ¶Ç´Â ½ÇÁ¦¼º¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼È­¶ó±â º¸´Ù´Â Àüü À̹ÌÁö¸¦ ÅëÇÑ Áö°¢µÉ ¼ö Àִ ƯÁ¤ÇÑ ±× ¹«¾ð°¡¸¦ À̲ø¾î³»°Ô ¸¸µç´Ù. Ãß»óÀûÀÎ »ç¹°ÀÌ °¡Áö´Â °ø°£Àº ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·ÂÀº ÀÚ±ØÇÏ°í º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢Àû ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¡Áö°Ô ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ¹°Ã¼ÀÇ Áøµ¿À̳ª ¶³¸²ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â °¡´Ã°í °ÅÄ£ ¼±µéÀº ¼ö¾øÀÌ ±×¾îÁö°í Áö¿öÁö±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ½×¿©Áø ¼±µéÀº ¸¶Ä¡ ¹«ÇÑÇÑ °ø±â ¼Ó ¾îµò°¡¿¡¼­ ¸¸³ª°í ÇÕÃÄÁö°í ´Ù½Ã ºÐ¸®µÇ´Â ¼ö¸¹Àº Áøµ¿ÀÇ Çü»óÀ» ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. ±×¾îÁö°í ¸¸³ª°í ´Ù½Ã ±×·¯Áö´Â ¼±Àº ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢¿¡ ´Ù½Ã ´ã±ä ÇϳªÀÇ Ãß»óÀû dz°æ°ú ¸¸³ª°Ô ÇÑ´Ù.

 

 









 

[ÀÛ°¡³ëÆ®]

 

¸ðµç »ç¶÷µéÀº »õ·Î¿ò°ú Àº¹ÐÇÔ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ±Ã±ÝÁõÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù,

¹Ù·Î °Å±â¿¡ ³» ÀÛ¾÷ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

 

³»°¡ ÀÚ¶õ ´ë±¸¿¡´Â ÁÖº¯¿¡ ¹Ù¶÷°ú ¹°Ç®µéÀ» °¡µæ ¾È°í ÀÖ´Â ¼ö¼º ¸øÀ» ºñ·ÔÇØ °­°ú °³ÃµÀÌ ¿©·µ ÀÖ´Ù,

 

ÇÑ°÷¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ÇÏ´ÃÀ» ÀΠä Á¶¿ëÈ÷ »ý°¢¿¡ Àá±ä µíÀÌ ¼­ÀÖ´Â ¹°Ç®µé ¼Ó»ì·Î ½Ã¼±ÀÌ ¸Ó¹°¸é,

°Å±â¿£ »ý¸íÀÇ ¼øȯÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö´Â °÷,¶Ç ÇϳªÀÇ ¿ìÁÖ°¡ ³ªÅ¸³­´Ù, ±× ¼Ó¿¡¼­´Â ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖÀ»±î?

³ª´Â ±×°ÍµéÀÌ ´Ã ±Ã±ÝÇÏ´Ù.

 

¼ö¸éÀ§·Î ¼Ú¾Æ¿À¸¥ °¡´À´Ù¶õ Ç®µéÀÌ °­ ¹Ø¿¡¼­ ¹°»ìÀ» °ßµ®³»´Â ¼Ò¸®, °­ ¹Ù´Ú¿¡ »Ñ¸®¸¦ Å°¿ö°¡´Â ¼Ò¸®,

ºøÁٱⰡ Çϴÿ¡¼­ ¼ö¸éÀ§·Î ´Ù°¡¿Â ½Ã°£ÀÇ ¼Ò¸®, ¶Ç Áö³ª°¡´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ¾îµð·Ð°¡ ½º½º·Î »ç¶óÁö´Â ¼Ò¸® ±×¸®°í »ý¸íÀ» ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®.

¾ß»ýÀÇ ¿©Á¤ÀÌ ¼û°¡»Ú´Ù.

 

³ª´Â ¿À´Ãµµ ¼Ò¸® ¾ø´Â ±× ¼Ò¸®¸¦ ã¾Æ

ÅÖ ºó ĵ¹ö½º À§¸¦ Çì¸Ç´Ù.

 

Everyone has a desire for knowing something new and secret, and that is where my artworks start.

 

In Daegu, where I grew up, there are quite a few beautiful spots like rivers, creeks, and Lake Suseong with a handful of wind and water grass.

 

When my eyes are bent on the flesh of the water grass that is spreading deep roots in the ground and carrying the sky, there appears another universe where life cycles occur. What on earth is happening in there.

I always wonder.

 

The sound of the delicate grass standing against water current and growing its roots in the bottom of river, the sound of time that raindrops in the sky reaching close to the surface of water, the sound of wind itself disappearing somewhere, and the sound of calling a new life...

Journey of the wilderness is just breathtaking.

 

As always,

I wander about on a blank canvas to seek those silent sounds.

 

 

 

[ÀÛ°¡ÀÌ·Â]

 

ÃÖ ¼ö

CHOI SOO

 

ÇзÂ

1978 È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø ¼­¾çÈ­Àü°ø Á¹¾÷

1976 È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÈ­°ú Á¹¾÷

°³ÀÎÀü

2018 SOUND, ¾ÆÆ®ºñ¾Ø, ¼­¿ï

°³ÀÎÀü 21ȸ, ¼­¿ï, ¼ö¿ø, Æĸ®, ºÏ°æ, È­¼º, ÀÎõ µî)

´ÜüÀü

2018 <¹Ì¼ú¼¼°è ½Å³â Ưº°±âȹ> 8070 ÃÊ´ëÀü

2017 ¹Ð¾ç ¾Æ¸®¶û ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ °³°ü±â³äÀü, ¾Æ¸®¶û ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¹Ð¾ç

2015 ´çÁø ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú, ´çÁø¹®¿¹ÀÇÀü´ç, ´çÁø

2014 K- ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2014 Á¦ 10ȸ ±¤È­¹® ±¹Á¦ ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü, ¼­¿ï

2014 ¼±, ¸é, »ö, S-Art ÃÊ´ëÀü, ÀÌÇü°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2013 ´Ü¿ø ¹Ì¼úÁ¦ ¼ö»ó, Ãßõ , ÃÊ´ëÀÛ°¡Àü, Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2012 Á¦ 1ȸ ºÎ»ê ±¹Á¦ È­¶û ¹Ì¼úÁ¦, ¼¾ÅÒÈ£ÅÚ, ºÎ»ê

2012 ´ë±¸ ¾ÆÆ®Æä¾î, Exco, ´ë±¸

2011 ³ì»ö¼ºÀå ART Festival, 2011 Green Growth Art Festival, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2010 The Spirit ASIA 2010 ºÏ°æÀü, ºÏ°æ, Áß±¹

2010 EWHA ART FAIR 2010, ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡º»Á¡¹®È­È¦, ¼­¿ï

2010 < 2010 ³ì»ö¼ºÀå ART Festival Çö´ë¹Ì¼ú 70ÀÎ > ¾Æ¸§´Ù¿î »êÇÏÀü, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2010 <Æ÷õ ¾ÆÆ®º§¸® ±âȹ> Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ - Ä¡À¯, Æ÷õ¾ÆÆ®¹ë¸®Àü½Ã°ü, Æ÷õ

2010 <Çѱ¹¹Ì¼úÆò·ÐÁö, ¹Ì¼ú°ú ºñÆò ±âȹ> ART 2010, ´Ü¿øÀü½Ã°ü, ¾È»ê

2009 ¼­¿ïÀÇ »õ ¾ÆħÀü, °øÆò°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2009 »ý¸í, ÀÚ¾Æ, ¼ÒÅëÀü, ¿¹¼Û¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2009 È«À;ÆÆ®-µðÀÚÀÎ Æ佺Ƽ¹ú, È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2009 ´ëÇѹα¹ Çö´ë¹Ì¼ú ¸£³×»ó½º ÃÊ´ëÀü, ´Ü¿øÀü½Ã°ü, ¾È»ê

2008 GIAF, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü, ¼­¿ï,ºÏ°æ

2008 ºÏ°æ¿Ã¸²Çȱâ³ä 2008 Áß. Çѹ̼ú±³·ùÃÊ´ëÀü, ºÏ°æ, Áß±¹

2008 ³²ºÏ¹Ì¼úÀü, Çѱ¹¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2008 DAEGU Home-Coming 2008, ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü, ´ë±¸

2007 The Asian Sprit & Seoul 2007, ¼º³²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼º³²

2007 Á¦1ȸ ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ ¾ÆÆ®¿¢½ºÆ÷, °ý¶ó·ëÇÁ¸£, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ

2007 ¾ÆÆ®½ºÅ¸ 100(ÄÚ¿¢½º Àεµ¾çȦ, ¼­¿ï

2007 Art DAEGU Festival 2007, ´ë±¸½Ã¹Îȸ°ü, °ø»ê°¶·¯¸®, LEE°¶·¯¸®

2007 ÇØ°ø¹Ì¼ú°ü °³°ü±â³äÀü, ÇØ°ø¹Ì¼ú°ü, Çϳ²

2006 ±¹Á¦ ÀÎõ ¿©¼º¹Ì¼ú ºñ¿£³¯·¹, ÀÎõÁ¾ÇÕ¹®È­¿¹¼úȸ°ü, ÀÎõ

2006 Çö´ë¹Ì¼úÀÇ È¯¿ø°ú È®½ÅÀü, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2005 2005 ºÏ°æ ±¹Á¦¿¹¼ú¹Ú¶÷ȸ, ºÏ°æ, Áß±¹

2005 ART OF KOREA, À̽½¶ó¸¶¹Ùµå, ÆÄÅ°½ºÅº

2004 ¼­¿ïÇö´ë¹Ì¼ú ·Î¸¶Àü, ·Î¸¶, ÀÌÅ»¸®¾Æ

2002 [2002 FIFA World cup KOREA/JAPAN] Flag Art Festival - Poetry ot wind -, ¿ùµåÄÅ°ø¿ø, ¼­¿ï

2000 Grosse Kunst Ausstellung N.R.W Düsseldort, µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ, µ¶ÀÏ

1999 Á¦9ȸ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ºñ¿£³¯·¹, ´ÙÄ«, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã

1998 [Çö´ë¾ÆÆ® °¶·¯¸® ±âȹ]'98 DRAWING À̾߱âÀü, Çö´ë¾ÆÆ®°¶·¯¸®, ¼­¿ï

1996-97 MANIF ¼­¿ï±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î, ¿¹¼úÀÇÀü´çÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

1995 MAC 2000, Æĸ®, ÇÁ¶û½º

1994 Print Works, ¾ÆÆ®¼Â¼Ç ‘94 ¾Æ»çÈ÷°¡¿ÍÀü, ¾Æ»çÈ÷°¡¿Í, ÀϺ»

1994 [¼­¿ïÁ¤µµ 600³â ±â³ä] ¼­¿ï±¹Á¦ Çö´ë¹Ì¼úÀü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ

1992 IAA ¼­¿ï±â³äÀü, ¿¹¼úÀÇÀü´çÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

1990 '92 Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ

1990 ¿¹¼úÀÇÀü´ç¹Ì¼ú°ü °³°ü±â³äÀü, ¿¹¼úÀÇÀü´çÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

1988 '88 ¼­¿ï ¿Ã¸²ÇÈ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ

1988 ¿¡²Ã . µå. ¼­¿ïÀü, °üÈƹ̼ú°ü, ¼­¿ï

1987 Çѱ¹¹Ì¼úÆò·Ð°¡Çùȸ 30/40 : ±âÇÏÇÐÀÌ ÀÖ´Â Ãß»ó, ¹Ì¼úȸ°ü, ¼­¿ï

 

 

¼Ò¸®1823, 2018, Acrylic on canas, 72.7x60.6cm ¼Ò¸®1824, 2018, Acrylic on canas, 72.7x60.6cm

 

 

EDUCATION

1978 Graduated from Graduated School of Hong-ik University, M.F.A

1976 Graduated from Painting Dept, of Hong-ik University, B.F.A

 

SOLO EXHIBITIONS

2018 SOUND, artbn, Seoul

Solo Exhibitions 21 times, Seoul, Suwon, Paris, Beijing, Hwaseong, Incheon Etc

GROUP EXHIBITIONS

2018 <Projected by MISULSEGYE> 8070 Invitation Exhibition, Seoul

2017 Miryang Arirang Art Center Opening Exhibition, Miryang

2015 Dang Jin Art Festival 2015, Dangjin

2014 K-Art Project Exhibition, Seoul

2014 The 10th GIAF, Seoul

2014 <Line, Surface, color> S-Art Exhibition, Seoul

2013 <Danwon Art Festival> Special Exhibition by Post winners of Danwon Art Festival Awards, Seoul

2012 The 1st Busan Alternative Market of Art, Busan

2012 Daegu Art Fair 2012, Daegu

2011 2011 Green Growth Art Festival, Seoul

2010 The Spirit ASIA 2010 Beijing Exhibition, Beijing,China

2010 EWHA ART FAIR 2010, Seoul

2010 <2010 Green Grouth Art Festival > A Beautiful Mountain River Exhibition, Seoul

2010 <Pocheon Art Valley project> Human and Nature - Cure, Pocheon

2010 ART 2010, Ansan

2009 New Year of Seoul Exhibition, Seoul

2009 Life, Ego, Communication Exhibition, Seoul

2009 Hong ik Art-Design Festival, Seoul

2009 Korean Modern Art Renaissance, Ansan

2008 GIAF, Seoul

2008 China - Korea Painting Exchange Exhibitioin, Beijing, China

2008 South - North Korea Art Exhibition, Seoul

2008 DAEGU Home-Coming 2008, Deagu

2007 The Asian Sprit & Seoul 2007, Seongnam

2007 1st International Art Expo Malaysia 2007, Kuala Lumpur, Malaysia

2007 ART STAR 100(Seoul

2007 Art DAEGU Festival 2007, Daegu

2007 The Housewarming Exhibition at the HAE KONG ART Meseum, Seoul

2006 Intertional Incheon Women Artists Biennale, Incheon

2006 Reduction and Expansion of Contemporary Art, Seoul

2005 8th Beijing International Art Exposition, Beijing, China

2005 ART OF KOREA, Islamabad , Pakistan

2004 Seoul contemporary Art Exhibition in Rome, Rome, Italy

2000 Grosse Kunst Ausstellung N.R.W Düsseldorf, Düsseldorf, Germany

2002 [2002 FIFA World cup KOREA/JAPAN] Flag Art Festival - Poetry of wind -, Seoul

1999 9th Asian Art Biennale Bangladesh 1999, Daka ,Bangladesh

1998 '98 DRAWING Conversation Exhibition, Seoul

1987 30/40 :Abstraction & geometry, Seoul

1996-97 MANIF Seoul international Art Fair, Seoul

1995 MAC 2000, Paris, France

1994 Print Works <Art session '94 Asahikawa> Exhibition, Asahikawa,Japen

1994 600 Seoullnternational Art Festival(Kwacheon

1992 Seoul IAA Commemoration Exhibition, Seoul

1990'92 Contemporary Arts Exhibition, Kwacheon

1990 Seoul Arts Center opening Exhbition, Seoul

1988 '88Seoul Olympic, Korean Contemporary Art Exhibition, Kwacheon

1988 Ecole de Seoul, Seoul

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
'¼­¿ïµðÀÚÀÎŬ¶ó¿ìµå' ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·³»·Á (2018-10-03 12:28:57)
ÅäÆ÷ÇϿ콺 2018 ¾ÆÆ®¼­¿ï Âü°¡ (2018-10-03 10:56:39)