2024³â04¿ù26ÀÏfri
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

±èº´Å »çÁøÀü ¡®BLACK MIST¡¯

°¶·¯¸®¿Í ±âȹÀü
µî·Ï³¯Â¥ [ 2018³â10¿ù12ÀÏ 16½Ã28ºÐ ]

°¶·¯¸®¿Í ±âȹÀü ±èº´Å »çÁøÀü ‘BLACK MIST’

 

¾ÆÇÁ¸®Ä« ÃÊ¿øÀ» ¸ðƼºê·Î ±×¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ±èº´Å ÀÛ°¡°¡ ¾çÆò °¶·¯¸® ¿Í ÀÇ ÃÊ´ë·Î °³ÀÎÀü ‘BLACK MIST’ î÷À» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¿¬´Ù.

 

±â°£ : 2018.10.14(ÀÏ) - 11.30(±Ý)

*ÈÞ°ü : °øÈÞÀÏ, ¸ÅÁÖ ¿ù, È­

Àå¼Ò : GALLERY WA(°¶·¯¸® ¿Í)

°æ±âµµ ¾çÆò±º °­Çϸé Àü¼ö»û°ñ2±æ 3(Àü¼ö¸®)



















 

********

 

°ËÀº+¾È°³’, Ãâ··ÀÌ´Â Á¸ÀçÀÇ ²ö

ì£ì»Üôì£ì»Üôìé

 

¿ì¸®´Â ¾îµð¼­ ¿Í¼­, ¾îµð·Î °¡´Â°¡?

¿À´Â °÷À» ¸ð¸£°í, °¡´Â °÷µµ ¸ð¸¥´Ù.’ ±×·¸°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±×·¸´Ù¸é, ‘¿À´Â °÷µµ ¾ø°í, °¡´Â °÷µµ ¾ø´Ù´Â ¸»À̸®¶ó.

¿ÀÁ÷ Áö±Ý’(ðí, Now), ‘¿©±â’(î¤, Here) ¹Û¿¡!

±×°Íµµ, ÇϳªÀÇ ²öÀ¸·Î ¿¬°áµÈ ±×¹°¸ÁÀÌ Áö±Ý, ¿©±â´Ù.

 

Á¸Àç´Â ¿ÀÁ÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹Ù¶÷’, Àú ¹«¸ídz’(ÙíÙ¥ù¦)À¸·Î ÇÏ¿©,

¼ö½Ã·Î Ãâ··´ë°í, ÀÏ··´í´Ù. °£Áö·´°í, Â¥Áõ³ª°ÚÀ¸³ª,

±×°Í »©°í´Â »ç½Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù.

dz+·ù(ù¦×µ)!

±×·¡, ¸ðµç °ÍµéÀº, ‘¹Ù¶÷ µû¶ó’(ù¦), ‘Ãâ··´í´Ù’(×µ).

µå·¯³­ °ÍÀº ¸ðµÎ ºûÀÌ´Ù. ±× µÚ·Î ¹°·¯³ª ¼ûÀº °ÍÀº ¸ðµÎ ¾îµÒÀÌ´Ù.

¾Æ´Ï ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ºûÀÌ°í ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¾îµÒÀ̶ó°í.

±×·¡¼­ °Ë°í=¾îµÓÁö¸¸(úÜ), ¾î½¿Çª·¹ µå·¯³ª´Â=º¸ÀÌ´Â °Í(üÈûí)À̶ó ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÑ ¸¶µð·Î, ‘°ËÀº+¾È°³ÀÌ´Ù.

 

ºûÀÌ Ãâ··ÀÌ´Â Áö±Ý, ¿©±â´Â ¹Ù·Î Á¸ÀçµéÀÌ ÇÇ°í Áö¸ç, ¹à°í Àú¹«´Â ²É¹ç’.

À§ÂÊ¿¡¼­ º¸¸é, ²ÉÀÙÀº ¶³¾îÁö°í, ºû±òµéÀÌ Â÷Ãû ¾îµÎ¿öÁ®¼­ »ç¶óÁø´Ù.

¾Æ·¡ÂÊ¿¡¼­ º¸¸é, ¾îµÒÀ» µó°í ¼­ ÀÖ´Â ÇüÇü»ö»ö, ÃþÃþÀÇ ²ÉÀÙÀÌ ÇǾ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÇÇ°í, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Áø´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹à°í, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¾îµÓ´Ù.

ÇÇ°í Áû, ¹à°í ¾îµÎ¿ò.

ÀÌ µÑÀÌ ¾ç ³¡ÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¹Ð°í, ´ç±ä´Ù. ±×·² ¶§ ±× ÈûÀ¸·Î ²öµéÀº

ÈçµéÈçµé, ÀÏ··ÀÏ··, Ãâ··´í´Ù.

±×·¯³ª ¼ÓÁö ¸¶¶ó! ²ÉÀÌ Áø´Ù°í ÁÙ¾îµç °Íµµ ¾ø°í(÷òì»Ùíã÷),

²ÉÀÌ ÇÉ´Ù°í ´Ã¾î³­ °Íµµ ¾ø´Ù(í¡ì»ÙíÔð). ¿ÀÁ÷ ÇϳªÀÇ ²öÀÌ À̸® ¹­ÀÌ°í Àú¸® Ç®¸®°í,

À̸® Á¢È÷°í Àú¸® ÆìÁö´Â ÀÏÀÏ »Ó! Âû¶ó »ý, Âû¶ó ¸ê!

Áö´Â °ÍÀº ÇǾîÀÖ´Â °Í¿¡, ÇǾîÀÖ´Â °ÍÀº Áö´Â °Í¿¡.

µå·¯³­ °Í ¼ûÀº °Í¿¡, ¼ûÀº °ÍÀº µå·¯³­ °Í¿¡, ¼­·Î¼­·Î ¸Â¹°¸®°í ºÙµé·Á ÀÖ´Ù.

¼Õ¿¡ ¼Õ Àâ°í, Ãâ··ÀδÙ. Ãâ··ÀÌ´Â °÷, ±×·± ÈûÀÌ »ý°Ü³­ °÷¿¡ ºûÀÌ ÀÖ°í, ‘»ö±òÀÌ ÀÖ°í,

¼Ò¸®°¡ ÀÖ°í, ‘¸ð¾çÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ¼¼»ó ¼Ó¿¡ »ý±ä °ÍµéÀº ¸ðµÎ ²ÉÀÌ°í, ¾ó±¼ÀÌ´Ù.

³ë·§¸»¿¡¼­ ²É¹ç¿¡ ¾É¾Æ¼­ ²ÉÀÙÀ» º¸³×. °í¿î ºûÀº ¾îµð¿¡¼­ ³µÀ»±î

¶ó°í ÇßÀ» ¶§, ‘¼ûÀº Ãâ··ÀÓÀº °Ë°í’(úÜ), ‘µå·¯³­ Ãâ··ÀÓÀº ºÎ¿¸°í È帴ÇÏ´Ù’(üÈûí).

±×·¡¼­ °ËÀº+¾È°³¶ó°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÇϳªÀÇ µÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇÑ ²öÀÇ µÎ ¾ó±¼ÀÌ´Ù.

 

±×·¸´Ù. µÑÀÌÁö¸¸(ì£) µÑÀÌ ¾Æ´Ï°í(Üôì£),

µÑÀÌ ¾Æ´Ï³ª(Üôì£) ±×·¸´Ù°í Çϳª¶ó°í Çؼ­µµ ¾È µÈ´Ù(Üôìé).

ÀÌÀ̺ÒÀÌÀ̺ÒÀÏ(ì£ì»Üôì£ì»Üôìé)

ÀÌ ±â¸·È÷°Ô °ãÄ¡°í °ãÃÄ, ±×ħÀÌ ¾ø´Â Àú ÁßÁß¹«Áø(ñìñìÙíò×)ÀÇ

Áö±Ý+¿©±â´Â ÇϳªÀÇ ²öÀ¸·Î Ãâ··ÀδÙ. ±×·² ¶§, ²öµéÀº ¼ö¾ï¸¸ÀÇ ´«Ãʸ®·Î

´«¶°¼­ Á¦ ¸ð½À, Á¦ ºû±òÀ» µå·¯³»°í, ±×·¯´Ù Àϼø ¸ð½ÀÀ» ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î

½ºÀ¹ Áö¿ö¹ö¸°´Ù. ÇϳªÀÇ Ãâ··ÀÓÀÌ ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ¹à°í, ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ¾îµÓ´Ù.

 

ÀºÆóµÈ, ±×·¯³ª º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áøµ¿ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ °¡´À´Ù¶õ ²öµéÀÌ ¼ö½Ã·Î

¸Ó¸®¸¦ µé¾î, ÀÌÂÊÀ» »ì·Á³» ¸¸»óÀ» ¸¸µç´Ù. ¾Æ´Ï ±×°ÍÀº µ¿½Ã¿¡ ÀÌÂÊÀ» Çã¹°°í, ¹°¾î¶â°í, Á×ÀδÙ. »ì¸²ÀÌ Á×ÀÓÀÌ°í, Á×ÀÓÀÌ »ì¸²ÀÌ´Ù. Áö»ó(ò¢ß¾)ÀÇ ¿¬´ë±â´Â

±×Åä·Ï °æÀÌ·Ó´Ù. ¼±¾ÇÀ» ³Ñ¾î¼± »ý¸íÀÇ ±â·ÏµéÀÌ´Ù.

ÇÏ¿©, Áõ°¨(ñòÊõ)µµ, µæ½Ç(Ôðã÷), »ý¸ê(ßæØþ)µµ ¾ø´Ù.

Àú ±¤¸·ÇÑ ¹Ù´ÙÀÇ ÆĵµÃ³·³, ±¤È°ÇÑ ´ëÁöó·³.

°ú¿¬ ÀÌ·± ¿ø¸¸·ÆòµîÇÔÀ» º¸´Â ÀÚ´Â, ´©±¸Àΰ¡.

´« ÀÖ´Â ÀÚ´Â ±×°ÍÀ» º¸°í, ±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â ±×°ÍÀ» µéÀ¸¸®¶ó.

 

±èº´Å ÀÛ°¡´Â, ‘Áö±Ý+¿©±â¸¦, ±×³É °ËÀº ¾È°³¶ó°í Àß¶ó ¸»Çعö·È´Ù.

¾Æ´Ï ±×³É, ±×·¸°Ô¸¸¸»ÇصР°ÍÀÌ´Ù.

±×ÀÇ ·»Áî°¡ ºÙµé¾î³½ °ÍÀº, º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áøµ¿ÇÏ´Â,

¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ °¡´À´Ù¶õ, Áöµ¶ÇÏ°Ô ¾Æ¸§´ä°íµµ ½½Ç ²ö’,

½Ç³¹°°Àº Èñ¸ÁÀÇ ¼±’(àÊ), ±×·± À̾߱âÀÇ ´Ü¼­ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦, ´« ÀÖ´Â ÀÚ´Â ´Ù½Ã ±× À̾߱⠳ʸӸ¦,

ħ¹¬À¸·Î ºñ¿öµÐ ±× ³ª¸ÓÁöÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ö°¡¾ß Çϸ®¶ó.

 

±Û ÃÖÀç¸ñ(½ÃÀÎ, ¹®È­Æò·Ð°¡, ¿µ³²´ë öÇаú ±³¼ö)

 

*******

 

³ª¿¡°Ô ¾îµÒÀº ¹«ÇÑÇÑ ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áø ¸¸¹°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù.

¸ðµç °ÍÀÌ ±×°÷¿¡¼­ »ý°Ü³µÀ¸¸ç,

¸ðµç °ÍÀÌ ±×°÷¿¡¼­ Ä¿¿ÔÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ »ç¸êµÇ¾î ¿Ô´Ù.

£Àº ±¸¸§¿¡ µÚµ¤ÀÎ ¹Ù¶÷ ÇÑ Á¡ ¾ø´Â Ä¥Èæ °°Àº ¹ã,

±× ¹ãÀÇ ÇÏÀÌ¿¡³ª ¿ïÀ½Àº Çâ±â°¡ £´Ù.

õÁöÀÇ º¯´ö½º·¯¿ò¿¡ ¼ö½Ê¾ï ³âÀÇ ÀΰíÀÇ ¼¼¿ùÀ» °Þ¾î¿Â »ý¸íµé,

º¯È­¿Í ÀûÀÀ, ±×¸®°í ÁøÈ­,

¸ðµÎ°¡ »ýÁ¸À» À§ÇÑ Ã³ÀýÇÑ ¸öºÎ¸²ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°Ú´Â°¡.

Àηù°¡ ½ÃÀÛµÈ °÷, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÃÊ¿ø¿¡´Â Çü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÊ¿ùÀÇ

¼¼°è°¡ ¿­·Á ÀÖ´Ù. °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é ÅÂÃÊÀÇ ¾îµÒ¿¡ ÀüÀ²À» ÇÏ°í

¼ûÁ׿©¿Â ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ Á¤½ÅÀÌ È¥¹ÌÇÏ´Ù.

¿Ö »ý°Ü³µÀ¸¸ç, ¾î¶»°Ô »ý¸íÀ» À̾î¿Ô´ÂÁö, ±ØÈ÷ À̱âÀûÀ̸ç,

±ØÈ÷ Á¶È­·Î¿î ¸¸¹°, »êµé ¹Ù¶÷¿¡ Ç®À» ¶â´Â À̵éÀÌ ÇÑ°¡·Ó´Ù.

20³â ÀÌ»óÀ» ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÃÊ¿ø¿¡ ÃëÇØ ÀÖÀ¸¸é¼­

³ªÀÇ °úÁ¦´Â ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ ¿µÈ¥ÀÇ ¿ï¸²À»

°ø°£Àû À̹ÌÁö·Î ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Á¤½Å°ú À°Ã¼ÀÇ

¸ðµç °¨°¢À» ±ØÇÑÀ¸·Î ¸ô¾ÆºÙ¿© ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í Ç¥ÇöÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸

Á¤ÀÛ ±× °á°ú´Â °¨Á¤ÀÇ Â±â°¡ ÀüÇô ¹¯¾î³ªÁö ¾Ê´Â ¹«½ÉÇÑ

°ÍÀ̱⸦ ¾ó¸¶³ª °í´ëÇß´ÂÁö. ³ªÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§°¡ ³ª¸¸ÀÇ À¯Èñ¿¡

Áö³ªÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÎÁöÇϱ⿡ ½º½º·Îµµ Ç×»ó ¹«½ÉÇÏ·Á ¾Ö¸¦ ¾´´Ù.

Ç㳪, »ý°Ü³ª´Â Èñ¿­Àº ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾øÀ½ÀÌ´Ï.

±Û ±èº´ÅÂ

 

Kim Byung Tae

 

Born in Daegu, Korea

Lives in Nairobi, Kenya

 

 

Solo Exhibitions

2008 2013

Wild Emotions - Tokyo, Miyagi, Gunma, Yokohama, Nagoya, Ibaraki, Morioka in Japan

2014

Wild Emotions - Seoul Arts Centre, Seoul, Korea

2015

Wild Emotions - Daegu Culture & Arts Centre, Daegu, Korea

Wild Emotions - Gallery 1, Shinjuku Park Tower, Tokyo, Japan

2016

Reflections Nairobi National Museum, Nairobi, Kenya

2017

Roam Free Soho Photo Gallery, New York, USA

Wild Emotions Beomeo Library, Daegu, Korea

2018

Black Mist Gallery Kong, Seoul, Korea

 

Group Exhibitions

2018

Korea Fantasy Nairobi National Museum, Kenya

2017

Korea International Photo FestivalSeoul Arts Center, Seoul

2016

Pouvoir de la Photographie Galerie 89, Paris

Photography Spectrum Hanbyukwon Gallery, Seoul

Publications

Wild Emotions, 2014

Wild Emotions, 2015

Reflections, 2016

Black Mist, 2018

 

 

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
»ç)Çѱ¹È¯°æ»çÁøÇùȸ ¿µµîÆ÷Áöȸ »çÁøÀü ¡®È¯°æÀº »ý¸íÀÌ´Ù¡¯ î÷ °³¸·ÇØ (2018-10-14 13:02:30)
»ç)Çѱ¹È¯°æ»çÁøÇùȸ ¿µµîÆ÷Áöȸ »çÁøÀü ¡®È¯°æÀº »ý¸íÀÌ´Ù¡¯ (2018-10-11 16:06:24)