|
박승환 유희영 이경수 함도하 ‘엄마의 방’展 아트스페이스 J
전 시 명: <엄마의 방>
전 시 기 간: 2019.05.14(화)-06.27(목)
관 람 시 간: 월-금 10:00 –18:00, 토 11:00-18:00 (*일요일 및 공휴일 휴관)
전 시 장 소: 경기도 성남시 분당구 정자일로 166 SPG Dream 빌딩 8층 아트스페이스 J
전 시 내 용:
“진달래 먹고, 물장구 치고, 다람쥐 쫓던 어린 시절에~”
그때 그 시절.
햇살 가득한 방 안 한 켠에 놓여있던 손때 묻은 반짇고리.
소담한 꽃이 담긴 작은 화병.
엄마가 즐겨 신던 예쁜 꽃무늬 버선들.
그리고 엄청난 비밀이 숨겨져 있을 것만 같던 엄마의 머릿장.
누구나 어린 시절 엄마의 방을 떠올릴 때면,
애잔한 미소를 지으며 그려볼 수 있는 정겨운 풍경들이다.
되돌아보면,
참으로 촌스러웠지만
그 무엇보다 따뜻하여.
다시 단 하루만이라도, 그 시절로 돌아가
엄마의 무릎을 베개 삼아 한숨 낮잠이라도 자고 싶은
‘엄마의 방’.
세월이 흘러.
공유할 수 있는 감정의 연결고리들은 달라진다 해도.
'내 영혼이 따뜻했던 날들'의 보편적 감성의 공감대는
세대를 지나고 넘어, 또 그렇게 이어지기에.
우리들 기억 속, ‘엄마의 방’은 네버 엔딩 스토리다.
몇 년 전 인기리에 방영되었던 한 드라마 속,
뽀글뽀글 파마머리 엄마들이 해질 무렵 다정하게 부를 것만 같은.
땡땡땡- "김정환, 밥 먹자, 밥 먹으라고!", "선우야, 밥 먹자", "덕선아, 밥 묵으라~”
5월. 따뜻한 봄날. '엄마'가 생각나는 날이다. 언제나 그립고 그리운 우리들의 엄마가.
<My Mother’s Room_Seunghwan Park, Heeyoung Yoo, Kyungsu Lee, Doha Ham>
My childhood.
The old stained sewing-box lying on the corner of the bright sun-lit room.
The small vase inside which pink peonies were waiting to bloom.
The embroidered socks mother enjoyed wearing.
And the chest of drawers which seemed to treasure a few of mom’s secrets.
These are some of familiar images we all reminisce with a warm smile.
Looking back,
My mother’s room was an unadorned space and no other space warms you up quite like it.
It is where I want to time-travel just for one day to take a sweet nap with my head resting on mother’s lap.
Even though the empathetic connection among us changes from one emotion to another, we all have a special place for childhood. In everyone’s memory, mother’s Room’ is a never ever ending story.
Like in the recent hit Korean drama so many of us watched with tears and laughter, I can almost hear my mother’s voice calling me for dinner time.
One spring day in May. It is time to treasure our memories of our mother. Ever dear mother.
◆ 작 가 약 력 ◆
박승환(Park, Seung Hwan)
2019 홍익대학교 산업미술대학원 사진디자인전공 재학
2018 신구대학교 사진영상미디어학과 미술학사
[주요 단체전]
2018 붓과 종이 네 번째, 갤러리 한옥란, 서울
한팀전시회, 갤러리 한옥란, 서울
당신의 꽃, 갤러리 우촌, 성남
제10회 국제사진영상기획전 Photo Speaks, 상명대학교 디자인센터, 천안
2017 무제, 갤러리 인덱스, 서울
사진 그리고 감성, 갤러리 우촌, 성남
한팀전시회, 갤러리 한옥란, 서울
제9회 국제사진영상기획전 Photo Speaks, 상명대학교 디자인관, 천안
2016 신구대학교 졸업전시회, 갤러리 토포하우스, 서울
한팀전시회, 갤러리 휴인, 서울
2015 한팀전시회, 갤러리 스타, 서울
2014 한팀전시회, 갤러리 휴인, 서울
유희영(Yoo, Hee Young)
現 인천재능대학교 사진영상미디어과 조교수
2019 상명대학교 디지털이미지학과 비주얼저널리즘 전공 박사.
1999 Pratt Institute. Brooklyn, N.Y 석사학위, Master of Fine Art (MFA) 사진전공
1997 New York University. New York, N.Y 석사학위, Master of Art (MA) 스튜디오 아트 전공
1995 School of Visual Arts. New York, N.Y 학사학위, Bachelor of Fine Art (BFA) 사진전공
[개인전]
2013 Living Costly (공근혜 갤러리, 삼청동, 서울)
2008 Shopaholic (Icthus Gallery, San Francisco, C.A)
2002 청동 거울 (Space 사진, 충무로, 서울)
2000 Cheju Island (Skv Gallery, Khabarovsk, Russia)
My Story (Old and New) (인사 갤러리, 인사동, 서울 / 서대문 문화센터 갤러리, 홍은동, 서울)
1998 My Story (Steuben West Gallery, Brooklyn, N.Y)
1997 A View Through the Time (유경 갤러리, 청담동, 서울)
Visualizing of Landscape 80 Washington Square East Gallery, New York, N.Y)
1994 The Faces of India (바탕골 갤러리, 혜화동, 서울)
1991 The Girls of Dream (Masters School, Dobbs Ferry, N.Y)
外 단체전 60여회
이경수(Lee, Kyung Soo)
現 한강미디어고 사진영상과 교사
前 서울공업고등학교 그래픽아트과 교사, 상명대학교 영상학부 사진전공 강사
2008 홍익대학교 대학원 사진학 박사과정수료
2001 상명대학교 예술대학 사진학과 및 동대학원 사진전공 석사졸업(1998)
[개인전]
2006 해수욕장, La Mer갤러리, 서울(신진작가 지원)
2003 과수원, 성곡미술관, 서울
[주요 단체전]
2018 붓과 종이 네 번째, 갤러리한옥란, 서울
2015 응축된 시간 The Condensed Moment, 한가람미술관 제7전시실, 서울
2012 한-미 현대미술 순회전, EW갤러리, 서울
2011 한-미 현대미술 순회전, 박파인아트 갤러리, 산타페, 미국
2009 중국평요국제사진전『生命•梦想 Life & Dream』, 중국
2008 마음의 정원, 신세계문화홀, 서울
2007 Comtemporay Art, Hun 갤러리, 뉴욕
2003 아름다움, 성곡미술관, 서울
동강사진축전 "현대사진의 조망전" 동강사진박물관, 영원
2002 한국현대사진작가 프랑스 초대전, Montpellier a La Galerie photo, France
2001 삶의 시간, 시간의 얼굴전, 토탈미술관, 서울 外 20여회
함도하(Do Ha, Ham)
2016 홍익대 목조형 가구 디자인 석사 졸업
[주요 개인전 및 단체전]
2019 '함도하가구전' , 롯데 백화점 청량리점 서울
2018 ‘이면:Surface & Structure', Lina Gallery, 서울
Seoul ART SHOW Exhibition (DAHAM Gallery), COEX, 서울
2018 Solo Exhibition, Gallery BACKROOM, 서울
'Hamdoha FURNITURE', Gallery Mium, 서울
Seoul Traditional Housing Fair (Art Toy Culture), COEX, 서울
Art Busan Fair, Backsco, 부산
'Hamdoha FURNITURE', Gallery Daon, 서울
2017 Art Trend Fair Exhibition Coex Seoul, Korea
Samsung KUHO Solo Exhibition AND Show window Exhibition Seoul, 서울
SOFA ART &DESIGN Chicago Art Furniture., 시카고
KUHO Project HEART FOR EYE Donation Exhibition Seoul, Korea
100 ALBUMS 100 ARTISTS Lotte department Avinue Seoul Korea
ONYOU. Gallery Solo Exhibition' Sentiment ' Anyang Korea 外 30여회
|
