2024³â11¿ù22ÀÏfri
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

±è±¤È£ ÃÊ´ëÀü ¡°±×¸²ÀÚ¿Í ¿©¹é¡± °­Ã¶ »ç±ºÀÚ Á¶°¢î÷

ÀåÀº¼±°¶·¯¸®
µî·Ï³¯Â¥ [ 2019³â08¿ù22ÀÏ 16½Ã18ºÐ ]

±è±¤È£ ÃÊ´ëÀü ±×¸²ÀÚ¿Í ¿©¹é°­Ã¶ »ç±ºÀÚ Á¶°¢î÷ ÀåÀº¼±°¶·¯¸®

 

2019. 8. 28 (¼ö) ~ 9. 7 (Åä)

Open Reception 2019. 8. 28 (¼ö) PM 4:00~ 6:00

ÀåÀº¼±°¶·¯¸®(¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¿î´Ïµ¿ 19¹øÁö)

www.galleryjang.com (02-730-3533)

 

»ç±ºÀÚ¸¦ Çö´ëÀû ¾È¸ñÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ´Â Á¶°¢°¡ ±è±¤È£(23ȸ) ÃÊ´ëÀüÀÌ ÀåÀº¼± °¶·¯¸®¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. »ç±ºÀÚ Á¶°¢Àº ÀÚ¿¬¼®°ú öÀÇ °áÇÕÀ¸·Î Æò¸é¿¡ ¸Ó¹°·¯¿Â ¹®ÀÎÈ­ÀÇ ÇÑ À帣ÀÎ »ç±ºÀÚ¸¦ ÀÔüȭ ½ÃŲ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ‘ö(ôÑ)·Î ¼±(àÊ)À» ±×¸®´Ù´Â ÁÖÁ¦·Î Â÷°©°í °­ÀÎÇÑ Ã¶°ú »öä°¡ °øÀ¯µÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼ö¹¬ÀÇ °³³ä ¼Ó¿¡¼­ ¿Ï¼ºµÆ´Ù. ±×´Â »ç±ºÀÚ¿Í ±×¸²ÀÚÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¸ç °íÀü¹Ì¿Í Çö´ë¹ÌÀÇ µ¿½ÃÀû Ç¥Çö¿¡¼­ Æò¸éÀÇ ±×¸²ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÔü Á¶°¢ÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®Àå ½ÃŲ´Ù.

 

»ç±ºÀÚ¶ó°í ÇÏ¸é º¸Åë È­¼±ÁöÀÇ ¼ö¹¬È­¸¦ ¶°¿Ã¸®´Âµ¥, ±×·± Åë³äÀ» ±ú°í ÀÔü·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. Ãß»ç ±èÁ¤Èñ ¼±»ýÀÇ <¼¼Çѵµ>¿Í <ºÎÀÛ³­µµ>´Â ÀÔüÀûÀΠdz°æ°ú ³­(Õµ)À» Æò¸éÀûÀÎ ¼ö¹¬À¸·Î Ç¥ÇöÇßÁö¸¸ Àú´Â ±× ±×¸²À» ´Ù½Ã ÀÔüȭ½ÃÄ×ÁÒ. ±×¸²À» ÂÉ°³°í À籸¼ºÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. öÀ» ¿À·Á ÇüŸ¦ ¸¸µé°í °­¿¡ °¡¼­´Â ÀûÀýÇÑ µ¹À» °í¸£°í ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¼­ öÀ» ½É¾î¿ä. ³­Àº ÁÙ±â ÇϳªÇϳª¸¦ ´Ù ¶¼¾î¼­ ½É¾úÁö¿ä. ±×·¸°Ô ³­À» Ä¡°í ¸ÅÈ­¸¦ ½É½À´Ï´Ù.”

 

»ç±ºÀÚ¸¦ ±×¸®´Â °Íó·³ ÇÑ È£ÈíÀ¸·Î ³¡³¾ ¼ø ¾ø´Ù. Á¶°¢Àº ³ëµ¿À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¹¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³»°í öÀ» ÀÚ¸£°í °¥°í ºÙÀÌ¸ç ³ëµ¿ÀÇ ¹«³ä¹«»óÀ» °æÇèÇÒ »ÓÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ ¹ß»ó¿¡ °¨ÅºÇÑ´Ù. »ç±ºÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô Çü»óÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ½Å±âÇØÇÑ´Ù. »õ·Î¿î °ø°£¿¡ µîÀåÇÑ »ó»ó·Â ³ÑÄ¡´Â Á¶°¢ÀÇ °æÀ̷οò. ±è±¤È£ Á¶°¢°¡´Â öÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. öÀº ±×°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀüºÎ¸¦ ´Ù Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Åü´Ù. öÀº °ø°£°ú Æò¸éÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ù ±×¸²ÀÚ¿Í °¡Àå ´àÀº Àç·áÀÌ´Ù. ö·Î ºúÀº »ç±ºÀÚ´Â µÎ·Æ°í ½ÈÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ½Ã°øÀ» ¿¬´Ù. °ø¹é(Blank)ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿©¹é(Unmapping)¿¡¼­ ±×¸²ÀÚ´Â ¿ÂÀüÇÑ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2019³â ±è±¤È£ Á¶°¢ÀÇ »õ·Î¿î »ç±ºÀÚ°¡ ±â´Ù·ÁÁö´Â ÀÌÀ¯´Ù.

 

ÀÔü Á¶°¢ÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®Àå½ÃÅ°´Â ±è±¤È£ Á¶°¢°¡´Â °æºÏ´ëÇб³ ¹Ì¼ú°ú ¹× µ¿ ±³À°´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, ÀåÀº¼±°¶·¯¸® ¿Ü 20¿©È¸ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °¡Áö¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¾ÆÆ®Æä¾î ¹× ´ÜüÀü µî È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. KÁ¶Çü ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡´Â ÇöÀç Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ¿Í Çѱ¹Á¶°¢°¡Çùȸ ÀÓ¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ¸ç ´ë±¸Á¶°¢°¡ÇùȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

******

ÞÌÏÖí­Á¶°¢

 

³ªÀÇ Á¶°¢¿¡ ´ëÇÑ ±âÀú(Ðñî¼)´Â ±×¸²ÀÚÀÌ´Ù.

±×¸²ÀÚ´Â ÀÚ¾Æ(í»ä²)¸¦ ã¾Æ°¡´Â ÇϳªÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀû ¹æÆíÀ¸·Î ³»°¡ ´©±¸Àΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ±Ù¿øÀûÀÌ°í º»ÁúÀûÀÎ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ È­µÎ(ü¥Ôé)ÀÌ´Ù.

´ë»óÀÌ ¾ø´Â ±×¸²ÀÚ´Â Á¸ÀçµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ°Ç ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Â ´ë»óÀÌ°Ç ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Çü»óÀº ½ÇüÀû(ãùô÷îÜ)ÀÎ ÀÔüÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ ±×¸²ÀÚ´Â ÀÔü¸¦ º»Áú·Î ÇÏ´Â Á¶°¢¿¡¼­ Æò¸éÀÌ ÀÔü·Î ´Ã ȯ¿øÇϸç À±È¸(ëÌüÞ)ÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Æò¸é¼ºÀÇ ºñ½Çü(Þªãùô÷)¸¦ ½Çü·Î ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀھƸ¦ ã´Â ÀÛ¾÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¾ç(åÕ)ÀÇ ºûÀ¸·Î Á¸ÀçµÇ´Â ±×¸²ÀÚ´Â ¾ç¿¡¼­¸¸ ½ÇüÇÏ´Â ¾îµÒÀÇ À½(ëä)À¸·Î À̺йýÀû ±¸ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÕ(ùê)

À̸ç, ±×¸²ÀÚÀÇ À½Àº ÀÌ¹Ì Á¸ÀçµÊÀ¸·Î ¾çÀÌ µÇ¾î »î¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤À» ¹ÝÃß(ÚãõÖ)ÇÑ´Ù.

±×¸²ÀÚ´Â ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ¸¸Áú ¼öµµ ¾ø´Â ¹«¾ð(Ùíåë)ÀÇ Ç㱸Àû ½ÇüÁö¸¸ ³»°¡ ¾øÀÌ´Â Á¸ÀçÇÒ ¼öµµ ¾ø°í °áÄÚ ³ª¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼öµµ ¾ø´Ù.

»ç¹°µéÀº °ø°£À» ÇÔÀ¯ÇÑ ÀÔüÀÌ´Ù. °ø°£Àº ¿ø·¡ºÎÅÍ Á¸ÀçµÈ ¹«(Ùí)·Î Àǽİú ´õºÒ¾î ÀνĵǴ Çã°øÀ̸ç, »ç¹°°ú »ç¹°°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â ½É¸®Àû °ø°£ÀÌ´Ù.

»ç±ºÀÚÀÇ Á¶°¢Àû Ç¥ÇöÀº ¹°¼º°ú ºûÀÇ °ü°è¿¡¼­¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â ±×¸²ÀÚ Çü»óÀ» °ø°£¿¡ ¹èÄ¡½ÃÄÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¸¸µå´Â ½É¸®Àû °ø°£¿¡¼­ »ç±ºÀÚÀÇ ½ÇüÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ È®Àå½ÃŲ´Ù.

 

 

Sculptures of the Four Gracious Plants

The foundation of my sculptures is a shadow.

The shadow is a methodological instrument to search for an ego and to find an answer for the most fundamental and essential question of human beings, ‘Who and what I am?’

Without an object, a shadow cannot be formed.

Every form and shape of this world, whether it moves or not, is a substantive three-dimensional structure.

Still, shadow constantly returns and reverts from the plane to the three dimension in my works of sculptures, of which the nature is three dimensional.

This attempt to substantialize immateriality to materiality is a way of searching for another ego.

Shadow, existed only with light of Yang, is Yin of darkness in Yang. Yin of shadows came to me to revert to Yang and ruminate on emotions about life and living.

Shadow is a false substance with no words and it cannot be owned or touched. Still, its existence is solely upon me.

Objects are three-dimensional containing the space. Space is the void existed from the beginning, and it is a psychological space revealed only in a relationship between objects.

As for sculptural expressions for the four gracious plants, I place the shapes of shadows, shown only in a relationship between an object and light, in a space to expand the substantial images of the four gracious plants in the psychological space where another shadows are creating.

 

 

 

Kim, Gwang-Ho, Ph.D. of Fine Arts






¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
ÃÖ¿ì¼ö ±¸¾Ö»ó Å©¸®½ºÆ¾ ÈÖ¸£Á©·¹¸£, °­³×³×, ±è¹æÁÖ ÀÛ°¡ ¼ö»ó, (2019-08-23 12:59:10)
À̿츲 °³ÀÎÀü ¡®Walking on the edge¡¯ (2019-08-22 16:01:12)