2024³â11¿ù28ÀÏthu
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

°Ö·¯¸® ¾ÆÆ®»ç°£ ±èÁ¤¼ö °³ÀÎÀü

±èÁ¤¼ö °³ÀÎÀü-°ø°£¿¬½À
µî·Ï³¯Â¥ [ 2011³â07¿ù04ÀÏ 17½Ã27ºÐ ]


´ë±¸,µ¿¼º·Î, 80x150cm,Ink-jet print,2010.jpg

 

°Ö·¯¸® ¾ÆÆ®»ç°£ Kim, Chung Soo-±èÁ¤¼ö °³ÀÎÀü

¡Û Àü½Ã°³¿ä

Àü½Ã¸í      : °ø°£¿¬½À
Àü½Ã±â°£ : 2011³â 7¿ù 8ÀÏ~ 7¿ù 31ÀϱîÁö
¿ÀÇÁ´×     : 2011³â 7¿ù 8ÀÏ 6½Ã
Àü½ÃÀå¼Ò :  °¶·¯¸® ¾ÆÆ®»ç°£ (¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ »ç°£µ¿ 69 ¿µÁ¤ºôµù3F)


´ë±¸,¼­¹®½ÃÀå,55x150cm,Ink-jet print,2010.jpg


ºÎ»ê,±¤º¹µ¿,65x150cm,Ink-jet print,2010.jpg

¼­¿ï,ÇǸÀ°ñ(Á¾·Î),55x150cm,Ink-jet print,2011.jpg

Å뿵,Áß¾Ó½ÃÀå,75x150cm,Ink-jet print,2011.jpg

Untitled,90x280cm,Ink-jet print,2009.jpg
 
 
¡Û Àü½Ã¼­¹® - ½ºÇÎÅ©½ºÀÇ ¼ö¼ö²²³¢
 

±Û ±è½Â°ï (»çÁøÆò·Ð°¡)

 

±èÁ¤¼ö´Â À̹ø °ø°£¿¬½À(Exercises for Space)’¿¡¼­ Á¾·Î ÇǸÀ°ñÀ» ºñ·ÔÇؼ­
ºÎ»êÀÇ ±¤º¹µ¿°ú ÃÊ·®ÀÇ Â÷À̳ªÅ¸¿î
, ´ë±¸ ¼­¹®½ÃÀå, Å뿵ÀÇ Áß¾Ó½ÃÀå µîÀÇ
Á¼Àº °ñ¸ñ±æ¿¡ ´Ã¾î¼± °Ç¹°µéÀ» ¾Ó°¢
(äæÊÇ)À¸·Î ÃÔ¿µÇÑ
»çÁøÀÇ ÀϺθ¦ Àß¶ó³½ ´ÙÀ½
, ±× º¹¼öÀÇ À̹ÌÁöµéÀ» ´Ù½Ã ¿·À¸·Î ÀÌ¾î ºÙ¿©¼­
¸¸µç ÀÛÇ°À» ³»³õ´Â´Ù
.
À¯·Î ½ÃƼ(Euro-City)’ ÀÌÈÄ, ÀÌÁúÀûÀÎ °ø°£°ú »ç¹°µéÀ» ÇϳªÀÇ °ø°£¿¡
º´Ä¡½ÃÄÑ ³õÀ½À¸·Î½á ³»¸é¿¡ ÀáÀçµÈ ±â¾ïÀÇ Æí¸°µéÀ»
°¡½ÃÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ÀçÇöÇÑ
'±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµé(Fragments of Memory)’°ú
Äݸµ Åõ ¸Þ¸ð¸®(Calling to Memory)’ µî¿¡¼­ º¸¾Æ¿Â °Íó·³ º¹¼öÀÇ À̹ÌÁö·Î
ÀÛÇ°À» ±¸¼ºÇÏ´Â ±â¹ýÀº ±×°¡ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ º¸¿© ¿Â ÀÛ¾÷ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ù
.
À̵é ÀÛÇ°¿¡¼­ Àо ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ±â¾ïÀÇ ÀçÇö°ú µ¿½Ã¿¡,
Áß¼¼ ÀÌÈÄ ¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è°üÀ» Áö¹èÇØ¿Â ¿ø±Ù¹ýÀû »ç°í¸¦ ÇØü½ÃÅ°°í
ÀÚÀ¯·Î¿î ´Ù¿øÀû ½ÃÁ¡À» ȸº¹ÇÏ·Á´Â ±×ÀÇ ÀÏ°üµÈ ÀÇÁö¿´´Ù
.

±×ÀÇ »çÁøµé¿¡¼­´Â ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â ±âÇÏÇÐÀûÀÎ °ÇÃ๰µéÀº °³º°¼º°ú
±¸Ã¼¼ºÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ¼Ò°Å
(á¼ËÛ)µÇ¾î ÀÖ°í, ŸÀÌƲÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é
±× »çÁø¿¡¼­ Àå¼Ò¸¦ ƯÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¤º¸¹Û¿¡´Â Àо ¼ö ¾ø´Ù
.
°ß°íÇÑ ¹«±âÁúÀÇ °ÇÃ๰Àº ±¤°¢·»Áî¿Í °­ÇÑ ±¤¼±¿¡ ÀÇÇؼ­ ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î
½Éµµ°¡ °úÀåµÇ°í
, ´Ü¼øÈ­µÈ ¸é°ú ÇüÅÂ, ÀýÁ¦µÈ ¼±µéÀÌ ¿¹¸®ÇÑ °¢µµ¸¦ ÀÌ·ç¸ç
À§ÂÊÀ¸·Î È­¸éÀ» °¡·ÎÁö¸£°í ÀÖ´Ù
.
»ç½Ç µðÁöÅÐ À̹Ì¡À» ±¸»çÇؼ­ ½Ã°¢ÀûÀÎ ½ºÄµµé¸®ÁòÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ¼öÁØÀÇ
½Ãµµ´Â ÃÖ±Ù Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Àå¸é¿¡¼­ ¾ó¸¶µçÁö º¼ ¼ö ÀÖ´Ù
.
ÇÏÁö¸¸ ±èÁ¤¼ö°¡ ´Ù¸¥ °ÍÀº ±×°¡ Á¦ÀÛÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î »ó»ó·ÂÀ̳ª
¾âÆÅÇÑ ¼ÕÀçÁÖº¸´Ùµµ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» »çÁøÀÇ ±¤ÇÐÀûÀÎ ¼ºÁú°ú
ÆíÇùÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ÃæÁ÷ÇÏ°Ô µû¸£°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù
.
 

´ëÇü Ä«¸Þ¶ó¿Í Àº¿° Çʸ§¿¡ ÀÇÇؼ­ ±â·ÏµÈ À̹ÌÁöµéÀº ÀÛÇ°ÀÇ Á¦ÀÛ°úÁ¤À»
°ÅÄ¡´Â µ¿¾È ´ë»óÀÇ ¿Ü°ü°ú ¿ø·¡ ³õ¿© ÀÖ´ø °ø°£ÀÇ Áú¼­°¡ ÇØüµÇÁö¸¸
,
´ë»óÀÌ °¡Áø ¹°¸®Àû ¼ºÁú ÀÚü¸¦ ÈѼսÃÅ°°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù.
±×ÀÇ »çÁø¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Çö½Ç ´ë»ó°ú ºû°ú ±¤ÇÐÀû È­ÇÐÀûÀÎ ¹ÝÀÀµé,
±×¸®°í Ŭ·ÎÁî¾÷À̳ª ¸Á¿ø½Ã(ØÐêÀãÊ), ºÎ°¨°ú¾Ó°¢ ÃÔ¿µ °°Àº Ä«¸Þ¶óÀÇ
°íÀ¯ÇÑ ½Ã°¢°ú ÀüÅëÀûÀÎ ¾î¹ý¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ »õ·Î¿î ºñÀüÀ» ȹµæÇÏ·Á´Â
ÀÏ°üµÈ ŵµ¸¦ °ßÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù
.

»çÁøÀº ±¤¼±°ú ÀÚ¿¬ÀÇ Áú¼­¿¡ ÀÇÇؼ­ °áÁ¤µÈ À§Ä¡¿¡ ³Î¸° ÇÑÁ¤µÈ ¹üÀ§ÀÇ Çö»ó,
´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¹°¸®Àû ´ë»óÀÇ Ç¥¸éÀÇ ¼±ÅÃÀû ÀçÇöÀÌ´Ù.
ºñ·Ï ±× ÀÚü°¡ ¾Æ¹«¸® ¿Ï°áµÈ °Íó·³ º¸Àδٰí ÇÒÁö¶óµµ,
½Ã°ø°£ÀÇ ÀϺθ¦ À߶󳻴 »çÁøÀº óÀ½ºÎÅÍ Çö½ÇÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ
´ÜÆíÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù
.
ÀÌ·¸°Ô Àß·ÁÁø ½Ã°ø°£À» ´Ù½Ã ÇØüÇÏ°í À籸ÃàÇÏ´Â ÀÎÀ§ÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ °ÅÃļ­
ÃâÇöµÈ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ø°£Àº º¸´Â »ç¶÷ÀÇ Áö°¢À» È¥¶õ¿¡ ºüÆ®¸®°í
Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÁ¤µÈ ÀνÄü°èÀÇ ±â¹ÝÀ» Èçµé¾î ³õ´Â´Ù
.
±×·¯³ª ´ÙÀ½ ¼ø°£, ¿ì¸®´Â Á¶Çü¹°ÀÇ ÇüÅÂÀÇ ±ÕµîÇÑ º¼·ý°ú ´Ü¼øÈ­µÈ È­¸é, \
¸®µå¹ÌÄÃÇÑ ¹è¿­ °°Àº ¿ä¼ÒµéÀÌ ÅëÀÏ°¨°ú Á¶È­¿Í ±ÕÇüÀÇ °¨°¢À»
À̲ø¾î³»´Â °ÍÀº ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù
.

±×°ÍÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ºû°ú ±×¸²ÀÚ, ¾ç°¨À» °¡Áø ÇüÅ¿Í
±¤ÇÐÀûÀÎ ¿ø±Ù¹ý µî »çÁøÀ» ¼º¸³½ÃÅ°´Â °íÀ¯ÇÑ ¼Ó¼º°ú ¿ø¸®µéÀÌ
³»ÀçµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù
.
 
µöƽÀ̳ª Æ®¸³Æ½ °°Àº Ç¥Çö¾ç½Ä¿¡¼­ ºÐÀý(ÝÂï½)µÈ À̹ÌÁöµéÀº
µ¶¸³µÈ ¿ä¼Ò·Î¼­ ºÐÇÒµÇÁö ¾Ê°í ÅëÀÏµÈ Àüü¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù
.
±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ¼ºÈ­³ª Á¦´ÜÈ­(ð®Ó¦ûþ)¿Í °°Àº À¯ÀϼºÀ» °¡Áø Á¾±³Àû
»ó¡¹°¿¡ ¾²ÀÌ´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ Çü½ÄÀ̶ó´Â Á¡µµ ¿ì¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
.
¹«¼öÇÑ ¼Ò½ÇÁ¡µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ°í,
Ç㱸¿Í ½ÇÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ±¸ºÐÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Â Áö±Ý,
¿ì¸®°¡ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀº ¾îµð±îÁö ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡,
°úÇÐÀû À̼º°ú ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡Ä¡Ã¼°è´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í Àִ°¡?
±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¶Ä¡ ½ºÇÎÅ©½ºÃ³·³ ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÏ°í
³­ÇØÇÑ ¼ö¼ö²²±â¸¦ ´øÁø´Ù
.


 
¡Û ÀÛ°¡ ¾à·Â - ±è Á¤ ¼ö

 

¢º ±è Á¤ ¼ö / Kim, Chung-Soo

 

ÇзÂ

¤ýÀϺ» ¿À»çÄ«¿¹¼ú´ëÇÐ »çÁøÇаú ¹× ¿¹¼úÀü°ø°ú Á¹¾÷
¤ý´ë±¸´ëÇб³ ´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á

 

úÞ
¤ý´ë±¸¿¹¼ú´ëÇб³ »çÁø¿µ»óÇаú ±³¼ö
¤ýÇѱ¹¹Ì¼úÇùȸ, ȯ°æ¹Ì¼úÇùȸ, Çѱ¹±³À°¹Ì¼úÇùȸ ȸ¿ø
 

°³ÀÎÀü

2011 ¤ý°¶·¯¸®¾ÆÆ®»ç°£ , ¼­¿ï
2009 ¤ýAPG°¶·¯¸®, ÈÄÄí¿ÀÄ«, ÀϺ»
2007 ¤ýÄÉ³í°¶·¯¸®, ºÎ»ê
2006 ¤ýÄÉ³í°¶·¯¸®, ºÎ»ê
2005 ¤ý´ë¹é°¶·¯¸®, Æ÷Ç×
2003 ¤ý°íÅä°¶·¯¸®, ´ë±¸
2002 ¤ýÇÁ¸°Ã÷°¶·¯¸®, ±³Åä, ÀϺ»
2001 ¤ýŸÀÓ½ºÆäÀ̽º°¶·¯¸®, ¼­¿ï
1999 ¤ý¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¿À»çÄ«, ÀϺ»
1998 ¤ýÄÚ´ÚÆ÷Åä½Î·Õ, ¼­¿ï
1997 ¤ýÀ̽ýº°¶·¯¸®, ±³Åä, ÀϺ»
1996 ¤ýÄÚ½º¸ð°¶·¯¸®, ¿À»çÄ«, ÀϺ»
1992 ¤ýµ¿¾Æ°¶·¯¸®, ´ë±¸
1991 ¤ýµ¿¾Æ¹Ì¼ú°ü, ´ë±¸
1990 ¤ýÁ¶¼±ÀϺ¸¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
1982 ¤ýÇö´ë°¶·¯¸®, ´ë±¸

 

´ÜüÀü

¤ý´º¿å, µ¿°æ, ¿À»çÄ«, ±³Åä, ºÏ°æ, ³²°æ, ¼­¿ï µîÁöÀÇ ±¹³»¿Ü ±âȹÀü ´Ù¼öÂü°¡

 

±âŸ È°µ¿
¤ý´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿ø ¿ªÀÓ
¤ý¼­¿ï±¹Á¦»çÁøÆ佺Ƽ¹ú ¿î¿µÀ§¿ø ¿ªÀÓ
¤ýÇϳ²±¹Á¦»çÁøÆ佺Ƽ¹ú ¿î¿µÀ§¿ø ¿ªÀÓ
¤ýÇÑÀÏ»çÁøÆ®¸®¿£³¯·¹ ¿î¿µÀ§¿ø ¿ªÀÓ
¤ý¼¼°è´ëÇлý»çÁøÃàÁ¦ ¿î¿µÀ§¿øÀå ¿ªÀÓ
¤ý¹«µî¹Ì¼ú´ëÀü ¿î¿µÀ§¿ø ¿ªÀÓ
 

 
¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±èÇÑÁ¤ ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¼­¾çÈ­°¡ À̹®Ç¥ °³ÀÎÀü (2011-07-05 06:12:45)
¿À¸£¼¼ ¹Ì¼ú°üÀü½Ãȸ-³×°¡Áö Å׸¶ (2011-07-02 21:04:01)