2024³â11¿ù18ÀÏmon
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > ¾ËÄá´ÞÄá´º½º
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

»êÆç·¹±×¸®³ë¡¤¾ÆÄí¾ÆÆijª °ø½Ä ÈÄ¿ø ¡®2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50¡¯ ¼øÀ§ ¹ßÇ¥

µî·Ï³¯Â¥ [ 2021³â03¿ù28ÀÏ 14½Ã15ºÐ ]

»êÆç·¹±×¸®³ë·¾ÆÄí¾ÆÆijª °ø½Ä ÈÄ¿ø ‘2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50’ ¼øÀ§ ¹ßÇ¥

 

È«Äá ·¹½ºÅä¶û ´õ ü¾î¸Ç’ 2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50¿¡¼­ ¿µ¿¹ÀÇ 1À§ Â÷Áö

10À§¿¡ Çѱ¹ ¹Ö±Û½º’, 6³â ¿¬¼Ó Çѱ¹ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û¼ö»ó

¼¼ºì½ºµµ¾î’, ‘º»¾Øºê·¹µå’, ‘Çѽİø°£¼øÀ§ Æ÷ÁøÇØ Çѱ¹ ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× Àú·Â ÀÔÁõ

Çѱ¹ ¹Ö±Û½º°­¹Î±¸ ¼ÎÇÁ, ¼ÎÇÁµéÀÌ Á÷Á¢ ÅõÇ¥ÇÑ À̳׵÷ ´ã ¼ÎÇÁ ÃÊÀ̽º¼ö»ó

 

 

 

Ãâó: »êÆç·¹±×¸®³ë

2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÅä¶û 50¿¡¼­ 1À§¸¦ ¼ö»óÇÑ È«Äá ·¹½ºÅä¶û ´õ ü¾î¸ÇÀÇ ´ë´ÏÀÔ ¼ÎÇÁ


 

 

 

ÀÌÅ»¸®¾Æ--(

»êÆç·¹±×¸®³ë(S.Pellegrino)¿Í ¾ÆÄí¾ÆÆijª(Acqua Panna)°¡ °ø½Ä ÈÄ¿øÇÏ´Â ‘2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50(Asia’s 50 Best Restaurants 2021)’ ¼øÀ§°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

 

¿ÃÇØ·Î Á¦9ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ 2021 ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50Àº Àü ¼¼°è ¸í¸Á ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶û ¼ÎÇÁµéÀº ¹°·Ð ±âÀÚ ¹× ¹Ì½Ä ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÎ °¡¿îµ¥ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃֵƴÙ. Àü ¼¼°èÀû ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× ¾À¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª À¯¼ö ·¹½ºÅä¶ûµéÀÌ Àú¸¶´ÙÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú ±â¹ÎÇÑ »óȲ ÀûÀÀ·Â, ȸº¹·ÂÀ» ÅëÇØ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

 

Àª¸®¾ö µå·ù(William Drew) ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ»ç(Director of Content for Asia’s 50 Best Restaurants)´Â ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50 ½Ã»ó½ÄÀº 2013³âºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ¶Ù¾î³­ ¼ÎÇÁµé°ú ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®¸¦ ±â¸®´Â ÇÑÆí ÀÎÀ縦 À°¼ºÇØ¿Ô´Ù¸ç Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÆÒµ¥¹Í »çÅ·ΠÀÎÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì½Ä ¾÷°è ¶ÇÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áö±Ý°ú °°Àº ½Ã±â, À¯¼ö ·¹½ºÅä¶ûÀ» Á¶¸íÇÏ°í ¹Ì½Ä ¾÷°è ÀÎÀçµéÀÌ ³Î¸® À̸§À» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÌ ½Ã»ó½ÄÀÇ ¿ªÇÒÀº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Áß¿äÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ±× Àǹ̸¦ °­Á¶Çß´Ù.

 

À̳¯ ¿µ¿¹ÀÇ 1À§´Â È«Äá ·¹½ºÅä¶û ÃÖÃÊ·Î ´ë´Ï ÀÔ(Danny Yip) ¼ÎÇÁ°¡ °­·ÄÇÑ ±¤µÕ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ´õ ü¾î¸Ç(The Chairman)’¿¡ µ¹¾Æ°¬´Ù. 2020³â 1À§·Î ¼±Á¤µÆ´ø ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¿Àµ¥Æ®(Odette)’´Â 2À§¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ¿Àµ¥Æ®´Â ¿ÃÇØ·Î 3³â ¿¬¼Ó ½Ì°¡Æ÷¸£ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶ûŸÀÌƲÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3À§´Â 2020³â¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ Çϼ¼°¡¿Í ÀÚÀÌÀ¯ ¼ÎÇÁ°¡ À̲ô´Â µ§(Den)’ÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.

 

Çѱ¹ ·¹½ºÅä¶û Áß¿¡¼­´Â °­¹Î±¸ ¼ÎÇÁÀÇ ¹Ö±Û½º(Mingles)’°¡ 10À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç 6³â ¿¬¼Ó Çѱ¹ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ½Å±Ô ÁøÀÔÇÑ ¼¼ºì½ºµµ¾î(7th Door/34À§)’, ‘º»¾Øºê·¹µå(Born & Bred/36À§)’¿Í ´õºÒ¾î Çѽİø°£(Hansikgonggan/43À§)’ÀÌ °¢°¢ ¼øÀ§¿¡ Æ÷ÇԵǸç Çѱ¹ ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× ¾ÀÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. 51~100À§±Ç¿¡´Â 65À§ ÅåÅå(TocToc)’, 67À§ ¸ð¼ö(Mosu)’, 72‘À§ ÁÖ¿Á(Joo Ok)’, 86À§ ¿ÂÁöÀ½(Onjium)’ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.

 

ÇÑÆí À̳׵÷ ´ã ¼ÎÇÁ ÃÊÀ̽º(Inedit Damm Chef’s Choice Award)’¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¼ö»óÀÚ°¡ »çÀü °ø°³µÈ Ưº°»ó ºÎ¹®µµ À̳¯ ½Ã»óÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

 

¸ÕÀú ¹Ö±Û½ºÀÇ °­¹Î±¸ ¼ÎÇÁ°¡ ¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ®·¹½ºÅä¶û 50¿¡¼­ À̳׵÷ ´ã ¼ÎÇÁ ÃÊÀ̽º(Inedit Damm Chef’s Choice Award)¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ »óÀº ½ºÆäÀÎ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ÆÁÖ ºê·£µå À̳׵÷ ´ã(Inedit Damm)ÀÌ ÈÄ¿øÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° ¼ÎÇÁµéÀÌ Á÷Á¢ ÅõÇ¥ÇØ ¼ö¿© ÇÏ´Â »óÀÌ´Ù.

 

°­¹Î±¸ ¼ÎÇÁ´Â 2020³â 7¿ù È«Äá¿¡ ·¹½ºÅä¶û Çѽı¸(Hansik Goo)’¸¦ ¿­°í, µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ÇѽÄÀ» ¼¼°è ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®¸ç È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¼ö»óÀ» ÅëÇØ °­¹Î±¸ ¼ÎÇÁ´Â ÇѽÄÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¾Æ½Ã¾Æ ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× ¾÷°è °ü°èÀÚµé·ÎºÎÅÍ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. °­¹Î±¸ ¼ÎÇÁ°¡ À̲ô´Â ·¹½ºÅä¶û ¹Ö±Û½º´Â 2016³â óÀ½À¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50¿¡ 15À§·Î À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»´Â ¼º°ú¸¦ º¸ÀÎ ½ÅÀο¡°Ô ¼ö¿© ÇÏ´Â ÇÏÀ̽ºÆ® ´º ¿£Æ®¸®(Highest New Entry)’ ¼ö»ó°ú ´õºÒ¾î 6³â ¿¬¼Ó ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù.

 

ÀÌ¿Ü¿¡µµ Çѱ¹ Ãâ½Å ±è¼±¿Á ¼ÎÇÁ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¸ÞŸ(Meta)’°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ·¹½ºÅä¶û¿¡ ¼ö¿© ÇÏ´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ÀͽºÇÁ·¹½º ¿ø Åõ ¿öÄ¡(American Express One To Watch Award 2021)’¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. ÇѽĿ¡¼­ ¹ÞÀº ¿µ°¨°ú ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ÀÇ °æÇèÀ» °áÇÕÇÑ ¸ÞŸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå Àüµµ À¯¸ÁÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

°°Àº ³¯ ·¹½ºÅä¶û Ä÷º¼Ç ¿¡¼¾½º ¿Àºê ¾Æ½Ã¾Æ(Essence of Asia)’ ¶ÇÇÑ ÃÖÃÊ °ø°³µÆ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50 ¸®½ºÆ®¸¦ º¸¿ÏÇÏ·Á´Â ÃëÁö¿¡¼­ °í¾ÈµÈ °ÍÀ¸·Î ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§±â ¼Ó¿¡¼­µµ ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È °¢ Áö¿ª»çȸ¿Í ¹Ì½Ä ¹®È­¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ·¹½ºÅä¶ûµéÀ» ¼±º°Çß´Ù. ÀÌ Ä÷º¼Ç¿¡´Â ÀüÅëÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ÇöÁö °íÀ¯ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸®¸ç Áö¿ª»çȸ¿¡´Â Áß¿äÇÑ ¿¬°á°í¸®°¡ µÅ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì½Ä ¾÷°è¿¡ ÇʼöÀûÀÎ Àå¼Ò·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ·ÎÄà ·¹½ºÅä¶ûµéÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. Çѱ¹ ·¹½ºÅä¶û Áß¿¡¼­´Â º£À̽º ÀÌÁî ³ªÀ̽º(¼­¿ï)’, ‘±ÝµÅÁö ½Ä´ç(¼­¿ï)’, ‘¹Ì·Î½Ä´ç(¼­¿ï)’, ‘³¶Ç¬¹ä»ó(Á¦ÁÖ)’ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.

 

»êÆç·¹±×¸®³ë ¼öÃâ ÃÑ°ýÀÌ»ç(Sanpellegrino International Business Unit Director) ½ºÅ×ÆÄ³ë º¼·Î³×Áî(Stefano Bolognese)´Â “9³â°£ »êÆç·¹±×¸®³ë¿Í ¾ÆÄí¾ÆÆijª´Â ¼¼°è °¢ÁöÀÇ °íÀ¯ ¹Ì½Ä ¹®È­¸¦ À°¼ºÇÏ°í ´Ù¾ç¼ºÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50°ú Çù¾÷Çß´Ù¸ç ƯÈ÷ ºñ´ë¸é ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÃÖÃÊ °ø°³µÈ ·¹½ºÅä¶û Ä÷º¼ÇÀÎ ¿¡¼¾½º ¿Àºê ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÅëÇØ °¢ Áö¿ªÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹Ì½Ä ¹®È­¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í È«º¸ÇÏ¸ç ¹Ì½Ä ¾÷°è°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇ⼺À» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÇöÀç ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì½Ä ¾÷°è´Â Àü·Ê ¾ø´Â ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÁö¸¸ ȸº¹À» À§ÇÑ ÀüÆøÀû Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¤¼ö¶ó´Â ¶æÀÇ ¿¡¼¾½º ¿Àºê ¾Æ½Ã¾Æ´Â À̹ø ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50À» °üÅëÇÏ´Â ÁÖÁ¦·Î ½Ã»ó¿¡ ¾Õ¼­ ‘#50 º£½ºÆ® ÅäÅ©(#50 Best Talks)’ Çà»ç¿¡¼­µµ ´Ù·ïÁ³´Ù.

 

¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50Àº 300¸í ÀÌ»óÀÇ ½ÄÀ½·á ºÐ¾ß ±âÀÚ ¹× ºñÆò°¡, ¼ÎÇÁ, ·¹½ºÅä¶û °æ¿µÀÚ ±×¸®°í Àú¸íÇÑ ¹Ì½Ä°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ´ÙÀ̳ʽºÅ¬·´ ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50 ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(The Diners Club® Asia’s 50 Best Restaurants Academy)’¿¡¼­ ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. °øÁ¤ÇÑ Æò°¡¸¦ À§ÇØ 50´ë50ÀÇ ¼ººñ¸¦ °®Ãß´Â ÇÑÆí °¢ ¼±Á¤À§¿ø¿¡°Ô´Â ÃÑ 10°³ÀÇ ÅõÇ¥±ÇÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù. 10°³ÀÇ ÅõÇ¥±Ç °¡¿îµ¥ ÃÖ¼Ò 4°³´Â ¼±Á¤À§¿øÀÌ ¼ÓÇÑ ±¹°¡ ÀÌ¿Ü Áö¿ªÀÇ ·¹½ºÅä¶û¿¡ ÅõÇ¥ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ 2020³â¿¡´Â ¿©Çà¿¡ Á¦¾àÀÌ »ý±è¿¡ µû¶ó ¸ð±¹¿¡¼­ ÃÖ´ë 5°³±îÁö, ÃÑ 7°³ÀÇ ½Ä´çÀ» Áö¸íÇϵµ·Ï Çß´Ù.

 

ÇÑÆí Àü ¼¼°è ½Ä¹®È­¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾È ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ì³×¶ö ¿öÅÍ, »êÆç·¹±×¸®³ë¿Í ¾ÆÄí¾ÆÆijª´Â Àü ¼¼°è´Â ¹°·Ð ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì½Ä ¹®È­¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®±â À§ÇÑ È°µ¿ÀÇ Çϳª·Î ¾Æ½Ã¾Æ º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50À» °ø½Ä ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

»êÆç·¹±×¸®³ë ÆäÀ̽ººÏ: http://www.facebook.com/SanPellegrino

»êÆç·¹±×¸®³ë ÀνºÅ¸±×·¥: http://www.instagram.com/sanpellegrino_official

»êÆç·¹±×¸®³ë À¯Æ©ºê: http://www.youtube.com/user/SanPellegrinoTV

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
ƾ´õ, ¡®µ¥ÀÌÆ®ÀÇ ¹Ì·¡ - ´õ À¯¿¬ÇÏ°í ´õ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô¡¯ ¸®Æ÷Æ® ¹ßÇ¥ (2021-03-28 14:18:10)
¼­¿ï´ë °ø´ë ±Ç¼ºÈÆ ±³¼öÆÀ, ÆæÀ¸·Î ±×¸®´Â 4D ÇÁ¸°Æà ±â¼ú °³¹ß (2021-03-28 14:10:27)