2024³â11¿ù28ÀÏthu
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

°¶·¯¸® Çö´ë ÇÞºû ½ñ¾ÆÁö´ø ³¯µé

°¶·¯¸® Çö´ë In the heat of the Sun
µî·Ï³¯Â¥ [ 2011³â10¿ù17ÀÏ 15½Ã19ºÐ ]


ÇÞºû ½ñ¾ÆÁö´ø ³¯µé-In the heat of the Sun

Âü¿©ÀÛ°¡

Chen Wei õ¿þÀÌ *¹æÇÑ
Li Qing ¸®Äª *¹æÇÑ
MadeIn ¸ÞÀ̵åÀÎ *¹æÇÑ
Project without Space *¹æÇÑ
Tu Hongtao ÅõȫŸ¿À
Wu Junyong ¿ìÁå¿ë*¹æÇÑ
Yang Maoyuan ¾ç¸¶¿ÀÀ¢
Zhu Yu ÁÖÀ§*¹æÇÑ

‘70³â´ë ÀÌÈÄ ¼¼´ë’  Áß±¹ÀÛ°¡ 8ÀÎ
°Ýµ¿ÀÇ Áß±¹ Çö´ë»ç ¼Ó ±â¾ïÀÇ ´ÜÆí°ú ÈçÀû ÅëÇØ
»îÀÇ ¿­¸Á°ú Èñ¸ÁÀ» À̾߱â ÇÏ´Ù

°¶·¯¸®Çö´ë(´ëÇ¥µµÇüÅÂ)´Â ¿À´Â 10¿ù 13ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ
11¿ù 10ÀÏ(¸ñ)±îÁö Áß±¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ  ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁö°í °¥ 
»õ·Î¿î ÀþÀº  ¼¼´ë¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±×·ìÀü

<
ÇÞºû½ñ¾ÆÁö´ø³¯µé In the heat of the sun>À» °³ÃÖÇÑ´Ù
.

<ÇÞºû ½ñ¾ÆÁö´ø ³¯µé>Àº ÀÌÁ¦´Â Áö³ª°¡¹ö¸° °ú°Å ¼Ó ¾î½º¸§ÇÑ ±â¾ïÀÇ ´ÜÆíµé°ú
ÈçÀûµéÀ» ¡ÈÄÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØÈçÀûÀ¸·Î¼­ÀÇ ±â¾ïÀ» À̾߱âÇÑ´Ù.
Àü½Ã´Â 1970³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ž ¼ÒÀ§ ‘70³â ÀÌÈÄ ¼¼´ë (Post 70’s Chinese Artists)’¶ó ºÒ¸®´Â
Áß±¹ÀÛ°¡µé·Î Áß±¹ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Á¤Ä¡, °æÁ¦ ±×¸®°í »çȸÀû °Ýº¯±â ¼Ó¿¡¼­ À¯³âÀ» º¸³½
À̵éÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.
À̵éÀº Áß±¹ ¿ª»ç¿¡¼­ »çȸ, Á¤Ä¡ ±×¸®°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ±Þ°ÝÇÑ º¯È­°¡ ¹ß»ýÇß´ø
´ëÀüȯÀÇ ½Ã±âÀÎ 1970³â´ë¿¡ Âù¶õÇÑ À¯³â±â¸¦ º¸³½ ¼¼´ë·Î¼­,
Àü½Ã´Â °ú°Å ÇÞºû ½ñ¾ÆÁö´ø ³¯µéÀÌ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ³²±ä ±â¾ïÀÇ ÈçÀûµéÀÌ
¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÐÃâµÇ°í ½Ã°¢È­µÇ´ÂÁö »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


Chen Wei õ¿þÀÌÀÛ Chen Wei,  Entrance of the Garden, 2009, Archival Inkjet Print, 100 x 120 cm.jpg

õ¿þÀÌ(Chen Wei)´Â
¼¶¼¼ÇÑ ¹ÌÀå¼¾°ú ¸ùȯÀû ¿¬Ã⠱׸®°í ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ÅëÇØ ´Ù¼Ò ¿¬±ØÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â
¿¬Ãâ»çÁøÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
¼ÒÇ°°ú ÀÇ»ó, ±×¸®°í ±¸µµ µî Á¶±ÝÀÇ ÈåÆ®·¯ÁüÀÌ ¾øÀÌ Ã¶ÀúÇÏ°Ô °è»êµÈ ¿¬Ãâ»çÁø ¼Ó¿¡¼­ ±×°¡ Ç®¾î³»´Â
À̾߱âµéÀº ´ë°³ ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸é¼¼°è¿Í ±â¾ïÀÇ ÆÄÆí¿¡ ¹ÙÅÁÇϴµ¥, ÁÖ·Î ¸¶À½¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾îµÓ°í Æı«µÈ ³»¸é°ú
¸¶À½ÀÇ »óó¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» »ó¡ÀûÀÌ¸ç ¸ùȯÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î  Ç®¾î ³½´Ù.


Li Qing ¸®Äª ÀÛ
Li Qing, Find Differences - Sand Table(There are 10 differences in the two paintings), 2008, Oil on Canvas,
170 x 510 cm1.jpg
¸®Äª (Li Qing)ÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº ÀÛ°¡°¡ À¯³â½ÃÀý ¸ñµµÇÑ ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ ±Þ°ÝÈ÷ º¯ÇØ °¡´Â »çȸ»ó°ú
°Å±â¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿©·¯°èÃþµé°ú »ó¹ÝµÈ ¼¼°èµéÀÇ °øÁ¸°ú ´ëÄ¡ ±×¸®°í È¥ÇÕÀ»
ȸȭÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ÀûÀýÈ÷ µå·¯³½´Ù.
¹Ì¼¼ÇÑ Â÷ÀÌÁ¡À» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ±×·ÁÁø µÎ Æø ĵ¹ö½º¸¦ ³ª¶õÈ÷ º´Ä¡½ÃÅ°°Å³ª,
ȤÀº µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ À̹ÌÁöµéÀÌ ¼­¼­È÷ À¶ÇյǴ °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â ³× ÆøÀÇ ¿¬¼ÓÀûÀÎ »çÁø°ú
ȸȭÀÛ¾÷µéÀ» ÅëÇØ À¯³â½ÃÀýÀ» Áö¹èÇß´ø ´ëÄ¡µÈ À̳äµéÀÇ À¶ÇÕ°ú º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»óµéÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.


MadeIn ¸ÞÀ̵åÀÎ(2009³â¼³¸³ – Xu Zhen ½´Á¨) ÀÛ

¸ÞÀ̵åÀÎ(Madeln)Àº
Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» À̲ô´Â ÀþÀº ±â¼ö ½´Á¨À» Áß½ÉÀ¸·Î 2009³â¿¡ °á¼ºµÈ âÀÛ ±×·ìÀÌ´Ù.
¸ÞÀ̵åÀÎÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº °³¹æ ÀÌÈÄ¿¡ Áß±¹»çȸ¸¦ °­Å¸ÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹«Â÷º°ÇÑ Ä§°ø ÀÌÈÄÀÇ
Çö»ó¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÑ´Ù.
±× Çö»óÀº ÁÖ·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ »çȸ °æÁ¦Àû º¯Çõ ÀÌÈÄ¿¡ ½ÇÀçÀÎ °Í°ú ½ÇÀçÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °Í »çÀÌ¿¡¼­
¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷ÀÌ°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÔÀ¸·Î ¸ÞÀ̵åÀÎÀº À̸¦ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ µå·¯³½´Ù.


õ»þ¿À½Ã¿Ë & Liu Ding ¸®¿ìµù ÀÛ

Project without Space
´Â
½Ã¡¸ÇÀÇ ¸â¹öÀΠõ»þ¿À½Ã¿ËÀÌ 2010³â ¸®¿ì µù°ú ¸¸µç Çù¾÷±Û·ìÀÌ´Ù.
À̵éÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ³íÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÅÀåµéÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» ¿©·¯ °ãÀ¸·Î °ãÃļ­ ±×¸°
ȸȭÀÛ¾÷°ú ±× ȸȭ ÀÛ¾÷À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â µ¿¾È ÀÛ°¡ õ »þ¿À½Ã¿Ë°ú ¸®¿ì µùÀÌ ³ª´©´Â ´ëÈ­¸¦ ºñµð¿À ÀÛ¾÷È­ ÇÑ
¿µ»óÀÛ¾÷ÀÌ ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ƲÀ» ÀÌ·é´Ù.
ÇüÅÂ¿Í Àڱ⠺ÎÁ¤ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Çö´ë¹Ì¼úÀ» Ç¥ÇöÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ȸ°í¿Í ¹Ý¼ºÀ» ÅëÇØ °ú°Å¿Í Çö´ë¸¦ ÀÕ´Â
ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì¼úÀÌ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼ú Çü½Ä°ú »çȸ Âü¿© ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ ³íÇϱ⸦ ½ÃµµÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀδÙ.


Tu Hongtao ÅõȫŸ¿À ÀÛ

ÅõȫŸ¿À (Tu Hongtao)ÀÇ ±â¾ïµéÀº ÇöÀçÀÇ ½Ã°£À» ´Ù¼Ò ¼­¼úÀûÀÎ ³»·¯Æ¼ºê·Î Ç®¾î ³»¸ç
½É¸®Àû ºÒ¾È°ú È¥¶õÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ Àΰ£ ±º»óµé°ú »îÀÇ ÆÄÆíµéÀ» ¸¶Ä¡ »êó·³ °ã°ãÀÌ ½×¾Æ ¿Ã·ÁÁø ¸ð½ÀÀ¸·Î
¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ±Þ°ÝÇÑ °³Çõ °³¹æÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ È¥¶õ°ú °øÆ÷¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.
°ÅÄ£ Ç¥Çö¹æ½Ä°ú ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾ø°Ô ÁþÀÌ°ÜÁø ¹è°æ°ú Àι°µéÀÇ ¹¦»ç·Î ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â
ȤÀº ±â¾ïÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °ú°Å¸¦ ´õµë¾î º¸±âµµ ÇÑ´Ù.  


Wu Junyong ¿ìÁå¿ë ÀÛ

¿ìÁø¿ëÀÇ ¼¼°è´Â µ¿È­ ¼Ó ȤÀº ȯ»ó ¼Ó ±×°÷ÀÌ´Ù.
±Ç·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â ²¿±ò¸ðÀÚ¸¦ Çϳª¾¿ ºüÁü¾øÀÌ ¾´ µîÀåÀι°µéÀÌ ÇàÇÏ´Â Áý´Ü ÇൿµéÀº ÀÏ°ß È¯»óÀûÀÌ°í
Àç¹ÌÀÖ¾î º¸ÀÌÁö¸¸, »ç½Ç ÀÌ°ÍÀº ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Àǽİú ÇàÀ§¸¦ ¹Ýº¹Çß´ø ÀÚ±¹ÀÇ Á¤Ä¡»çȸÀû È¥¶õ¿¡ ´ëÇÑ
»ó¡Àû ¹¦»çÀÌ´Ù.
°ø»êÁÖÀÇ ¸ô¶ô ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹ÇÏ´ÃÀ» ¹èȸÇÏ´Â °ø»êÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â À¯·ÉÀ» ¸ô¾Æ³»±â¶óµµ Çϵí
²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸ÁÄ¡·Î Àç´ÜÀ» ³»¸®Ä¡°Å³ª ¿ëÀÇ ¸Ó¸®¸¦ À߶󳻴 ÇàÀ§¸¦ ¹Ýº¹ÇÔÀ¸·Î½á, ±Þ°ÝÇÑ °³Çõ°³¹æ ÀÌÈÄ
Áß±¹»çȸ°¡ °Þ°í Àִ ȥ¶õ°ú ¹æȲÀ» µå·¯³»±âµµ ÇÑ´Ù.
´Ù¼Ò ¹«°Å¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¸¦ µ¿È­Àû Ç¥Çö¹æ½ÄÀ¸·Î µå·¯³¿À¸·Î½á ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µå³ôÀδÙ.


Yang Maoyuan ¾ç¸¶¿ÀÀ¢ ÀÛ

¾ç¸¶¿ÀÀ¢Àº ÀÏ°ß ¿ôÀ½À» ÀھƳ»°Ô ÇÏ´Â µ¿¹° ¸Ó¸®¿Í ºñ³Ê½º ¸Ó¸®¸¦ ´Ü ¾Ë·Ï ´Þ·Ï »ö»öÀÇ µ¿±Ûµ¿±ÛÇÑ
µµÀÚ±âµéÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
ÀÛ°¡´Â À¯±¸ÇÑ Àηù¿ª»ç¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç µ¿¼­¾çÀÇ Â÷ÀÌ ±×¸®°í µ¿¹°°ú Àΰ£À» ±¸ºÐÇϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼭
¹ß»ýÇÑ ÂøÃëÀÇ ¿ª»ç¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¼­ ¹ß°ßÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ÇüŸ¦ µ¿¸£·± ÇàÅÂÀÎ
'¿ø'ÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ ã´Â´Ù.
¼­¾ç¿¡¼­ÀÇ ¹ÌÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â 'ºñ³Ê½º'¿Í ½ÅÈ­ ¼Ó µ¿¹°ÀÎ 'À¯´ÏÄÜ' ±×¸®°í Àΰ£°ú °¡Àå °¡±î¿î °¡ÃàÀÎ
'¼Ò'¿Í '³«Å¸'¸¦ ÀÏ·ù ¿øÇüÀÎ µ¿±×¶õ ¸öü·Î Ç¥ÇöÇÏ°í, À̸¦ µ¿¾çÀÇ ÀüÅë µµ±â Á¦ÀÛ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ
Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á °ú°Å¿Í ÇöÀç ±×¸®°í ¼­¾çÀ» ÀÕ´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃµµÇÑ´Ù.


Zhu Yu ÁÖÀ§ ÀÛ

ÁÖÀ§´Â 2000³â´ë ÃÊ¹Ý 'žÆ'¸¦ ¸Ô´Â ½ÄÀΠdz½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø
Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼úÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ·Î, º» Àü½Ã¿¡¼­´Â ÂþÀÜ¿¡ ³²Àº Â÷ Â±â¸¦ ±×¸° 'Stain'½Ã¸®Áî¿Í
Á¶¾àµ¹À» ±×¸° 'Pebble'½Ã¸®Áî¶ó´Â ±Ø»çÁúÀûÀÎ ¹¦»ç°¡ µ¸º¸À̴ ȸȭ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀδÙ.
±×ÀÇ È¸È­ÀÛ¾÷µéÀº ƯÀ¯ÀÇ µ¿¾çÀû »ç°í¸¦ ¼­¾ç½Ä ±Ø»ç½ÇÀû ¹¦»ç¹ýÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù.
'Á¶¾àµ¹' ½Ã¸®ÁîÀÇ °æ¿ì Á¶¾àµ¹Àº ÂüµÈ ºÒ±³ ¼öÇàÀÇ °á°úÀÎ '»ç¸®'¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°±âµµ ÇÏ°í ¹Ì½Åó·³ ±× ¼Ó¿¡
¿©·¯ ÀλýµéÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾îÁö´Â Á¶¾àµ¹À» ¿¬»óÄɵµ ÇÑ´Ù.
±×¸®°í 'Stain'½Ã¸®Áî´Â ³²Àº Â÷ Â±âÀÇ ¹¦»ç°¡ Áö³ª°£ »îÀÇ ÀÜ¿©¹°µéÀ» ÅëÇØ Àüü »îÀÇ Á¶¸ÁÇÑ´Ù´Â
ƯÀ¯ÀÇ µ¿¾çÀû »ç°í¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù.

°­¼ÒÁ¤, °Ö·¯¸® Çö´ëÀü½Ã±âȹÆÀ 

   www.koreaarttv.com
   Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û ±èÇÑÁ¤ ±âÀÚ

 
¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±èÇÑÁ¤ ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
ÈÄÁö¶óÀλçÁøµ¿¿ìȸ Á¦ 20ȸ »çÁøÀü °³¸·½Ä (2011-10-18 12:10:30)
ÈÄÁö¶óÀÎ »çÁøµ¿¿ìȸ Á¦ 20ȸ Á¤±âÀü½Ãȸ 2 (2011-10-14 19:05:22)