• À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼´Â ¿À´Â 11¿ù 1ÀÏ ¼Ãʱ¸ ¹æ¹èµ¿ (Àç)À¯ÁßÀç´Ü »ç¿Á¿¡¼ °³°ü±â³ä Ưº°Àü½Ã·Î¼ ‘The 1st Party’ î÷À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ãȸ¿£ À¯ÁßâÀÛ½ºÆ©µð¿À 1±â ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î ¼±¹ßµÈ 6ÀÎ(±èÀº¿µ, ±èÁöÇý, ³ë½Å°æ, ¹Ú»óÈñ, ÀÌ°æÇÏ, ÃÖ¼ºÈÆ)ÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.
◦ Àü½ÃÁ¦¸ñ(ÇѱÛ) : À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °³°ü±â³ä Ưº°Àü The 1st Party
◦ Àü½ÃÁ¦¸ñ(¿µ¹®) : The Celebrating Exhibition for opening of ujung Art Center
(Àü½ÃÁ¦¸ñÀÎ ‘The 1st Party’´Â À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍÀÇ °³°üÀ» ÀÚÃàÇÏ¸ç »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀÇ ÈïºÐ°ú ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ‘1st Party’´Â ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ¸·Î¼ À¯ÁßâÀÛ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀÔÁÖÀÛ°¡ ±×·ìÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.)
◦ À帣 : ȸÈ, Çѱ¹È, ÆÇÈ, Á¶°¢, ¿µ»ó, ¼³Ä¡
◦ Àü½Ã±â°£ : 2011. 11. 1 ~ 11. 25
◦ ÃÊ´ëÀϽà : 2011. 11. 1, ¿ÀÈÄ 7½Ã
◦ °ü ¶÷ ·á : ¾øÀ½
◦ °ü¶÷½Ã°£ : ¸ÅÀÏ 10:00 ~ 18:00, Àü½Ã±â°£ Áß ¹«ÈÞ
◦ ÈÄ ¿ø : (Àç)À¯ÁßÀç´Ü
◦ Àü½Ã Á¤º¸
- °¶·¯¸®¸í : À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸®
- ÁÖ ¼Ò : ¼¿ï½Ã ¼Ãʱ¸ ¹æ¹èµ¿ 851-4 À¯Áߺôµù 3Ãþ
- ÀüȹøÈ£ : 02-599-7709
- ȨÆäÀÌÁö ÁÖ¼Ò : www.ujungfoundation.org / www.ujungartcenter.com
±èÀº¿µ Kim eun young
À̾´Ù, ö»ç, 40x140cm, 2010
±èÀº¿µÀº ¸ø, ö»ç µîÀÇ Àç·á¸¦ ¹Ù´Ú¿¡ »Ñ¸®°Å³ª ³õ¿©ÀÖ´Â ¹æ½Ä ±×´ë·Î ¿ëÁ¢ÇÏ¿© ÀÓÀÇÀûÀÎ Çü»óµéÀ» ¸¸µç´Ù. ÀÌ´Â ÀÛÇ°¿¡ °íÁ¤µÈ °³³ä, À̹ÌÁö, µµ½ÄÀû ÇüÅ µîÀÇ ÁÖÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÛ°¡°¡ äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ·Î¼¼½º·Î¼ ÁÖ¾îÁø Àç·áÀÇ ¹°¼º°ú ¿ì¿¬¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ °á°ú¹°Àº Çü»óÀÌ ¿Ï°áµÇÁö ¾ÊÀº ÆÄÆíÀûÀÎ °áÁ¤À¸·Î ±»¾îÁø´Ù. ÀÛ°¡´Â ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ø°£¿¡ Á¶°¢(Piece)µéÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¸ç ºñÁ¤ÇüÀûÀ¸·Î Áõ½ÄÇÏ´Â µíÇÑ Ä«¿À½ºÀûÀ̸ç ÇÑÆí ÇÁ·ºÅ»ÀûÀΠdz°æÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº Á߽ɰú ÁÖº¯, ÁÖü¿Í °´Ã¼·Î ³ª´©´Â ½ÄÀÇ ¿ø±Ù¹ýÀû ¼¼°è°üÀ» ÇØüÇÏ°í ¼öÆòÀûÀÎ °è¿ÀÇ Æ², Ⱦ´ÜÀûÀÎ ¿¬°è¼ºÀÇ Æ²·Î¼ ´ëüµÈ ¿¸° ±¸Á¶·Î¼ Á¸ÀçÇϴµ¥, Á¶°¢°ú °ü·ÃÇؼ´Â Á¶°¢ ÀÌÈÄÀÇ Á¶°¢, Å»Á¶°¢ÀÇ °³³äÀ» °³½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èÀº¿µÀº ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹× µ¿´ëÇпø Á¶¼Ò°ú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç <Àá½ÄÇÏ´Ù(ÇÑÀü°¶·¯¸®)>¸¦ ºñ·ÔÇÑ 5ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Æ÷½ºÄÚ ½ºÆ¿¾ÆÆ®, ¸ð¶õ¹Ì¼ú´ëÀü, ¼ÛÀº¹Ì¼ú´ëÀü µî ´Ù¼öÀÇ ¼ö»ó °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
±èÁöÇý Ji Hea Kim
Optical occasion 1_(¼³Ä¡)Åõ¸í ¾ÆÅ©¸±ÆÇ¿¡ ½ÇÅ©½ºÅ©¸°, À̹ÌÁöÆÇÀÇ °ãħ, ºû_°¡º¯¼³Ä¡_2011
±èÁöÇý´Â µµ½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» Ž±¸ÇÏ¸ç µµ½Ã°ø°£¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¼ö¸¹Àº ¼±Åðú °ü°è ¸ÎÀ½, ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »óÈ£ÀÛ¿ëµé ±×¸®°í À¯µ¿ÀûÀ¸·Î º¯ÇØ°¡´Â »îÀÇ ¼Ó¼ºÀ» µå·¯³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â µµ½Ã dz°æÀÇ Âû³ª¸¦ ÃÔ¿µÇϴµ¥, ¼öÁýµÈ À̹ÌÁöµéÀº ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ º¯Çü‧ÇØüµÇ°í ´Ù½Ã ¾ÆÅ©¸±ÆÇ È¤Àº Åõ¸íÇʸ§ µî¿¡ ½ÇÅ©½ºÅ©¸°µÇ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý¼ºµÈ »óßÀ)Àº ¿©·¯ °ãÀÇ ·¹À̾î·Î °ãÄ¡°í ½×ÀÌ¸ç ¹ÝÀÔü, ÀÔü, ¼³Ä¡ÀÛÇ°À¸·Î °¡°øµÇ´Âµ¥, À̹ÌÁöµé °£ÀÇ Åõ°ú, Áßø, °£¼·Àº Çö½Ç¼¼°èÀÇ °ß°íÇÑ ½Ã°¢ ü°è¸¦ Èçµé¸ç ÀºÆóµÇ¾îÀÖ´ø µµ½ÃÀÇ ºñ°¡½Ã¼º°ú ºñ¹°Áú¼ºÀ» °¡½ÃÈÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ µµ½ÃÀÇ °á, ±×¸®°í ±× ½É¿ø¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÇÕÀûÀÎ À̾߱âµéÀ» ¿¾î µµ½Ã¸¦ º¸°í °æÇèÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
±èÁöÇý(b.1976, ¿©, ÆÇÈ, ¼³Ä¡)´Â È«ÀÍ´ëÇб³¿Í µ¿´ëÇпø ÆÇÈ°ú ¼®»ç¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. <The Multiple City(ÇÑÀü¾ÆÆ®¼¾ÅÍ°¶·¯¸®)>¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 6Â÷·ÊÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇßÀ¸¸ç, <ÆÇÈ¿Í Á¤º¸(¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü)>, <¾Æ½Ã¾Æ ž °¶·¯¸® È£ÅÚ¾ÆÆ®Æä¾î(±×·£µå ÇϾßƮȣÅÚ)> µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü ¹× ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. ‘¹Ì¼ú°ú ºñÆò ¼±Á¤ÀÛ°¡’ ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ½Å´çâÀÛ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ 1±â ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù.
³ë½Å°æ Ro Shin Kyoung
Piece & Piece, ÇÑÁö¿¡ ¹Ù´ÀÁú, 91x116.7cm, 2011
³ë½Å°æÀº ¸ðÇÊ°ú ¸ÔÀ̶ó´Â ÀüÅëÀûÀÎ Àç·á¿¡¸¸ ±¹ÇѵǾú´ø °íÀüÀûÀΠȸÈÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ¿ÀºêÁ¦, »ö½Ç, ¹Ù´ÀÁúµå·ÎÀ×±â¹ýÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¸Åü¿Í Ç¥Çö¹æ½ÄÀ» ´Ùº¯ÈÇÏ°í ÀüÅëÀûÀÎ Çѱ¹È¿¡¼ ÃæºÐÈ÷ Çã¿ëÇÏÁö ¸øÇß´ø ÀÚÀ¯¿Í »ó»ó·ÂÀÇ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â µÎÅÍ¿î ÇÑÁö³ª õ¿¡ ¹Ýº¹ÀûÀΠä»ö°ú ´Ù¾çÇÑ »ö»ó°ú ¹«´ÌÀÇ ÃµÀ» ²Ã¶óÁÖÇÏ°í ±× À§¿¡ »ö½ÇÀ» ¹Ù´ÀÁúÇÏ¿© ¸¶Ä¡ ¿ì¸®³× Á¶°¢º¸¸¦ º¸´ÂµíÇÑ ¼Ò¹ÚÇÏ°í ºÐ¹æÇÑ Ãß»óÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. »ö¸éµéÀº ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ À̾߱â·Î¼ ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀû, ±â¾ïÀÇ Æí¸° µîÀ» ÀǹÌÇϴµ¥, ½Ç¼±Àº ¹«ÀǽÄÀÇ È帧¿¡ µû¶ó ȸé À§¸¦ Á¾È¾ÇÏ¸ç »îÀÇ ´ÜÆíµéÀ» ¿ª»ç·Î¼ ¿À·ÔÀÌ À̾°£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤Àº Ä¡À¯ÀÇ ¿©Á¤ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ °æÇèÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ºÎºÐÀ» ȯ±â½ÃÅ°¸ç º¸´ÂÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ¿À·§µ¿¾È ÀØÇô Áø ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸®°í ¸í»óÀûÀÎ ¼ø°£À» °æÇèÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
³ë½Å°æ(b.1977, ¿©, Çѱ¹È)Àº ³ë½Å°æÀº ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹× µ¿´ëÇпø¿¡¼ µ¿¾çȸ¦ Àü°øÇÏ°í ÃÑ 8ȸÀÇ °³ÀÎÀü°ú <ÇÑ․Áß Çö´ëȸȱ³·ùÀü(°¶·¯¸® ½ºÇǵ¼)>, <Çѱ¹±¹Á¦ µå·ÎÀ×´ëÀü(¿¹¼úÀÇÀü´ç)> µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 2011³â¿¡´Â ´º¿å Able Fine Art Gallery¿¡¼ ¿ÃÇØÀÇ Àü½Ã»ó, 2010 ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ºñ±¸»óºÎºÐ ÃÖ¿ì¼ö»ó µîÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¹Ú»óÈñ Park Sang Hee
A high jumper, ĵ¹ö½º¿¡ À¯È, ¾ÆÅ©¸±¸¯, 91X117cm 2009
¹Ú»óÈñ´Â ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ¹°Áú¹®¸íÀÇ À̱⸦ ´©¸®¸ç ¹«°¨°¢ÇÏ°Ô ÀÏ»óÀ» ¼ÒºñÇÏ´Â Çö´ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç »îÀÇ °¹ÚÀûÀΠ¡ÈĵéÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°¿¡´Â ¼öÁ÷, ¼öÆò, ¿¹°¢À¸·Î ºÐÇÒµÈ ÀÚ¿¬°ú ÀΰøÀûÀÎ ÀÚ¿¬, ¿¹¸¦ µé¾î ¼ö¿µÀå µîÀ» ¹è°æÀ¸·Î Àå´ë¸¦ µé°í µµ¾àÇϰųª ´ÙÀ̺ù´ëÀÇ Á¤Á¡À¸·ÎºÎÅÍ Ã߶ôÇÏ°í ÀÖ´Â Àι°µéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ´Â È·ÁÇÑ µµ½Ã ¼Ó¿¡¼ À͸íÈµÈ °³ÀÎÀÌ ´À³¢´Â ÀÏ»óÀÇ ±ÇÅÂ¿Í °íµ¶ÀÇ ÇؼÒÁ¦·Î¼ ³ôÀÌ, ¼Óµµ, ±â·Ï µî¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â Çö´ëÀÎÀÇ ¸ð½À°ú ¸Å¿ì ´à¾ÆÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿¬ »óÅ·κÎÅÍ »ó½ÇµÇ°í ÀÒ¾î¹ö¸° °¨°¢µéÀ» °áÄÚ ±Ø´ÜÀûÀÎ Àڱصé·Î ´ëüµÇÁö ¸øÇÏ°í ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ½ÇÆзΠ±Í°áµÇ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿ªÄ¡ÀÇ »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ½É¸®Àû ºÒ¾È°¨, ÁÂÀý°¨, Ç㹫°¨¸¸ÀÌ ÁõÆøµÇ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÇ ÀǹÌÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ÀÚ¼ºÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.
¹Ú»óÈñ(b.1979, ¿©, ¼¾çÈ)´Â ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ȸȰú¿Í È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø ȸȰú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. <Jump(UM°¶·¯¸®)>¸¦ ºñ·Ô ÃÑ5ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç <REVOLUTON(X-POWER °¶·¯¸®, ´ë¸¸)>, <The Moon(Å°¹Ì¾ÆÆ®°¶·¯¸®)> µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¼ÛÀº¹Ì¼ú´ëÀü, Á߾ӹ̼ú´ëÀü¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ³Áö¹Ì¼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À 1±â·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ°æÇÏ Lee Kyoungha
¹Ù´Ù¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¼¼»ç¶÷ 130x130cm,charcoal& oil on canvas,2008
ÀÌ°æÇÏ´Â ¼¼»óÀ̶õ ÀÌ»ó°ú Çö½Ç, ¿µ¿ø°ú ¼ø°£, ¹°Áú°ú ºñ¹°Áú, À¯ÇÑ°ú ¹«ÇÑ µî ´ë¸³µÈ µÎ °³ÀÇ ÃàÀ¸·Î ³ª´µ¸ç, »îÀ̶õ ÀÌ ¾ç±ØÀÇ Áß°£Áö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀ̶ó°í º»´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸² ¼Ó ¸ñźÀ¸·Î ±×·ÁÁö´Â Æĵµ, ±¸¸§, ´ëÁö, ½£ µî ½É¸®Àû dz°æÀ¸·Î¼ ÀÚ¿¬ À̹ÌÁö¿Í ¿ø»öÀÇ À¯È·Î ±×·ÁÁö´Â Àι°µéµµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ±× »çÀÌ¿¡´Â »î ´ë½Å ȸÈ, Áï, ‘±×¸®±â’°¡ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀÌ´Ù. µîÀåÀι°µéÀº ¿äµ¿Ä¡´Â ¹è°æÀ» ¸Â¼ ´ã´ãÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â »öÀ» Ä¥ÇÏ°í Áö¿ö ³ª°£´Ù. ´ë¸³ÇÏ´Â µÎ Ç×ÀÌ Ãæµ¹ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ¿© ¾Ï¿ï, ºÒ¾È, Àý¸Á µîÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀ» »ó¼â½ÃÅ°°í ÈÇظ¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÛ°¡°¡ ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È õÀÛÇØ¿Ô´ø ‘±×¸®±â’¶ó´Â ³ëµ¿ÀÇ ¹®Á¦¿Í ÇÔ²² ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ À½¹ÌÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ°æÇÏ(1976, ¿©, ¼¾çÈ)´Â ¼¿ï´ëÇб³ ¹× µ¿´ëÇпø ¼¾çÈ°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 2ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç <H-art(Ç¥°¶·¯¸®)>, <Art road77(±Ý»ê°¶·¯¸®, ÇìÀ̸®)> µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¼Ò¸¶ µå·ÎÀ×¼¾ÅÍ 4±â µî·ÏÀÛ°¡, Ç¥°¶·¯¸® New&Rising Artist Award¸¦ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
ÃÖ¼ºÈÆ Choi Sung hoon
A.P.T 2, ´Üä³Î ºñµð¿À ¼³Ä¡, LCD, 3m(ȸÀü), 2009
ÃÖ¼ºÈÆÀº µðÁöÅÐÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ÃÖ¼Ò´ÜÀ§ÀÎ Çȼ¿À» ¸ðƼºê·Î µðÁöÅÐÀÇ ¼Ó¼ºÀÎ Ç㱸¿Í Çö½ÇÀÇ ¹°Áú°è°¡ °¡Áö´Â ÀǹÌÀÇ ¿¬°ü¼º Ž±¸ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¿ì¸® »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °³ÀÎ, ȤÀº ¾ÆÆÄÆ®¿Í °°Àº »ýÈ°°ø°£ µîÀ» Åë½ÃÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç Æ÷ÂøµÈ À̹ÌÁöµéÀ» Çȼ¿°ú °°ÀÌ ½Äº°Çϱ⠾î·Á¿î Å©±â·Î Ãà¼ÒÇÏ°í À̸¦ ¿îÁýµÈ dz°æÀ¸·Î Àç¹è¿ÇÑ´Ù. ÀüüÀûÀΠȸéÀº ¹Ì¼¼ÇÑ Á¸ÀçµéÀÇ ¹Ýº¹À¸·Î ä¿öÁö¸ç ´Ù¾ç¼ºÀ» º»À§·Î ÇÏ´Â °³ÀεéÀÇ »îÀº °³º°¼ºÀ» »ó½ÇÇÑ Ã¤ Àüü¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò·Î¼ Æò¸éÈ, À͸íÈ µÈ´Ù. ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² µ¿¹ÝµÇ´Â µ¸º¸±â, Çö¹Ì°æ, ¸Á¿ø°æ µîÀÇ ¿ÀºêÁ¦´Â Àüü¿Í ºÎºÐÀÇ °£±ØÀ» ÇÑÃþ °Á¶ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î½á ÀÛ¿ëÇϴµ¥, °Å´ë ±ºÁýÀÌ °¡Áö´Â ¾ÐµµÀûÀΠdz°æ ¼Ó¿¡ ÀºÆóµÈ °³ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ °Å´ëµµ½Ã, ±×¸®°í »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±°ú ÀǽÄÀÇ ÀüȯÀ» ²ÒÇÑ´Ù.
ÃÖ¼ºÈÆ(b.1974, ³², ¿µ»ó)Àº ÇÁ¶û½º ¹Ð·çÁÖ ±¹¸³°íµî¿¹¼úÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼®»ç°úÁ¤À¸·Î ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ ±¹¸³°íµîÀå½Ä¿¹¼úÇб³, Æĸ® 8´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. <A.P.T.(ºê·¹ÀÎ ÆÑÅ丮)>¸¦ Æ÷ÇÔ 2ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç <ÇÇÄ«¼Ò&¾ÆÀν´Å¸ÀÎ 3.0(¿¹¼úÀÇÀü´ç), <¹Ìµð¾î-¾ÆÄ«À̺ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®(¾Æ¸£ÄÚ ¹Ì¼ú°ü>µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¾ËÀÚ½º ½ÇƼ°¡ÀÓ(Schiltigheim)ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ Jeune creation °ø¸ð¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼¿ï³Áö¹Ì¼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À 4±â ÀÔÁÖÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù.
¡á À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Ã£¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÁöÇÏö : ÁöÇÏö 7È£¼± ³»¹æ¿ª 7¹ø Ãⱸ, Ãⱸ¹æÇâ Á÷Áø, µµº¸ 200m
¹ö ½º : 142, 148, 406 °¡¾ßº´¿ø Á¤·ùÀå ÇÏÂ÷, µµº¸ 2ºÐ
¾à µµ
À¯Áß¾ÆÆ®¼¾ÅÍ´Â ½Ã°¢¿¹¼ú°¡µéÀ» À§ÇÑ °¶·¯¸®¿Í âÀÛ½ºÆ©µð¿À ±×¸®°í Ŭ·¡½ÄÀ½¾ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °ø¿¬Àå°ú ¿¬½À½ÇÀ» °®Ãß°í Àִµ¥, ½ÅÁø ¹ß±¼ ¹× ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ Áö¿ø »ç¾÷À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿ì¸® ¹®È¿¹¼ú ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿µéÀ» Àü°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, À¯ÁßâÀÛ½ºÆ©µð¿À´Â ¼Ãʱ¸ ¹æ¹èµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¼Ãʱ¸¹Î°ú ¼¿ï½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇÑ ¹®È¿¹¼ú¼¾Åͷμ Àü½Ã, °ø¿¬, À̺¥Æ®, ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ¿î¿µÇÏ¿© ¹®È¿¹¼ú Çâ¼ö±âȸ Á¦°øÀ» ÅëÇØ ¹®È¿¹¼ú °ü°´ÃþÀ» °³¹ßÇÏ°í ¿ì¸® ¹®È¿¹¼ú ¹ßÀü¿¡ ºñ¿ÁÇÑ Åä¾çÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
• ¶ÇÇÑ ¼Ãʱ¸¹Î°ú ¼¿ï½Ã¹ÎµéÀÇ ¹®È Çâ¼ö ±âȸ Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®È¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|