±è¼øÇùÀÇ Àå¹Ì½Ã´ë¥±, ÅäÆ÷ÇϿ콺 Á¦3Àü½Ã½Ç
2021. 7. 7(¼ö) - 7. 18(ÀÏ)
ÅäÆ÷ÇϿ콺 Á¦3Àü½Ã½Ç
¹®ÀÇ : ¿ÀÇö±Ý 010-3115-7551
Àå¹Ì(Gold leaf), 2021, Oil on canvas, 112x145.5cm
ÃÊ´ëÀÇ ±Û
±× È·ÁÇÔÀ¸·Î ²É ÁßÀÇ ¿©¿ÕÀ̶ó ºÒ¸®¿ì°í, ±× Çâ±â·Î ¸ðµç À̵éÀ» ¸ÅȤÇÏ´Â ‘Àå¹Ì’.
°¡Àå ¹Þ°í ½ÍÀº ¼±¹°ÀÌÀÚ, ¸¶À½À» ÀüÇÒ ¶§ ²À °Ç³×°í ½ÍÀº ‘Àå¹Ì ÇÑ ´Ù¹ß’.
ÇÏÁö¸¸ °¡½Ã¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÁö¿ä.
±è¼øÇù ÀÛ°¡ÀÇ Àå¹Ì´Â ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÕ´Ï´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´ø ¼Ó¼ºÀ» ¸ðµÎ ³»·Á³õ°í,
¿ì¸® ÀڽŠ¼ÓÀ¸·Î ³ªÀÇ ÀÌ¿ô ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿À´Â »ç¶û½º·± Àå¹ÌÀÔ´Ï´Ù.
Ä£±ÙÇÔÀ¸·Î Æí¾ÈÇÔÀ¸·Î À§·Î¸¦ ÁÖ´Â µû¶æÇÑ Àå¹ÌÀÇ Ç⿬¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
ÅäÆ÷ÇϿ콺 ´ëÇ¥ ¿ÀÇö±Ý
ÀÛ°¡³ëÆ®
Àå¹Ì´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö È°¡µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °¡Àå ÈçÇÑ ¼ÒÀç ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ Æò¹üÇÑ ¼ÒÀ縦 ÅÃÇÒ ¶§´Â ³ª¸§ Â÷º°ÈµÈ ±â¼ú°ú Çؼ®ÀÇ ÀڽۨÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â ½ÃµµÇϱ⠾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.
“³ÊÈñ ºÎ¸ð°¡ ȤÀº Ä£±¸°¡ (³ÊÈñ ÀÇÁö¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ) Àå¹Ì¸¦ ±×·Á ´Þ¶ó°í ÇÏ¸é ±×¸®°Ú´Ï?”
1980³â´ë ¹Ì¼ú´ëÇÐ ½Ç±â ½Ã°£ °»ç S¾¾°¡ ¹°¾ú´Ù. ±×³àÀÇ À§¼¼¿¡ ´·Á ¸ðµÎ Àý´ë ±×¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹¬À½À¸·Î ´ë´äÇß´Ù. ÀüÀ§ ¹Ì¼úÀ» ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴ ¿¹¼ú°¡¿Í °ü¶÷°´ »çÀÌ¿¡ °Å¸®°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¼ÒÅëÀÇ ºÎÀç´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸òÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â µµµµÇÑ Åµµ¿´´Ù.
¿¹¼ú°¡ÀÇ ¼÷¸íÀÎ ¾ç Çö½Ç°ú ´ÜÀýÇÏ°í ŸÇùÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ´Ü(ì¶Ó®)ÀÎ ¾ç Àç´ÜÇÏ°í °¢ÀÚÀÇ ¿¡°í(ego) ¼Ó¿¡ ÀÚ½ÅÀ» °¡µÎ°í »ì¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÌ µÈ °ÍÀÌ ³» °Í ÀÎ¾ç °¢ÀÎµÇ¾î ³Ê¹«µµ ²öÁú±â°Ô ³» »îÀ» µû¶ó´Ù³æÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿¡°íÀÇ Áö¹è¸¦ ¹þ¾î³ª ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº ±×¸® ¿À·¡ÀüÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 50´ë Áß¹ÝÀÌ µÇ°í ³ª¼¾ß ³ªÀÇ ¿¹¼úÀû °ü½ÉÀº ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¿¡°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÌ¿ô°úÀÇ ±³°¨À¸·Î °ü½ÉÀÌ ¿Å¾Æ°¬´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼ ¼¼´ë¿Í ¼¼´ë, ±×¸®°í ½Ã´ë¿Í ½Ã´ë¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ º¯È¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ³ª ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶¸³µÈ ¿¡°í·Î ÀνĵǾú´ø °ÍÀÌ ¿ÜºÎ¿Í ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢¿¡¼ÀÌ´Ù.
¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿ìÈ ¡¸¹ú°Å¼þÀÌ Àӱݴԡ¹¿¡¼ Ç㿵½É ¸¹Àº ÀÓ±ÝÀº ³ë·ÃÇÑ Àç´Ü»ç¿Í ´ë½Åµé¿¡ÀÇ ÇØ Ã¶ÀúÈ÷ ±â¸¸´çÇÏ°í À̵éÀÇ ±ÇÀ§¿¡ ´·Á ÀÏ¹Ý ¹é¼ºµéµµ ÀÚ½ÅÀÇ ´«À» ÀǽÉÄ¡ ¾Ê°í ÀÔÀ» ´Ù¹°¾ú´Ù. ¹ú°Å¼þÀÌ ÀÓ±Ý´Ô ÇàÂ÷¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ °ÍÀº ÇÑ ¿ë±â ÀÖ°í ¼ø¼öÇÑ ¼Ò³âÀÇ ÁöÀûÀ̾ú´Ù. ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¾î¶² ¼±ÀÔ°ß ¾øÀÌ »ç½Ç°ú »ç¹°À» ´ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀ» ºÙÀâ°í ÀÖ´ø ¾Ö°í¸¦ ³õ¾Æ¹ö¸²À¸·Î ¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù.
¿¡°í¸¦ ¹þ¾î³ ÀÚ¸®¿¡¼ Çູ°ú ¸¸Á· °¨»çÀÇ ±âµµ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÇ º¯È´Â ³» ÁÖÀ§ÀÇ »ç¹°µéÀÌ »õ·Ó°Ô º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. Àå¹Ì´Â Àå¹Ì·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. óÀ½ ±¸»óÇÒ ¶§µµ Áñ°Ì°í ÇÏ´Â °úÁ¤µµ Áñ°Ì°í, ¶Ç ¿Ï¼ºµÈ °Íµµ Áñ°Å¿î ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ Áñ°Å¿òÀÇ °øÀ¯¾ß¸»·Î °³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¹Ì¼ú°¡³ª ÀÌ¿ôµéÀÌ ¹Ì¼úÀ» »ç¶ûÇÏ°í °¡²Ù¾î°¡´Â ÀÌÀ¯¶ó »ý°¢µÈ´Ù. Àå¹Ì´Â ÀÌ·¸°Ô Çؼ ž´Ù. Àå¹Ì´Â ¸¶À½À» ÀüÇÏ´Â ²ÉÀ̱⿡ ÇÑ ¼ÛÀÌ ¾Æ´Ñ ¹é ¼ÛÀÌ Àå¹Ì¸¦ ±×¸°´Ù.
ÀÛ°¡¾à·Â
ÇѼº´ëÇб³ ¹Ì¼úÇаú Á¹¾÷
Ä븥 ´ëÇб³ µðÀÚÀΠȸÈÇкΠȸȰú ´ëÇпø, ¸¶À̽ºÅͽ¶·¯ Á¹¾÷
ÇѼº´ëÇÐ, ¸ñ¿ø´ëÇÐ, ±èõ´ëÇÐ, À°±º»ç°üÇб³ °»ç
°³ÀÎÀü
2020 ²Éºñ ³»¸®´Â dz°æ, °¶·¯¸® °íµµ, ¼¿ï
¿ìÁ¦±æ¹Ì¼ú°ü, ±¤ÁÖ
1993 ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼¿ï
1992 Çѱ¹ ¹®È¿¹¼ú ÁøÈï¿ø ¹Ì¼úȸ°ü, ¼¿ï
"Àå¹Ì½Ã´ë" °¶·¯¸®¾Æ ¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
1991 µ¶ÀÏ ¿Ü¹«ºÎ ±³À°°ü, º», µ¶ÀÏ
1990 °¶·¯¸®ºÎÅÍ ¸¶Å©Æ®, Ä븥, µ¶ÀÏ µî 14ȸ
´ÜüÀü
2020 “¿À¹æÀü”, °¶·¯¸®°íµµ, ¼¿ï
“Àΰ£Àü”, Á¤¹®±Ô¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê
“¿¹¼ú°¡ÀÇ ÈûÀü”, ¿Ë±â¾ÆÆ®¼¾Å¸, ¿ëÀÎ
2001 Çѵ¶ÀÛ°¡Àü, Seoul City Gallery, Seoul µî ¼ö½Ê ȸ
ÇØ¿ÜÀü½Ã ¹× Æä¾î Âü¿©
2019 Huntenkunst, SP Hall, Netherlands
2018 "The Affordable Art Fair Stockholm", Sweden
Art Osaka, Osaka
Art Expo New York, New York
"Han Dam & Nischmura Duo show”, Niche Gallery, Tokyo
2017 Art Jakarta17, Ritz-Carton, Jakarta
"The Affordable Art Fair Brussels", Brussels, Belgium
2015 " Berliner Liste", Berlin, Germany
"Scope Basel", Basel, Swiss
2012 "Tokyo Frontline 2011", Tokyo, Japan
2004 "Ausländerdasein", Gutshaus Steglitz, Berlin, Germany
2002 "The Black, Red and Gold Watermill", Atelier Eck,Dusseldorf, Ger
1995 "Á¦ 3ÀÇ Àå", Gallery 47 &Burgh House, London, U.K.
1994 "Images of Korea", Korean Cultural Centre, Los Angeles,U.S.A,
1990 "Korean Artists Exhibition, I.A.F., Cologne
"¹«Áú¼", 68Elf Gallery, Ultimate Acedemy, Cologne
1989 "Yahres Ausstellung", Cultural Centre, Dusseldorf, Germany
Cologne Artists, F.H.S. Cologne
www.topohaus.com ¼¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿 11±æ 6 Tel.02-734-7555
1988 ‘Çѱ¹ ¿¹¼ú°¡ ±×·ìÀü’ GALERIE ANFARINA, Ä븥, µ¶ÀÏ µî ¼ö½Ê ȸ |