2024³â09¿ù22ÀÏsun
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

±Ç±â¼ö °³ÀÎÀü Ù¥Ìðò­â© ¸í°æÁö¼ö-°­³² Çö´ë°Ö·¯¸®

°­³² Çö´ë°Ö·¯¸® ±Ç±â¼ö °³ÀÎÀü 2011.12.07~2011.12.31
µî·Ï³¯Â¥ [ 2011³â12¿ù16ÀÏ 18½Ã54ºÐ ]


±Ç±â¼ö °³ÀÎÀü Ù¥Ìðò­â© ¸í°æÁö¼ö-°­³² Çö´ë°Ö·¯¸®

µ¿±¸¸®ÀÛ°¡±Ç±â¼ö
ȸȭ, Á¶°¢, ¿µ»ó, ¼³Ä¡µî ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüÀÇ ÀÛ¾÷À» ÃѸÁ¶óÇÑ ´ë±Ô¸ð °³ÀÎÀü
 
- µ¿¾çÈ­Àû°¨¼º¿¡¼­Å¾Çö´ëÀûÀ̹ÌÁö·ÎÁøÈ­Çѵ¿±¸¸®·Î±¹³»¿ÜÁ¾È¾¹«Áø
- ÀÛ°¡½º½º·ÎÀǹݼºÀÇÀǹ̸¦´ã¾Æ³½ ‘Reflection ½Ã¸®Áî½ÅÀÛ´ë°Å¼±º¸¿©
- ÀÛ°¡¿ÍÀÇ´ëÈ­, µ¿±¸¸®Æ®¸®¸¸µé±âÀ̺¥Æ®µîÀü½Ã±â°£³»Æ¯º°ÇÑÇà»ç°³ÃÖ
 


 °¶·¯¸®Çö´ë
°­³²¿¡¼­´Â 12¿ù 7ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 31ÀÏ(Åä)±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ±¹Á¦ ¹Ì¼ú°è¸¦ Á¾È¾¹«ÁøÇÏ°í ÀÖ´Â 'µ¿±¸¸®'·Î À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ ±Ç±â¼öÀÇ°³ÀÎÀü <Reflection: Ù¥Ìðò­â© ¸í°æÁö¼ö>¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.  À̹ø Àü½Ã´Â 2000³â´ëÃʹݺÎÅÍ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» À̲ô´Â ÀþÀº ÀÛ°¡·Î ÁÖ¸ñ ¹ÞÀ¸¸ç ±¹Á¦Àû Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇØ¿Â ÀÛ°¡ ±Ç±â¼öÀÇ ÀÛ¾÷¼¼°è¸¦ Á¶¸ÁÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð °³ÀÎÀüÀ¸·Î, ƯÈ÷ 'Çã»óÀÇ À̹ÌÁö'¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ½ÇÇèÀ» ´ãÀº ½ÅÀÛ <Reflection ½Ã¸®Áî>¸¦ ´ë°Å ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. ȸȭ, Á¶°¢, ¿µ»ó, ¼³Ä¡ µî ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüÀÇ ÀÛ¾÷ 40¿© Á¡ÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù.


A Tiny Yellow Boat-Bronze, 2011, Acrylic on Canvas, 116.8x91cm

µ¿¾çÈ­¸¦ Àü°øÇÑ ÀÛ°¡´Â 1998³â ù °³Àο¡¼­ ¸ÔÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ Àι° ±º»óÀ» ¼±º¸ÀÎ ÀÌ·¡, Àι° µå·ÎÀ׿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ µ¿±¸¸®¿Í ºñ½ÁÇÑ Çü»óÀÇ ¼ö¹¬À¸·Î ±×¸° Ãʱ⠵¿±¸¸® µå·ÎÀ×À» °ÅÃÄ Áö±ÝÀÇ ¸Å¿ì ´Ü¼øÈ­µÇ°í Çö´ëÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ µ¿±¸¸®¸¦ ź»ý½ÃÅ°°Ô µÇ¾ú´Ù. µ¿±¸¸®´Â °ð ÀÛ°¡¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â È­ÀÚÀÌÀÚ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ë¸®ÀÎÀÌ´Ù.
¸Å¿ì Çö´ëÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ µ¿±¸¸® ÀÛ¾÷µéÀº ±× À̸éÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ÀÛ°¡ÀÇ µ¿¾çÈ­Àû »ç»ó°ú °¨¼ºÀÌ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ´ëÇÐ ½ÃÀý °øºÎÇÑ Á׸²Ä¥Çö À̾߱⳪ °­Èñ¾ÈÀÇ <°í»ç°ü¼öµµ> µîÀ» Â÷¿ëÇϸç Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ µµÇÇ, À¯À¯ÀÚÀûÇÑ »î, ÀÌ»óÇâ¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ÒÀç ¸é¿¡¼­µµ »ê¼öÈ­, »ç±ºÀÚ(¸ÅÈ­, ³­, ±¹È­, ´ë³ª¹«) µîÀÌ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®µÇ¾î Ç¥ÇöµÇ´Â µî µ¿¾çÈ­ÀûÀÎ °¨¼ö¼ºÀÌ ¸¹ÀÌ µå·¯³­´Ù.


Black Forest-Seven, 2006, Acrylic on canvas, 227X546cm


µµ¿ø_Utopia, 2009, Acrylic on canvas, 227X182cm

ÃʱâÀÛµéÀÌ ÇູÇÔ, ²É¹ç¿¡¼­ ¶Ù³ë´Â ÀÚ¾ÆÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÑ µ¿±¸¸®, ÀÌÈÄ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» µîÁø À̵éÀÇ ¸ð½ÀÀÎ Á׸²Ä¥ÇöÀÇ À̾߱⸦ ¹Ý¿µÇÑ µ¿±¸¸® ÀÛ¾÷µéÀ̾ú´Ù¸é, À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ½ÅÀÛ Reflection ½Ã¸®ÁîÀÇ È¸È­´Â, ÀÛ°¡ ½º½º·Î¸¦ ¹Ý¼º, ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀǹÌÀÇ µ¿±¸¸® ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀھƸ¦ ½º½º·Î ºñÃ߾´Â Àǹ̷Î, È­ÀÚÀÎ µ¿±¸¸®¿Í ÁÖº¯ ¹è°æµéÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î È­Æø¿¡ ¹Ý»çµÇ¾î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀüÀ۵麸´Ù ´õ¿í dzºÎÇÏ°í ÀºÀºÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. ½ÅÀÛ¿¡¼­ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¹«Áö°³ÀÇ À̹ÌÁö´Â µ¿¾ç¿¡¼­ Çã»ó’ÀÇ À̹ÌÁö·Î¼­ÀÇ ¹«Áö°³·Î, ¼ö¸é¿¡ ¹Ý»çµÇ¾î ¹° À§¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹«Áö°³¸¦ ¸¸µé¾î³¿À¸·Î½á Çã»óÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ Çã»óÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÑ´Ù.


Fly in the sky, 2009, Acrylic on Canvas, 227X182cm


Penumbra -Iridescent Golden Wave, 2011,  Acrylic on canvas, 130x194cm


Red River-A Broader Story, 2011, Acrylic on canvas, 91x116.8cm

±Ç±â¼ö ÀÛ°¡´Â ¿ÃÇØ 2011 º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Ưº°ÀüÀÎ <Future Pass-from Asia to the World>¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´°í, ÀÚÄ«¸£Å¸¿Í µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­µµ °³ÀÎÀüÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â µî, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Îµµ ¹Ù»Û Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ °³ÃֵǴ À̹ø °³ÀÎÀü¿¡¼­´Â ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ °ü°´µéÀ» ¸¸³ª´Â Ưº°ÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ© Çà»ç°¡ 12¿ù 7ÀÏ(¼ö) ¿ÀÇÁ´× ´çÀÏ 5½Ã¿¡ ¸¶·ÃµÇ¸ç, Àü½Ã ±â°£ µ¿¾È °ü°´ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â µ¿±¸¸® Æ®¸® ¸¸µé±â À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½Ã, Àü½Ã Á¾·á ÈÄ 20¸íÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ÀÛ°¡°¡ ¸¶·ÃÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼±¹°À» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Æò¸éȸȭ, Á¶°¢, ¿µ»ó, ¼³Ä¡ µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇöµÈ µ¿±¸¸® ÀÛÇ°µéÀÌ ÃÑ ¸Á¶óµÈ À̹ø °³ÀÎÀü°ú ÇÔ²² ±Ç±â¼öÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Á» ´õ Æø ³Ð°í ±í°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.


Spherical world-bronze, 2010, Acrylic on aluminum, Diameter 120cm


Trialogue, 2010, Acrylic on aluminum, 112X120X0.4cm


Untitled, 2010, ¸ð´ÏÅÍ 15°³ DVDP15°³ painted wood and MDF ȯdz±â, 138X203X51cm

ÀÛ°¡¾à·Â
 
±Ç±â¼ö(ÏíÐôâ³, KWON, Ki-Soo, B.1972)

1998 ¹Ì¼ú´ëÇб³¹Ì¼ú´ëÇпøµ¿¾çÈ­°úÁ¹¾÷
1996
È«ÀÍ´ëÇб³¹Ì¼ú´ëÇе¿¾çÈ­°úÁ¹¾÷
 
°³ÀÎÀü
2011          Reflection: Ù¥Ìðò­â©(¸í°æÁö¼ö),°¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï
            Dongguri's mysterious smile, Sigiarts Gallery,
ÀÚÄ«¸£Å¸
                 Dream Worlds, Opera Gallery,
µÎ¹ÙÀÌ
2010         Are you waiting for me?, Metaphysical Art Gallery,
ŸÀÌÆäÀÌ
                 New paintings,
¾î¹Ý¾ÆÆ®, ¼­¿ï
                 I have a dream, Opera Gallery,
Æĸ®
                 Recent Work, Flowers Gallery, 
´º¿å
                 SKY HIGH,
ÀϿ콺ÆäÀ̽º, ¼­¿ï
2009        
¿©Çà, Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü, Á¦ÁÖµµ
                  Utopia, Bamboo Art Space,
¼§ÇÏÀÌ 
                 From deep black, Flowers Gallery,
·±´ø
2008         4seasons,
¹Ú¿©¼÷°¶·¯¸®, ¼­¿ï
                  Who's dongguri?, Metaphysical Art Gallery,
ŸÀÌÆäÀÌ
                  Layer,
°¶·¯¸®³ª¿ì, ¼­¿ï
2006         Black Forest,
¾ÆÆ®ÆÄÅ©°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2005        
±Ç±â¼ö-Animation, ¹éÇØ¿µ°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2004        
ºÓÀººÐ¼ö, °¶·¯¸®Çǽ¬, ¼­¿ï
2002        
¾Æ! ²ÉÀÌ´Ù, ¿ùÀü¹Ì¼ú°üº°°ü 'ÄáµÎ', ¼­¿ï
                 
¾Æ! ²ÉÀÌ´Ù, °¶·¯¸®Çǽ¬, ¼­¿ï
1998         THE SHOW 1998,
°üÈÆ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

´ÜüÀü(selected)
2011          »ó»óÀÇ³í¸®, ÀÚÇϹ̼ú°ü, ¼­¿ï
                 
Ä£ÀýÇÑÇö´ë¹Ì¼ú, °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê
                 Future Pass (
º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹Æ¯º°Àü)- from Asia to the World : Collateral Event of the 54th          International art Exhibition - La Biennale di Venezia, Abbazia di San Gregorio, º£´Ï½º
            
ôì-Beyond the Blue, °¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï
                  Korean Eye: Energy and Matter, Museum of Art and Design,
´º¿å
                  Future Pass, Wereldmuseum,
·ÎÅ׸£´ã
2010        
¼ö»óÇÑÁýÀ¸·ÎÀÇÃÊ´ë, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü³²¼­¿ïºÐ°ü, ¼­¿ï
                  Very Fun Park, Fubon Art Foundation,
ŸÀÌÆäÀÌ
                
ºÎ»êºñ¿£³¯·¹Æ¯º°Àü- 'Now, Asian Artist', ºÎ»ê
                 small is beautiful XXVIII, Flowers Gallery,
·±´ø
2009        
Ž¸Å(÷®ØÞ) ±×¸²À¸·ÎÇǾ¸ÅÈ­, ±¹¸³±¤ÁÖ¹Ú¹°°ü, ±¤ÁÖ
                 Korean Eye-Moon Generation, Phillips de Pury & Company Space at The Saatchi Gallery,
·±´ø 
2008        
º½³¯Àº°£´Ù, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, ±¤ÁÖ
                  Larger than Life Art Gallery-
¾ÆÀ̱¸±Û(iGoogle) ¾ÆƼ½ºÆ®Ä·ÆäÀ맨åÇà»ç, ´º¿å
                  2008 Very Fun Park, Fubon Art Foundation,
ŸÀÌÆäÀÌ
                
°Å¿ï¾Æ, °Å¿ï¾Æ, °úõÇö´ë¹Ì¼ú°ü¾î¸°À̹̼ú°ü, °úõ
2007         Exposition Animanga-EXIT and VIA's international Festivals,
Å©·¹¶¼ÀÌ, ¸ðºÆÁÖ
                 Another Home, Cais Gallery,
È«Äá
                 Asian Art Now, Soka Art Center,
ŸÀÌÆäÀÌ
                 3L4D-3rd life 4th dimension, Sun Yat-sen Museum,
ŸÀÌÆäÀÌ
                 One More, Please!-2007 Hong Kong Art Buffet, Hong Kong City Hall,
È«Äá
2006         Fiction @ Love, MOCA Shanghai,
¼§ÇÏÀÌ
                 
Áñ°Å¿î¹Ì¼ú¿©Çà, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, ±¤ÁÖ
                 The 2td China International Cartoon and Animation Festival,
Ç×Àú¿ì
                  Fiction @ Love, Singapore Art Museum,
½Ì°¡Æú                                                                       
                  Who are you, ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
                  2006
ºÎ»êºñ¿£³¯·¹¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦-Living Furniture, ºÎ»ê
                 The 5th Asia-Pacific Triennial of Contemporary Art, Queensland Art Gallery,
È£ÁÖ
2005         The Elegance of Silence, MORI ART MUSUEM,
µµÄì
                 Looking Both Ways : Three Artists, Yellow Bird Gallery, Newburgh,
´º¿å
                 MAM SCREEN,
¸ð¸®·Ôº»±âÈú, µµÄì
                
ÁöÇʹ¬³îÀ̹̼ú°ü, ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
2004        
ã¾Æ°¡´Â¹Ì¼ú°ü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ
                
¹Ì¼ú¹Û¹Ì¼ú, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ
                
°É¸®¹ö¿©Çà±â, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
                  Fiction.Love-Ultra New Vision in Contemporary Art,
´ë¸¸Çö´ë¹Ì¼ú°ü,MOCA-ŸÀÌÆäÀÌ
2003         Prince & Princess,
°¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï
                 
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú-¹Ì¼ú°ú³îÀÌ, ¿¹¼úÀÇÀü´çÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
                
À¯ÄèÇÑ°øÀÛ¼Ò, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
2002        
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú½Å¼¼´ëÈ帧 '¿ì¸®¾ÈÀÇõ±¹', ¹®¿¹ÁøÈï¿ø¹Ì¼úȸ°ü, ¼­¿ï
                 
¼ö¹¬È­°¡µµÀü±â-2002 ¸¶·Î´Ï¿¡¹Ì¼ú°ü±âȹ°ø¸ð´ç¼±ÀÛ, ¹®¿¹ÁøÈï¿ø¸¶·Î´Ï¿¡¹Ì¼ú°üÀü°ü, ¼­¿ï
2001        
Çѱ¹Á¤½Å, °üÈƹ̼ú°ü, ¼­¿ï
2000        
½ÃÀåÅë-Make up, È«´ë¾Õ½ÃÀåÀÏ´ë, ¼­¿ï
1999        
µ·µ·µ·, »çºñ³ª¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
                  Filter-
ÜôäÌ, ¹®¿¹ÁøÈï¿ø¹Ì¼úȸ°ü, ¼­¿ï
                  BUS-Demonstration,
¼º°î¹Ì¼ú°ü¹×¼­¿ï½ÃÀÏ¿ø, ¼­¿ï
                 
¼º°î¹Ì¼ú°ü°³°ü 4ÁÖ³â±â³ä½Ã°¢¹®È­-¼¼±âÀÇÀüȯ, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
                 99
µ¶¸³¿¹¼úÁ¦³»ºÎ°ø»ç-È£ºÎÈ£Çü,û¼Ý«û¼úü, ¼±Àç¾ÆÆ®¼¾Å¸,¼­¿ï
1998         Filter -
½£¿¡¼­³ª¿À´Ù, Àλ簶·¯¸®, ¼­¿ï
       
Residence
2003         Jerusalem Center for Visual Arts, À̽º¶ó¿¤


   www.koreaarttv.com
   Çѱ¹»çÁø¹æ¼Û ±èÇÑÁ¤ ±âÀÚ
¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±èÇÑÁ¤ ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
½É¸íº¸ Àü (2011-12-17 02:12:32)
Ä«Æä µå À¯Áß Àü½ÃÀÛ°¡, ±è¹Î °³ÀÎÀü (2011-12-16 14:30:51)