Ç÷§Æû¿¤ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2022, ´ç¼±ÀÛ ¹ßÇ¥
Ç÷§Æû¿¤ÀÇ °ÇÃàÀû Ư¼ö¼ºÀ» »ì¸° ‘ÁßÁ¤’À» ÀçÁ¶¸íÇÑ Æĺô¸®¿Â Ä¿¹Ì¼Ç ÇÁ·Î±×·¥
‘°ÇÃà°ø¹æ(½ÉÈñÁØ, ¹Ú¼öÁ¤)’ÀÇ ‘½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤(STAGE L)’ ÃÖÁ¾ ´ç¼±
¹Ì¼ú°üÀ¸·Î µé¾î¿Â °ÇÃàÀÇ ÇÑ »ç·Ê·Î¼ ‘Æĺô¸®¿Â’À» ÁÖ¸ñÇÑ ¿¬°è Àü½Ã ‘Site, Space, Venue’ °³ÃÖ
Ãâó: Ç÷§Æû¿¤ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
°ÇÃà°ø¹æ, ½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤(STAGE L), ·»´õ¸µ À̹ÌÁö, 2022
¼¿ï--(
ºê·£µå ·çÀ̱î¶ÇÁîÀÇ ±â¾÷ ¹®ÈÀç´ÜÀÎ Ç÷§Æû¿¤ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ Ç÷§Æû¿¤)´Â ¿ÃÇØ ‘Ç÷§Æû¿¤ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2022(Platform-L Pavilion Project 2022, ÀÌÇÏ PPP)’¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç °ÇÃà°ø¹æ(½ÉÈñÁØ, ¹Ú¼öÁ¤)ÀÇ ‘½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤(STAGE L)’ÀÌ ÃÖÁ¾ ´ç¼±µÆ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.
PPP´Â Ç÷§Æû¿¤ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®È ½Ã¼³À» ¸Å°³ÇÏ´Â ‘ÁßÁ¤’¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À¸·Î Æĺô¸®¿ÂÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î Àå¼Ò¼ºÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â ÀþÀº °ÇÃà°¡µéÀÇ ½Ãµµ¸¦ Áö¿øÇϸç, ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î¼ÀÇ °ÇÃàÀ» ¼±º¸À̱â À§ÇØ ±âȹµÆ´Ù. ´ëÁöÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Åº»ýÇÑ ¿©¹éÀÇ °ø°£À¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀû ¸¶´ç°úµµ ´à¾Æ ÀÖ´Â Ç÷§Æû¿¤ÀÇ ÁßÁ¤Àº ¹°¸®Àû ºñ¿òÀ» ³Ñ¾î ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ½ÇÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀû °¡´É¼ºÀÇ ÀåÀ¸·Î¼ ±â´ÉÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ Ç÷§Æû¿¤Àº µµ½É ¼Ó ºñ¿òÀÇ °ø°£ÀÌÀÚ ¿¹¼úÀÇ ÀåÀ¸·Î¼ ÁßÁ¤¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î¼ °ÇÃà°ú ±×°ÍÀ» ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ°íÀÚ À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÏ°Ô µÆ´Ù.
PPP´Â ±¹³» ÀþÀº °ÇÃà°¡ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº Çö »óȲ¿¡¼ À¯¸ÁÇÑ °ÇÃà°¡µé¿¡°Ô »õ·Î¿î Àڱذú ±âȸ°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇϸç Ç÷§Æû¿¤ÀÌ ¿ÃÇØ Ã³À½ ½ÃµµÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. ¿µ±¹ ¼ÆæŸÀÎ °¶·¯¸®ÀÇ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Serpentine Pavilion) µî¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °ÇÃà°¡ ¹× ±âȹÀÚÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ 1Â÷ ¼±¹ßµÈ Èĺ¸ÀÚµé °¡¿îµ¥ ½É»çÀ§¿ø´Ü ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ÃÖÁ¾ ÇÑ ÆÀÀ» ¼±¹ßÇÏ´Â ÁöÁ¤°ø¸ð Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. »çȸÀû ±³·ùÀÇ ÀåÀ¸·Î¼ ¿ªÇÒ·¸ñÀû¿¡ µû¶ó ¿ëµµ º¯È°¡ °¡´ÉÇÑ °¡º¯¼º, °èÀý º¯È¿¡ ´ëÀÀ °¡´ÉÇÑ ½Ç¿ë¼º ±×¸®°í ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¾·á ÈÄ À̵¿ ¶Ç´Â º¯¿ë °¡´ÉÇÑ Áö¼Ó °¡´É¼º µîÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
½É»çÀ§¿ø ÀÌÁ¤ÈÆ(Á¶È£°ÇÃà) °ÇÃà°¡´Â “°íÁ¤µÈ ½Çü·Î¼ ±¸È¹µÈ ÁßÁ¤ ³»¿¡ À¯¿¬ÇÑ °´Ã¼·Î¼ ½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤Àº ´Ù¾çÇÑ È°·Â°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ºÒ¾î³Ö¾î ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù”¸ç “°ü°´µé¿¡°Ô »õ·Î¿î À̹ÌÁö·Î¼ Ç÷§Æû¿¤À» ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ °Í”À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿¬°èÇØ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î µé¾î¿Â °ÇÃàÀÇ ÇÑ »ç·Ê·Î¼ ‘Æĺô¸®¿Â’À» ÁÖ¸ñÇÑ Àü½Ã°¡ Ç÷§Æû¿¤ °¶·¯¸® 2, 3Ãþ¿¡¼ 7¿ù 8ÀϺÎÅÍ 7¿ù 28ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ´Ù. ½É»ç¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÛµéÀÇ ÀÚ·áµµ ÇÔ²² Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤À̸ç, ±¹³» °ÇÃà ¹®È¿¹¼ú°è ´ëÇ¥ ¿ù°£Áö ‘SPACE’ÀÇ µðÁöÅÐ ¾ÆÄ«À̺ê¿Í À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿¬°èµÈ Ä®·³µéÀ» ¿¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£µµ ÇÔ²² ±¸¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ °ÇÃà°ø¹æÀÇ ÀÛÇ° ½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤Àº 7¿ù Áß Ç÷§Æû¿¤ ÁßÁ¤¿¡ ÁØ°øµÉ ¿¹Á¤À̸ç, ±âÁ¸ °ø°£ÀÌ °®´Â °íÀ¯ÇÑ À§Ä¡¿Í ¿ªÇÒÀ» ÇØüÇÏ°í ±× ÁÖº¯ ȯ°æ°úÀÇ »õ·Î¿î °ü°è Çü¼ºÀ» ÅëÇØ °ü¶÷°´¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ ¿¹¼úÀû °æÇèÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡Þ´ç¼±ÀÛ ¼Ò°³
½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤(STAGE L)
Ç÷§Æû¿¤Àº ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À̶ó´Â Ç÷§Æû(PLATFORM)À» ¶æÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Ç÷§Æû¿¤ÀÇ ÁßÁ¤Àº ÀÌ·± Àǹ̸¦ ´õ °ÈÇÏ´Â ¿ÜºÎ Àå¼Ò·Î½á ¼¿ï °³²À̶ó´Â µµ½É ¾È¿¡¼ ¸¶´ç°ú °°ÀÌ ºñ¿öÁö°í, ä¿öÁö´Â ¼ÒÁßÇÑ °÷ÀÌ´Ù. °ÇÃà°ø¹æÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â Æĺô¸®¿Â ‘½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤’Àº ÀÌ·± ÁßÁ¤ º»¿¬ÀÇ Çؼ®À» ÅëÇØ ÀÌ°÷À» ã´Â »ç¶÷µéÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ°í, ¹«´ë¿¡ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿Ã·ÁÁö±âµµ ÇÏ´Â °ø°£À» »ó¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
µðÀÚÀÎ Àü·«Àº ½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤ÀÌ °ÇÃàÀû ¿¹¼ú ÀÛÇ°À̸é¼, ±× ÀÚü¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±â´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶° ÀÖ´Â ±¸Á¶Àû °¡º¿òÀ» ±Ø´ëÈÇÏ·Á°í ÇÑ °Í¿¡ ÀÖ´Ù.
½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤Àº ¼§µé¸®¿¡¸¦ ¸ðƼºê·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾çÃʸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¼§µé¸®¿¡´Â °ø°£ÀÇ °¨°¢°ú ÀÚüÀÇ Áñ°Å¿ò ±×¸®°í °ø°£ ½º½º·Î°¡ ÇϳªÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ´Â dz°æÀ» ¸¸µé¾îÁØ´Ù. Æĺô¸®¿ÂÀº ÁßÁ¤ °ø°£¿¡ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¶° ÀÖ´Â ÇüÅ·Π¸¸µé¾îÁö´Âµ¥, ³¯¾¾ º¯È¿Í ÁßÁ¤ÀÇ È°¿ë¿¡ µû¶ó Æĺô¸®¿ÂÀÇ ÆÄ»çµå´Â À§¾Æ·¡·Î ¿©´Ý´Â °ø°£À» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼öÁ÷ ¿ÜÇÇ´Â Ä¿Æ°°ú °°Àº Æк긯 ¼ÒÀç·Î ¸¸µé¾îÁ® ±× ÀÚüÀÇ ÁÖ¸§Áø ¸ð½ÀÀÌ »ö´Ù¸¥ dz°æÀ» º¸¿©ÁÖ°í, ¼öÆòÀÇ ÃµÀå¸éÀº ºûÀÌ µé¾î¿À´Â Àç·á·Î °¡º±°í °æÄèÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁø´Ù. Æĺô¸®¿ÂÀÌ ´ÝÈù ÇüÅÂÀÏ ¶§ »ç¿ëµÉ 2°³ÀÇ ÃâÀÔ µ¿¼±Àº ¹®ÀÇ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â ¿¹¼ú ÀÛ¾÷À¸·Î ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¿ªµ¿ÀûÀÎ À¯¼±ÇüÀÇ ÀÛ¾÷Àº Àüü ¿þÀ̺ê ÇüŸ¦ ´õ °·ÂÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ¸é¼, ³»ºÎ °ø°£ÀÇ Æ÷ÀÎÆ® ¿ä¼Ò·Î½á ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.
½ºÅ×ÀÌÁö ¿¤Àº ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±â´ÉÀ» ¸ðµÎ ¸¸Á·ÇÏ¸é¼ ±× ¹è°æÀ¸·Î ¼¶¼¼ÇÑ ±â¼ú·Â°ú °ÇÃàÀû ½ÇÇèÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÛÇ°À» ÇÔ²² °¨»óÇÏ°í Áñ±â¸ç µ¿½Ã¿¡ Èï¹Ì·Î¿î ÀÏ»óÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ µÇ´Â Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. (±Û: °ÇÃà°ø¹æ)
¡Þ°ÇÃà°¡ ¼Ò°³
°ÇÃà°ø¹æ(Archiworkshop)
‘ÀÏ»óÀÇ °ÇÃà’À» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÇÃà°ø¹æÀº 2013³â ½ÉÈñÁØ, ¹Ú¼öÁ¤ °ÇÃà°¡°¡ ¼³¸³ÇÑ °ÇÃà ¿¬±¸¼Ò´Ù. °ÇÃà, Æĺô¸®¿Â, Á¶°æ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2019³â ÀþÀº°ÇÃà°¡»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °ÇÃà°ø¹æÀº ‘°ÇÃà ÀÛ¾÷½Ç(workshop)’, ‘°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Åä·Ð(discussion)’À̶ó´Â µÎ °¡ÁöÀÇ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â ¸¸Å °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû·ÇÕ¸®ÀûÀÎ »ç°í¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÏ»ó¼ºÀÌ Æ¯º°ÇØÁö´Â °ø°£À» âÁ¶ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. °ÇÃà°ø¹æÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ‘±Û·¥ÇÎ Æĺô¸®¿Â(Glamping Resort Project)’(2013), ¸ð¹ÙÀÏ ¶óÀ̺귯¸®µé ‘ÆÄÀÌÇÁ Æĺô¸®¿Â’(2015), ‘±Û·¥Æ®¸®(Glamtree Project)’(2020), ‘À¯¸®Ä¡ ½Å»ç¿Á°ú º¹ÇÕ¹®È°ø°£(U-Headquarter and Culture Complex)’(2022)ÀÌ ÀÖ´Ù.
¡â‘¼¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹’(DDP, 2021) ¡â‘¿ÃÇØÀÇ °ÇÃà°¡ 100ÀÎ ±¹Á¦Àü’(¹®È¿ª ¼¿ï 284, 2019) ¡â‘º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ °ÇÃàÀü_¿ëÀû·ü °ÔÀÓ’(ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×Ä¡¾Æ ÀÚ¸£µð´Ï, Çѱ¹°ü, 2016) ¡â‘life of welcome and illusion’(¼¿ï ºÏ¾ÆÇöµ¿ ö°ÅÇöÀå, 2016) µîÀÇ Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, 2021 ¼¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ ±Û·Î¹ú½ºÆ©µð¿ÀÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿Çß´Ù. ¡â‘Çб³¹®È¿¹¼ú°ø°£’ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(°æ±â¹®ÈÀç´Ü, 2021) ¡â‘¿ìÁÖ°ø°£’ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(±Â³×À̹ö½º ¾Æµ¿Ä£È°ø°£, 2020) µî ¿©·¯ »çȸÀû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ ±¹Á¦ µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå(2022)¿Í iF µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå(2021) º»»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´Ù¼öÀÇ ÇØ¿Ü ¾î¿öµå ¼ö»ó °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
½ÉÈñÁØÀº ½ºÀ§½º Ã븮È÷ °ø´ë¿¡¼ ±³È¯ ÇлýÀ¸·Î ¼öÇÐÇßÀ¸¸ç, µ¶ÀÏ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®´ëÇÐÀ» Á¹¾÷(µðÇ÷θ¶)Çß´Ù. À¯·´ °ÇÃ༳°è »ç¹«¼Ò ·»Á¶ ÇÇ¾Æ³ë °ÇÃà »ç¹«¼Ò(Renzo Piano Building Workshop, Paris)¿Í Çì¾îÃÊÅ© ¾Ø µå¸þ·Ð °ÇÃà »ç¹«¼Ò(Herzog & de Meuron, Basel), ¶ó½¬ ¾Ø ºê¶ó´ÙÃë °ÇÃà »ç¹«¼Ò(Rasch & Bradatsch, Stuttgart)¿¡¼ ½Ç¹«¸¦ °æÇèÇß´Ù. ÇöÀç´Â ¼¿ï½Ã¸³´ëÇб³ °ÇÃàÇаú, Áß¾Ó´ëÇб³ °ÇÃà´ëÇпø¿¡¼ °âÀÓ ±³¼ö¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç »õ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ Á¤Ã¥À§¿ø, SH ûÁøÈ£ °ÇÃà°¡, °ÇÃà¸íÀå ¿î¿µÀ§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¼öÁ¤Àº ±¤¿î´ëÇб³¿¡¼ °ÇÃà °øÇÐÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç ³×´ú¶õµå µ¨ÇÁÆ® °ø´ë¿¡¼ ±³È¯ ÇлýÀ¸·Î ¼öÇÐÇß´Ù. µ¶ÀÏ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®´ëÇÐÀ» Á¹¾÷(µðÇ÷θ¶)ÇÏ°í º£´Ï½¬ °ÇÃà »ç¹«¼Ò(Behnsch Architekten, Stuttgart), ¸ÞÄ«´© °ÇÃà »ç¹«¼Ò(Mecanoo Architects, Delft)¿Í ¿ÀÀÌÄÚ½º(Oikos, Korea, Wageningen)¿¡¼ ½Ç¹«¸¦ °æÇèÇß´Ù. ÇöÀç´Â ±¤¿î´ë °ÇÃàÇаú¿¡¼ °âÀÓ ±³¼ö¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç »õ°ÇÃà»çÇùÀÇȸ Á¤Ã¥À§¿ø, ¼¿ï½Ã °ø°ø°ÇÃà°¡, µ¿ÀÛ±¸ °æ°üÀ§¿ø, ¾È¼º½Ã °ÇÃà½ÉÀÇÀ§¿øÀ¸·Î À§Ã˵ŠȰµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ç÷§Æû¿¤ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °³¿ä
Ç÷§Æû¿¤Àº °°Àº ½Ã´ë ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Ã¢ÀÇÀû ½Ãµµ¸¦ ÅëÇØ °ü°´¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú üÇèÀ» Á¦°øÇÏ°í, »ó»ó°ú ¿µ°¨ÀÌ Àִ dz¿ä·Î¿î »çȸ¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ ¼³¸³ÇÑ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ´Ù. 2016³â º½ ¿Ï°øµÈ Ç÷§Æû¿¤ °Ç¹°Àº °¶·¯¸®¿Í ¶óÀ̺ê Ȧ, ÁßÁ¤ÀÇ ¿¸° °ø°£, ·ºÃÄ·ë µîÀÇ ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ Àü½Ã, ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ À帣¿Í ¸ÅüÀÇ ÀÛ¾÷À» ´ã¾Æ³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ç÷§Æû¿¤Àº ¿¹¼úÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷°ú ÇâÀ¯ÇÏ´Â »ç¶÷ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¿·Á ÀÖ´Â ÇнÀ°ú Ž±¸ÀÇ °ø°£, ±¹³»¿Ü ¿¹¼ú°¡ ¹× ±â°üÀ» À§ÇÑ ±³·ù¿Í Çù·ÂÀÇ Ç÷§ÆûÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù. Ç÷§Æû¿¤Àº Áö³ 10¿©³â°£ ´Ù¾çÇÑ ¹®È ¿¹¼ú È°µ¿À» ÈÄ¿øÇØ ¿Â ÅÂÁøÀÎÅͳ»¼Å³¯°ú ·çÀ̱î¶ÇÁî°¡ ¼³¸³ÇÑ ÅÂÁø¹®ÈÀç´ÜÀÌ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü·Ã ÀÚ·á ´Ù¿î·Îµå: https://www.dropbox.com/sh/zl2emsl5buv5wyh/AACVmmD...
À¥»çÀÌÆ®: https://platform-l.org
|