2024³â11¿ù29ÀÏfri
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

Çö´ëÀÚµ¿Â÷-Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü, ¡®Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¼¼½Ç¸®¾Æ ºñÄí³Ä: Brain Forest Quipu¡¯Àü °³¸·

µî·Ï³¯Â¥ [ 2022³â10¿ù11ÀÏ 17½Ã03ºÐ ]
 Çö´ëÀÚµ¿Â÷-Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü, ‘Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¼¼½Ç¸®¾Æ ºñÄí³Ä: Brain Forest Quipu’Àü °³¸·

Ãâó: Çö´ëÀÚµ¿Â÷

Àü½Ã Àü°æ Ãâó: Hyundai Commission: Cecilia Vicuña: Brain Forest Quipu Installation View at Tate Modern 2022. Photo © Tate (Matt Greenwood)

 

Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í ¿µ±¹ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÇ Àå±â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ Çϳª·Î ¿­¸®´Â ÀüÀÌ 11ÀÏ(È­, ÇöÁö ½Ã°¢)ºÎÅÍ ³»³â 4¿ù 16ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °³ÃֵȴÙ.

 

Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀº Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü°ú ´ëÁßÈ­¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 2014³â ü°áÇÑ Àå±â ÆÄÆ®³Ê½Ê¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÇ´Â ´ë±Ô¸ð Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø(Tate Modern)ÀÇ ÃÊ´ëÇü Àü½ÃÀå Å͹ÙÀΠȦ(Turbine Hall)¿¡¼­ ¸Å³â Çõ½ÅÀûÀÎ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

2015³â ¾Æºê¶óÇÔ Å©·çÁîºñ¿¹°¡½º(Abraham Cruzvillegas), 2016³â Çʸ³ ÆÄ·¹³ë(Philippe Parreno), 2017³â ¼öÆÛÇ÷º½º(SUPERFLEX), 2018³â Ÿ´Ï¾Æ ºê·ç°Ô¶ó(Tania Bruguera), 2019³â Ä«¶ó ¿öÄ¿(Kara Walker), 2021³â ¾Æ´ÏÄ« ÀÌ(Anicka Yi)¿¡ ÀÌ¾î ¿¹¼ú°¡ ¼¼½Ç¸®¾Æ ºñÄí³Ä(Cecilia Vicuña, 1948³â Ä¥·¹ »êƼ¾Æ°í Ãâ»ý)°¡ À̹ø ÀÏ°ö ¹ø° Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇÑ´Ù.

 

ÀÚ¿¬ Àç·á¿Í ÀüÅë Á÷Á¶ ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ »õ·Î¿î ÅؽºÅ¸ÀÏ(textile)[1] Á¶Çü ¿¹¼ú ¹× ´ëÇü ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎ ¼¼½Ç¸®¾ß ºñÄí³Ä´Â °øµ¿Ã¼, »ýÅ°è, ȯ°æ µî Çö´ë »çȸÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡À» ¹Ý¿µÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿©¿Ô´Ù.

 

¼¼½Ç¸®¾ß ºñÄí³Ä°¡ ÁغñÇÑ À̹ø î÷Àº »ê¸² Æı«¿Í ±âÈĺ¯È­¿¡ µû¸¥ ÅäÂøÀÎ ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Öµµ¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.

 

ƯÈ÷ ¿©·¯ ÇüÅÂ¿Í »ö»óÀ¸·Î ¸ÅµìÁö¾îÁø ²öÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÑ °í´ë ¾Èµ¥½º Áö¿ªÀÇ ¾ð¾î ü°è ŰǪ(Quipu)’[2]¿Í ÀÛ°¡°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÅäÂø ¿ª»ç¿Í ¹®È­, ȯ°æ ¹®Á¦¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

 

Àü½Ã ÁøÇàÀº Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ µð·ºÅÍ Ä³¼­¸° ¿ìµå(Catherine Wood)¿Í ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ ÇÇ¿Âź ¸ð¶õ(Fiontán Moran), Ä¿¹Â´ÏƼ ÇÁ·Î±×·¥ Å¥·¹ÀÌÅÍ Çï·» ¿À¸»¸®(Helen O’Malley)°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.

 

Àü½Ã´Â Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀÇ Å͹ÙÀΠȦ õÀå ¾ç ³¡¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ±æÀÌ 27mÀÇ Á¶Çü¹°°ú ¿Àµð¿À ¹× µðÁöÅÐ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

 

Å͹ÙÀΠȦ ¾ç ³¡À» ÀÕ´Â µÎ °³ÀÇ Á¶Çü¹°Àº ŰǪ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÀÛÇ°À¸·Î °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº ¾ç¸ð, ½Ä¹°¼º ¼¶À¯, ÆÇÁö µîÀÇ Àç·á¸¦ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«°è Áö¿ª»çȸ ¿©¼ºµéÀÌ ¼öÁýÇÑ ¿µ±¹ ÅÛ½º°­ À¯¿ª¿¡ ¹ö·ÁÁø Á¡Åä ÆÄÀÌÇÁ, µµÀÚ±â Á¶°¢ µî°ú ÇÔ²² ¿«¾î³Â´Ù. Á¶Çü¹°ÀÇ ÇüÅ´ Á×Àº ½£À» »ó¡ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±× Áú°¨°ú »öÀº ¾Ó»óÇÑ »ýÅ°èÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.

 

°¢ Á¶Çü¹° ³»ºÎÀÇ ½ºÇÇÄ¿¸¦ ÅëÇØ Àü½ÃÀå ¾È¿¡ È帣´Â ¿Àµð¿À ÀÛÇ° »ç¿îµå ŰǪ(Sound Quipu)’´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ ÀÛ°î°¡ ¸®Ä«¸£µµ °¥·Î(Ricardo Gallo)¿Í Çù¾÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÅäÂøÀεéÀÇ ÀüÅë À½¾Ç, ÁïÈï ¿¬ÁÖ, ÇöÀå¿¡¼­ ³ìÀ½ÇÑ ½£ÀÇ ¼Ò¸® µîÀ» Çѵ¥ ¸ð¾Ò´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Àü½ÃÀå ³» ½ºÅ©¸°°ú Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü °ø½Ä À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ÅäÂøÀÎ »çȸ È°µ¿°¡µéÀÇ ¿µ»óÀ» ¼ÛÃâÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÎ µðÁöÅРŰǪ(Digital Quipu)’¸¦ ÅëÇØ »ç¿îµå¿Í µðÁöÅÐ ¿ä¼Ò°¡ ´õÇØÁø Àü½Ã¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.

 

¸ÞÀÎ Àü½Ã¿Í ´õºÒ¾î 10¿ù 14ÀÏ(±Ý) Àü½Ã ¿¬°è È°µ¿À¸·Î Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ‘Quipu of Encounters: Rituals and Assemblies(¸¸³²ÀÇ Å°Çª: Àǽİú Áýȸ)’¿¡´Â Àü ¼¼°è ¿¹¼ú°¡¿Í ȯ°æ¿îµ¿°¡, °úÇÐÀÚ, ½ÃÀεéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ±âÈÄ À§±â ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Âü¿© ÀÇ½Ä Çà»ç¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¿¹¼ú°¡ ¼¼½Ç¸®¾Æ ºñÄí³Ä°¡ ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀº ÀüÅë·¹®È­·¿ª»ç¿Í ±â¾ïÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Àü½Ã¶ó¸ç, °ü¶÷°´µéÀÌ ÇÑÃþ ´õ È®ÀåµÈ ½Ã°¢À¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ´ëÈ­¸¦ À̾ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Àΰ£·½Ã´ë·¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀû ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¿¹¼úÀ» ÈÄ¿øÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¼ú »ýÅ°è Àü¹ÝÀÇ ¹ßÀü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼úÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àúº¯ È®´ë¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü°ú´Â Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç°ú º°µµ·Î Çö´ë Å×ÀÌÆ® ¸®¼­Ä¡ ¼¾ÅÍ: Æ®·£½º³»¼Å³Î(Hyundai Tate Research Centre: Transnational)’À» ÅëÇØ Àü ¼¼°è ¹®È­·¿¹¼ú ±â°ü °£ÀÇ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í, ¿¹¼ú·¹®È­·¿ª»ç¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â Àü Áö±¸Àû °üÁ¡ÀÇ ¿¬±¸¿Í Çù¾÷À» 2025³â±îÁö ÁøÇàÇÑ´Ù.

 

ÇÑÆí Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü°úÀÇ ÆÄÆ®³Ê½Ê ¿Ü¿¡µµ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¹Ì±¹ LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü(LACMA) µî ±Û·Î¹ú ¹ÂÁö¾ö°ú Àå±â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ Çö´ë»çȸ°¡ Á÷¸éÇÑ ¿©·¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ È°¹ßÇÑ ³íÀǸ¦ À̾°í ÀÖ´Ù.

 

[1] ÅؽºÅ¸ÀÏ(textile)Àº Á÷¹°À̳ª ¿Ê°¨ µîÀ» È°¿ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çüųª Çü»óÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

[2] ŰǪ(Quipu)´Â ¾Èµ¥½º »ê¸Æ ÀÏ´ë¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ °á½Â¹®ÀÚ(Ì¿ã±Ùþí®)·Î, ¼Ø°ú ÅзΠ¸¸µç ¿©·¯ »ö°ú ±½±âÀÇ ²öÀ¸·Î ¸ÅµìÀ» ¹­¾î Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇØ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ È°¿ëÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ²öÀÇ »ö±ò, ¸ÅµìÀ» Áþ´Â Ƚ¼ö, ¸ÅµìÀÇ À§Ä¡¿¡ µû¶ó °¢°¢ ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù.

 

À¥»çÀÌÆ®: http://www.hyundai.com

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
2022 <´ë±¸Ú¸âúÀÇ ñéãýî÷>, ºÀ»ê¼­È­È¸Àü 7¹ø° Àü½Ãȸ (2022-10-11 17:40:42)
±×³¯ÀÇ ¹°°á, Á¦¹°Æ÷·Î µ¹¾Æ¿À´Ù Ưº°Àü °³¸·½Ä °³ÃÖ (2022-10-11 15:18:29)