°¶·¯¸® µµ½º ±âȹ
Á¶Çý°æ ‘°¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒ le partage du sensible’
1. Àü½Ã°³¿ä
¡á Àü ½Ã ¸í: °¶·¯¸® µµ½º ±âȹ Á¶Çý°æ ‘°¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒ le partage du sensible’î÷
¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸ »ïû·Î 7±æ 37 °¶·¯¸® µµ½º Á¦1Àü½Ã°ü(B1)
¡á Àü½Ã±â°£: 2023. 4. 12 (¼ö) ~ 4. 18 (È)
2. Àü½Ã¼¹®
Á¸ÀçÀÇ Ç¥»ó
±è¹Î¿µ / °¶·¯¸® µµ½º Å¥·¹ÀÌÅÍ
ÇÑ Àΰ£ÀÌ ¼¼»ó°ú ¸Â´êÀº ¼ø°£ °®°Ô µÇ´Â ¹«¼öÇÑ Áú¹®µé °¡¿îµ¥ °¡½¿À» °üÅëÇÏ´Â ´Ü ÇϳªÀÇ ¹°À½Àº ‘³ª´Â ´©±¸Àΰ¡’ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¹°À½ÀÌ ÇâÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ÁöÁ¡À» ÀÎÁöÇϱ⠾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ °á±¹ ºÒºÐ¸íÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ´äÀ¸·Î ±Í°áµÇ°ï ÇÑ´Ù. ±×¸¸Å ‘³ª’¶ó´Â Á¸Àç¿Í ±× Á¸ÀçÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®´Â ½º½º·Î¸¦ Àΰ£À̶ó Á¤ÀÇÇϸç Àϻ󿡼 À°Ã¼·Î½á Á¸ÀçÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â Á¤½Å Áï ¿µÀûÀ¸·Î½á Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀº Á¤½Å°ú À°Ã¼ Áß ¾î¶² °ÍÀÌ ¾Õ¼±´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®¿¡ ¸¹Àº öÇÐÀÚµéÀº °¢±â ´Ù¸¥ °üÁ¡¿¡¼ Á¸ÀçÀÇ Àǹ̵éÀ» °íÂûÇÏ°í ¼ö·ÅÇÏ´Â °úÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ À±°ûÀ» °¡´ÆÇÑ´Ù. ½ÇÀçÇÏÁö ¾Ê´Â Àΰ£Àº Áö°¢Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¸ÇÑ´Ù°í Çؼ ¹Ýµå½Ã Á¸ÀçÇÑ´Ù°í Á¤ÀÇµÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÌ·¸µí Àΰ£ÀÇ Á¸Àç´Â ÇϳªÀÇ °³³äÀ¸·Î ¼º¸³½ÃÅ°±â ¾î·Æ´Ù. ÀÌ¿¡ Á¶Çý°æ ÀÛ°¡´Â Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀ» µÎ °¡ÁöÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ³ª´²º¸Áö ¾Ê°í ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ÅëÇÕ°ú µÚ¼¯ÀÓÀÇ ¾ç»óÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ȸéÀ» 4ºÐÇÒ ±¸Á¶·Î ³ª´² Àΰ£Á¸Àç°è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°Àº ÀüüÀûÀ¸·Î Â÷ºÐÇÏ°í ±ò²ûÇϸ鼵µ °·ÄÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ¸ç ªÁö ¾ÊÀº ½Ã°£µ¿¾È ÀÛ°¡°¡ ¸¶À½¿¡ ´ã¾Æ ¿Ô´ø »çȸÀûÀÌ¸é¼ Ã¶ÇÐÀûÀÎ ÁÖÁ¦°¡ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ÇÔ²² Àß ¾î¿ì·¯Áø´Ù. »öÀÌ °¡µæ ä¿öÁø ¿µ¿ªÀº ½ÇÀçÇÏ´Â Á¸À縦 ºÎ°¢½ÃÅ°°í Èò ¿©¹éÀº Á¸ÀçÀÇ Áõ¸íÀ̱⵵ ÇÑ ºÎÀç·Î, ´«À¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Àΰ£ ³»¸éÀÇ ÀǽÄÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µí º¸ÀδÙ. »öÀ» Ä¥ÇÏ°í ´Û¾Æ³½ ¿µ¿ªÀº ÇöÁ¸°ú ºÎÀçÀÇ ´ë¸³ÀûÀÎ °³³äµéÀÌ µÚ¼¯¿© °øÁ¸ÇÏ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ Á¸Àç ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇØ´ç ¿µ¿ªÀÇ ¸éÀº ½Ç·Î ¸¸µé¾î³½ ¼±µéÀÌ Áö³ª°¡´Âµ¥ ÀÌ´Â ºÐ¸®µÈ °¡Ä¡µéÀ» ¿¬°áÇÏ¿© °ü°è ¸Î°íÀÚÇÏ´Â °í¹ÎÀÌ Åõ»çµÈ ÀÛ¾÷ÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ Àΰ£Àº °ü°è¸¦ ¸ÎÀ½À¸·Î½á Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ°í Á¸ÀçÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ç¥Çö ±â¹ý¿¡ ÀÖ¾î¼ ´Ù¸¥ ¿µ¿ª°úÀÇ °æ°è¸¦ ħ¹üÇÑ ¾È·á°¡ ÀÌÀü¿¡ ä»öµÈ »ö°ú ÁßøµÇ¾î º»·¡ÀÇ »öº¸´Ù ´õ ÁøÇØÁö¸é¼ ¾è°Å³ª ±íÀº °ø°£°¨ÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù. À̶§ È£Èí°ú Áß·ÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸Å¼ø°£ ´Ù¸¥ ³óµµ·Î È¥ÇÕµÇ¾î ¹Ì¼¼ÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀÌ¸ç °¢°¢ÀÇ »ö°ú È¥ÇÕ»öÀÌ ÇÔ²² Á¶È¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌó·³ »öÀÇ ÁßøÀº °¢ ¿µ¿ªÀ» °¡¶ó¾ÉÈ÷°í ÅëÇÕÇÏ´Â ¼Ó¼ºÀ» Áö³æ±â ¶§¹®¿¡ Á¤½Å°ú ¹°Áú µÎ °¡Áö °³³äÀ» ÀÕ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿Í »óÀÀÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾ò¾îÁø °ø°£°¨Àº ÅëÀÏ°¨ ÀÖ´Â »öäµé·Î ±¸¼ºÇÑ ´Ü»öÈ ÀÛÇ°¿¡ ¹¦ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î³»¾î º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý »çÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸í»óÀûÀÎ ¿©À¯¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
´«À» °¨°í Â÷ºÐÈ÷ È£ÈíÀ» °¡´ÙµëÀº ä·Î ¿òÁ÷ÀÓÀ» Àá½Ã ¸ØÃß°í À°Ã¼ÀÇ °¨°¢º¸´Ù´Â ±× £Àº ¾îµÒ¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Ùº¸¸é Á¤½ÅÀº ¾î´À»õ ±× °÷¿¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±× °÷¿¡¼ÀÇ ³ª´Â °ú¿¬ ³»°¡ ³ªÀÎÁö, £Àº ¾îµÒÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌó·³ ³ª´Â °ú¿¬ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½°ú ÀÎÁö°úÁ¤¿¡¼ Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ Á¸À缺À» »çÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ¸éÀÇ ºÐÇÒ, »ö°ú ¼±ÀÇ »ç¿ëÀÌ °¡Áö´Â Àǹ̸¦ ÅëÇØ Àΰ£ Á¸À縦 Ž±¸ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀÎ Á¶Çü¿ä¼Ò´Â ÇöÁ¸°ú ºÎÀç ±×¸®°í ³ª¿Í °ü°è ¸ÎÀº ŸÀÚ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸Å°³Ã¼°¡ µÇ¾î ÀÛ°¡ÀÇ °¨°¢ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î µ¡ÀÔÇôÁø´Ù. »õ·Î¿î °üÁ¡¿¡¼ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¼ø°£, ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖü¼ºÀ» ã¾Æ°¡´Â ³ª¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¾î´À»õ ÀÏ»óÀ» ´õ¿í Ưº°ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î »îÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ¸¸µé¾î³ª°¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
3. ÀÛ°¡³ëÆ®
À̹ø Àü½Ã¸íÀÎ ‘°¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒ’Àº ÀÚÅ© ¶û½Ã¿¡¸£ÀÇ ÀúÀÛ le partage du sensible ¿¡¼ ±× Ãâó¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÅ© ¶û½Ã¿¡¸£´Â ±×ÀÇ ¿¹¼ú·Ð¿¡¼ °¨°¢ÀûÀÎ Â÷¿ø°ú ÀνÄÀûÀÎ Â÷¿øÀ» µ¿½Ã¿¡ »çÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒÀ̶ó´Â ¿ø¸®¸¦ ¼¼¿ì°í, °íÂøȵǾú´ø °¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒÀÇ °æ°è¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î °æ°è ¼³Á¤À» ½ÃµµÇÏ´Â ¿¹¼úÀû ½ÇõÀÌ ¹Ù·Î Á¤Ä¡°¡ µÇ¸ç À̷κÎÅÍ ¹ÌÇÐÀû üÁ¦°¡ µîÀåÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¿ì¸®°¡ °¨°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀνÄÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ºÐÇÒÇÏ´Â ½ÇõÀ» ÅëÇØ ±ÔÁ¤µÈ ³í¸®Àû ´ë¸³ÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰ£ °æÇèÀÇ °¨°¢Àû ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù´Â ÇعæÀÌ ºñ·Î¼ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ °¨°¢ÇÏ°í ½ÇÀçÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯, Áï º¸ÀÌ´Â °Í ±×¸®°í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍµéÀÇ °¡Ä¡¸¦ Àç¹èÄ¡ÇÏ°í »çÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á º¸ÀÌ´Â °Í ³Ê¸ÓÀÇ °¡Ä¡µé¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
°¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒ le partage du sensible
³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº Àΰ£ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ±Ù¿øÀûÀÎ ¹°À½¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ¹°ÁúÀû Á¸ÀçÀΰ¡ ȤÀº ¿µÀûÀÎ Á¸ÀçÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀǸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÀÚ½Å, ±×¸®°í Àΰ£ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ º»ÁúÀûÀÎ Á¸À缺¿¡ ´ëÇØ »çÀ¯ÇÑ´Ù. ¹°Áú°ú Á¤½ÅÀ» ºÐ¸®ÇÏ´Â À̺йýÀû »çÀ¯¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÛ¾÷¿¡ ºÎ¿©ÇÏ´Â Àǹ̴ ¹°Áú°ú ÀǽÄ, ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÅëÇÕ°ú µÚ¼¯ÀÓÀÇ ¾ç»óÀ» ȸÈÀÇ ÇüÅ·Π±¸ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °³³äÀÇ Á¶ÇüÀû ½ÇÇèÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 2019³âºÎÅÍ ¿¬ÀÛÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª´Â 4ºÐÇÒ ±¸Á¶ÀÇ È¸éÀº Àΰ£Á¸Àç°è¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ÇϳªÀÇ ½Ã°¢Àû ±¸Á¶ÀÌÀÚ °³³äÀû ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ȸéÀÇ »ö¸éµéÀº Ä¥ÇÏ¿© ´õÇØÁö´Â ¿µ¿ª°ú ´Û¿©¼ »©Áö´Â ¿µ¿ª, ±×¸®°í ¾Æ¹«°Íµµ Ä¥ÇÏ¿© ÁöÁö ¾Ê´Â ¿©¹é ¿µ¿ªÀ¸·Î ºÐ¸®µÇ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ°£´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¹°¸®Àû ÇàÀ§ÀÇ °úÁ¤À» °ÅÄ£ 4ºÐÇÒ È¸é±¸Á¶(Quartet)¾È¿¡ ½ÅüÀÇ ¹Ýº¹Àû ¼öÇ༺À» ÅëÇÑ ½ÇÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î ³²Àº ¼öÁ÷¼±Àº Çϴðú ¶¥À» À̾îÁÖ´Â ¼±, ¼·Î ´Ù¸¥ µÎ°³ÀÇ Ç×À» À̾îÁÖ´Â ¼±ÀÌ¸ç °³º°ÀÚµé »çÀÌÀÇ ¿¬°á, Áï °ü°è ¸Î±â¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¼öÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ³ªÅ¸³ ¿¬¼ÓµÈ ¼öÁ÷¼±µéÀº À¯, ¹«ÇѼº°ú ¿µ¿ø¼º, ´Ù½Ã ¸»ÇØ Á¤½ÅÀûÀÎ °¡Ä¡µéÀ» ȯ±â½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ºÐ¸®µÈ °¡Ä¡µéÀ» ¿¬°áÇÔÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. À̷νá ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Àΰ£ Á¸Àç¶õ µû·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ´ë¸³ÀûÀÎ °³³äÀÌ ¾Æ´Ñ ¼·Î °ü°è ¸Î°í, ÀÇÁ¸ÇÏ¸ç ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í, ¼·Î ÇØüÇÏ°í, À籸¼ºÇÏ¸é¼ º¯È ¹ßÀüÇÏ´Â Á¸ÀçÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ Á¤½Å°ú ¹°Áú µÎ°³ÀÇ Ç× »çÀÌ¿¡¼ º¯Áõ¹ýÀû ¿îµ¿À» ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÓÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.
4. ÀÛ°¡¾à·Â
Á¶Çý°æ (Cho Hyekyoung)
e-mail : hyecho1638@hanmail.net
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú Á¹¾÷ ¹× µ¿ ´ëÇпø ¼®»ç ¹Ú»ç Á¹¾÷
Çö È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȰú ¹× ¼ö¿ø´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼úÇкΠȸȰú Ãâ°
°³ÀÎÀü
2023 °¨°¢ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐÇÒ le partage du sensible, °¶·¯¸® µµ½º, ¼¿ï
2023 °¨°¢Àû ±¸Á¶ Sensible Fabric, CICA¹Ì¼ú°ü, °æ±âµµ
2022 ³»ÀçÀû Áú¼ Implicate Order, °¶·¯¸® hom, ¼¿ï
2022 Quartet, ½ºÆäÀ̽º ¾ö, ¼¿ï
2021 Intra-Action, B-tree gallery, ¼¿ï
2020 °¨°¢ Â÷ÀÌ Sensory Difference, ÅäÆ÷ÇϿ콺, ¼¿ï
2016 Convergence, ÅäÆ÷ÇϿ콺, ¼¿ï
´ÜüÀü
2023 Surface X Time, °üÈÆ°¶·¯¸®, ¼¿ï
2023 15ÀÎÀÇ ½Ã¼±, J.94°¶·¯¸®, ¼¿ï
2022 ¾Æ½Ã¾ÆÇö´ë¹Ì¼úû³âÀÛ°¡Àü, ¼¼Á¾¹®È¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2022 °¶·¯¸®¿¬ÇÕÀü, È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2022 Alone Together, È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2022 ´Ù¼¸°³ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ, ¾ÆÁ¤¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2022 Áß¾ÓȸȴëÀü, Çѱ¹¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2022 ¹«±Ã¹«ÁøÀü, ûȶû, ¼¿ï
2022 Æú¶ó¸®½º 3rdÅäÆ÷ÇϿ콺, ¼¿ï
2021 Abstract Harmony 2ÀÎÀü, °¶·¯¸® hom, ¼¿ï
2021 È«ÀÍ·çÆ® 40ÁÖ³â HOMA¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2021 ºÏ±Ø¼ºÀü 2ndÅäÆ÷ÇϿ콺, ¼¿ï
2021 Hongik in canverse, ´õ ½£ ÃÊ¼Ò Ã¥¹æ, º¹ÇÕ¹®È°ø°£ ´õ ½£
2020 Á¦ 2ȸ âÀÇÀÎÀç ÀúÀÛ±Ç Àü¹® °Á±âȹÀü Á¶ÇÕµÇ°í ¹Ýº¹µÈ dz°æÀÇ ÈçÀû, interlab.kr
2019 Âõ¾îÁ³´Ù ºÙ´Â, °¶·¯¸® ¶óÀÌÇÁ, ¼¿ï
2018 ¾Æ½Ã¾ÆÇÁ, µ¿´ë¹® DDP, ¼¿ï
2017 GPSÀü È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï
2016 Çѱ¹¹Ì¼ú±¹Á¦´ëÀü, ¿ë»ê¾ÆƮȦ, ¼¿ï ¿Ü ´Ù¼ö |