ϸ | α | ȸ
20241022tue
 
ƼĿ
OFF
Ȩ > ȭ > ȸŽ
Ʈͷ ̿ ̹
Űϱ Ȯ 罺ũ ̸Ϲ Ʈϱ

ȫֿ ʴ

' , ︲ - ä 簡 Ǵ
ϳ¥ [ 20230411 0403 ]
ȫֿ ʴ  'λ1010' 45 430п ֵǾ.  ұϰ λ, ε Ͽ װ ۰ ۾ 縦 ´. 鼮б μ ⸦ ״.

 

̹ ô 1 ' ', B ‘︲’ Ѵ. ̹ Ư 1 Ƽ, B dzھڷ ǰ30 õǾٴ ̴. ڿ 繰 ī޶ Ͽ ä Ƽó ȫֿ۰ ѱ ä 簡 Ǿ. B ǿ Բ ϰ ִ. ô 416ϱ ӵȴ.



ȫֿ۰ װԿ ⸦ Ÿ ¦  ڽ ü ԿϿ. ħ ̱ ȷ罺(Palouse) й翡 '() ()', 𿡰 ' ︲' ä ߻ȭ ´.





 ñȹ̼ ̴.

ȫֿ ڿ 繰 Ƹٿ ϴ ۰. ۿ ΰ ä ǥϸ ȣ ޾Ҵ. ׸ 15 ̴ ΰ ʸ 츮 ֺ ڸϰ ִ ä Ƹٿ ߰ϵ ü ȮϿ. ̱ ȷ罺 й翡 ã , 𿡰 غ ߰ ︲ ϸ鼭 ٸ ŷ Ѵ. ϳ ִ ̹ ø ȫֿ 谡 äӰ ȭϰ Ȯ ִ.

 

, ȷ罺

ȷ罺(Palouse)ʿ ̱ ֿ . ȷ罺 α 1õ ҵ, 70% Ը شϴ û ũ й ֻ ϴ. ̰ Ͻô 𷡾 ̾ Ȱ ϰ ִ. п ߵ ̴ⷷ Ǿ ִ. Ư 4~6 ö Ǯ, ä . ׸ ׸ ӻ ڿ ׸ ׸̴. ۰ dz װԿ Ƴ´. ȭ ô ۰ Կ 迡 ñ ʴ´. ⸦ ¦  ڽ ü Ⲩ Ѵ. ϴ ̷ο ̱ ߴ. 鸮 ٶ ӿ ۰ Ű ŷ Ͽ ͸ . ѹ ʴ´. , Ȳ ȭϴ ڿ ְ ⿡ ð.

۰ ð ̱ 鼭 й Դ. ñ dz ä, ʴ ñ⿡ ӻ ִ. ̶߸ Ź ڿ ä ִ ߿ ñ. ۰ ̸ ġ ʾҴ. ٸ 뵿ڵ ׷ȴ. ۹ Ʈ ȴ. , ̵ ȭǸ鼭 ä ߻ȭ ׷ȴ. ϴÿ ׸̶ ϸ ؾȵ ī(Nasca) Ŵ ׸ ø . ȫֿ ۾ ִ ѷ ׸ ƴ ü ä ߻̶ ̰ ִ. ׷ ڿ Ƹٿ ص ᱹ װ ߰س ɹ̾ ߿ϰڴ. ׸ ǰ κ ߶󳻴 ũ(Crop)’۾ Դ ߿ ɷ̴. ũ ߶󳻱 δ ۹ Ѵ. dz ۹(Crop) ½Ű ߶󳻴(crop) ȫֿ ۾̾߸ ڿ 깰 ϰ ƴѰ.

 

° ۾ ̴. ۰ ̱ 𿡰 ؾ ٴ尡 쿬 𳯸 õ ߰ϰ ȴ. ۾ ῡ ޺ õ ڿ ä . ϰ ٶ 𳯸 õ ġ ڿ ֿ ߴ Ҵ. Ƹٿ ð Ѿ ûε ȴ. ۰ ī޶ dz տ Բ ߾, ġ ɽƮ ڰ ڿ dz, ϱ Ѵ. п ̹ ų ܻ þ⵵ Ѵ. ǻü ° ȣμ ̰ ȯ Ѵ. ռ ڿ ׸ ä Ű ΰ ּȭߴٸ, ڿ ΰ ȭ ̷. ǰ ֳ , غ з ٴ ڼ ڿ ̱׷ ϴ. ð װͿ Ҹ 鸮 α ̵Ǹ鼭 ð, û, İ θ ڱϴ ȫֿ ۾ Ư¡̴. ᱹ 츮 ︲ ִ ̴. ׸ ǰ ĵ õ µǾ.Ų ǥ ̹ ĥ ߻ȸȭ ȿ .

۰ Žϴ ︲ ִ Ѵ. ִ ״ ̷ Ͽ ︲ ִٰ ϴ ̴. ¼ ٶ󺸰 ؼϴ ٸ ̴. ȫֿ 츮 ѷ ׸ ä Ű źο Ƹٿ コ ݰ, ӿ ִ ȸ DZ ٶ.

 





ȫֿ <۰Ʈ.

 

ȷ罺(Palouse) ̱ ο ϵ, ̴ȣ Ϻ 3ֿ ̴.

̰ Clearwater Palouse , Snake 帣 ȷ罺 (Palouse Hills) Ǵ ȷ罺 ʿ(Palouse Praire)̶ θ. 70% Ը شǴ ȷ罺 Ͻô 𷡾 Ǫ / Ǿ ִ. 50% ̻ ź .

 

ߴ ̴ⷷ ȷ罺 ⿬ ü. й ﰢ 4-6 й ̷Ӱ . Į Ƹٿ ϸϸ . 360 ع 1,100m ġ Ʈ(Steptoe Butte) ö ۾ ýð ϴ ȭ Ƴ װԿ ߴ. ο Կ ¦  Ʈ ϳδ ٷ ü ̸ ۾ Ͽ.

 

ϴÿ ٺ ȷ罺 ġ Ŵ ī(Nasca) ȴ. Ұ ī ׸ ü ⸦ Ÿ ϴÿ ƾ߸ ׸ ü ִ.

ȷ罺 ,,ä ۹, ̴Ͼó 갣, ƮͰ ڱ ȭå ׸ó ־. ӵ й  , ̸ ġϵ ī޶ Ҵ.

 

츮 ġ 縦 ˰ ȴ. ϴ й翡 پ ӻ , ƹ͵ ʰ ɰ 巯 ä ȭ ̴ Ͱ ʴ ͵ Ÿ ش.

 

, ٶ ϰ ִ Ҵ. (/synesthesia)̶ ܾ ö.

ð Ǿ Ҹ ̵ǰ .

, ε Ҹ ȴ. װ͵ ǥ ο ī޶ .

 

ڰ ׷ϵ, ֺ ī޶ ׸ ׸ ƸƸ . ڸ ־ Ѽ Ǯ . Ʒ ̷ ݻǾ . ߾ ðȭϿ ٶ ̴ ο Ͽ.

ڿ ״ ϱ⺸ٴ 뷡ϴ ̹ ; ̴. ä ȭ  ︲ ð̸鼭 ÿ Ű ؼϿ ǥϿ.

 

Ǿִ ƴ, () ִ ۾ ǥ ̴. ΰ ޸ ڿ ä 游ϴ. װ 츮 Ȱ dzο ش.

 

ä ä ̰ 巯 ǰ ǥߴ ΰ ¡ ִ ̾ٸ ̹ ۾ ڿ ӿ 帣 Ÿ Ҹ ϰ ִ Ӱ ȸ شٰ ϰڴ. ٶ󺸰 Ͽ ⸦ ҷŰ ̴. ̹ ȸ 츮 ų Ӹ ƴ϶ ϴ ︲ DZ⸦ .







 




















ȫֿ · Hong, Ju Young

 

߾Ӵб п 󿹼а()

 

2023 λ1010 ʴ, , ѱ

2019 ʱ׸Ͽ콺 ʴ, ʱ׸ ַθ , , ѱ

2014 ϳ ȹʴ, ϳ бPB. , ѱ

2010 kasf ʴ, SETEC, , ѱ

2010 7ȸ Ȼ걹Ʈ(AIAF) ʴ, Ȼ , ѱ

2009 U.N. ʴ, , ̱

2009 ΰ ȹʴ, , ѱ

2009 ڹ̼ ȹʴ, , ѱ

2008 Flushing Open space Gallery, , ̱

2008 New York Korea Art Center, , ̱

2008 Ż󰶷 ʴ, , ѱ

2007 ͹ ʴ, , ѱ

2006 , , ѱ

1988 Casper Libero gallery, Ŀ,

ü

2013 Եȭ Ͼ ȹʴ, ¾Ʈ(SOAF)ʴ 10 ȸ

 

2008-4ȸ 弼̼(4th New York World Art Festival) Artist Award

2009-5ȸ 弼̼(5th New York World Art Festival) Artist Award

 

ǰ

б ڹ, Ŀ б, Ŀ

߾ӵ, ߾ӴбǷ,

ȸ, ߾Ӵб Ʈ,

, û,

͹ , ڿ(),

, ϳ̺İ ,

ZǷ, ѱTV,

Ȱ, ȸ, .

, ̼,

ʱ׸ Ͽ콺, ټ

 

ó: (16809) ⵵ ν 2 184 Ʈ 207-1601

ȭ: Mobile phone: 010-6210-6018/ E-mail: buenohong@hanmail.net

 

÷ 0 0
  ٸ
Ա Է Աڸ Աݿ
(ԱϽ Աڸ + Աݿڸ Էϼ)
[ô]
- ô ϴ.
Ʈͷ ̿
Ȯ 罺ũ ̸Ϲ Ʈϱ
2023 ȭ̼ (2023-04-13 11:42:39)
ƾ Ʈ , ȣ λ Ʈ (2023-04-10 16:50:44)