»ç¶ó ¾Ë¸ÞÇÏÀ̸® ‘Off centered stillness’ JJ ÁßÁ¤°¶·¯¸®
¡áÀü½ÃÁ¦¸ñ : Off Centered Pauses
¡áÀü½Ã±â°£ : 2023. 9. 4(¿ù) – 10. 7(Åä) / 9.4(¿ù) ¿ÀÇÁ´× 5 pm
¡áÂü¿©ÀÛ°¡ : »ç¶ó ¾Ë¸ÞÇÏÀ̸® (Sarah Almehairi)
¡áÀü½ÃÀå¼Ò : ÁßÁ¤°¶·¯¸®
¡á°ü¶÷½Ã°£ : 11 am - 6 pm (È~Åä)
¡áÀü½Ã±âȹ : ÃÖÀç¿ì (Ryan Choi)
¡áÀü½Ã¹®ÀÇ : ¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸ Æòâ10±æ 7-12, T. 02 549 0207, E. info@joongjunggallery.com
¢¹ Àü½Ã ³»¿ë
ÁßÁ¤°¶·¯¸®´Â 9¿ù 4ÀϺÎÅÍ 10¿ù 7ÀϱîÁö ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) ±¹Àû ÀÛ°¡ »ç¶ó ¾Ë¸ÞÇÏÀ̸®(Sarah Almehairi)ÀÇ Ã¹ ÇØ¿Ü °³ÀÎÀüÀÎ <Off Centered Pauses>¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÛ°¡°¡ 2019³âºÎÅÍ ÁøÇàÇØ ¿Â Building Blocks ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¬Àå¼±ÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Â Rebuild ½Ã¸®Á ºñ·ÔÇÑ 20Á¡ÀÇ ½ÅÀÛÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø Àü½Ã´Â Á¶°¢°ú ȸÈ, ±×¸®°í ±× µÎ ¿µ¿ª »çÀÌ¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ “¼±”ÀÌ °¡Áø Ư¼º°ú º¯Çü °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÑ´Ù. ¹èÄ¡³ª Çü½ÄÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ´Â °ÍºÎÅÍ ±¸¿ªÀ» ³ª´©°í °æ°è¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â °íÀ¯ÀÇ ±âº» ±â´É°ú ¿ªÇÒÀ» ³Ñ¾î ±× ÀÚü·Î ¸ñÀû°ú ¼»ç¸¦ °®Ãß°Ô µÇ±â±îÁö, “¼±”ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ º»Áú°ú È®Àå¿¡ ´ëÇÑ ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
2Â÷¿ø°ú 3Â÷¿øÀû ÇüÅ¿¡ °üÇÑ Áö¼ÓµÈ °ü½É°ú ¿¬±¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀÛ¾÷¿¡´Â µÑ »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ Ç㹫´Â µ¿½Ã¿¡ ¿¬°ü¼º¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °í¹ÎÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. °¡·Î, ¼¼·Î¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ¼±µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø Á¶Á÷À» ¶æÇÏ´Â “±×¸®µå(grid)”ÀÇ »õ·Î¿î ÇüŸ¦ “¼±”ÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ Àç¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¹ß°ßÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Á¢±Ù ¹æ½Ä¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Á¶°¢°ú ȸÈÀÇ È¥ÇÕ¼º(hybridity)À» Ž±¸ÇÏ¿´´Ù.
´Ù¾çÇÑ Å©±â¿Í ¸ð¾çÀ¸·Î Àý´ÜÇÑ ³ª¹« ºí·ÏÀ» ÀÌ¾î ºÙÀ̰ųª ½×¾Æ ¿Ã·Á ¿Ï¼ºÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸Á¶ÀÇ Rebuild ½Ã¸®Áî, ºÎµå·´°í Â÷ºÐÇÑ ÅæÀÇ ÀÚ¿¬Àû »ö°¨À¸·Î ÈëºûÀÇ ±âº» ĵ¹ö½º À§¿¡ Á¤µ·µÇÁö ¾ÊÀº »õ·Î¿î ±×¸®µå ÆÐÅÏÀ» Ç¥ÇöÇÑ È¸È ÀÛ¾÷, ±×¸®°í ¸ñÀ縦 µ¡ºÙ¿© ¿¬ÀåÇϰųª Áß°£¿¡ ³¢¿ö ³Ö¾î Á¦ÀÛµÈ Äµ¹ö½º À§¿¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ÆäÀÎÆñîÁö.
±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Æò¸é ȸȿ¡¼´Â ±¸ÇöÇϱâ Èûµç ±íÀÌ°¨°ú Â÷¿ø°¨ ¹× Á¶°¢°ú ȸȸ¦ ³Ñ³ªµå´Â À¯µ¿¼ºÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»ç¶ó ¾Ë¸ÞÇÏÀ̸®(Sarah Almehairi)´Â ¾ÆºÎ´Ùºñ¿¡¼ °ÅÁÖÇϸç ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÛ¾÷Àº ³×·¯Æ¼ºê¿Í Ãß»ó¿¡ ´ëÇÑ Á÷°üÀûÀ̸鼵µ ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ» ÅëÇØ ¹°Áú¼º, ½Ã½ºÅÛ, »óÈ£°ü°è, Ãß¾ï, ¾ð¾î µîÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ ´ã·ÐÀ» Àü°³ÇÑ´Ù. µ¿³ªÀÌ´ëÀÇ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ® ÀÛ°¡·Î¼´Â µå¹°°Ô µÎ¹ÙÀÌ ¼ÒÀç Carbon12 °¶·¯¸®ÀÇ Àü¼Ó ÀÛ°¡À̸ç, 2022³âµµ ¾ÆºÎ´Ùºñ ¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ À§ÇØ ÀÚ±¹¿¡¼ ±âȹÇÑ ½ÅÁøÀÛ°¡ 4ÀÎ ±×·ìÀü “Beyond: Emerging Artists”¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â µî µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Àü½Ã´Â ±¹³»¿¡¼´Â ¼Ò°³µÈ ÀûÀÌ µå¹® UAE ±¹Àû ÀÛ°¡¿Í ÀÛ¾÷À» Çѱ¹¿¡ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ Â÷ºÐÇÏ°í ÀýÁ¦µÈ »ö°¨, Á¤µ·µÈ ¹Ì´Ï¸ÖÇÔ°ú Ãß»óÀû À̹ÌÁö°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ¸¸³ª º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.
Off centered measures, 2023, Acrylic gouache on canvas, 45 x 30 cm
Rebuild 28, 2023, Acrylic on MDF and wood, 43 x 26 x 9 cm
Rebuild 29, 2023, Acrylic on wood and MDF, 35 x 38 x 5.5 cm
Off centered daylight, 2023, Acrylic on canvas, 30 x 45 x 12.5 cm
¢¹ ÀÛ°¡ ¾à·Â
Sarah Almehairi (b.1998~)
Lives and works in Abu Dhabi, UAE
Education ÇзÂ
2015 - 2019 BA, Art and Art History (Visual Arts Track), New York University Abu Dhabi, UAE
Solo Exhibitions (selected) °³ÀÎÀü
2023 “Don’t Overlook the Weather (As Your Thoughts Collect)”, Alserkal Arts Foundation Public Commission, Alserkal Avenue, Dubai
2022 “When the Ground Was”, CARBON 12, Dubai
2019 “Between”, NYUAD Project Space, Abu Dhabi
“Between”, CARBON 12, Dubai
Group Exhibitions (selected) ´ÜüÀü
2022 “Beyond: Emerging Artists”, Manarat Al Saadiyat, Abu Dhabi
“Portrait of a Nation II: Beyond Narratives”, Manarat Al Saadiyat, Abu Dhabi
2020 “A Picture Held Us Captive”, Virtual Exhibition, Abu Dhabi Art
“SEAF Community & Critique”, Warehouse 421, Abu Dhabi
“Out of The Woods”, CARBON 12, Dubai
“Intimaa”, UAE Unlimited, NYUAD Project Space, Abu Dhabi
“Intimate Dimensions”, Hafez Gallery, Jeddah
2019 “The Youth Takeover”, Jameel Arts Centre, Dubai
“PLAY”, Tashkeel Gallery, Dubai
2018 “This Time in This Place”, Culture Summit 2018 Abu Dhabi, Manarat Al Saadiyat, Abu Dhabi
“35th Annual Emirates Fine Arts Society Exhibition”, Sharjah Art Museum, Sharjah
Collections ÀÛÇ°¼ÒÀå
Art Jameel, UAE
Residencies ·¹Áö´ø½Ã
2021 Cultural Foundation Art Residency, Abu Dhabi
2020 Salama bint Hamdan Emerging Artists Fellowship, Cohort 7, Abu Dhabi
|