Àü°Èñ °³ÀÎÀü ‘Çöó³ú¸£(Flaneur) ¼¿ï’
1. Àü½Ã°³¿ä
¡á Àü ½Ã ¸í: Àü°Èñ °³ÀÎÀü ‘Çöó³ú¸£(Flaneur) ¼¿ï’î÷
¡á Àü½ÃÀå¼Ò: ¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸ »ïû·Î 7±æ 37 °¶·¯¸® µµ½º Á¦2Àü½Ã°ü(2Ãþ)
¡á Àü½Ã±â°£: 2023. 11. 7 (È) ~ 11. 20 (¿ù)
2. ÀÛ°¡ ¹× ±â¹ý ¼Ò°³
Çö´ë µµ½ÃÀÇ Ç³°æÀ» À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 'ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ' ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© 'Çöó³ú¸£' ½Ã¸®Á ÁøÇà Áß¿¡ Àִµ¥, Çöó³ú¸£(flaneur)¶õ ‘°Å¸® »êÃ¥ÀÚ’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ‘°Å¸®¸¦ ¾î½½··°Å¸®´Â »ç¶÷’À̶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â, Çö´ëÀÇ µµ½Ã¸¦ »ó»ó·Â°ú Á÷°üÀ» Áö´Ñ ä ´©ºñ°í ´Ù´Ï´Â ¿¹¹ÎÇÏ°í °íµ¶ÇÑ »ç¶÷À» ÀǹÌÇÑ´Ù. 'Çöó³ú¸£' ½Ã¸®Áî ÀÛ¾÷Àº ´ëµµ½Ã(=¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º) °÷°÷¿¡ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¿å¸ÁÀ» À̹ÌÁö·Î µå·¯³» º¸ÀÌ´Â ÀϷνá, Ç×»ó »õ·Î¿î °Í °°Áö¸¸ »ç½ÇÀº °°Àº °ÍµéÀÇ ¹Ýº¹ÀÏ »ÓÀÎ ‘¹Ýº¹ µ¿Àϼº’ÀÇ ½ÅÈ°¡ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Â °íµµÈµÈ »óÇ° ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °ø°£À¸·Î¼, ´ëµµ½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀµéÀ» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»ÀÎÀº ÀÌ°ÍÀ» ‘ÀÚº»ÁÖÀÇ ¸®¾ó¸®Áò’À̶ó ¸í¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ðÁ¾ÀÇ È¯¿µ°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ¿å¸ÁÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÛµ¿Çϴµ¥, ±×·¯ÇÑ È¯¿µ°ú ¿å¸ÁÀ̾߸»·Î Àΰ£ÀÇ »îÀ» Ãßµ¿ÇÏ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÌ°í ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ °¨Á¤À» À̹ÌÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(Phatasmagoria)´Â ȯ¿µÀ̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÆÇŸ½º¸¶(Phantasma)¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾î·Î ȯµî»óÀ» ÀǹÌÇϴµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ 'ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(phantasmagoria)' ±â¹ýÀº ¿ì¸®°¡ Á÷Á¢ ¹ßÀ» ‹L°í »ì¾Æ°¡´Â Çö½ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿©, ´Ü¼øÈ÷ »ç¶÷ÀÇ ´«(=¸Á¸·)¿¡ ºñÄ¡´Â ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î ÀçÇöÇϱ⠺¸´Ù´Â, Ä«¸Þ¶ó¶ó´Â ±â°èÀÇ ´«(=·»Áî)À» ºô·Á ÀÎÁöÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â ÃÊÇö½ÇÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î, »çÁøÀ̶ó´Â ¸Åü´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ‘·¹µð¸ÞÀ̵å’À̱⠶§¹®¿¡ À§¿Í °°Àº ÀÛ¾÷ ¹æ½Ä¿¡ ¸Å¿ì ÀûÀýÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â º¸Åë ¾Æ¿ì¶ó¸¦ »ó½Ç½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø »çÁøÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇÏ¿© ´Ù½Ã²û ¾Æ¿ì¶ó¸¦ º¹±¸ÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
º»ÀÎÀº ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÇöÀç ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ¸ð½À¿¡ ´ëÇÏ¿© À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¼¼°è´Â ¾ð¶æ º¸¸é °æ°è°¡ ¸íÈ®ÇÏ°í È®½ÇÇØ º¸À̳ª, ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸¸é ¸ðµç °ÍµéÀÌ µÚ¾ûÄÑ ¼¯¿©ÀÖ´Ù. °æ°è¶ó´Â °ÍÀº ¸ðÁ¾ÀÇ ÀÎÀ§ÀûÀÎ »çȸÀû ¾à¼ÓÀÌ¸ç ¾ðÁ¦³ª °íÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê°í »óȲ¿¡ µû¶ó º¯ÈÇϱ⠸¶·ÃÀÎ °ÍÀ¸·Î, ±×·¯ÇÑ °æ°è°¡ ºÒ¸íÈ®ÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÑ ¼¼°è, °¡»óÀÌ Çö½ÇÀÌ µÇ°í Çö½ÇÀÌ °¡»óÀÌ µÇ´Â ¼ÒÀ§ ‘Æ÷½ºÆ®¸ð´ø’ÇÑ µðÁöÅÐ ¼¼°è¿¡ ¿ì¸®´Â »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¼¼°è °¨Á¤À» ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
°Ç´ëÀÔ±¸ #02, ¾ÆÄ«À̹ú ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 60 x 90cm, 2023
´ëÇзΠ°ñ¸ñ #01, ¾ÆÄ«À̹ú ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 60 x 90cm, 2023
û·®¸® ½ÃÀå ¾ÆÄÉÀ̵å, ¾ÆÄ«À̹ú ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 60 x 90cm, 2023
ÄÚ¿¢½º¸ô º°¸¶´ç µµ¼°ü, ¾ÆÄ«À̹ú ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 60 x 90cm, 2023
È«´ë °Å¸® #04, ¾ÆÄ«À̹ú ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 60 x 90cm, 2023
3. ÀÛÇ° ¼Ò°³
¼¿ïÀ̶ó´Â ´ëµµ½Ã´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼öµµÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, º»ÀÎÀÌ Å¾¼ 30³â ³Ñ°Ô »ýÈ°ÇØ¿Â °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌó·³ º»ÀÎÀÌ ¿À·§µ¿¾È »ýÈ°ÇØ¿Â, °íµµÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¹°ÁúÈ µÈ(µÇ°í ÀÖ´Â) ¼¿ïÀ̶ó´Â µµ½Ã °ø°£ °÷°÷À» 'ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(phantasmagoria)' ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »çÁø Çü½ÄÀ» ±âº»À¸·Î ÇÏ´Â µðÁöÅÐ À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç, ´ëµµ½Ã(=¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º)·Î °Åµì³ª°í ÀÖ´Â ¼¿ï¿¡¼´Â ÀçÇö °¡Ä¡¸¦ ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â »óÇ° ¼¼°èÀÇ ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(ȯ¿µ)¿Í, »óÇ° ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â »çȸ°¡ Å»ýÀûÀ¸·Î Áö´Ï°í ÀÖ´Â ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(ȯ¿µ)°¡ µµ½Ã¸¦ °¡µæ ¸Þ¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¼¿ïÀ» ´Ü¼øÈ÷ »îÀ» ¿µÀ§Çϱâ À§ÇÑ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ Àå¼Ò·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŲ´Ù. »óÇ° ¼¼°è ±× ÀÚü »Ó ¾Æ´Ï¶ó, »óÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ´Â ¹æ½Ä°ú ±× Àü½Ã °ø°£, ±×¸®°í Àü½Ã °ø°£ÀÌ µÇ´Â µµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »óÇ° ¼¼°è Àü¹ÝÀÇ ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(ȯ¿µ)°¡ ÆîÃÄÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. »óÇ°ÀÇ ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(ȯ¿µ)´Â »óÇ° ¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â »êÃ¥ÀÚÀÇ ½Ã¼±»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× µµ½Ã °ø°£À» ±¸¼ºÇÏ´Â ºÒƯÁ¤ ´Ù¼öÀÎ ´ëÁߵ鿡 ´ëÇÑ °æÇè±îÁö È®Àå½ÃÅ°´Âµ¥, ´ëÁßµéÀÌ µµ½Ã °ø°£¿¡ ÀÖ¾î Áý´ÜÀÇ ÇüŶó¸é »êÃ¥ÀÚ´Â °³ÀÎÀÇ ÇüÅÂÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÁßµé°ú »êÃ¥ÀÚ´Â ¼·Î ±¸ºÐµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ÀÛ¿ë Çϱ⠸¶·ÃÀε¥, ¶§·Î´Â ´ëÁßÀÌ »êÃ¥ÀÚ¿¡°Ô ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î dz°æ°ú ¹è°æ ¶Ç´Â ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°í »êÃ¥ÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ¿¡ ÅëÇÕµÇ¾î¼ ½º½º·Î°¡ ´Ù¸¥ »êÃ¥ÀÚ¿¡°Ô ¹è°æÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ µµ½ÃÀÇ ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(ȯ¿µ)Àû À̹ÌÁö´Â µµ½ÃÀÇ °ÇÃ๰µé, µµ½Ã¸¦ ¹èȸÇÏ´Â ´ëÁßµé, ±×¸®°í »óÇ°µé¿¡ ÀÇÇؼ ±ÔÁ¤µÈ´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌó·³ ´ëµµ½Ã ¼¿ï °÷°÷ÀÇ Àå¼Òµé¿¡¼ ȯ¿µÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â À̹ÌÁöµéÀ» »çÁø Çü½ÄÀ» ±âº»À¸·Î ÇÏ´Â ÆÇŸ½º¸¶°í¸®¾Æ(phantasmagoria) ±â¹ýÀ¸·Î Á¦ÀÛÇØ º¸¾Ò´Ù.
4. ÀÛ°¡¾à·Â
Àü°Èñ
wuhewuhe@empas.com
2016 Áß¾Ó´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ¹®È¿¬±¸Çаú ¼ö·á
2014 Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ (Á¤: »çÁø, ºÎ: ¹Ì¼ú)
2023 Çöó³ú¸£(Flaneur) ¼¿ï î÷ (°¶·¯¸® µµ½º, ¼¿ï)
2023 Á¦24ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ î÷ (´Ü¿ø¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê)
2020 ¿©¸§ ¹ã î÷ (°¶·¯¸® ÀÏÈ£, ¼¿ï)
2020 ASYAAF È÷µç¾ÆƼ½ºÆ® (È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï)
2019 Á¦21ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ î÷ (´Ü¿ø¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê)
2019 °æ°èÀÇ ¹«´Ì î÷ (¾È»ê¹®È¿¹¼úÀÇÀü´ç ȶûÀü½Ã°ü, ¾È»ê)
2019 ¸ÞÀ̵å ÀÎ ±¸·Î î÷ (°¶·¯¸® ±¸·çÁö, ¼¿ï)
2018 Æ´ ±×¸®°í Æ´ î÷ (¹®Èöµµ 959, ¼¿ï)
2018 STAF 2018 î÷ (»ó¸í´ëÇб³ ¾ÆƮȦ, ¼¿ï)
2018 Á¦20ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ î÷ (´Ü¿ø¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê)
2018 Mix & Match î÷ (°¶·¯¸® ±¸·çÁö, ¼¿ï)
2018 Inter-City î÷ °æ°èÀÇ ¹«´Ì (´Ü¿ø¹Ì¼ú°ü-À±½½¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê-±èÇØ)
2017 ±â¾ï°ú µ¿Çà î÷ (Ÿ½´ÄËÆ® ¼¾Æ®·² ¹ÂÁö¾ö, ¿ìÁŰ½ºÅº)
2017 Crossing 3040 î÷ (¾È»ê¹®È¿¹¼úÀÇÀü´ç ȶûÀü½Ã°ü, ¾È»ê)
2016 ´êÀÌÁ¡=¬¬¬°¬¯¬´¬¡¬¬¬´ (±î·¹À̽º±î¾ß ²ÙÈå³Ä, ¾È»ê)
2023 Á¦24ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ ßÛ
2019 Á¦21ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ ßÛ
2018 Á¦20ȸ ´Ü¿ø¹Ì¼úÁ¦ ¼±Á¤ÀÛ°¡ ßÛ |