JJ 중정갤러리_강원제(Wonje Kang), 정재철(Jaechul Jung)
■전시제목 : Collision +
■전시기간 : 2024. 7. 2(Tue) – 7. 27(Sat)
■참여작가 : 강원제(Wonje Kang), 정재철(Jaechul Jung)
■전시장소 : 중정갤러리(Joong Jung Gallery)
■관람시간 : 11 am - 6 pm (Tue - Sat)
■전시기획 : 최재우(Ryan Choi)
■전시문의 : 서울시 종로구 평창10길 7-12(7-12, Pyeongchang 10-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea)
T. 02 549 0207, E. info@joongjunggallery.com
Press Image : https://drive.google.com/drive/folders/1cyKQwk_RqWZWuqnDcP2Z_DX5X4bjH7B0?usp=sharing
▷ 전시 내용
중정갤러리는 7월 2일(화) 부터 27일(토)까지 강원제, 정재철 작가의 2인전 <Collision +>을 개최한다.
한 번 완성된 작품들을 해체하고 재배열하여 새로운 형태의 또다른 작품을 만드는 작업 과정의 마지막 단계에 있는 Chaosmos 시리즈는 여러 미적인 요소 및 개념 간의 충돌을 보여준다. 완결은 곧 또다른 시작임을 주장하는 강원제의 작업은 ‘창조로 이어지는 충돌’이라는 메세지를 던진다.
아프리카와 인도를 여행하며 직접 보고 느낀 것을 바탕으로 여러 모순적인 사회적 현상들에 대한 감정과 바람을 표현한 정재철의 Middle Ground 시리즈는 우리 현실 속의, 그리고 작가 내면의 충돌을 나타낸다. 하지만 동시에 타협과 절충으로 나아가기 위한 충돌의 필요성을 제시하며 ‘충돌과 수용’에 관한 대화를 야기한다.
Joong Jung Gallery is pleased to present Collision +, a duo exhibition of Wonje Kang and Jaechul Jung, on view from July 2 to 27.
Wonje Kang’s Chaosmos series, which involves dismantling and rearranging completed artworks to create new forms, represents the final stage of the artist’s current practice. It demonstrates collisions between various aesthetic elements and concepts within the artwork itself. Kang’s works assert that completion is not an endpoint but rather a catalyst for another beginning, echoing the message of "collisions leading to creation."
Jaechul Jung’s Middle Ground series expresses the artist’s emotions and desires regarding contradictory social phenomena, drawing from his firsthand experiences during travels in Africa and India. It delves into collisions within societal contexts, while reflecting those within the artist himself as well. However, it also suggests the necessity of collisions in order for compromise and reconciliation to be reached, thereby initiating conversations on the topic of "collisions and acceptance."
▷ 작가 약력
강원제 Wonje Kang (b. 1984~)
2019 홍익대학교 회화과 박사 졸업
2018 영국왕립예술학교(Royal College of Art) 회화과 석사
2011 홍익대학교 회화과 석사 졸업
2009 대구대학교 회화과 졸업
주요 개인전
2023 곧 사라질 테니까, 로이갤러리, 서울
끝이 없는 게임, 중정갤러리, 서울
2022 This is not the end, <올해의 청년 작가>, 대구문화예술회관, 대구
Going home, ERD 갤러리, 부산
2021 00, ERD 갤러리, 서울
회화에서 회화로, 봉산문화회관 유리상자 아트스타, 대구
2020 그림 탈피, 19.48 갤러리, 서울
2019 Project Running Painting, ERD 갤러리, 서울
2015 흐르는 그림, 사이아트 갤러리, 서울
Encounter, 홍익대학교 미술관, 서울
2013 Organic Objects, KEPCO 아트센터, 서울
2011 Strange Objects, 인사아트센터, 서울
정재철 Jaechul Jung (b. 1980~)
2007 홍익대 미술대학 회화과 졸업
주요 개인전
2023 소통의 절차, 아터테인, 서울
Middle Ground:타협하기, 모나무르 갤러리, 아산
타협의 흔적, 아트스페이스 KC, 판교
2022 관계, BIKI GALLERY, 서울
2021 추상에 GO하다, 갤러리초이, 서울
2019 익숙해진 낯설음, 아터테인, 서울
2017 UNFAMILIAR FACE, 갤러리 메이, 서울
2015 Unfamiliar, JJ중정 갤러리, 서울
2013 DOUBLE FACE, 아뜰리에 터닝, 서울
모순, 인사아트센터, 서울 |
