2024³â10¿ù13ÀÏsun
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

ÄÉÀÌ¿Á¼Ç 2024³â 10¿ù °æ¸Å

10¿ù 23ÀÏ, ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ½Å»çµ¿ º»»ç¿¡¼­ °³ÃÖ
µî·Ï³¯Â¥ [ 2024³â10¿ù13ÀÏ 16½Ã57ºÐ ]
 ÄÉÀÌ¿Á¼Ç 2024³â 10¿ù °æ¸Å

10¿ù 23ÀÏ, ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ½Å»çµ¿ º»»ç¿¡¼­ °³ÃÖ

 

Çѱ¹ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ÀÌÁß¼·, ±èȯ±â, ÀÌ´ë¿ø ±×¸®°í ±èÁ¾ÇÐÀÇ ¼öÀÛÀÌ °æ¸Å¿¡ ¿Ã¶ó

°Ô¿À¸£±× ¹ÙÁ©¸®Ã÷, Á¶Áö Äܵµ, ´ÏÄÝ¶ó½º ÆÄƼ µî ÇØ¿Ü ºí·çĨ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µµ °ñ°í·ç

Çѱ¹ÀÇ ´Ü»öÈ­¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ À±Çü±Ù, Á¤»óÈ­, ÀÌ¿ìȯ, ¼­½Â¿øÀÇ ÀÛÇ° ÃâÇ°

 

10¿ù 23ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 4½Ã, ¼­¿ï °­³²±¸ ½Å»çµ¿ ÄÉÀÌ¿Á¼Ç º»»ç¿¡¼­ ‘10¿ù °æ¸Å¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÃÑ 83Á¡, ¾à 83¾ï ¿ø¾îÄ¡°¡ ÃâÇ°µÇ´Â À̹ø °æ¸ÅÀÇ µµ·Ï Ç¥Áö´Â ȸȭÀÇ ÀüÅëÀû °ü³äÀ» µÚ¾þ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ±¸»ó ȸȭÀÇ »õ·Î¿î Çؼ®À» Á¦½ÃÇÑ °Ô¿À¸£±× ¹ÙÁ©¸®Ã÷ÀÇ ÀÛÇ° <Dreistreifenmaler (Remix)>(7~15¾ï ¿ø)°¡ ÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù. Àΰ£ ½É¸®¿Í °¨Á¤ÀÇ º¹À⼺À» Ãß»óÀûÀÌ¸ç ¿Ö°îµÈ Àι°·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© Çö´ë ÃÊ»óÈ­¿Í ½É¸®Àû Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÇ »õ ÀåÀ» ¿¬ Á¶Áö ÄܵµÀÇ ÀÛÇ° <Blue Diamonds>(3~6¾ï ¿ø)°ú Á¤¹°È­¿Í ÃÊ»óÈ­ÀÇ ÀçÇؼ®À» ÅëÇØ Çö´ë ȸȭÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ ´ÏÄÝ¶ó½º ÆÄƼÀÇ <Two Pears>(4¾ï~5¾ï5000¸¸ ¿ø)µµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

 

Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ºÎ¹®¿¡¼­´Â ÀÌÁß¼·ÀÇ <´ß°ú °¡Á·>(º°µµ ¹®ÀÇ), ±èȯ±âÀÇ <Ç׾Ƹ®>(9¾ï5000¸¸~15¾ï ¿ø), ÀÌ´ë¿øÀÇ <³ó¿ø>(5000¸¸~1¾ï ¿ø)°ú <¸ø>(3500~9000¸¸ ¿ø), ±×¸®°í ±èÁ¾ÇÐÀÇ <¿©¸§ ¼³¾Ç>(2¾ï2500¸¸~5¾ï5000¸¸ ¿ø)°ú <¿©¸§ ¼³¾Ç>(1¾ï2000¸¸~2¾ï ¿ø) °°Àº ÀÛÇ°µéÀÌ ¼±º¸À̴µ¥, À̵é ÀÛ°¡µéÀº ¸ðµÎ Çѱ¹ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î Çѱ¹ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

 

¶Ç, °¢ÀÚ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ´Ü»öÈ­¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô °æ¸Å¿¡ ¿À¸¥´Ù. À±Çü±ÙÀÇ <Burnt Umber & Ultramarine Blue>(2¾ï5000¸¸~5¾ï ¿ø), Á¤»óÈ­ÀÇ <¹«Á¦ 89-3-5>(2~4¾ï ¿ø)¿Í <¹«Á¦ 75-3>(2~4¾ï ¿ø), ÀÌ¿ìȯÀÇ <Á¶ÀÀ>(2¾ï4000¸¸~5¾ï ¿ø)°ú <Dialogue>(9000¸¸~2¾ï ¿ø) ±×¸®°í ¼­½Â¿øÀÇ ÀÛÇ° <µ¿½Ã¼º 21-203>(8500¸¸~1¾ï3000¸¸ ¿ø) µîÀÌ´Ù. 10¿ù °æ¸Å¿¡ Çѱ¹È­ ¹× °í¹Ì¼ú ÀÛÇ°Àº ÃâÇ°µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

°æ¸Å ÀÛÇ°À» Á÷Á¢ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ¸®ºä´Â 10¿ù 12ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ °æ¸Å°¡ ¿­¸®´Â 10¿ù 23ÀÏ(¼ö)±îÁö ÄÉÀÌ¿Á¼Ç Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ÇÁ¸®ºä ±â°£ Áß Àü½ÃÀåÀº ¹«ÈÞ·Î ¿î¿µµÇ¸ç ÀÛÇ° °ü¶÷Àº ¿¹¾à ¾øÀÌ ¹«·á·Î °¡´ÉÇÏ´Ù. (¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ ~ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ) °æ¸Å Âü¿©¸¦ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì ÄÉÀÌ¿Á¼Ç ȸ¿ø(¹«·á)À¸·Î °¡ÀÔÇÑ ÈÄ ¼­¸éÀ̳ª ÇöÀå ÀÀÂû, ÀüÈ­ ¶Ç´Â ¿Â¶óÀÎ ¶óÀ̺ê ÀÀÂûÀ» ÅëÇØ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æ¸Å°¡ ¿­¸®´Â 23ÀÏ ´çÀÏÀº ȸ¿ø°¡ÀÔ ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ ´©±¸³ª °æ¸Å Âü°üÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¢º ÁÖ¿ä ÃâÇ°ÀÛ

 

°æ¸Å µµ·ÏÀÇ ¾ÕÇ¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ °Ô¿À¸£±× ¹ÙÁ©¸®Ã÷ÀÇ ÀÛÇ° <Dreistreifenmaler (Remix)>(7~15¾ï¿ø)´Â ±×ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¿ª±¸»ó¹ýÀ» µû¸¥ ÀÛÇ°Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÁÖÁ¦ÀÎ Àι°À» ÇØüÇÏ¿© À籸¼ºÇÏ´Â ¿Ö°î, ºÐÇÒ ±â¹ý°ú ÇÔ²² Àι°ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ½É¸®»óŸ¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³½ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹ÙÁ©¸®Ã÷´Â ÀüÈÄ µ¶ÀÏÀÇ ¿ª»çÀû »óó¿Í ºÒ¾ÈÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °³ÀÎÀÇ °íÅë°ú »çȸÀû Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦·Î »ï¾Ò´Ù.

 

 

°Ô¿À¸£±× ¹ÙÁ©¸®Ã÷ Georg Baselitz b.1938 German

Dreistreifenmaler (Remix)/ Three-Stripe Painter (Remix)

oil on canvas

300×246cm | 2007

7~15¾ï ¿ø Á¶Áö Äܵµ George Condo b.1957 American

Blue Diamonds

oil on canvas

50.8×40.6cm | 2003

3~6¾ï ¿ø

 

ÃâÇ°ÀÛ¿¡¼­µµ ±×·¯ÇÑ ¹è°æÀÌ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Àι°ÀÇ ÇüŸ¦ Àϱ׷¯¶ß¸®°Å³ª ºÐÇØÇÏ¿© Àΰ£ º»Áú°ú ³»¸éÀÇ º¹À⼺À» Ž±¸ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¿¹¼ú öÇÐÀ» ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¿©½ÇÈ÷ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç Èæ¹éÀÇ °­·ÄÇÑ ´ëºñ¸¦ ÅëÇØ ³»¸éÀÇ ºÒ¾È°ú ±äÀå°¨À» ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ¹Ì¼ú °ü½À¿¡ µµÀüÇÏ¿© ȸȭÀÇ °æ°è¸¦ È®Àå, Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ °Ô¿À¸£±× ¹ÙÁ©¸®Ã÷ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÃßÁ¤°¡ 7¾ï ¿ø¿¡¼­ 15¾ï ¿ø¿¡ ÃâÇ°µÇ¾ú´Ù.

 

Á¶Áö Äܵµ´Â Àΰ£ ½É¸®¿Í °¨Á¤ÀÇ º¹À⼺À» ¿Ö°îµÇ°í º¯ÇüµÈ Àι°µé·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© Çö´ë ÃÊ»óÈ­¿Í ½É¸®Àû Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÇ »õ ÀåÀ» ¿­¾ú´Ù. 1980³â´ë ´º¿åÀ» Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇÑ Äܵµ´Â ÇÇÄ«¼ÒÀÇ Å¥ºñÁò¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ½É¸®Àû ÀÔüÁÖÀǶó´Â µ¶Ã¢ÀûÀÎ °³³äÀ» âÁ¶Çß´Ù. °íÀüÀû Çü½ÄÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ Àΰ£ ³»¸éÀÇ ¾îµÎ¿î ¸éÀ» ½Ã°¢È­ÇÏ¿© µ¶Ã¢ÀûÀΠȭdzÀ» Á¤¸³Çß´Ù. À̹ø °æ¸Å ÃâÇ°ÀÛ <Blue Diamonds>´Â ÄܵµÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ·Î º¯ÇüµÈ ¾ó±¼°ú ±¤±â ¾î¸° Ç¥Á¤ÀÇ Àι°Àº Àΰ£ ³»¸éÀÇ È¥¶õ°ú ºÒ¾ÈÁ¤ÇÔÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í, °úÀåµÈ ¿ôÀ½°ú ´ëºñµÇ´Â Ǫ¸¥»öÀÇ ´ÙÀ̾Ƹóµå Ä«µå´Â ¿ôÀ½À̶ó´Â °¡¸é ¼Ó¿¡ °¨ÃçÁø Àΰ£ÀÇ ³Ã·©ÇÑ ½É¸®¸¦ Åõ¿µÇÑ µíÇÏ´Ù.

 

 

´ÏÄÝ¶ó½º ÆÄƼ Nicolas Party b.1980 Swiss

Two Pears

soft pastel on pastel card

59.4×60.3cm | 2017

4¾ï~5¾ï5000¸¸ ¿ø

 

ÇöÀç ¿ëÀο¡ À§Ä¡ÇÑ È£¾Ï ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð °³ÀÎÀüÀ» ¿­°í ÀÖ´Â ´ÏÄÝ¶ó½º ÆÄƼÀÇ ÀÛÇ° <Two Pears>µµ °æ¸Å¿¡ ¿À¸¥´Ù. ´ÏÄÝ¶ó½º ÆÄƼ´Â ȸȭ, Á¶°¢, º®È­ µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¤¹°È­, dz°æÈ­, ÃÊ»óÈ­¸¦ »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» Çϴµ¥, ƯÈ÷ ¼ÒÇÁÆ® ÆĽºÅÚÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÏ°í À¯´ÏÅ©ÇÑ ¹ÌÇÐÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. À̹ø °æ¸Å¿¡ ÃâÇ°µÈ ÀÛÇ°Àº µÎ °³ÀÇ ¹è¸¦ ´Ü¼øÇÑ ÇüÅ·Π±×·ÈÀ¸³ª ÆÄƼ ƯÀ¯ÀÇ »öä¿Í Áú°¨ ´ö¿¡ ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ ¿ÀºêÁ¦·Î ´À²¸Á® °ü¶÷°´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ Á¤¹°È­ÀÇ ÀçÇؼ®À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀû »ó»ó·ÂÀ» °­Á¶ÇÏ°í Á¤¹°È­ÀÇ °æ°è¸¦ È®ÀåÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÃßÁ¤°¡´Â 4¾ï¿ø¿¡¼­ 5¾ï5000¸¸¿øÀÌ´Ù.

 

ÀÏÁ¦ °­Á¡±â¿Í Çѱ¹ ÀüÀï µî °Ýµ¿ÀÇ Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç¸¦ »ì´Ù °£ ÀÌÁß¼·Àº ¿À·£ ±â°£À» °¡³­°ú ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼­ º¸³ÂÁö¸¸, ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ¶³¾îÁ® Áö³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀýÀýÇÑ »ç¶û°ú ¸¶À½ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. À̹ø °æ¸Å ÃâÇ°ÀÛ <´ß°ú °¡Á·>Àº 1952³â ºÎÀΰú µÎ ¾ÆµéÀÌ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°£ ÈÄ ±×¸° ÀÛÇ°À¸·Î, °¡Á·µé°ú º¸³Â´ø Áñ°Å¿î Àå¸éÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ´ßÀ» Á÷Á¢ Å°¿ì¸ç °üÂûÇÏ´Â ÀÏÀ» Áñ°å´ø ÀÌÁß¼·À̾ú±â¿¡ ±×¸² Àü¹Ý¿¡´Â ¾Ïż°ú ¼öż ±×¸®°í º´¾Æ¸®µéÀÌ »ç¶÷µé°ú µÚ¼¯¿© ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Ù. È­¸é ¾Æ·¡¿¡ ´ßÀ» ¾È°í ÀÖ´Â Àι°µé ±×¸®°í È­¸é »ó´Ü¿¡ º´¾Æ¸®µéÀÌ °¡µæ µç ±¤ÁÖ¸®¸¦ µé°í Àå³­Ä¡°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀº »ó´çÈ÷ õÁø³­¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1955³â 1¿ù ¹ÌµµÆÄ È­¶û¿¡¼­ ¿­·È´ø °³ÀÎÀü¿¡µµ ÃâÇ°ÇßÀ» Á¤µµ·Î ÀÛ°¡°¡ ¼öÀÛÀ¸·Î ²Å¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ÃßÁ¤°¡´Â º°µµ ¹®ÀÇÀ̳ª °æ¸Å´Â 10¾ï ¿ø¿¡ ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 

ÀÌÁß¼· Lee JoongSeop 1916 - 1956

´ß°ú °¡Á·

oil on paper

36×26cm | 1954-1955

º°µµ ¹®ÀÇ ±èȯ±â Kim WhanKi 1913 1974

Ç׾Ƹ®

oil on canvas

50×60.6cm (12) | 1958

9¾ï5000¸¸~15¾ï ¿ø

 

¼Ò¹®³­ ¹éÀÚ ¾ÖÈ£°¡¿´´ø ±èȯ±â´Â Áý¾È¿¡ µµÀڱⰡ ³ÑÃij¯ Á¤µµ·Î ´Ù¾çÇÑ ¹éÀÚ¸¦ ¼öÁýÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÇ°¿¡µµ ´ã¾Ò´Ù. µµÀڱ⸦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ÅÈ­, ¿©ÀÎ, ½ÊÀå»ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ »ê, ´Þ, ±¸¸§ µîÀ» ÁÖ¿ä ¼ÒÀç·Î Çß´ø ±èȯ±â´Â ÀÌ·± °ÍµéÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀûÀÎ ¹Ì¿Í dz·ùÀÇ ¿øõÀ» ã°íÀÚ Çß´Ù. °æ¸Å¿¡ ÃâÇ°µÈ <Ç׾Ƹ®>´Â 1958³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÌ ½Ã±â ±èȯ±â´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 º»°ÝÀûÀ¸·Î ´Ù·ç±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Ç׾Ƹ®¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ±×¸° ³ª¹«¿Í »ê µî¿¡¼­ ±×°¡ ÀüÅëÀûÀÎ ¹®ÀÎ »ê¼öÈ­¸¦ ¹þ¾î³ª À̸¦ Àå½ÄÀû ¸ðƼÇÁ·Î È°¿ëÇß´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ¼­Á¤ÀÌ °¡µæ ¾î¸° ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀüÇüÀûÀÎ 1950³â´ë Æĸ®½ÃÀý ÀÛÇ°À̱⿡ ±× ¼ÒÀå °¡Ä¡ ¶ÇÇÑ ³ô´Ù.

 

 

±× ¿Ü ÁÖ¿ä ÀÛÇ°Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

 

 

À±Çü±Ù Yun HyongKeun 1928 2007

Burnt Umber & Ultramarine Blue

oil on linen

91×116.8cm (50) | 1992

2¾ï5000¸¸~5¾ï ¿ø ÀÌ¿ìȯ Lee UFan b.1936

Á¶ÀÀ

pigment suspended in glue on canvas

72.5×91.5cm | 1996

2¾ï4000¸¸~5¾ï ¿ø

 

 

Á¤»óÈ­ Chung SangHwa b.1932

¹«Á¦ 89-3-5

acrylic on canvas

90.9×72.7cm (30) | 1989

2~4¾ï ¿ø ¼­½Â¿ø Suh SeungWon b.1941

µ¿½Ã¼º 21 -203

acrylic on canvas

162.2×130.3cm (100) | 2021

8500¸¸~1¾ï3000¸¸ ¿ø

 

³¡ -

 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
°íͺ ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå ±âÁõ ±¹¸³Ãáõ¹Ú¹°°ü Ưº°Àü (2024-10-13 16:46:21)