사진 속 새로움
손끝에 닿은 기억
3년 전의 햇살과 바람이
잠시 빛을 머금고 돌아왔다.
색 바랜 사진 속 웃음은
낯설면서도 익숙하다
어제였던 것처럼, 오늘처럼.
작은 프레임 안에서
시간은 멈췄지만
새로운 숨결로 나를 스친다.
기억은 오래된 친구처럼
다시 만나도 놀랍고
사진 한 장이
새로운 세계를 열어준다.
Newness in a Photograph
Memories touch my fingertips,
sunlight and breeze from three years ago
return, holding a fleeting glow.
The faded smiles within the photo
feel both strange and familiar,
as if it were yesterday, as if it were today.
Within the small frame,
time stands still,
yet a new breath brushes past me.
Memories, like old friends,
still surprise when reunited,
and a single photograph
opens a whole new world.