ÀåÇÑ¼Ö ÃÊ´ëÀü ‘¹ÌÀǽÄÀÇ °ø°£Àû ȯ¿ø’ ÀåÀº¼±°¶·¯¸®
2017³â 2¿ù 22ÀÏ (¼ö) - 2¿ù 28ÀÏ (È)
ÀåÀº¼±°¶·¯¸® (¼¿ï Á¾·Î±¸ Àλ絿 10±æ 23-8)
www.galleryjang.com (02-730-3533)
°æ±â´ë ȯ°æÁ¶°¢°ú Ãâ½ÅÀΠû³â ÀÛ°¡ ÀåÇѼÖÀº ÀÛ°¡·Î¼ ù ¹ßÀ» ³»µó´Â Á¶Çü¿¹¼ú°¡´Ù. ÀÛÀº Å©±âÀÇ ÀÛ¾÷ºÎÅÍ °ø°£À» °¡µæ ä¿ì´Â ÀÛ¾÷±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ Á¶¼ÒÀÛÇ°µéÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ´Ùä·Î¿î ÀÛ¾÷µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ È£±â½É°ú ¹ÌÀûŽ±¸¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» µå·¯³»¸ç µ¿½Ã¿¡ ½Éµµ ±íÀº ÁÖÁ¦ ¿¬±¸ÀÚ¼¼¸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â Çö»ó°ú ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ º»Áú Ž±¸¸¦ ±º´õ´õ±â ¾ø´Â Á¶°¢Ç°À¸·Î ź»ý½ÃŲ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ»ó ¼Ó ¼Ò¼ÒÇÑ °æÇèµé¿¡¼ ÀÇ¹Ì¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã¾Æ³»¾î ÀÛ¾÷À¸·Î Ç®¾î³½´Ù. Ãß»óÀû ´ë»óÀÎ °¨Á¤°ú ¿¹¼úÀû ¿µ°¨ÀÇ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸Ã¼È ÀÛ¾÷À» °ÅÃÄ Á¤±³ÇÑ ÀÔü ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µç´Ù. ÀÛÇ° °÷°÷¿¡´Â ÀþÀº ÀÛ°¡´Ù¿î ±â¹ßÇÔ°ú ÀçÄ¡ ´õºÒ¾î »î¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÔÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
±½Àº ¼è»ç½½¿¡ ¹¿©ÀÖÀ¸³ª ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Çã°ø¿¡ ¶°Àִ dz¼±À» Ç¥ÇöÇÑ '¹ÝÇ×'°ú Ç¥¸éÀ» Ãà¼ÒÈÇϸé ÇϳªÀÇ ´Ü¼øÇÏ°í ÀÛÀº »Ô·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ»±î? ÇÏ´Â »ó»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ‘Contraction horn' ÀÛÇ°Àº ±âÁ¸ »ó½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ¸ç »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» º¸ÀδÙ. ¸Á¸Á´ëÇØ À§ ¹î¸Ó¸®¸¦ ºÎÁ¶·Î Ç¥ÇöÇÑ '»ý¸ê(ßæØþ)-¿¬±â(æÞÑÃ)' ÀÛÇ° ½Ã¸®Áî´Â »îÀÇ Æĵµ¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¡·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±»Àº ÀÇÁö°¡ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³´Ù.
ÀÛ°¡´Â ö, ÇÑÁö, ³ë²ö µî ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸»ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â º»ÁúÀ» Á¶Çü¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î Àü´ÞÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀýÁ¦µÈ »ö°¨°ú ¹«Ã¤»öÀÇ ±Ý¼Ó ¼ÒÀç·Î ¿Ï¼ºµÈ ÀÛ¾÷µéÀº ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í º¸´Â À̵éÀÇ ±Ã±ÝÁõ°ú °¨°¢±â°üÀ» ÁõÆø½ÃŲ´Ù.
‘ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» µÕÁö ¹ÛÀÇ ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀ» ¸¸Å ¹ÌÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» Ž±¸Çؼ Á¶ÇüÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ ³Â°í, ¾ÕÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè°ú ²ÙÁØÇÑ ÀÛÇ° Á¦ÀÛÀÇ ¼ºÂû °úÁ¤À» ÅëÇؼ ´õ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù’¸ç Æò·Ð°¡´Â ÀåÇÑ¼Ö ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû ÀÚÁú°ú ÀÛÇ° ¼ºÇâÀ» ³ô°Ô Æò°¡Çß´Ù.
ÀåÀº¼±°¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ Ã¹ °³ÀÎÀüÀ» ÇÏ´Â ½Å¿¹ ÀÛ°¡ ÀåÇѼÖÀÇ À̹ø ÃÊ´ëÀü¿¡´Â ½ÅÀÛ 15¿©Á¡ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.
ÀåÇѼÖÀÇ ¹ÌÀǽÄ
-Æò¸é¾È¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø ¹ÌüÇèÀÇ ÀǽĵéÀ», °ø°£À¸·Î ȯ¿øÇÏ¿© ¹ÌÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¿Ï¼ºÇÏ´Ù-
ÀåÇѼÖÀº ÀÛ°¡·ÎÀÇ Ã¹¹ßÀ» ³»µó´Â Á¶Çü¿¹¼ú°¡ÀÌ´Ù.
±×´Â âÀÛÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÒ ¹«·Æ, ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÌÀû üÇè¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÌÀǽÄÀ» ȸȷΠǥÇöÇØ ³»·Á°í ²Þ²ã¿Ô´ø ¹Ù·¥À» ÀÌÁ¦´Â °ø°£¿¡¼ Ç®¾î³»´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿©, ºÎÁ¶, ȯÁ¶¿Í ¼³Ä¡Àû ¿ä¼Ò°¡ È¥ÀçÇÏ´Â µîÀÇ ±â¹ýÀ¸·Î Çü»óÈÇÏ´Â Á¶¼ÒÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» µÕÁö ¹ÛÀÇ ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀ» ¸¸Å ¹ÌÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» Ž±¸Çؼ Á¶ÇüÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ ³Â°í, ¾ÕÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè°ú ²ÙÁØÇÑ ÀÛÇ° Á¦ÀÛÀÇ ¼ºÂû °úÁ¤À» ÅëÇؼ ´õ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
ÀÛÇ° “ÇѼÖ(Å« ¼Ò³ª¹«)”Àº Àå¼Û(íþáæ)ÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤°ú ±× ¿õÀÚ¸¦ ½É»óÀ¸·Î ³ì¿©³½ °¡ÀÛÀÌ´Ù. ÁÖµÈ Àç·á´Â ±Ý¼Ó µ¢¾î¸®¿Í ¾î´Ò¸µ(annealing) ö¼±ÀÌÁö¸¸ À̸¦ ³ì¿© ÀÚ¸£°í ºÙ¿© ½×À¸¸é¼ ÇüŸ¦ ¸¸µé¾î °¡´Â °¡¿îµ¥ ¹«Á¤¹°ÀÇ ±Ý¼Ó ¼Ó¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ¿Â°® °í³°ú ¿ª°æÀ¸·Î À̾îÁø ¼Ò³ª¹«ÀÇ ¼ºÀåÅë(à÷íþ÷Ô)°ú ±× ȯÈñ¸¦ È°±âÂù »ýµ¿°¨À¸·Î »ì·Á³½´Ù. »ì¦ µå·¯³ »Ñ¸®¿Í ¾Æ¸§µå¸® µÕÄ¡´Â À屸ÇÑ ¼¼¿ùÀÇ ³ªÀÌÅ׸¦ ³ªÅ¸³»°í, ÈÖ¾îÁ® °ðÃß¼± ä·Î °¥·¡°¥·¡ Çã°øÀ» °Ç³ÊÁö¸£´Â °¡Áö¿Í ¿ìµëÁö´Â Àå´ëÇÑ °ø°£¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ½Ã°ø(ãÁÍö)ÀÇ Á¦¾à ¼Ó¿¡¼ µµ¸®¾î ½Ã°ø(ãÁÍö)À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ºÒ±¼ÀÇ È°·Â(üÀÕô)ÀÌ Àå¼Û(íþáæ)ÀÇ À̹ÌÁö·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù.
ÀÛÇ° “»ý¸ê(ßæØþ)-¿¬±â(æÞÑÃ)”´Â FRP¿¡ ÇÑÁö ¹× ³ë²ö µîÀ» °çµé¿© ºÎÁ¶(Ý©ðÁ)¿Í ȯÁ¶(ü¯ðÁ)¿Ü ¼³Ä¡±â¹ýÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ¿ªÀÛÀÌ´Ù. °ËǪ¸¥ ¹Ù´Ù¿Í °¡¹µÇÑ ÇÏ´ÃÀÌ ¸Â´êÀº ¸Á¸Á´ëÇظ¦ Æò¸é ¹è°æÀ¸·Î »ï¾Æ ¾àµ¿(å¸ÔÑ)ÇÏ´Â ÀÔüÀÇ µÀ¹è°¡ ¼Ú±¸Ä¡µí ¶°¿À¸¥´Ù. ÀÌ ¹è´Â ¸Á¸ÁÇÑ ¹Ù´Ù À§¿¡ ¶° ÀÖÀ¸³ª, ÇÏ´ÃÀ» ²ç¶Õ´Â µÀ´ë¿Í ÃÎÃÎÈ÷ ´ÃÀÎ µÀÁÙÀÌ ¼·Î ¹Ð°í ´ç°Ü ÃâÀÔ°ú ¿Õ·¡¸¦ ¾Æ¿ì¸£°í, õº¯¸¸ÈÇÏ´Â ¼¼»ó»ç¸¦ Æ÷°ýÇÑ´Ù. ¶°³²Àº µ¹¾Æ¿ÈÀÇ µý ¸öÁþÀÌ¿ä, ¿òÁ÷ÀÓÀº °í¿äÇÔÀÇ ¾à¼ÓÀ̱⿡ ¸Ö¸® µÇµ¹¾Æ ´Ù°¡¼´Â ¹è´Â µ¡¾ø´Â ¼¼»ó»ç¸¦ ½Æ°í »ý¸êÀ¯ÀüÇÏ´Â ¹Ù´Ù¿¡¼ °¡¾ø´Â Çϴ÷Π³¯¾Æ¿À¸¥´Ù.
ÀÌ·¸µí ÀåÇѼÖÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Æò¸é¾È¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø ¹ÌüÇèÀÇ ÀǽĵéÀ» °ø°£À¸·Î ²ø¾î³»¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÌÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¿Ï¼ºÇØ ³ª°£´Ù.
ÀÛÇ° “¹ÝÇ×”°ú “dinosaur skeleton”°ú “abstract”¸¦ º»´Ù. ¸¶Ä¡ ȸÈÀÇ Á¤¹°ÀÎ ¾ç ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ Á¤¹ÐÇÏ°Ô ´ÙµëÀº ¼ÒÇ°ÀÌ´Ù. Á¡°ú ¼±°ú ¸éÀÇ ±¸µµ¸¦ ÇѲ¯ È°¿ëÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î¼ ȸÈÀÇ Æò¸é¼º¿¡ ÀÔü°¨À» ÀÔÇô °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ÇÔ²² Åõ¿µÇÏ°í, ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡»óÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ Á¤Áßµ¿(ð¡ñéÔÑ)ÀÇ ¸ð»ö°ú »ý¸êÀÇ ±³Â÷¸¦ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ “flow”´Â °Å½½·¯ ¿Ã¶ó ¸¸³ª´Â ¹°ÀÇ ½Ã¿ø(ã·ê«)°ú Çö´ë¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¼öµµ°ü ¹®È¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿© ´Ù°¡¿Ã Àηù¹®¸íÀÇ ´Ü¸é(Ó¨Øü)À» ¹éÁö·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù.
õÀ¸·Î µÈ ¹ÙÅÁ¿¡ ÁÖ·Î ÇÑÁö¸¦ ÀÌ°Ü ºÙÀÌ°í ½×¾Æ¿Ã¸° “contraction horn”Àº ÈÖ¾îÁö°í µÚƲ¸®´Â ¿ìÁÖÀÇ Á¾È¾À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¿ø»ÔÀÇ ²ÀÁöÁ¡¿¡ ÀÀÁýµÈ ¼öÃà·ÂÀº ¹«ÇÑ´ëÀÇ ÆØâÀ» ¿¹ºñÇÏ°í, Æò¸é °ø°£¿¡ °¥¹«¸®µÈ ¹«ÇÑ´ëÀÇ È®Àå·ÂÀº ´Ù½Ã ¿øÁ¡ÀÇ ¼öÃàÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ³óµµ¸¦ ´Þ¸®ÇÏ´Â ÈæÀû, û·ÏÀÇ »ö±òÀÌ ºûÀÇ »ê¶õÀ¸·Î ¿ø»Ô ¹ÙÅÁÀ» ¹°µéÀÌ¸é¼ ²ÀÁöÁ¡±îÁö °¡µæ ¹øÁ® ºû¹«¸®ÀÇ Ç⿬À» ÆîÄ£´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÔüÇü ä»öȸ¦ º¸´Â µíÇÏ´Ù.
Á¤Àû(ð¡îÜ) ´ë»óÀ» »ý¸êº¯ÀÌÇÏ´Â ¹ÌüÇèÀÇ ½É»óÀ¸·Î »ì·Á³»¾î Á¶¼Ò(ðÁá±)·Î ºú¾î³»´Â ÀåÇѼÖÀÇ ¹ÌÀǽÄÀº ÀþÀº ³ªÀÌÀÓ¿¡µµ Á¦¹ý ¿ø¼÷ÇÏ°í ±×À¹ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¹ÌÀǽÄÀÇ Å½±¸¿Í ±¸ÇöÀº ¿µ¿øÇÑ ±¸µµÀÇ ¸¶À½°¡Áü°ú ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ²ö±â¸¦ ²À ÇÊ¿ä·Î ÇϹǷΠÆò»ý¿¡ °ÉÃÄ ÀϷθÅÁøÇÏ¿©¾ß Çϸ®¶ó.
ÀåÇѼÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀÛÇ° Àü½Ã°¡ ÀåÇÑ Ãâ¹ßÀÌ µÇ¾î ºû³ª´Â ²ÉÀ¸·Î ÇǾ±â¸¦ ±â¿øÇÑ´Ù.
< ¿¹¼úÇÐ Àå±ÝÈñ >
Jang Han-sol’s Aesthetic Consciousness
- Completed his aesthetic identity by bringing his aesthetic experience to three-dimensional space from two-dimensional space
Jang Han-sol started hi artistic career as a painter but now works as a plastic artist. When he started his creative activities, he intended to represent his aesthetic consciousness in painting but now works as a sculptor who creates work in relief, carving in the round, and installation. He has realized his own modeling idioms while thoroughly exploring his work’s aesthetic identity. His aesthetic idioms are expected to be further enhanced through constant experiments and introspection.
His work Big Pine Tree is an outstanding sculptural piece that suggests a tall pine tree’s growing process and grand appearance. This work, primarily made of a mass of metal and steel wire, seems to represent growing pains, hardships and sufferings a pine tree might undergo by cutting, welding, and piling these materials. The artist breathes life to inanimate materials, arousing delight and vitality. Its slightly exposed roots and massive trunk suggest a great span of time while its crooked, parted boughs cutting across the air and treetops symbolize massive spatiality. Its image is one of dauntless vitality, transcending space and time even in such spatial and temporal restrictions.
Creation and Extinction – Dependent Arising is a tour de force created in relief, carving in the round, and installation with FRP, hanji (Korean paper), and string. A three-dimensiona sailing vessel comes up from the two-dimensional background where a dark blue sea and a blackish sky meet. This ship floating in a vast sea represents comings and goings with its mast and densely dangled strings, symbolizing ever-changing worldly affairs. As leaving is another gesture of returning and movement is a promise of stillness, the ship returning from a faraway place flies toward an endless sky from the sea of creation and extinction, loaded with transient worldly affairs. In this way, Jang has completed his own aesthetic identity while drawing his aesthetic experience and consciousness trapped in two-dimensional space into three-dimensional space.
Other pieces such as Defiance, Dinosaur Skeleton, and Abstract are small works that are honed precisely and minutely as if they were still lifes. These works reflect the past and present through an adoption of the composition made up of points, lines, and planes, implying the future to come. These pieces also suggest an exploration of movement in standstill and an intersection of creation and extinction. Another work Flow is a unique representation of the faucets of future civilizations with the arrangement of the source of water and contemporary water supply culture.
Contraction Horn made by kneading and plastering hanji mass on cloth reminds one of a crooked, twisted universe. The power of contraction condensed at the vertex of a cone preserves infinite expansion which again implies contraction to the original point. A feast of light is unfurled from the cone tinged with dark-red and bluish green with different shades due to the scattering of light. This work seems to be a three-dimensional color painting.
Despite his young age, Jang’s aesthetic consciousness appears quite mature: he revives static objects as sculptural pieces through his aesthetic experience and imagination. He has to concentrate on his work throughout his life as any exploration and realization of his aesthetic sense and consciousness requires a truth-seeking mindset and tireless persistence. Our hope is that Jang’s first solo show will be a great and splendid departure.
|