‘´õºñÆ®À© THE BETWEEN’ ÀþÀº ÀÛ°¡ ¸±·¹ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃÖÀººñ ÀÛ°¡ ÀÛÇ°¸®ºä
<´õºñÆ®À© THE BETWEEN> ÀþÀº ÀÛ°¡ ¸±·¹ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹³»¿Ü È°µ¿ÇÏ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸®ºä¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù.
2017³â ´Ï³ªÁ¶.¹Ú¼öÇü, ¹ÚÁøÈñ, ÀÓÁ¤¼ö, ÀÌäÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¸±·¹ÀÌ Àü½Ã»ç¾÷À» ¸¸µé¾î³ÂÀ¸¸ç, ¿ÃÇصµ 2018³â 4¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤, µÇ¾ú´Ù. À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ÀÏȸ¼º Àü½Ã »ç¾÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ÀþÀº ÀÛ°¡ ¹ß±¼°ú ÀÛ°¡ÀÇ Âü½ÅÇÏ°í âÀÛ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ µðÀÚÀÎÇØ °¡´Â °úÁ¤À» ¸±·¹ÀÌÀü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼±Á¤µÈ 4¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀº Àü½Ã°ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Çؼ®°ú ÀÛÇ°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö·ÂÀ» ÅëÇØ “ÀÛÇ°”À» Àü½ÃÇÏ´Â °³³ä°ú ÇÔ²² ÀڽŵéÀÇ °¨°¢ÀûÀΠȥÀ» ´ã¾Æ³½ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ð¾î, Áï “¹®È” Äڵ带 ¾î¶»°Ô ¼ÒÅëÇØ °¡´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¹ÌÀû Ç¥ÇöÀ» ½ÇÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, º¸´Ù °ü°´µé°úÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼È÷°í È£ÈíÇÏ´Â ÀÌÀü¿¡ °æÇèÇغ¸Áö »ö´Ù¸¥ °ø°£ ¿¬ÃâÀÌ ÀÌ·ç¾î Áú°ÍÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø Àü½Ã¸íÀÎ 'Touching of The Touch'´Â ¸¸Áü°ú ¸¸Á®ÁüÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀϾ´Â Çö»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
µÎ ¸íÀÌ ¾Ç¼ö¸¦ ÇÒ ¶§, ÇÑ»ç¶÷ÀÌ »ó´ë¹æÀ» ¸¸Áö´Â µ¿½Ã¿¡ ¸¸Á®ÁüÀ» ´çÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº º»ÀÎÀÌ È¸È¸¦ ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼ö ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â Çö»óÀÌ´Ù.
ȸÈÇϱ⠰úÁ¤¿¡¼ º×ÀÇ ÈçÀûµéÀº º»Àο¡°Ô °¢°¢ÀÇ ½ÇÁ¸Àû Á¸ÀçÀ̹ǷΠÀÇ»ç¼ÒÅë ÇÏ¸é¼ °ü°è ¸Î°í ½ÍÀº Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. ÀÌ Á¸Àçµé°ú ¾ôÈ÷°í °ü°è ¸Î´Â °ÍÀÌ º»ÀÎÀÌ È¸È ÇÏ´Â °úÁ¤À» À̲ø¾î°¡´Â ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ²÷ÀÓ¾ø´Â ¾ôÈû ¼Ó¿¡¼ 'Touching of The Touch'°¡ ÀϾÙ.
º»ÀÎÀº Á¦½ºÃÄ¿Í º×ÀÌ ³²±ä ÈçÀûÀ» ÅëÇؼ »õ·Î¿î °¨°¢ÀÇ ÃþÀ§¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í, °¨°¢Àº ¶Ç ´Ù¸¥ »õ·Î¿î °¨°¢À» ³ºÀ¸¸ç, ĵ¹ö½º¶ó´Â °ø°£¾È¿¡ ¿ì¿¬ÀûÀÌ°í ÁïÈïÀûÀÎ Á¦½ºÃÄ¿Í ¾ôÇô¼ ±×¸²À» ±×¸°´Ù.
±×¸²À» ±×¸®´Â °úÁ¤¿¡¼ ĵ¹ö½ºÀÇ È¸é°ú ¸öÀÇ °Å¸®ÀÇ »ç¶óÁüÀ» ´À³¢°í, °¨°¢¹°µé°ú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ »çÀÌ°ø°£(Inter-space)À» ¸¸µé¾î³½´Ù. »çÀÌ°ø°£Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸¸Áü°ú ¸¸Á®Áü ¼Ó¿¡¼ ÁÖü¿Í °´Ã¼ÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í À̺йýÀûÀ¸·Î ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê´Â ¾Ö¸ÅÇÏ°í ¸ðÈ£ÇÑ °ø°£ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ °ø°£Àº ³ª¿Í °¨°¢µéÀÇ ¾ôÈûÀ̶ó´Â üÇèÀÇ Áý°áµÇ´Â Àå¼ÒÀ̸ç, ¸¸Áö°í ¸¸Á®ÁüÀÇ ÃË°¢Àû ÈçÀûÀÌ´Ù.
»çÀÌ°ø°£Àº °³ÀÎÀÇ ÃàÀûµÈ °æÇè¿¡ µû¶ó, ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¸® º¸ÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ºñ °áÁ¤ÀûÀÎ °ø°£Àº ³¡¾øÀÌ »ý¼ºÇÏ°í ¼Ò¸êÇÏ°í ÂÉ°³Áö°í ´õ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ÂÉ°³Á® ´õ ÀÛÀº °ø°£À» ¸¸µé¾î³»¸ç °ø°£°ú °ø°£ÀÇ ÁßøÀ» ÀÌ·ç¸é¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ »çÀÌ°ø°£À» ¸¸µé¾î³½´Ù.
º»ÀÎÀº ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼ÇÑ Á¸Àçµé ¼Ó¿¡¼µµ Â÷À̸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¼·Î°¡ ¾ôÈ÷°í ¼³ÄÑ ÀÖ´Â °ø°£À» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ÀÌ °ø°£Àº ¼³¸í °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ÆÁÖ ¹Ì½ÃÀûÀÌ°í, °¡º¯ÀûÀÎ ¿ì¿¬¼º°ú °¨°¢¹°ÀÇ ÁßøÀ̸ç, °è¼ÓÇؼ º¯ÈÇÏ°í »ý¼ºµÇ¸ç Ç×»ó ¹ß»ý Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
The exhibition <Touching of The Touch> shows a relationship between me and the numberless strokes I made through paintings on canvases. A series of painting processes are recorded and are gradually developed through layers of marks of accidental brush strokes. The traces of brush strokes build a close connection with myself. Through this process, it is proved that the relationship does exist.
Therefore, I constantly relate myself to the act of creating and touching. I look into the process with care and sincerity therefore such step is crucial to me. This is called <Touching of The Touch>.
Furthermore, the inter-space in my work consists of dots, lines and faces. This inter-space is not only formless, but it is also repetitively and lively divided into different sections. The more I divide the inter-space, the more I create natural brushstrokes. At this point, the concept of <Touching of The Touch> sparks.
Even if I create paintings in an abstract style, the inter-space that each individual creates is usually different from each other because everyone has its own unique, diverse experiences and perspectives.
There are countless, fine, tiny inter-spaces in each painting. Moreover, a combination of dots, lines, faces and the marks and the touches create a sense of ambiguity, flexibility and turmoil.
Accordingly, I am looking forward to discover several different tiny inter-spaces in my paintings. It is significant to find more and more of these inter-spaces through traces of countless brushstrokes. Expressing the senses is the result of my work.
CHOI Eun Bi
ÇзÂ
2018 È«ÀÍ´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ȸȰú ¼®»ç ¼ö·á
2016 µ¿´ö¿©ÀÚ´ëÇб³ ȸȰú Çлç
°³ÀÎÀü
2018 <Touching of The Touch>, ¾ÆÆ®ºñ¾Ø, ¼¿ï
2018 <Filling a VOID>, °¶·¯¸® µµ½º, ¼¿ï
´ÜüÀü
2018 È«ÀÍ´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ȸȰú ¼®»ç ÇÐÀ§Ã»±¸Àü
2017 Á¦4ȸ Àü±¹´ëÇй̼ú°ø¸ðÀü Ư¼± ¼ö»ó
2016 Á¦4ȸ Çѱ¹ Àεµ û³âÀÛ°¡±³·ùÀü <Emerging Canvas IV>
2016 È«ÀÍ´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ȸȰú Á¦17ȸ GPSÀü
2016 ASYAAF & HIDDEN ARTISTS FESTIVAL
EDUCATION
2018 MFA, Hongik University, Seoul, Korea
2016 BA, Dongduk Women's University, Fine Art, Seoul, Korea
SOLO EXHIBITIONS
2018 <Touching of The Touch>, artbn, Seoul
2018 <Filling a VOID>, Gallery DOS, Seoul
GROUP EXHIBITIONS
2018 Hongik University Department of Fine Art, Art degree Show, Seoul
2017 The 4th Korean University Art Competition, Seoul
2016 <Emerging Canvas IV>, The Indian Art Museum, Seoul
2016 The 17th GPS Exhibition, Seoul
2016 ASYAAF & HIDDEN ARTISTS FESTIVAL, Seoul
|