2024³â05¿ù18ÀÏsat
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > °­ÁÂ/ÃÔ¿µ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¡®°æ»óºÏµµ 2019 ÇÑ¡¤¿µ ¹®È­Á¢±Ù¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ ´í½º ¿öÅ©¼ó¡¯ °³ÃÖ

µî·Ï³¯Â¥ [ 2019³â09¿ù20ÀÏ 14½Ã24ºÐ ]

°æ»óºÏµµ 2019 ÇÑ·¿µ ¹®È­Á¢±Ù¼º Çâ»óÀ» À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ ´í½º ¿öÅ©¼ó°³ÃÖ

 

°¡¼ÓÈ­µÇ´Â °í·ÉÈ­ »çȸ, ³ëÀÎÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇÑ ³ëÀΰú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿¹¼ú

ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø°ú °æºÏµµÃ» °øµ¿ ÁÖÃÖ·Î °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡¼­ ³ëÀεéÀÌ Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿ ¸ð»ö

¿µ±¹ ¹«¿ë Àü¹®°¡ ÃÊû ¿öÅ©¼ó ¹× ¹ßÇ¥, ¾ç±¹ °£ÀÇ Áö½Ä ±³·ù

 

ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø(¿øÀå: »ù ÇϺñ, Sam Harvey)°ú °æºÏµµÃ»(Áö»ç ÀÌö¿ì)Àº ÇÑ·¿µ ¹®È­¿¹¼ú ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 9¿ù 23ÀϺÎÅÍ 10¿ù 2ÀϱîÁö ¿µ±¹ÀÇ ¹«¿ë Àü¹®°¡ ¼¼ ¸íÀ» ÃÊûÇÏ¿© °æºÏ ¾Èµ¿ ¹× ¿¹Ãµ Áö¿ª ³ëÀεé°ú ÇÔ²² Ä¿¹Â´ÏƼ ´í½º ¿öÅ©¼óÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ¿öÅ©¼óÀº ±×µ¿¾È ¹®È­¿¹¼ú Âü¿© ±âȸ°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´ø Áö¿ªÀÇ ³ëÀÎ ¼¼´ë¿¡°Ô ¿¹¼ú È°µ¿¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇØ ±âȹµÇ¾ú´Ù.

 

À̹ø Çà»ç´Â Çѱ¹°ú ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Àå Å« »çȸ Çö»óÀ¸·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡¼­ ¿¹¼úÀ» ÅëÇÑ Ã¢ÀÇÀûÀÎ °í·ÉÈ­ Áö¿ø ¹× ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ±âȹµÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¼¼´ë °£ÀÇ ´ÜÀý°ú Ä¡¸Å ³ëÀÎÀÇ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ÆÄ»ýµÇ´Â ¿©·¯ »çȸ ¹®Á¦¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ¿¹¼ú ¹× ¿¹¼ú°¡ÀÇ °³ÀÔÀ» ÅëÇÑ ¼¼´ë °£ ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ ¹× Ä¡¸Å ³ëÀεéÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ È°¹ßÈ÷ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ëÀεéÀÌ ¿ì¼öÇÑ ¹®È­¿Í ¿¹¼úÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ º¸°Ç, º¹ÁöºÐ¾ß¿¡ ¿¹¼úÀ» Á¢¸ñÇÏ´Â µî ¸¹Àº ½ÃµµµéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼­ ¹«¿ëÀº ³ëÀεéÀÇ °Ç°­°ú À£ºù»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½±°Ô °í¸³µÉ ¼ö ÀÖ´Â ³ëÀεéÀÇ »çȸÀû °ü°è °³¼±¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ¾î ÀûÀýÇÑ ¿¹¼ú À帣·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

2019³âÀº ¿µ±¹ ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ ¿©¿ÕÀÌ ¾Èµ¿ÇÏȸ¸¶À»À» ¹æ¹®ÇÑÁö 20ÁÖ³âÀÌ µÈ ÇØ·Î À̸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ 5¿ù¿¡ ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿ÕÀÇ ¾Æµé ¾Øµå·ç ¿ÕÀÚ°¡ ¾Èµ¿À» ¹æ¹®ÇÑ µ¥ À̾î, µ¹¾Æ¿À´Â 9¿ù¿¡ ¿­¸®´Â ¾Èµ¿±¹Á¦Å»Ãã Æ佺Ƽ¹ú ±â°£ Áß ÇÑ·¿µ ¹®È­¿¹¼ú ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±º¸¿© Çѱ¹°ú ¿µ±¹ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ùÀÇ ±³µÎº¸¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

À̹ø ¿öÅ©¼ó¿¡ ÃÊûµÇ´Â ¼¼ ¸íÀÇ Àü¹®°¡´Â ¾ß½º¹Î ¹Ù¸£µð¸ù(Jasmin Vardimon), ´ÙÀÌ¾Ø ¾Ö¸Õ½º(Diane Amans), ·ÎÁ¸® ¸®(Rosemary Lee)·Î ÇöÀç ¿µ±¹ ¹«¿ë°è ¹× Ä¿¹Â´ÏƼ ´í½º ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ ÁßÀÎ ¾È¹«°¡/¹«¿ë°¡µéÀÌ´Ù. ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» °¡Áø ¾ß½º¹Î ¹Ù¸£µð¸ù ÄÄÆÛ´ÏÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÎ ¾ß½º¹Î ¹Ù¸£µð¸ùÀº ¾Èµ¿¿¡¼­ 9ÀÏ°£, ¿¹¼ú°¡ ¹× ¿¹¼ú°­»çÀÇ ¿ª·® °­È­¿Í ¸àÅ丵 ±³À°ÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÙÀÌ¾Ø ¾Ö¸Õ½º´Â ¿¹Ãµ¿¡¼­ 5ÀÏ°£ °¢°¢ ³ëÀεé°ú ÇÔ²² ¿öÅ©¼óÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ´ÙÀÌ¾Ø ¾Ö¸Õ½º´Â ÀÌ¾î °æÁÖ¿¡¼­ ÀÌƲ°£ °æºÏ Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼óÀ» °³ÃÖÇÏ¿© ¹«¿ëÀ» óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ³ëÀε鿡°Ô ÀûÇÕÇÑ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀ» °øÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¹«¿ë ¸í¹® Æ®¸®´ÏƼ ¶ó¹Ý¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ ·ÎÁ¸® ¸®´Â ÇâÈÄ ÀÛÇ° °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¸®¼­Ä¡¸¦ ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ °æºÏ Áö¿ªÀ» ã´Â´Ù.

 

À̹ø ¿öÅ©¼óÀÇ °á°ú¹°Àº ¾Èµ¿±¹Á¦Å»ÃãÆ佺Ƽ¹ú ±â°£(9¿ù 27ÀÏ - 10¿ù 6ÀÏ) Áß 10¿ù 2ÀÏ ³ëÀÎÀÇ ³¯¿¡ ¾Èµ¿ ¼­±¸µ¿ º¹Áö°ü¿¡¼­ ¼±º¸¿©Áú ¿¹Á¤À̸ç, ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø°ú °æºÏµµÃ»Àº À̹ø ÇÑ·¿µ ¹®È­¿¹¼ú ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÃßÈÄ¿¡µµ ±³·ù¸¦ Áö¼ÓÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

»ù ÇϺñ ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿øÀåÀº À̹ø Çà»ç°¡ ³ëÀε鿡°Ô ¹®È­¿¹¼úÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿¹¼úÀû °æÇèÀÌ ½ÅüÀû, Á¤½ÅÀû °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç, ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌÈÄ Áö¿ª ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É°ú ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â Ä¿¹Â´ÏƼ ´í½º ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ È®´ëµÇ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

 

ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø °³¿ä

 

¿µ±¹¹®È­¿øÀº ¹®È­ °ü°è¿Í ±³À°±âȸ¸¦ À§ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ±¹Á¦±â°üÀÌ´Ù. Àü ¼¼°è 100¿© °³±¹¿¡ ÁÖÀçÇϸ鼭 ¹®È­¿¹¼ú, ¿µ¾î±³À°, ±³À° ¹× »çȸ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È 8000¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µé°ú Á÷Á¢ ±³·ùÇÏ¿´°í ¿Â¶óÀÎ, ¹æ¼Û, ÃâÆǹ° µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 7¾ï9100¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³µ´Ù. ¿ì¸®´Â ±âȸ¸¦ âÃâÇÏ°í ±³·ù¸¦ ÃËÁøÇÏ¸ç ½Å·Ú¸¦ ½×¾Æ »îÀ» º¯È­½ÃÅ´À¸·Î½á ÇÔ²² Çù·ÂÇÏ´Â ±¹°¡µé¿¡°Ô ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÑ´Ù. 1934³â¿¡ ¼³¸³µÈ ¿µ±¹¹®È­¿øÀº ¿µ±¹ ¿Õ½Ç Àΰ¡(Royal Charter)¿¡ µû¶ó ¿î¿µµÇ´Â ÀÚ¼±±â°üÀÌÀÚ °ø°ø±â°üÀÌ´Ù. ÃÑ ±â±ÝÀÇ 15ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ¿µ±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â´Ù.

 

ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿øÀº 1973³â 8¿ù ¼­¿ï¿¡ ¼³¸³µÈ ÀÌ·¡·Î ¿µ¾î±³À°, ¹®È­¿¹¼ú, ±³À° ¹× »çȸ ºÐ¾ßÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇÑ ¹®È­°ü°è »ç¾÷À¸·Î Çѱ¹°ú ¿µ±¹À» ´õ¿í °¡±õ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç öÀúÇÏ°Ô °ËÁõµÈ °­»çÁø°ú ¿µ±¹¹®È­¿ø¿¡¼­ ÀÚü °³¹ßÇÑ ¼ö¾÷ÀÚ·á, ÷´Ü ½Ã¼³À» º¸À¯ÇÑ 7°³ÀÇ ¾îÇпø ¼¾Å͸¦ ¿î¿µÇϸç, ¿µ¾î±³À° Á¤Ã¥ ¿¬±¸ ¹× ±³¿ø ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, Àü ¼¼°è 1¸¸°³ÀÇ ÀÎÁ¤±â°üÀ» º¸À¯ÇÑ ±¹Á¦°øÀÎ ¿µ¾î½ÃÇè ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷(IELTS)ÀÇ °ø½ÄÁÖ°ü»çÀÌÀÚ, ¿µ¾îÁø´ÜÆò°¡ ¾ÛƼ½º(Aptis) ¹× ¿µ±¹ ÀÚ°ÝÁõ ½ÃÇèÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿øÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¿Í ´º½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÁÖÇÑ¿µ±¹¹®È­¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ·¡ÀÇ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ä³ÎÀ» ÅëÇؼ­µµ °¢Á¾ ¼Ò½Ä°ú À̺¥Æ® µîÀÌ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÈ´Ù.

 

À¥»çÀÌÆ®: http://www.britishcouncil.kr

 

°ü·Ã¸µÅ©

 

¾ÆÆ® ÆäÀ̽ººÏ: http://www.facebook.com/arts.britishcouncilkorea

ÆäÀ̽ººÏ: http://www.facebook.com/britishcouncilkorea

ºí·Î±×: http://blog.naver.com/britishcouncilkorea

ÀνºÅ¸±×·¥: http://www.instagram.com/british_council_korea

Æ®À§ÅÍ: http://www.twitter.com/krBritish

 

 

»çÁø¼³¸í

 

- ‘Under the Vaulted Sky’ by Rosemary Lee, commissioned by IF: Milton Keynes International Festival 2014. (c)Shaun Armstrong

 

- ‘Without’ by Rosemary Lee, commissioned by and created with Echo Echo Dance Theatre Company for the Derry-Londonderry UK City of Culture Programme 2013. (c)Living Witness Photography

 



¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¼­±ÍÆ÷¹®È­»¥µ¥¸®ÃæÀü¼Ò, 9¿ù ÇÁ·Î±×·¥-ÀÚ¿¬Ä¡À¯ ¿öÅ©¼ó (2019-09-22 17:13:26)
±è¹üÁØ ÀúÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®Áøº¸ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ vs º¸¼ö ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯ ºÏÄܼ­Æ® ¼ºÈ²¸® ÁøÇà (2019-09-20 14:14:10)