2024³â11¿ù25ÀÏmon
 
ƼĿ´º½º
OFF
´º½ºÈ¨ > ¹®È­¿¹¼ú´º½º > Àü½ÃȸŽ¹æ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ³×À̹ö ¹êµå °øÀ¯
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

¿ì¸®ÀÇ »îÀ» º¯È­½Ãų ´Ü ÇϳªÀÇ Àü½Ã

µî·Ï³¯Â¥ [ 2024³â03¿ù25ÀÏ 18½Ã44ºÐ ]
 

¿ì¸®ÀÇ »îÀ» º¯È­½Ãų ´Ü ÇϳªÀÇ Àü½Ã,

ÄÁÆä¼Ç Åõ µð ¾î½º(Confession to the Earth)’ °³ÃÖ

¢º´Ù¼¸ ¸íÀÇ ÇÑ·µ¶·¹Ì·¿µ »çÁø°¡°¡ ÀüÇÏ´Â Áö±¸¸¦ ÇâÇÑ °í¹é

¢ºÃ湫¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸® ½Å´ç¿¡¼­ 4¿ù 18ÀϺÎÅÍ 9¿ù 8ÀϱîÁö

 

 

 

¡ãÄÁÆä¼Ç Åõ µð ¾î½º(Confession to the Earth)’ Æ÷½ºÅÍ

 

Áß±¸¹®È­Àç´Ü(»çÀå Á¶¼¼Çö)Àº ¿À´Â 4¿ù 18ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 9¿ù 8ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¼­¿ï Ã湫¾ÆÆ®¼¾ÅÍÀÇ º¯È­µÈ °ø°£ °¶·¯¸® ½Å´ç¿¡¼­ ‘CCPP ±âÈÄȯ°æ »çÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®- ÄÁÆä¼Ç Åõ µð ¾î½º(Confession to the Earth)’¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ±âÁ¸ 75Æò¿¡¼­ ÃÑ 300Æò ±Ô¸ð·Î È®ÀåµÈ °¶·¯¸® ½Å´çÀÇ Àç°³°ü ±â³ä ±âȹÀüÀ¸·Î ÁغñÇß´Ù.

 

ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸íĪÀÎ CCPP´Â Climate Change Photo ProjectÀÇ ¾àÀÚ·Î, ¼¼°èÀûÀÎ ±âÈÄ À§±âÀÇ ½É°¢¼º¿¡ °ø°¨ÇÏ¸ç »çÁøÀ» ¸Å°³·Î ȯ°æº¯È­¿¡ Á÷¸éÇÑ Àηù¿¡°Ô °ø°¨°ú Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ±âȹµÆ´Ù. ±âÈÄȯ°æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ »çÁø °ø¸ð»ç¾÷°ú ÁÖÁ¦Àü½Ã, 2°³ÀÇ Å« Ʋ·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

 

CCPP Á¶Á÷À§¿øÀåÀÎ Á¶¼¼Çö Áß±¸¹®È­Àç´Ü »çÀåÀ» ÇʵηΠ2023 ºÎ»ê±¹Á¦»çÁøÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ¼®ÀçÇö ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ ÃÑ°ýÀ» ¸Ã´Â´Ù. ¼º°øÀûÀÎ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ÃÖÀçõ »ý¸í´Ù¾ç¼ºÀç´Ü ´ëÇ¥, È«Á¤¿í ¢ß¿Ã°¡´ÏÄ« ȸÀå, À̹̰æ ȯ°æÀç´Ü ´ëÇ¥, Á¤Àç½Â Ä«À̽ºÆ® ±³¼ö, ¼Û±æ¿µ ÀÛ°¡¸¦ Á¶Á÷À§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇß´Ù. º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿ÃÇØ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¸Å³â Áö¼ÓµÇ´Â Àå±âÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.

 

 

¡ã(ÁÂÃø »ó´ÜºÎÅÍ) ´Ð ºê·£Æ® - The Day May Breake 1, Najin and People in Fog, Kenya, 2020,

¸Çµð ¹ÙÄ¿ - What Lies Beneath, Penalty, Europe,

Åè Çì°Õ - Quarry Mine near Augsburg, Bavaria, Germany, 2016,

À׸¶¸£ ºñ¿æ ³îÆà - Eviction, Lützerath, Germany, 2023,

À̴뼺 - Futuristic Archaeology, Mongolia, 2015

 

ÄÁÆä¼Ç Åõ µð ¾î½º’, Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ °í¹éÀ̶ó´Â Á¦¸ñ ¾Æ·¡ ¾ðÁ¦ »ç¶óÁúÁö ¸ð¸£´Â ½ÃÇѺΠÀλýÀ» »ç´Â ¿ì¸®º° Áö±¸¸¦ µ¹¾Æº¸°íÀÚ Çѱ¹, µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ¿µ±¹ »çÁø°¡ 5¸íÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. À׸¶¸£ ºñ¿æ ³îÆÃ, À̴뼺, ¸Çµð ¹ÙÄ¿, ´Ð ºê·£Æ®, Åè Çì°ÕÀÌ Æò»ý »ì´ø º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀº »ç¶÷µé°ú Àå±â±¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¿¹°µé, Çöó½ºÆ½À¸·Î ¿À¿°µÈ ¹Ù´Ù, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ °³¹ßÀ» ¸ØÃßÁö ¾ÊÀº Àΰ£ÀÇ Å½¿åÀ» °¢ÀÚÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ´ã¾Æ³Â´Ù. À̴ ȯ°æÀ» Àú¹ö¸° ¿ì¸®ÀÇ ¹«°ü½É°ú ¹«°¨°¢¿¡ ´ëÇÑ Áø¼ÖÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÌÀÚ »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» ã´Â ¿ÜħÀÌ´Ù.

 

¸ÕÀú, ¸¶ÀÌŬ Àè½¼ ¹ÂÁ÷ºñµð¿ÀÀÇ °¨µ¶ÀÌÀÚ ¿À·£ ½Ã°£ »çÁø ÀÛ¾÷À» À̾î¿Â ´Ð ºê·£Æ®(Nick Brandt)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. ±×´Â ¸ôÀÔ°¨À» ³ôÀÌ´Â ¿µÈ­ °°Àº ¿¬Ãâ·Î Àΰ£°ú µ¿¹°ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±ØÀûÀÌ°í ¾ÐµµÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇس»´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ½Ã°£°ú Àå¼Ò ¼Ó¿¡¼­ ÃÔ¿µµÈ ÇϳªÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº ÁöÄ¡°í ¹«±â·ÂÇØ º¸ÀÌ´Â Àΰ£°ú µ¿¹°ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç Áö±¸¿¡ ´ÚÄ£ À§ÇùÀûÀÎ º¯È­¸¦ °æ°íÇÑ´Ù.

 

¼¶¶àÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Áö´Ñ Çؾç Çöó½ºÆ½ »çÁøÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¸Çµð ¹ÙÄ¿(Mandy Barker)ÀÇ ÀÛÇ°µµ ¼Ò°³µÈ´Ù. 14³â Â÷ ȯ°æ¿îµ¿°¡ÀÌÀÚ ±¹Á¦ »çÁøÀü ¼ö»ó °æ·ÂÀ» Áö´Ñ ±×³à´Â ±×¸°Çǽº °úÇÐÀÚµé°ú Çù·ÂÇÏ¿© Çؾç¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ°í Àΰ£ÀÇ ÇൿÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹Ù´å¼Ó Çöó½ºÆ½ ¿À¿°ÀÇ Çö½ÇÀ» ´ãÀº ÀÛÇ° ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀδÙ.

 

ÀÎÅͳ»¼Å³Î Æ÷Åä±×·¡ÇÇ ¾î¿öµå, ¶óÀÌÄ« ¿À½ºÄ« ¹Ù¸£³« ¾î¿öµå µî ±¹Á¦ÀûÀÎ »çÁø»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç µ¶ÀÏÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ ÁßÀÎ Åè Çì°Õ(Tom Hegen)ÀÇ ÀÛÇ°µµ ÆîÃÄÁø´Ù. Áö±¸ Ç¥¸é¿¡ ³²°ÜÁø Àΰ£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÈçÀû°ú ÀηùÀÇ °Å´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÌ °³ÀÔÇÑ Ç×°ø»çÁøÀÇ ±â·ÏÀº Çö½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ µíÇÑ Ãß»óÀû ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ »ç·ÎÀâÁö¸¸ °á±¹ ±ØµµÀÇ ÁËÃ¥°¨¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇÑ´Ù.

 

µ¶ÀÏ ÇÁ¸®·£¼­ »çÁøÀÛ°¡·Î È°µ¿ÁßÀÎ À׸¶¸£ ºñ¿æ ³îÆÃ(Ingmar Björn Nolting)ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøµµ ¼Ò°³µÈ´Ù. ±×´Â ´Ü¼øÈ÷ ½Ã´ë¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸ç ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃŲ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ã¾î³­ ¼®Åº ä±¼¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ȯ°æ¿îµ¿°¡¿Í °æÂûÀÇ °è¼ÓµÇ´Â Ãæµ¹, Áö±¸ ±â¿Â »ó½Â ÀúÁö¼± 1.5¢ªC¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ °ø°£, ±× Ä¡¿­ÇÑ ³·°ú ¹ãÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.

 

À¯¸í ÆÐ¼Ç ºê·£µå »ý·Î¶û ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇØ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº Çѱ¹ÀÇ »çÁø°¡ À̴뼺ÀÇ ÀÛÇ°µµ ÁغñµÈ´Ù. ±×´Â ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±ÇÀ§ÀÖ´Â »çÁø ´ëȸÀÎ ¼Ò´Ï ¿ùµå Æ÷Åä±×¶óÇÇ ¾î¿öµå¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î µÎ ¹ø ¿¬¼Ó ¼ö»óÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ »çÁøÀÛ°¡ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â º¯Çعö¸° Áö¿ª°ú Àΰ£À» »çÁø ÇÑ Àå¿¡ ´ã¾Æ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ¿¡ ¼û°ÜÁø ºñ±ØÀûÀÎ »óȲÀ» ³ªÅ¸³½ ÀÛÇ° ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃÑ°ýÇÑ ¼®ÀçÇö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ¼¼°èÀûÀÎ ±âÈÄ À§±â ½É°¢¼ºÀ» ¾Ë¸®°í °ø°¨°ú Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃµÈ À̹ø Àü½Ã´Â ÇöÀçÀÇ Áö±¸¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸´Â ¾ÈŸ±õ°í Ä¡¿­ÇÑ °í¹éÀÌ´Ù.”¶ó°í ÇÏ¸ç ¿À´ÃÀÇ ÀÛÀº °í¹éÀÌ Çª¸¥º° Áö±¸¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ Ä¿´Ù¶õ Èñ¸ÁÀÇ °í¹éÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.

 

´õºÒ¾î Àü½Ã¸¦ ÁÖÃÖÇÑ Á¶¼¼Çö Áß±¸¹®È­Àç´Ü »çÀåÀº ¿¹¼úÀÇ °¨µ¿°ú ÈûÀ» ÅëÇØ È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¼ºÂûÀ» À̲ø¾î³»°í ½Í¾ú´Ù¶ó¸ç ´Ü¼øÈ÷ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Á÷¸éÇÑ ±âÈÄ À§±â¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.

 

Àü½Ã¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(ccpp.kr)¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 

 

Àü½Ã Á¤º¸

 

 

Àü½Ã¸í CCPP ±âÈÄȯ°æ »çÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®- Confession to the Earth

Âü¿©ÀÛ°¡ À׸¶¸£ ºñ¿æ ³îÆÃ(Ingmar Björn Nolting) À̴뼺(LEE Daesung) ´Ð ºê·£Æ®(Nick Brandt) Åè Çì°Õ(Tom Hegen) ¸Çµð ¹ÙÄ¿(Mandy Barker)

±â°£ 2024. 4. 18. ~ 9. 8. *¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü

Àå¼Ò Ã湫¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸® ½Å´ç

½Ã°£ 10:00 ~ 19:00 *ÀÔÀ帶°¨ 18:00

°ü¶÷¿ä±Ý ÀϹÝ(¸¸19¼¼ÀÌ»ó): 18,000¿ø û¼Ò³â(¸¸13¼¼~18¼¼): 15,000¿ø ¾î¸°ÀÌ(¸¸48°³¿ù~12¼¼): 10,000¿ø *48°³¿ù ÀÌ»ó °ü¶÷ °¡´É

¿¹¸Åó ÀÎÅÍÆÄÅ© À§¸ÞÇÁ ³×À̹ö

ÁÖÃÖ (Àç)Áß±¸¹®È­Àç´Ü

ÈÄ¿ø ¿ì¸®ÀºÇà

ÇùÂù ÈÄÁöÇʸ§ÀÏ·ºÆ®·Î´ÐÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ¢ß ¢ß¿Ã°¡´ÏÄ«

Çù·Â ȯ°æÀç´Ü

Á¶Á÷À§¿øÀå Á¶¼¼Çö(Áß±¸¹®È­Àç´Ü »çÀå)

Á¶Á÷À§¿ø ÃÖÀçõ(»ý¸í´Ù¾ç¼ºÀç´Ü ´ëÇ¥) È«Á¤¿í(¢ß¿Ã°¡´ÏÄ« ´ëÇ¥) À̹̰æ(ȯ°æÀç´Ü ´ëÇ¥) Á¤Àç½Â(Ä«À̽ºÆ® ±³¼ö), ¼Û±æ¿µ(ÀÛ°¡)

¿¹¼ú°¨µ¶ ¼®ÀçÇö(2023 ºÎ»ê±¹Á¦»çÁøÁ¦ ¿¹¼ú°¨µ¶)

°ø½Ä ȨÆäÀÌÁö www.ccpp.kr

¹®ÀÇ Ã湫¾ÆÆ®¼¾ÅÍ(02-2230-6600) 

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
±è°¡Áß ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
ÀÎõ¹®È­Àç´Ü, ½Å¼ÒÀåÇ°Àü ¡¸ÀÎõÀ»º½¡¹°³ÃÖ (2024-03-26 10:13:27)
2024 18th Ansan International Art Fair ¾È»ê±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î (2024-03-25 09:21:39)